NL De houten chalets in het Simmental en de Alpen- en berglandbouw zijn typerend voor het traditierijke groene dal
Traduzir "houten chalets" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "houten chalets" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de houten chalets
holandês
inglês
EN Wooden Simmental chalets as well as Alpine and mountain farming are typical for the green, tradition-steeped valley
| holandês | inglês |
|---|---|
| houten | wooden |
| groene | green |
| dal | valley |
| alpen | alpine |
NL Ruim aanbod aan verschillende accommodaties: praktische hotelkamers, gezellige houten chalets met terras, badkamer en keuken, kamers voor groepen, schuur, kampeer- en parkeerterrein, enz
EN Wide range of accommodation options: convenient hotel rooms; cosy wooden chalets with terrace, bath and kitchen; group rooms; barn; campsites and pitches
| holandês | inglês |
|---|---|
| ruim | wide |
| gezellige | cosy |
| houten | wooden |
| terras | terrace |
| groepen | group |
NL Luxueuze steden omzoomd met knusse houten chalets en kleurrijke bloembedden zorgen voor een balans tussen knusheid en eersteklas cultureel aanbod
EN Luxurious cities lined with cozy wooden chalets and colorful flowerbeds balance quaintness with first-class cultural offerings
| holandês | inglês |
|---|---|
| steden | cities |
| houten | wooden |
| balans | balance |
| eersteklas | first-class |
| cultureel | cultural |
| aanbod | offerings |
NL Het rustige vakantieoord met zo'n 1000 inwoners heeft met z'n houten chalets z'n dorpskarakter behouden en is 's zomers een uitgesproken wandelparadijs
EN The peaceful holiday resort with about 1000 inhabitants with all its wooden chalets has maintained its village character and in summer is an absolute hiker’s paradise
| holandês | inglês |
|---|---|
| rustige | peaceful |
| inwoners | inhabitants |
| houten | wooden |
| behouden | maintained |
| s | s |
| zomers | summer |
NL De houten chalets in het Simmental en de Alpen- en berglandbouw zijn typerend voor het traditierijke groene dal
EN Wooden Simmental chalets as well as Alpine and mountain farming are typical for the green, tradition-steeped valley
| holandês | inglês |
|---|---|
| houten | wooden |
| groene | green |
| dal | valley |
| alpen | alpine |
NL Ruim aanbod aan verschillende accommodaties: praktische hotelkamers, gezellige houten chalets met terras, badkamer en keuken, kamers voor groepen, schuur, kampeer- en parkeerterrein, enz
EN Wide range of accommodation options: convenient hotel rooms; cosy wooden chalets with terrace, bath and kitchen; group rooms; barn; campsites and pitches
| holandês | inglês |
|---|---|
| ruim | wide |
| gezellige | cosy |
| houten | wooden |
| terras | terrace |
| groepen | group |
NL Het nieuwe luxeresort bestaat uit drie prachtige houten chalets en biedt 800 m2 gesofisticeerde wellness
EN This new luxury resort, made up of three uniquely lovely timber chalets, offers exquisite wellness over an area of 800m²
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuwe | new |
| houten | timber |
| biedt | offers |
NL Met het scherpe lemmet kunnen houten stokjes worden gesneden, kan touw en karton worden doorgesneden, kan men hutten bouwen en kleine houten voorwerpen maken
EN Its blade can trim sticks, cut string and cardboard, make shelters and sculpt small wooden objects
| holandês | inglês |
|---|---|
| houten | wooden |
| gesneden | cut |
| karton | cardboard |
| kleine | small |
| voorwerpen | objects |
NL Unieke handgemaakte houten verlichting sinds 1994 - LZF is een Spaans merk die de nadruk legt op houten fineer lampen en naar voren komt met inspirerende ontwerpen.
EN Unique handmade wood lighting since 1994 - LZF is a Spanish brand that focuses on wood veneer lamps and comes forward with inspiring designs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| handgemaakte | handmade |
| houten | wood |
| spaans | spanish |
| ontwerpen | designs |
| naar voren | forward |
NL Unieke handgemaakte houten verlichting sinds 1994 - LZF is een Spaans merk die de nadruk legt op houten fineer lampen en naar voren komt met inspirerende ontwerpen.
EN Unique handmade wood lighting since 1994 - LZF is a Spanish brand that focuses on wood veneer lamps and comes forward with inspiring designs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| handgemaakte | handmade |
| houten | wood |
| spaans | spanish |
| ontwerpen | designs |
| naar voren | forward |
NL Met het scherpe lemmet kunnen houten stokjes worden gesneden, kan touw en karton worden doorgesneden, kan men hutten bouwen en kleine houten voorwerpen maken
EN Its blade can trim sticks, cut string and cardboard, make shelters and sculpt small wooden objects
| holandês | inglês |
|---|---|
| houten | wooden |
| gesneden | cut |
| karton | cardboard |
| kleine | small |
| voorwerpen | objects |
NL Vakantie- en seminarhotel, direct naast de skipiste en kabelbanen met 51 kamers met bad, balkon en uitzicht over de tuin en de bergen, houten meubilair en deels houten vloeren
EN Holiday and seminar hotel right next to the ski slopes and mountain railways with 51 rooms, all with a private bathroom, balcony, wooden furniture ? some with wooden floors ? and a view of the gardens and the mountains
| holandês | inglês |
|---|---|
| kamers | rooms |
| balkon | balcony |
| uitzicht | view |
| houten | wooden |
| meubilair | furniture |
| vloeren | floors |
| vakantie | holiday |
NL 3 Nagas Luang Prabang biedt 15 kamers en suites in gerestaureerde houten gebouwen uit de afgelopen eeuw, de houten teakmuren zijn versierd met textiel en inrichting uit Laos
EN 3 Nagas Luang Prabang offers 15 room and suites in wooden buildings restored from the past century, the wooden teak walls are adorned with Lao textiles and decor
NL De beste en gezelligste hotels, accommodaties, B&B’s, vakantiewoningen, chalets, jeugdherbergen en campings van Zwitserland in één oogopslag.
EN The best and most comfortable hotels, lodgings, B&Bs, holiday apartments, chalets, youth hostels and campsites in Switzerland at a glance.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hotels | hotels |
| b | b |
| campings | campsites |
| zwitserland | switzerland |
| oogopslag | glance |
NL Wij verhuren geen klassieke individuele tenten, chalets of caravans.
EN We do not rent classic individual tents, chalets or caravans.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wij | we |
| verhuren | rent |
| klassieke | classic |
| individuele | individual |
| tenten | tents |
| caravans | caravans |
NL Natuurliefhebbers die houden van lekker luxe kamperen, komen in Luxemburg eveneens aan hun trekken. Er zijn verschillende ‘glampings’ met ongewone accommodaties als chalets, safaritenten en pods.
EN As for those who enjoy glamping (also known as camping for nature lovers who like an extra touch of luxury), they will find many campsites offering more unusual lodgings (cabins, safari tents, pods...).
| holandês | inglês |
|---|---|
| luxe | luxury |
| kamperen | camping |
| eveneens | also |
NL Voorziening EureWelcome (Toegankelijkheid) Faciliteiten voor campers Zwembad Restaurant Honden toegestaan Wifi Verhuur van stacaravans, chalets of tenten
EN Facility Facilities for motorhomes Pool Restaurant Pets allowed Wifi Rental of caravans, chalets or tents
| holandês | inglês |
|---|---|
| campers | motorhomes |
| zwembad | pool |
| restaurant | restaurant |
| toegestaan | allowed |
| wifi | wifi |
| verhuur | rental |
| of | or |
| tenten | tents |
NL Typische authentieke Walliser huizen, chalets en hotels verlenen de dorpjes in het dal en de drie autovrije Alpen een oorspronkelijke charme
EN Traditional Valais homes, chalets and hotels lend original charm to the villages in the valley and the three traffic-free Alps
| holandês | inglês |
|---|---|
| huizen | homes |
| hotels | hotels |
| dorpjes | villages |
| dal | valley |
| alpen | alps |
| charme | charm |
NL Het prachtige berglandschap en de oude, versierde chalets zijn typerend voor de plaatsen van het Pays-d'Enhaut.
EN Wonderful mountainscapes and old decorated chalets are typical for the villages of the Pays-d'Enhaut.
| holandês | inglês |
|---|---|
| prachtige | wonderful |
| oude | old |
NL Plaatsen voor tenten, campers en caravans; ook caravans en chalets te huur
EN Several sports activities and courses such as Power Yoga and Zumba
| holandês | inglês |
|---|---|
| en | and |
NL Bovendien zijn er chalets, campings en accommodaties voor groepen
EN Modern sanitary facilities, supermarket offering fresh, regional products
NL Meer info over: Hari's Chalets 5&6
EN Find out more about: Ferienhaus Albo
NL Meer info over: Hari's Chalets 5
EN Find out more about: Hari's Chalet 1
| holandês | inglês |
|---|---|
| s | s |
NL Meer info over: Hari's Chalets 6
EN Find out more about: Ferienhaus Janz Team
NL Meer info over: 6 Hari's Chalets in Adelboden
EN Find out more about: Chalet Bethel
NL Meer info over: Hari's Chalets 4 "Piccolo"
EN Find out more about: Gruppenunterkunft Motondo
NL Meer info over: + Hari's Chalets 5&6
EN Find out more about: + Ferienhaus Albo
NL Meer info over: + Hari's Chalets 5
EN Find out more about: + Hari's Chalet 1
| holandês | inglês |
|---|---|
| s | s |
NL Meer info over: + Hari's Chalets 6
EN Find out more about: + Ferienhaus Janz Team
NL Meer info over: + 6 Hari's Chalets in Adelboden
EN Find out more about: + Chalet Bethel
NL Meer info over: + Hari's Chalets 4 "Piccolo"
EN Find out more about: + Gruppenunterkunft Motondo
NL De prachtig ontworpen chalets liggen aan de rand van een waterval met een privéterras dat uitkijkt op de beek.
EN The beautifully designed chalets are nestled adjoining a cascading waterfall with a private dining deck that overlooks a stream.
| holandês | inglês |
|---|---|
| prachtig | beautifully |
| waterval | waterfall |
| beek | stream |
NL Bij Palmstone Retreat verwennen we u in onze 3 elegant ontworpen chalets met moderne gemakken en comfort tijdens uw verblijf.
EN At Palmstone Retreat our 3 elegantly designed chalets will pamper you with modern conveniences and comfort during your stay.
| holandês | inglês |
|---|---|
| elegant | elegantly |
| moderne | modern |
| comfort | comfort |
| verblijf | stay |
NL Geïnspireerd door de lokale architectuur, integreren de drie luxe chalets van Palmstone Retreat zich in hun natuurlijke omgeving en combineren ze verfijnde gemakken en een smaakvol interieur
EN Inspired by local architecture, the three luxury chalets at Palmstone Retreat blend into their natural surroundings and combine sophisticated comforts and tasteful interiors
| holandês | inglês |
|---|---|
| geïnspireerd | inspired |
| architectuur | architecture |
| luxe | luxury |
| natuurlijke | natural |
| interieur | interiors |
NL Er zijn in Noorwegen duizenden chalets, blokhutten, trekkershutten, berghutten en vissershutten te huur. Doe zoals de locals en...
EN There are thousands of cabins, cottages, lodges, chalets and fisherman?s cabins for rent in Norway. Do as the locals and...
| holandês | inglês |
|---|---|
| in | in |
| noorwegen | norway |
| huur | rent |
NL De vijf schitterende, onderling met elkaar in verbinding staande chalets weten een traditionele bouwwijze en natuurlijke materialen te combineren met verfijnde alpine elegantie en discrete luxe
EN Five splendid, interconnected chalets combine traditional architectural styles and natural fabrics with alpine chic and discreet luxury
| holandês | inglês |
|---|---|
| traditionele | traditional |
| natuurlijke | natural |
| materialen | fabrics |
| combineren | combine |
| alpine | alpine |
| luxe | luxury |
NL De beste en gezelligste hotels, accommodaties, B&B’s, vakantiewoningen, chalets, jeugdherbergen en campings van Zwitserland in één oogopslag.
EN The best and most comfortable hotels, lodgings, B&Bs, holiday apartments, chalets, youth hostels and campsites in Switzerland at a glance.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hotels | hotels |
| b | b |
| campings | campsites |
| zwitserland | switzerland |
| oogopslag | glance |
NL Wij verhuren geen klassieke individuele tenten, chalets of caravans.
EN We do not rent classic individual tents, chalets or caravans.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wij | we |
| verhuren | rent |
| klassieke | classic |
| individuele | individual |
| tenten | tents |
| caravans | caravans |
NL Typische authentieke Walliser huizen, chalets en hotels verlenen de dorpjes in het dal en de drie autovrije Alpen een oorspronkelijke charme
EN Traditional Valais homes, chalets and hotels lend original charm to the villages in the valley and the three traffic-free Alps
| holandês | inglês |
|---|---|
| huizen | homes |
| hotels | hotels |
| dorpjes | villages |
| dal | valley |
| alpen | alps |
| charme | charm |
NL Het prachtige berglandschap en de oude, versierde chalets zijn typerend voor de plaatsen van het Pays-d'Enhaut.
EN Wonderful mountainscapes and old decorated chalets are typical for the villages of the Pays-d'Enhaut.
| holandês | inglês |
|---|---|
| prachtige | wonderful |
| oude | old |
NL Bij het ecologisch geëxploiteerde complex horen 25 km bewegwijzerde wandelpaden, twee chalets, restaurant, bar en Finse sauna
EN The eco-friendly resort comprises 25 km of marked trails, two chalets, restaurant, bar and Finnish sauna
| holandês | inglês |
|---|---|
| ecologisch | eco |
| wandelpaden | trails |
| sauna | sauna |
| km | km |
NL Bovendien zijn er chalets, campings en accommodaties voor groepen
EN There are also chalets, campsites and group accommodation
| holandês | inglês |
|---|---|
| campings | campsites |
| accommodaties | accommodation |
| groepen | group |
NL Plaatsen voor tenten, campers en caravans; ook caravans en chalets te huur
EN Pitches for tents, motorhomes and caravans, but motorhomes and chalets are also available for rent
| holandês | inglês |
|---|---|
| tenten | tents |
| en | and |
| huur | rent |
NL Meer info over: Hari's Chalets 5&6
EN Find out more about: Ferienlager Trachsel
NL Meer info over: 6 Hari's Chalets in Adelboden
EN Find out more about: Hari's Chalet 4 Big One
| holandês | inglês |
|---|---|
| s | s |
NL Meer info over: Hari's Chalets 4 "Piccolo"
EN Find out more about: Hari's Chalet 4 "Standard"
| holandês | inglês |
|---|---|
| s | s |
NL Meer info over: Hari's Chalets 6
EN Find out more about: Hari's Chalets 4 "Piccolo"
| holandês | inglês |
|---|---|
| s | s |
NL Meer info over: + Hari's Chalets 5&6
EN Find out more about: + Ferienlager Trachsel
NL Meer info over: + 6 Hari's Chalets in Adelboden
EN Find out more about: + Hari's Chalet 4 Big One
| holandês | inglês |
|---|---|
| s | s |
NL Meer info over: + Hari's Chalets 4 "Piccolo"
EN Find out more about: + Hari's Chalet 4 "Standard"
| holandês | inglês |
|---|---|
| s | s |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
houten chalets gezellige houten chalets houten kist houten fineer creëert houten fineer houten meubels houten brug oude houten brug houten frame houten tafel houten achtergrond houten houten planken houten muren houten allen houten koeien houten huis werd houten bruggen waaronder houten stoelen unieke houten vazen unieke houten hanglamp houten armaturen donker houten element licht houten element houten zoldering houten vloer passen houten vloer groot houten vat oude houten plank houten muur textuur kleine houten voorwerpen houten sculptuur echt houten lijsten bruin houten traject houten staanders zonverweerde houten huizen houten kist hierboven houten gebouwen gebouwen met houten houten hut houten voorwerpen maken houten afscheidingswanden houten versie houten bord 3609324 koude houten vloeren gekende houten been italiaanse houten boot zwarte houten lijst houten lepel voorzichtig houten pijpTraduzir houten chalets para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe