NL Bij katoenen tas Franca en de non-woven tas Zagreb kunt u kiezen uit verschillende kleuren
NL Bij katoenen tas Franca en de non-woven tas Zagreb kunt u kiezen uit verschillende kleuren
EN The bag model Franca and the non-woven-bag Zagreb are available in different colours
holandês | inglês |
---|---|
tas | bag |
verschillende | different |
kleuren | colours |
NL Bij katoenen tas Franca en de non-woven tas Zagreb kunt u kiezen uit verschillende kleuren
EN The bag model Franca and the non-woven-bag Zagreb are available in different colours
holandês | inglês |
---|---|
tas | bag |
verschillende | different |
kleuren | colours |
NL Onder de katoenen tassen vindt u bovendien highlights als het katoenen tasje Suva, de katoenen plunjezak Calcutta en een tasje voor kinderen waarop een eenhoorn staat afgebeeld.
EN You can choose from a variety of bags including highlights such as the Suva drawstring bag, the Kalkutta duffel bag and a bag for childern featuring a unicorn.
holandês | inglês |
---|---|
eenhoorn | unicorn |
highlights | highlights |
NL Onder de katoenen tassen vindt u bovendien highlights als het katoenen tasje Suva, de katoenen plunjezak Calcutta en een tasje voor kinderen waarop een eenhoorn staat afgebeeld.
EN You can choose from a variety of bags including highlights such as the Suva drawstring bag, the Kalkutta duffel bag and a bag for childern featuring a unicorn.
holandês | inglês |
---|---|
eenhoorn | unicorn |
highlights | highlights |
NL De 1440-tas hoeven we zelfs niet meer voor te stellen! Het is jouw iconische tas, de tas waar je alles in kwijt kunt, maar in stijl. We houden van de Rock Medium-versie om zijn sierstuds.
EN The 1440 bag needs no more introduction! It’s your iconic bag, the one you can put everything in but with style. We love the bag’s Medium Rock version for the studs that decorate it.
holandês | inglês |
---|---|
tas | bag |
stijl | style |
rock | rock |
medium | medium |
versie | version |
NL De B2 Carrying Bag is een speciaal gemaakte kleine tas voor het meedragen en beschermen van de B2-accu. Draag de tas aan uw riem of over uw schouder of gebruik de statiefband om de tas aan een statief te hangen.
EN The B2 Carrying bag is a tailor-made little bag that houses and protects the B2 pack. Carry it on your belt or shoulder or use the stand strap to hang it on a stand.
holandês | inglês |
---|---|
gemaakte | made |
kleine | little |
tas | bag |
riem | belt |
schouder | shoulder |
gebruik | use |
hangen | hang |
NL De lingua franca van microbrowsers is het Open Graph-protocol van Facebook, dus we hebben gekeken naar welk percentage webpagina?s afbeeldingen en video bevat specifiek gericht op microbrowsers in Open Graph <meta>-tags.
EN The lingua franca of microbrowsers is Facebook?s Open Graph protocol, so we looked at what percentage of web pages are including images and video specifically targeted towards microbrowsers in Open Graph <meta> tags.
NL “De Base Camp-tas is dé tas voor iedere The North Face-atleet. Hij is simpel.. Onverwoestbaar. En ontworpen voor serieuze uitdagingen.”
EN “The Base Camp Duffel is the go-to bag for every The North Face athlete. It’s simple. It’s indestructible. And it’s built for serious abuse.”
holandês | inglês |
---|---|
is | is |
tas | bag |
iedere | every |
north | north |
simpel | simple |
ontworpen | built |
serieuze | serious |
face | face |
atleet | athlete |
NL De speciaal ontworpen Bag for Cine Reflector Lenses heeft ruimte voor vijf lenzen. De tas is vervaardigd van hoogwaardig nylon, heeft een handvat voor makkelijk dragen en heeft ritssluitingen. De tas wordt meegeleverd in de Lens Kit for Cine Reflector.
EN The tailor-made Bag for Cine Reflector Lenses stores up to five lenses. It's made of high-quality nylon, has a handle for easy carrying and seals with zippers. It’s included in the Lens Kit for Cine Reflector.
holandês | inglês |
---|---|
ruimte | high |
tas | bag |
hoogwaardig | high-quality |
handvat | handle |
makkelijk | easy |
dragen | carrying |
reflector | reflector |
nylon | nylon |
NL Deze speciaal gemaakte hoogwaardige tas wordt gebruikt voor opslag en transport van de Profoto Softlight Reflector. De tas is voorzien van handvaten en is gemaakt van hoogwaardig nylon, met een gevulde binnenvoering. Met ritssluitingen.
EN This tailor-made, high-quality case is used to store and transport the Profoto Softlight Reflector. It has handles and is made of high-quality nylon with a padded interior. It seals with zippers.
holandês | inglês |
---|---|
opslag | store |
transport | transport |
profoto | profoto |
reflector | reflector |
nylon | nylon |
NL Draag de tas aan uw riem of over uw schouder of gebruik de statiefband om de tas aan een statief te hangen
EN Carry it on your belt or shoulder or use the stand strap to hang it on a stand
holandês | inglês |
---|---|
uw | your |
riem | belt |
of | or |
schouder | shoulder |
gebruik | use |
hangen | hang |
NL “De Base Camp-tas is dé tas voor iedere The North Face-atleet. Hij is simpel.. Onverwoestbaar. En ontworpen voor serieuze uitdagingen.”
EN “The Base Camp Duffel is the go-to bag for every The North Face athlete. It’s simple. It’s indestructible. And it’s built for serious abuse.”
holandês | inglês |
---|---|
is | is |
tas | bag |
iedere | every |
north | north |
simpel | simple |
ontworpen | built |
serieuze | serious |
face | face |
atleet | athlete |
NL Apple lanceert eindelijk zijn langverwachte AirTags om je tas of tas te volgen
EN Apple finally launches its long-awaited AirTags to track your bag or purse
holandês | inglês |
---|---|
apple | apple |
lanceert | launches |
eindelijk | finally |
langverwachte | long-awaited |
om | to |
tas | bag |
NL Foto genomen onder de Pierre Corneille brug in Rouen in Seine-Maritime. Dankzij een lange blootstelling biedt de Seine ons een katoenen aspect. Een foto vol zachtheid.
EN Photo taken below the Pierre Corneille bridge in Rouen in Seine-maritime. Thanks to a long pose the Seine gives us a cotton aspect. A photo full of sweetness.
holandês | inglês |
---|---|
foto | photo |
genomen | taken |
pierre | pierre |
brug | bridge |
lange | long |
biedt | gives |
seine | seine |
ons | us |
katoenen | cotton |
aspect | aspect |
NL Of u nu op zoek bent naar een klassieke katoenen effen sjaal of een dunne, lichte stola, er is een breed scala aan opties beschikbaar
EN You have a host of options whether you?re looking for a classic cotton scarf or a fine, light wrap
holandês | inglês |
---|---|
klassieke | classic |
katoenen | cotton |
sjaal | scarf |
lichte | light |
opties | options |
NL Of u nu op zoek bent naar een katoenen cargo broek, een chino slim herenbroek of gewoon een mannelijke jeans met of zonder zakken, bij IKKS Men vindt u altijd wat u zoekt
EN Whether you?re looking for cotton cargo trousers, men?s slim chinos or just a pair of men?s jeans with or without pockets, you?ll always find what you?re looking for at IKKS Men
holandês | inglês |
---|---|
katoenen | cotton |
cargo | cargo |
zakken | pockets |
ikks | ikks |
NL In de zomer stellen de kinderen een lichtere kleurrijke katoenen gabardine op prijs
EN In summer, kids like lighter coats, like coloured gabardine cotton
holandês | inglês |
---|---|
kinderen | kids |
lichtere | lighter |
katoenen | cotton |
NL Set van 4 katoenen dieren in vilt CHILDHOME
EN CHILDHOME Set of 4 felt animals
holandês | inglês |
---|---|
set | set |
van | of |
dieren | animals |
NL Vrolijke kleuren en patronen. Combineer een katoenen
EN Joyful colours and patterns! Combine a cotton
holandês | inglês |
---|---|
kleuren | colours |
katoenen | cotton |
NL Dankzij het binnenste polyamide zorgt het aangenaam zachte katoenen materiaal voor een goed vochttransport en een hoog draagcomfort
EN Thanks to the inner polyamide, the pleasantly soft cotton material ensures great moisture transport and a high level of wearing comfort
holandês | inglês |
---|---|
aangenaam | pleasantly |
zachte | soft |
katoenen | cotton |
materiaal | material |
NL Blouses een vrouw kan nooit genoeg hebben - omdat niemand is zoals de andere! Deze effen lange blouse van extra fijne Italiaanse katoenen poplin heeft een overcut fit en een langere rug
EN Women can never have enough blouses - because none is like the other! This plain long blouse made of extra fine Italian cotton poplin has an overcut fit and a longer back
holandês | inglês |
---|---|
vrouw | women |
kan | can |
nooit | never |
genoeg | enough |
niemand | none |
effen | plain |
italiaanse | italian |
katoenen | cotton |
fit | fit |
rug | back |
blouses | blouses |
blouse | blouse |
NL Dit helpt het colbert bij het beter omsluiten van uw schouders en zorgt voor een perfecte structuur en het gebruik van katoenen tape versterkt de schoudernaden.
EN A further subtle enhancement is the use of cotton tapes to strengthen the shoulder seams.
holandês | inglês |
---|---|
gebruik | use |
katoenen | cotton |
versterkt | strengthen |
NL Al jaren geleden is rond katoenen tassen een echte hype ontstaan
EN The booming trend around canvas tote bags already started a few years ago
holandês | inglês |
---|---|
al | already |
rond | around |
tassen | bags |
NL In de supermarkt bij de kassa zijn de katoenen tassen allang een door de klant geaccepteerd alternatief voor een plastic tasje - ook wanneer de tassen van stof in de regel een paar euro kosten
EN The affordable canvas totes can be purchased at any supermarket checkout as an alternative to plastic bags
holandês | inglês |
---|---|
supermarkt | supermarket |
kassa | checkout |
zijn | be |
tassen | bags |
alternatief | alternative |
plastic | plastic |
NL Lichte, luchtige 100% katoenen stof. Voelt glad en fris aan. Zeer licht met een mooie valling.
EN Light and airy 100% cotton fabric. Smooth and cool to the touch. Very light with a nice drape.
holandês | inglês |
---|---|
katoenen | cotton |
stof | fabric |
glad | smooth |
zeer | very |
mooie | nice |
NL Zacht, licht en ademend. Zijdezacht oppervlak, valt prachtig en vloeiend. 100% katoenen stof in effenbinding. Superheldere kleuren en diepe zwarttinten, hoge wasvastheid, bedrukt met reactieve printtechniek.
EN Soft, light and airy. Silky smooth surface, flows and drapes beautifully. Plain weave 100% cotton lawn. Super bright colours and deep blacks, strong wash fastness, using reactive ink chemistry.
holandês | inglês |
---|---|
oppervlak | surface |
prachtig | beautifully |
katoenen | cotton |
kleuren | colours |
NL Dit premium katoenen T-shirt bevat een geborduurd Zamnesia-logo (met Zammi), en heeft een trippy 'Z'-patroon op de achterkant dat zeker veel bekijks oplevert
EN This premium cotton t-shirt has the Zamnesia logo and Zammi mascot embroidered onto the chest, and a trippy "Z" pattern on the back that is sure to turn a few heads
holandês | inglês |
---|---|
premium | premium |
katoenen | cotton |
t-shirt | shirt |
geborduurd | embroidered |
achterkant | back |
zamnesia | zamnesia |
logo | logo |
z | z |
patroon | pattern |
NL Dit zwarte, 95% katoenen T-shirt van Zamnesia ziet er te gek uit door de grote, maar geraffineerde 'Z'-print op de achterkant
EN This 95% cotton t-shirt by Zamnesia comes in black, and—with a large "Z" print on the back—looks great without being too loud
holandês | inglês |
---|---|
zwarte | black |
katoenen | cotton |
t-shirt | shirt |
ziet | looks |
achterkant | back |
zamnesia | zamnesia |
z | z |
NL Ze hebben een pijlvormige katoenen top, waardoor ze niet in je pijp blijven hangen
EN They feature a dart-shaped cotton tip that prevents the cotton from getting dislodged in your pipe
holandês | inglês |
---|---|
katoenen | cotton |
pijp | pipe |
top | tip |
NL Deze fijne katoenen doekjes zijn precies wat je nodig hebt om al je glaswerk weer te laten schitteren.
EN With Higher Standards' Resin Rags, you'll achieve exactly this! These fine-cotton cloths are just what you need to get your glassware looking as good as new.
holandês | inglês |
---|---|
katoenen | cotton |
NL Dankzij de roestvrijstalen pod en de pod voor waxen en vloeistoffen (die voorzien is van een biologisch katoenen lont), kan de verwarmingskamer snel worden omgebouwd zodat je alles erin kan vaporiseren, zelfs onderweg!
EN Thanks to both the stainless steel pod and waxy and liquid pod (which features an organic cotton wick), the heating chamber can be quickly converted to accommodate anything you could want to vape - even on the go!
holandês | inglês |
---|---|
biologisch | organic |
katoenen | cotton |
snel | quickly |
NL De afneembare klep beschermt de fietser tegen de elementen en de vochtwerende helmvoering en katoenen kinriem bieden maximaal comfort, ongeacht de afstand, het weer of het traject
EN The detachable peak shields the rider from the elements, while the helmet’s moister-wicking liner along with its cotton chinstrap provide maximum comfort no matter the distance, weather, or commute route
holandês | inglês |
---|---|
elementen | elements |
katoenen | cotton |
bieden | provide |
maximaal | maximum |
comfort | comfort |
ongeacht | no matter |
afstand | distance |
traject | route |
NL De kabels zijn 24 AWG Oxygen-Free Copper (OFC) en hebben een dubbele geleidende PVC-binnenmantel, 98% gevlochten, en een katoenen garenomhulsel om het geluid te helpen verminderen.
EN The cables are 24 AWG Oxygen-Free Copper (OFC) and have twin conductive PVC inner shields, 98% braided, and a cotton yarn wrap to help reduce noise.
holandês | inglês |
---|---|
kabels | cables |
katoenen | cotton |
verminderen | reduce |
dubbele | twin |
pvc | pvc |
NL De materiaalkosten zijn belangrijk, aangezien een leren jack bijvoorbeeld meer zal kosten dan een katoenen jas, evenals de duurzaamheid en het seizoen
EN The cost of jacket materials is important, as a jacket like a leather coat will cost more than a cotton one, as well as durability and the season
holandês | inglês |
---|---|
belangrijk | important |
kosten | cost |
katoenen | cotton |
duurzaamheid | durability |
seizoen | season |
NL De materiaalkosten zijn belangrijk, aangezien een leren jack bijvoorbeeld meer zal kosten dan een katoenen jas, evenals de duurzaamheid en het seizoen
EN The cost of jacket materials is important, as a jacket like a leather coat will cost more than a cotton one, as well as durability and the season
holandês | inglês |
---|---|
belangrijk | important |
kosten | cost |
katoenen | cotton |
duurzaamheid | durability |
seizoen | season |
NL De materiaalkosten zijn belangrijk, aangezien een leren jack bijvoorbeeld meer zal kosten dan een katoenen jas, evenals de duurzaamheid en het seizoen
EN The cost of jacket materials is important, as a jacket like a leather coat will cost more than a cotton one, as well as durability and the season
holandês | inglês |
---|---|
belangrijk | important |
kosten | cost |
katoenen | cotton |
duurzaamheid | durability |
seizoen | season |
NL De materiaalkosten zijn belangrijk, aangezien een leren jack bijvoorbeeld meer zal kosten dan een katoenen jas, evenals de duurzaamheid en het seizoen
EN The cost of jacket materials is important, as a jacket like a leather coat will cost more than a cotton one, as well as durability and the season
holandês | inglês |
---|---|
belangrijk | important |
kosten | cost |
katoenen | cotton |
duurzaamheid | durability |
seizoen | season |
NL De materiaalkosten zijn belangrijk, aangezien een leren jack bijvoorbeeld meer zal kosten dan een katoenen jas, evenals de duurzaamheid en het seizoen
EN The cost of jacket materials is important, as a jacket like a leather coat will cost more than a cotton one, as well as durability and the season
holandês | inglês |
---|---|
belangrijk | important |
kosten | cost |
katoenen | cotton |
duurzaamheid | durability |
seizoen | season |
NL De materiaalkosten zijn belangrijk, aangezien een leren jack bijvoorbeeld meer zal kosten dan een katoenen jas, evenals de duurzaamheid en het seizoen
EN The cost of jacket materials is important, as a jacket like a leather coat will cost more than a cotton one, as well as durability and the season
holandês | inglês |
---|---|
belangrijk | important |
kosten | cost |
katoenen | cotton |
duurzaamheid | durability |
seizoen | season |
NL De materiaalkosten zijn belangrijk, aangezien een leren jack bijvoorbeeld meer zal kosten dan een katoenen jas, evenals de duurzaamheid en het seizoen
EN The cost of jacket materials is important, as a jacket like a leather coat will cost more than a cotton one, as well as durability and the season
holandês | inglês |
---|---|
belangrijk | important |
kosten | cost |
katoenen | cotton |
duurzaamheid | durability |
seizoen | season |
NL De materiaalkosten zijn belangrijk, aangezien een leren jack bijvoorbeeld meer zal kosten dan een katoenen jas, evenals de duurzaamheid en het seizoen
EN The cost of jacket materials is important, as a jacket like a leather coat will cost more than a cotton one, as well as durability and the season
holandês | inglês |
---|---|
belangrijk | important |
kosten | cost |
katoenen | cotton |
duurzaamheid | durability |
seizoen | season |
NL De materiaalkosten zijn belangrijk, aangezien een leren jack bijvoorbeeld meer zal kosten dan een katoenen jas, evenals de duurzaamheid en het seizoen
EN The cost of jacket materials is important, as a jacket like a leather coat will cost more than a cotton one, as well as durability and the season
holandês | inglês |
---|---|
belangrijk | important |
kosten | cost |
katoenen | cotton |
duurzaamheid | durability |
seizoen | season |
NL De materiaalkosten zijn belangrijk, aangezien een leren jack bijvoorbeeld meer zal kosten dan een katoenen jas, evenals de duurzaamheid en het seizoen
EN The cost of jacket materials is important, as a jacket like a leather coat will cost more than a cotton one, as well as durability and the season
holandês | inglês |
---|---|
belangrijk | important |
kosten | cost |
katoenen | cotton |
duurzaamheid | durability |
seizoen | season |
NL De materiaalkosten zijn belangrijk, aangezien een leren jack bijvoorbeeld meer zal kosten dan een katoenen jas, evenals de duurzaamheid en het seizoen
EN The cost of jacket materials is important, as a jacket like a leather coat will cost more than a cotton one, as well as durability and the season
holandês | inglês |
---|---|
belangrijk | important |
kosten | cost |
katoenen | cotton |
duurzaamheid | durability |
seizoen | season |
NL De materiaalkosten zijn belangrijk, aangezien een leren jack bijvoorbeeld meer zal kosten dan een katoenen jas, evenals de duurzaamheid en het seizoen
EN The cost of jacket materials is important, as a jacket like a leather coat will cost more than a cotton one, as well as durability and the season
holandês | inglês |
---|---|
belangrijk | important |
kosten | cost |
katoenen | cotton |
duurzaamheid | durability |
seizoen | season |
NL Deze kleurrijke katoenen panty is geschikt voor elke gelegenheid dankzij het trendy Pumkte patroon
EN These colourful cotton tights are suitable for any occasion thanks to the trendy dotted pattern
holandês | inglês |
---|---|
katoenen | cotton |
panty | tights |
geschikt | suitable |
gelegenheid | occasion |
patroon | pattern |
trendy | trendy |
NL Comfort in 2 pack: Deze flatterende en sterke katoenen baby-huissokjes houden de voetjes van uw kindje lekker warm
EN Comfort in a pack of two: These babies’ slipper socks are made from skin-flattering, durable cotton which keeps your baby’s feet warm and cosy
holandês | inglês |
---|---|
comfort | comfort |
pack | pack |
katoenen | cotton |
uw | your |
houden | keeps |
baby | baby |
NL Of u nu op zoek bent naar een katoenen cargo broek, een chino slim herenbroek of gewoon een mannelijke jeans met of zonder zakken, bij IKKS Men vindt u altijd wat u zoekt
EN Whether you?re looking for cotton cargo trousers, men?s slim chinos or just a pair of men?s jeans with or without pockets, you?ll always find what you?re looking for at IKKS Men
holandês | inglês |
---|---|
katoenen | cotton |
cargo | cargo |
zakken | pockets |
ikks | ikks |
NL In de zomer stellen de kinderen een lichtere kleurrijke katoenen gabardine op prijs
EN In summer, kids like lighter coats, like coloured gabardine cotton
holandês | inglês |
---|---|
kinderen | kids |
lichtere | lighter |
katoenen | cotton |
NL Set van 4 katoenen dieren in vilt CHILDHOME
EN CHILDHOME Set of 4 felt animals
holandês | inglês |
---|---|
set | set |
van | of |
dieren | animals |
Mostrando 50 de 50 traduções