NL Op een ijsberg op de bodem van een fjord schuilen een vrouwtjesbeer en haar welpje
Traduzir "ijsberg" para inglês
Mostrando 21 de 21 traduções da frase "ijsberg" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de ijsberg
holandês
inglês
EN Refugees on an iceberg at the bottom of a fjord, a female bear and her cub are resting
| holandês | inglês |
|---|---|
| bodem | bottom |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Reis, TOURISME, KLIMAAT, MILIEU, ijsberg, Groenlandse Zee, Noordelijke IJszee; beer; landschap; bescherming van het milieu; buitenaanzicht, algemeen zicht".
EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: TRAVEL, TOURISM, CLIMATE, ENVIRONMENT, iceberg, Greenland Sea, Arctic Ocean, bear, landscape, environmental protection, exterior view, general view
| holandês | inglês |
|---|---|
| foto | photograph |
| reis | travel |
| beer | bear |
| bescherming | protection |
| algemeen | general |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: IJsland, meer, gletsjer, ijs, zee, berg, klauw, ijsberg
EN Keywords used by Edouard Nicollas to describe this photograph: iceland, lake, glacier, ice, sea, mountain, claw, iceberg
| holandês | inglês |
|---|---|
| foto | photograph |
| ijsland | iceland |
| gletsjer | glacier |
| ijs | ice |
| berg | mountain |
NL Lagune en ijsberg aan de voorkant van de Jokulsarlon-gletsjer op het eiland in juni 2017
EN Lagoon and Iceberg on the front of the Jokulsarlon Glacier in Island in June 2017
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorkant | front |
| juni | june |
| gletsjer | glacier |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Eiland, landschap, Jokulsarlon, geologie, gletsjer, ijsberg, lagune
EN Keywords used by Gérard Ceccaldi to describe this photograph: Island landscape, Jokulsarlon, geology, glacier, iceberg, lagoon
| holandês | inglês |
|---|---|
| foto | photograph |
| landschap | landscape |
| gletsjer | glacier |
NL Eenvoudige grafieken zijn nog maar het topje van de ijsberg
EN Simple graphs are only the tip of the iceberg
| holandês | inglês |
|---|---|
| grafieken | graphs |
NL Ga verder dan het topje van de ijsberg en duik tot ver onder het oppervlak van je data voor elke campagne
EN Go from 10,000 feet to deep into the details of any campaign
| holandês | inglês |
|---|---|
| campagne | campaign |
| data | details |
NL Deze vragen zijn slechts het topje van de ijsberg als het gaat om actuele onderwerpen op het gebied van privacy en security
EN These questions are only the tip of the iceberg
NL Je zou bij manier van spreken met je data maintenance & storage wel eens op een fatale ijsberg kunnen varen met rampzalige en totale windstilte in je datastromen en in de communicatie.
EN In a manner of speaking, you might well be sailing towards a lethal iceberg with your data maintenance & storage and find yourself faced with a devastating and total disruption of your data flows and communications.
| holandês | inglês |
|---|---|
| manier | manner |
| data | data |
| storage | storage |
| communicatie | communications |
NL Maar dit is natuurlijk slechts het topje van de ijsberg; je kunt hier meer mogelijkheden bekijken.
EN But of course, this is just the tip of the iceberg; you can view more use cases here.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bekijken | view |
NL En dat is pas het topje van een hele grote ijsberg
EN And that?s just the tip of a very large iceberg
| holandês | inglês |
|---|---|
| grote | large |
NL Echter, dit is nog maar het topje van de ijsberg.
EN However, this is just the tip of the iceberg.
NL Voedselbereiding is slechts het puntje van de ijsberg wanneer het gaat om voedselveiligheid.
EN Our technologies keep temperature- sensitive medicines like vaccines safe in transit.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wanneer | like |
NL Deze vragen zijn slechts het topje van de ijsberg als het gaat om actuele onderwerpen op het gebied van privacy en security
EN These questions are only the tip of the iceberg
NL Je zou bij manier van spreken met je data maintenance & storage wel eens op een fatale ijsberg kunnen varen met rampzalige en totale windstilte in je datastromen en in de communicatie.
EN In a manner of speaking, you might well be sailing towards a lethal iceberg with your data maintenance & storage and find yourself faced with a devastating and total disruption of your data flows and communications.
| holandês | inglês |
|---|---|
| manier | manner |
| data | data |
| storage | storage |
| communicatie | communications |
NL Als het op AI aankomt, zien organisaties niet langer meer slechts het topje van de ijsberg - het is onderdeel van al hun bedrijfsactiviteiten
EN When it comes to AI, organisations are no longer just scratching the surface – they’re including it upfront in every part of their business scope
| holandês | inglês |
|---|---|
| ai | ai |
| slechts | just |
| onderdeel | part |
NL En dat is alleen het topje van de ijsberg.
EN And that’s just the tip of the iceberg.
NL En daarmee noemen we slechts het topje van de ijsberg
EN And that's just the tip of the iceberg
| holandês | inglês |
|---|---|
| slechts | just |
NL En dat is pas het topje van een hele grote ijsberg
EN And that?s just the tip of a very large iceberg
| holandês | inglês |
|---|---|
| grote | large |
NL En dat is nog maar het topje van de ijsberg. Bekijk ook onze andere ideeën voor schitterende roadtrips door Schotland!
EN That's just the tip of the iceberg - there are plenty more ideas for brilliant road trips in Scotland!
| holandês | inglês |
|---|---|
| ideeën | ideas |
| schotland | scotland |
| is | there |
NL Echter, dit is nog maar het topje van de ijsberg.
EN However, this is just the tip of the iceberg.
Mostrando 21 de 21 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe