NL Lufthansa heeft aangekondigd dat ze de spraakdiensten, VOIP en apps zoals Skype zullen blokkeren in lijn met de voorkeuren van klanten voor een rustige reiservaring die ze momenteel op hun FlyNet® diensten doen, dus raak niet in paniek!
Traduzir "ijsland reiservaring" para sueco
Mostrando 41 de 41 traduções da frase "ijsland reiservaring" de holandês para sueco
Tradução de holandês para sueco de ijsland reiservaring
holandês
sueco
SV Lufthansa meddelade att de kommer att blockera rösttjänster, VOIP och appar som Skype i linje med kundernas preferenser för en fredlig reseupplevelse som de för närvarande gör på sina FlyNet® tjänster, så inte panik!
| holandês | sueco |
|---|---|
| aangekondigd | meddelade |
| skype | skype |
| lijn | linje |
| voorkeuren | preferenser |
| klanten | kundernas |
| momenteel | för närvarande |
| niet | inte |
NL Lufthansa heeft aangekondigd dat ze de spraakdiensten, VOIP en apps zoals Skype zullen blokkeren in lijn met de voorkeuren van klanten voor een rustige reiservaring die ze momenteel op hun FlyNet® diensten doen, dus raak niet in paniek!
SV Lufthansa meddelade att de kommer att blockera rösttjänster, VOIP och appar som Skype i linje med kundernas preferenser för en fredlig reseupplevelse som de för närvarande gör på sina FlyNet® tjänster, så inte panik!
| holandês | sueco |
|---|---|
| aangekondigd | meddelade |
| skype | skype |
| lijn | linje |
| voorkeuren | preferenser |
| klanten | kundernas |
| momenteel | för närvarande |
| niet | inte |
NL Sundaram wil met het Digital 2020-initiatief nieuwe technologieën inzetten om de al bekroonde JetBlue-reiservaring in een inspirerende experience te transformeren.
SV Med sitt initiativ Digital 2020 planerar Sundaram att använda teknik för att transformera de redan prisbelönta JetBlue-resorna till något riktigt inspirerande.
| holandês | sueco |
|---|---|
| digital | digital |
| initiatief | initiativ |
NL Zo zorgen we voor een IJsland print die heel gemakkelijk op te hangen is.
SV Resultatet blir en tavla Island som är enkel att hänga upp, tack vare hängramen på baksidan.
| holandês | sueco |
|---|---|
| ijsland | island |
| gemakkelijk | enkel |
| hangen | hänga |
NL Zo zorgen we voor een IJsland print die heel gemakkelijk op te hangen is.Lees verder
SV Resultatet blir en tavla Island som är enkel att hänga upp, tack vare hängramen på baksidan.Läs mer
| holandês | sueco |
|---|---|
| ijsland | island |
| gemakkelijk | enkel |
| hangen | hänga |
| lees | läs |
| verder | mer |
NL Verkoop van IJsland posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
SV Försäljning av bilder och tavlor med Island i begränsad utgåva. Säljs i olika format, med ram eller laminerade på aluminium. Leverans till Sverige inom 7-10 dagar
| holandês | sueco |
|---|---|
| verkoop | försäljning |
| ijsland | island |
| beperkte | begränsad |
| foto | bilder |
| s | s |
| of | eller |
| aluminium | aluminium |
| levering | leverans |
| dagen | dagar |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: ijsland, landschap, lange blootstelling, zwart-wit, waterval
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: island, landskap, lång exponering, svartvitt, vattenfall
| holandês | sueco |
|---|---|
| beschrijven | beskriva |
| ijsland | island |
| landschap | landskap |
| lange | lång |
| blootstelling | exponering |
| waterval | vattenfall |
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Europa | Ijsland | Fotografie Weer op weg
SV Fotokonst | Teman | Landskap | Europa | Island | Fotografi På vägen igen
| holandês | sueco |
|---|---|
| thema | teman |
| landschap | landskap |
| europa | europa |
| ijsland | island |
| fotografie | fotografi |
| weer | igen |
| weg | vägen |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: IJsland, sneeuw, weg, road trip, contrast, grafisch, zwart en wit, koud
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Island, snö, väg, bilresa, kontrast, grafik, svartvitt, kallt
| holandês | sueco |
|---|---|
| beschrijven | beskriva |
| ijsland | island |
| weg | väg |
| contrast | kontrast |
| sneeuw | snö |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: ijsland, vik, meeuw, lange pose, zwart en wit, landschap, zwart zand, water, zee, zwart en wit
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: island, vik, fiskmås, lång exponering, svartvitt, landskap, svart sand, vatten, havet, svartvitt
| holandês | sueco |
|---|---|
| beschrijven | beskriva |
| ijsland | island |
| lange | lång |
| landschap | landskap |
| zand | sand |
NL Zo zorgen we voor een zwart en wit IJsland print die heel gemakkelijk op te hangen is.
SV Resultatet blir en svartvit tavla Island som är enkel att hänga upp, tack vare hängramen på baksidan.
| holandês | sueco |
|---|---|
| ijsland | island |
| gemakkelijk | enkel |
| hangen | hänga |
NL Zo zorgen we voor een zwart en wit IJsland print die heel gemakkelijk op te hangen is.Lees verder
SV Resultatet blir en svartvit tavla Island som är enkel att hänga upp, tack vare hängramen på baksidan.Läs mer
| holandês | sueco |
|---|---|
| ijsland | island |
| gemakkelijk | enkel |
| hangen | hänga |
| lees | läs |
| verder | mer |
NL Verkoop van zwart en wit IJsland posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
SV Försäljning av svartvit bilder och tavlor med Island i begränsad utgåva. Säljs i olika format, med ram eller laminerade på aluminium. Leverans till Sverige inom 7-10 dagar
| holandês | sueco |
|---|---|
| verkoop | försäljning |
| ijsland | island |
| beperkte | begränsad |
| foto | bilder |
| s | s |
| of | eller |
| aluminium | aluminium |
| levering | leverans |
| dagen | dagar |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: aurora borealis, IJsland, waterval, berg, nacht, Kirkjufell
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: aurora borealis, Island, vattenfall, berg, natt, Kirkjufell
| holandês | sueco |
|---|---|
| beschrijven | beskriva |
| ijsland | island |
| waterval | vattenfall |
| berg | berg |
| nacht | natt |
NL Blokken ijs, ijsbergen, die afbreken van de drijvende gletsjer op het Jökulsárlón-meer in IJsland. Het is echt aan het eind van de dag dat dit eiland ons zijn mooiste kleuren geeft.
SV Isblock, isberg, som bryter av från den flytande glaciären på sjön Jökulsárlón på Island. Det är verkligen i slutet av dagen som denna ö ger oss sina vackraste färger.
| holandês | sueco |
|---|---|
| ijsland | island |
| echt | verkligen |
| eind | slutet |
| kleuren | färger |
| meer | sjön |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: IJsland, meer, gletsjer, ijs, zee, berg, klauw, ijsberg
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: island, sjö, glaciär, is, hav, berg, klo, isberg
| holandês | sueco |
|---|---|
| beschrijven | beskriva |
| ijsland | island |
| zee | hav |
| berg | berg |
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Europa | Ijsland | Fotografie Diamond Beach en zijn parels
SV Fotokonst | Teman | Landskap | Europa | Island | Fotografi Diamond Beach och dess pärlor
| holandês | sueco |
|---|---|
| thema | teman |
| landschap | landskap |
| europa | europa |
| ijsland | island |
| fotografie | fotografi |
| en | och |
| zijn | dess |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Diamantstrand, ijs, IJsland, het noorden, het smelten, de gletsjer, het strand, het zand, het zwart, de Jökulsárlón, de gletsjer van de lagune, het landschap, de gletsjerlagune
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Diamond Beach, is, Island, Island, norr, smältande, glaciär, strand, sand, svart, Jökulsárlón, lagunglaciär, landskap, glacial lagoon
| holandês | sueco |
|---|---|
| beschrijven | beskriva |
| ijsland | island |
| strand | strand |
| zand | sand |
| zwart | svart |
| landschap | landskap |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: IJsland, VIK, strand, rotsen, kusten, zee
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Island, VIK, strand, stenar, stränder, hav
| holandês | sueco |
|---|---|
| beschrijven | beskriva |
| ijsland | island |
| strand | strand |
| rotsen | stenar |
| zee | hav |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: IJsland, fiord, huis, zee, sneeuw
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Island, fjord, hus, hav, snö
| holandês | sueco |
|---|---|
| beschrijven | beskriva |
| ijsland | island |
| huis | hus |
| zee | hav |
| sneeuw | snö |
NL Kleuren van IJsland - Foto en Poster te koop
SV Islands färger - Tavlor och bilder
| holandês | sueco |
|---|---|
| kleuren | färger |
| foto | bilder |
NL Het is een ongelooflijke plek in het binnenland van IJsland. Kerlingarfjöll.
SV Det är en fantastisk plats belägen i Islands inre. Kerlingarfjöll.
| holandês | sueco |
|---|---|
| plek | plats |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: IJsland, Kerlingarfjöll, kleuren, magie
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Island, Kerlingarfjöll, färger, magi
| holandês | sueco |
|---|---|
| beschrijven | beskriva |
| ijsland | island |
| kleuren | färger |
| magie | magi |
NL Wij kunnen soms contracten afsluiten met derden (zoals hierboven beschreven) die buiten de Europese Economische Ruimte zijn gevestigd (de "EER" bestaat uit alle EU-lidstaten, plus Noorwegen, IJsland en Liechtenstein)
SV Vi kan ibland avtala med tredje part (enligt beskrivningen ovan) som ligger utanför Europeiska ekonomiska samarbetsområdet ("EES" består av alla EU-medlemsstater, plus Norge, Island och Liechtenstein)
| holandês | sueco |
|---|---|
| soms | ibland |
| europese | europeiska |
| economische | ekonomiska |
| noorwegen | norge |
| ijsland | island |
NL De Reiziger Die Van De Vrouw Bij De Vulkaanuitbarsting Fagradalsfjall In Ijsland Wandelt Stockfoto - Getty Images
SV Kvinna Resenär Vandring Vid Fagradalsfjall Vulkanutbrott På Island Bildbanksbilder - Getty Images
| holandês | sueco |
|---|---|
| vrouw | kvinna |
| ijsland | island |
| images | images |
| getty | getty |
NL De reiziger die van de vrouw bij de vulkaanuitbarsting Fagradalsfjall in IJsland wandelt - Stockfoto
SV Kvinna resenär vandring vid Fagradalsfjall vulkanutbrott på Island - Bildbanksfoto
| holandês | sueco |
|---|---|
| vrouw | kvinna |
| ijsland | island |
NL De reiziger die van de vrouw bij de vulkaanuitbarsting Fagradalsfjall in IJsland wandelt : Stockfoto
SV Kvinna resenär vandring vid Fagradalsfjall vulkanutbrott på Island : Bildbanksbilder
| holandês | sueco |
|---|---|
| vrouw | kvinna |
| ijsland | island |
NL seljalandsfoss waterval bij zonsondergang in ijsland 3173493 Stockfoto
SV Seljalandsfoss vattenfall vid solnedgången på Island 3173493 Stock Photo
| holandês | sueco |
|---|---|
| waterval | vattenfall |
| bij | vid |
| zonsondergang | solnedgången |
| ijsland | island |
NL seljalandsfoss waterval bij zonsondergang in ijsland Pro Foto
SV Seljalandsfoss vattenfall vid solnedgången på Island Pro foto
| holandês | sueco |
|---|---|
| waterval | vattenfall |
| zonsondergang | solnedgången |
| ijsland | island |
| foto | foto |
NL watervallen tussen rotsformatie op ijsland 1979150 Stockfoto
SV vattenfall mellan klippformation på Island 1979150 Stock Photo
| holandês | sueco |
|---|---|
| ijsland | island |
NL watervallen tussen rotsformatie op ijsland
SV vattenfall mellan klippformation på Island
| holandês | sueco |
|---|---|
| ijsland | island |
NL naar ijsland reizen. weg in een helder zonnig berglandschap. Vatna-vulkaan bedekt met sneeuw en ijs op de achtergrond 3567367 Stockfoto
SV resa till island. väg i ett starkt soligt bergslandskap. Vatna vulkan täckt med snö och is på tne bakgrund 3567367 Stock Photo
| holandês | sueco |
|---|---|
| ijsland | island |
| reizen | resa |
| bedekt | täckt |
| achtergrond | bakgrund |
| sneeuw | snö |
NL naar ijsland reizen. weg in een helder zonnig berglandschap. Vatna-vulkaan bedekt met sneeuw en ijs op de achtergrond Pro Foto
SV resa till island. väg i ett starkt soligt bergslandskap. Vatna vulkan täckt med snö och is på tne bakgrund Pro foto
| holandês | sueco |
|---|---|
| ijsland | island |
| reizen | resa |
| bedekt | täckt |
| achtergrond | bakgrund |
| foto | foto |
| sneeuw | snö |
NL Wij kunnen sommige of al uw persoonsgegevens opslaan of doorgeven aan landen die geen deel uitmaken van de Europese Economische Ruimte (de "EER" bestaat uit alle EU-lidstaten, plus Noorwegen, IJsland en Liechtenstein)
SV Vi kan lagra eller överföra vissa eller alla dina personuppgifter i länder som inte ingår i Europeiska ekonomiska samarbetsområdet ("EES" består av alla EU-medlemsstater, plus Norge, Island och Liechtenstein)
| holandês | sueco |
|---|---|
| persoonsgegevens | personuppgifter |
| opslaan | lagra |
| landen | länder |
| europese | europeiska |
| economische | ekonomiska |
| noorwegen | norge |
| ijsland | island |
NL Wij kunnen soms contracten afsluiten met derden (zoals hierboven beschreven) die buiten de Europese Economische Ruimte zijn gevestigd (de "EER" bestaat uit alle EU-lidstaten, plus Noorwegen, IJsland en Liechtenstein)
SV Vi kan ibland avtala med tredje part (enligt beskrivningen ovan) som ligger utanför Europeiska ekonomiska samarbetsområdet ("EES" består av alla EU-medlemsstater, plus Norge, Island och Liechtenstein)
| holandês | sueco |
|---|---|
| soms | ibland |
| europese | europeiska |
| economische | ekonomiska |
| noorwegen | norge |
| ijsland | island |
NL Wij kunnen sommige of al uw persoonsgegevens opslaan of doorgeven aan landen die geen deel uitmaken van de Europese Economische Ruimte (de "EER" bestaat uit alle EU-lidstaten, plus Noorwegen, IJsland en Liechtenstein)
SV Vi kan lagra eller överföra vissa eller alla dina personuppgifter i länder som inte ingår i Europeiska ekonomiska samarbetsområdet ("EES" består av alla EU-medlemsstater, plus Norge, Island och Liechtenstein)
| holandês | sueco |
|---|---|
| persoonsgegevens | personuppgifter |
| opslaan | lagra |
| landen | länder |
| europese | europeiska |
| economische | ekonomiska |
| noorwegen | norge |
| ijsland | island |
NL IJsland heeft tal van fantastische uitzichten en deze die de iconische Vestrahorn-locatie heeft overgenomen, is niet anders.
SV Island har massor av fantastiska vyer och det här som tagit över det ikoniska Vestrahorn-läget är inte annorlunda.
| holandês | sueco |
|---|---|
| ijsland | island |
| fantastische | fantastiska |
| uitzichten | vyer |
| anders | annorlunda |
NL Na eeuwen te hebben gewacht op het verschijnen van het noorderlicht in Thingvellir National Park, IJsland, gaven ze het op
SV Efter att ha väntat i evigheter på att norrskenet skulle dyka upp i Thingvellir nationalpark, Island, gav de upp
| holandês | sueco |
|---|---|
| verschijnen | dyka upp |
| ijsland | island |
| gaven | gav |
NL De Reiziger Die Van De Vrouw Bij De Vulkaanuitbarsting Fagradalsfjall In Ijsland Wandelt Stockfoto - Getty Images
SV Kvinna Resenär Vandring Vid Fagradalsfjall Vulkanutbrott På Island Bildbanksbilder - Getty Images
| holandês | sueco |
|---|---|
| vrouw | kvinna |
| ijsland | island |
| images | images |
| getty | getty |
NL De reiziger die van de vrouw bij de vulkaanuitbarsting Fagradalsfjall in IJsland wandelt - Stockfoto
SV Kvinna resenär vandring vid Fagradalsfjall vulkanutbrott på Island - Bildbanksfoto
| holandês | sueco |
|---|---|
| vrouw | kvinna |
| ijsland | island |
NL En als extra bonus hosten we jouw browsegegevens op locatie in IJsland, waar deze onder strikte privacywetten vallen.
SV Och som en extra bonus är vi värd för din webbläsardata på plats på Island, där den omfattas av strikta integritetslagar.
Mostrando 41 de 41 traduções
Traduções semelhantes
ijsland ijsland het land ijsland foto ijsland 2221513 stockfoto kunstfotografiexlandschapxeuropaxfotografie ijslandTraduzir ijsland reiservaring para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe