NL Van grond tot mond-initiatief Buurderij Polder Boeren en Buren is een netwerk voor de rechtstreekse verkoop van lokale en ambachtelijke producten. Ze staan voor een korte keten van grond tot mond.
Traduzir "hou je mond" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hou je mond" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de hou je mond
holandês
inglês
EN From ground to mouth initiative Buurderij Polder 'Boeren en Buren' (Farmers and neighbours) is a network set up for direct sale of local and artisanal products. They stand for a short chain from ground to mouth.
| holandês | inglês |
|---|---|
| grond | ground |
| boeren | farmers |
| buren | neighbours |
| netwerk | network |
| rechtstreekse | direct |
| verkoop | sale |
| lokale | local |
| korte | short |
| keten | chain |
| mond | mouth |
| initiatief | initiative |
NL Met onze gloednieuwe "referral" feature kun je optimaal profiteren van mond-op-mond reclame en je leden belonen voor het brengen van nieuwe leden door hun unieke code vanuit de member app met vrienden te delen
EN With our brand- new referral feature you can leverage the power of word-of-mouth marketing and reward your members for acquiring members for you by sending out promo codes
| holandês | inglês |
|---|---|
| feature | feature |
| reclame | marketing |
| leden | members |
| nieuwe | new |
| code | codes |
NL Het opbouwen van een persoonlijke relatie zal u helpen meer klanten te werven via referenties, en zal bijdragen aan het 'mond-tot-mond' fenomeen.
EN Building a personal relationship will help you garner more clients via references as well, and add to the 'word-of-mouth' phenomenon.
| holandês | inglês |
|---|---|
| relatie | relationship |
| klanten | clients |
| referenties | references |
| fenomeen | phenomenon |
NL Met onze gloednieuwe ‘’referral’’ feature kun je optimaal profiteren van mond-op-mond reclame en je leden belonen voor het brengen van nieuwe leden door hun unieke code vanuit de member app...
EN With our brand- new referral feature you can leverage the power of word-of-mouth marketing and reward your members for acquiring members for you by sending out promo codes. You can...
NL Hoe vaak heb je niet geschreeuwd: "Hé Google, hou je mond!" of "Hey Google, stop!" op je door Google Assistent aangedreven smart home-display of
EN How many times have you yelled, "Hey Google, shut up!" or "Hey Google, stop!" at your Google Assistant-powered smart home display or speaker?
| holandês | inglês |
|---|---|
| hoe | how |
| assistent | assistant |
| aangedreven | powered |
| smart | smart |
| display | display |
NL "Ik hou van mijn werk. Ik krijg de kans om te doen waar ik van hou (op grote schaal, voor grote bedrijven) en kan zo mijn stempel drukken."
EN "I love my job. I get to do what I love at a large scale, for large companies and have a huge impact."
| holandês | inglês |
|---|---|
| krijg | get |
| schaal | scale |
NL Ik vind hem leuk omdat ik denk dat hij een INTJ is, onder de persoonlijkheidstype indicator van Myers-Briggs en ik hou van zijn intensiteit en ik hou van de manier waarop hij zo toegewijd is aan wat hij doet.
EN I like him because I think he’s an INTJ, under Myers-Briggs personality type indicator and I love his intensity and I love the way that he’s so committed to what he does.
| holandês | inglês |
|---|---|
| denk | think |
| indicator | indicator |
| intensiteit | intensity |
| manier | way |
| toegewijd | committed |
NL Hou je team georganiseerd, ontwerp proactieve klantoplossingen en hou de tevredenheid van je klanten in de gaten met HubSpot Service Hub.
EN Decision tree driven interactive guides that plug into most CRM systems. Follow business processes in an interactive manner.
NL Ik vind hem leuk omdat ik denk dat hij een INTJ is, onder de persoonlijkheidstype indicator van Myers-Briggs en ik hou van zijn intensiteit en ik hou van de manier waarop hij zo toegewijd is aan wat hij doet.
EN I like him because I think he’s an INTJ, under Myers-Briggs personality type indicator and I love his intensity and I love the way that he’s so committed to what he does.
| holandês | inglês |
|---|---|
| denk | think |
| indicator | indicator |
| intensiteit | intensity |
| manier | way |
| toegewijd | committed |
NL "Je website is een venster naar je bedrijf, hou het fris en hou het spannend!"
EN “Your website is a window into your business, keep it fresh and keep it exciting!”
NL Aantrekkelijke menu-ontwerpen waardoor het water je in de mond loopt
EN Appealing menu design that will leave you salivating
| holandês | inglês |
|---|---|
| aantrekkelijke | appealing |
| menu | menu |
| ontwerpen | design |
NL Heb je een app-etijtelijk ontwerp nodig waarvan het water in de mond loopt bij Android-gebruikers? Onze ontwerpers leggen je meerdere ontwerpmogelijkheden voor.
EN Need an app-etizing design that’ll make Android users drool? Our designers can whip up some choices.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nodig | need |
| android | android |
| gebruikers | users |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: close-up, actrice, blanke, ironie, vreugde, 30-39 j.o., volwassene, vrouwelijkheid, amusement, open mond, open handen, lachen, een persoon, Italiaans, monica vitti, camera, kijk naar de camera
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: close-up, actress, caucasian, irony, joy, 30-39 years, looking at camera, adult, femininity, woman, fun, open mouth, open hands, laughing, one person, italian, monica vitti
| holandês | inglês |
|---|---|
| close-up | close-up |
| actrice | actress |
| vreugde | joy |
| volwassene | adult |
| mond | mouth |
| handen | hands |
| italiaans | italian |
| camera | camera |
| monica | monica |
| vitti | vitti |
NL Wat zijn dat? Leg je hand voor je mond en zeg "Ik wil een PopGard"...
EN What are those? Just put your hand in front of your mouth say ?I want a PopGard?
| holandês | inglês |
|---|---|
| hand | hand |
| mond | mouth |
| zeg | say |
NL Leg je hand voor je mond en zeg "kracht" - voel je de lucht op de "p"? Dat is waar je de microfoon tegen beschermt - die luchtstoten kunnen gemakkelijk een microfoon in het rood sturen.
EN Put your hand in front of your mouth and say ?power? ? feel the air on the ?p?? That?s what you?re protecting the mic from ? those air blasts can easily send a mic into the red.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hand | hand |
| mond | mouth |
| zeg | say |
| voel | feel |
| lucht | air |
| p | p |
| microfoon | mic |
| beschermt | protecting |
| gemakkelijk | easily |
NL Bij natuurlijke spraak hebben bepaalde letters de neiging om je mond en je adem snel te laten bewegen. Deze plosieven komen meestal van de letters P, T en K.
EN In natural speech, certain letters tend to cause your mouth and breath to produce fast-moving air. These plosives typically come from the letters P, T, and K.
| holandês | inglês |
|---|---|
| natuurlijke | natural |
| spraak | speech |
| letters | letters |
| mond | mouth |
| adem | breath |
| snel | fast |
| bewegen | moving |
| meestal | typically |
| p | p |
| t | t |
NL Probeer het woord "podcast" of "popfilter" te zeggen terwijl je je hand voor je mond houdt - je zult de lucht voelen.
EN Try saying the word ?podcast? or ?pop filter? while holding your hand in front of your mouth ? you?ll feel the air.
| holandês | inglês |
|---|---|
| woord | word |
| podcast | podcast |
| hand | hand |
| mond | mouth |
| lucht | air |
| voelen | feel |
NL Profielportret van de actrice, een rietje in haar mond
EN Profile portrait of the actress, a straw in her mouth
| holandês | inglês |
|---|---|
| actrice | actress |
| mond | mouth |
NL De mond van de trompet blies zijn bovenlip op door eelt
EN The mouth of the trumpet puffed up his upper lip by a callus
| holandês | inglês |
|---|---|
| mond | mouth |
| op | upper |
NL In de mond van de leeuwdoor Denis Debadiervan
EN Into the Lion' mouthby Denis Debadierfrom
| holandês | inglês |
|---|---|
| denis | denis |
NL Zittend naast de sculptuur die zijn Italiaanse bank siert, zendt Serge voor zijn tv een portret van zichzelf uit op het grote scherm (sigaret in zijn mond), op een tv-installatie identiek aan die van de Boeing 747
EN Sitting next to the sculpture adorning his Italian bench, Serge in front of his TV broadcasting a portrait of himself on the big screen (cigarette in his mouth), on a TV installation identical to that of the Boeing 747
| holandês | inglês |
|---|---|
| zittend | sitting |
| sculptuur | sculpture |
| italiaanse | italian |
| bank | bench |
| portret | portrait |
| grote | big |
| scherm | screen |
| sigaret | cigarette |
| mond | mouth |
| tv | tv |
| installatie | installation |
| boeing | boeing |
NL blauwe cobra hoofd met open mond 1105329 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
EN Blue Cobra head with mouth open 1105329 Vector Art at Vecteezy
| holandês | inglês |
|---|---|
| blauwe | blue |
| hoofd | head |
| mond | mouth |
| cobra | cobra |
NL blauwe cobra hoofd met open mond Pro Vector
EN Blue Cobra head with mouth open Pro Vector
| holandês | inglês |
|---|---|
| blauwe | blue |
| hoofd | head |
| mond | mouth |
| vector | vector |
| cobra | cobra |
NL drakenkop met open mond en vlammen eronder 1105326 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
EN Dragon head with mouth open and flames underneath 1105326 Vector Art at Vecteezy
| holandês | inglês |
|---|---|
| mond | mouth |
NL drakenkop met open mond en vlammen eronder Pro Vector
EN Dragon head with mouth open and flames underneath Pro Vector
| holandês | inglês |
|---|---|
| mond | mouth |
| vector | vector |
NL Tegenwoordig vind je in Castello Visconti het archeologische museum met een collectie waardevolle vazen en met de mond geblazen glazen kelken
EN These days, Castello Visconti houses an archaeological museum with a collection of valuable vases and hand-blown glass goblets
| holandês | inglês |
|---|---|
| waardevolle | valuable |
| vazen | vases |
| geblazen | blown |
| glazen | glass |
NL Maar sommigen proberen meer te krijgen, bijvoorbeeld Tom, die aan het buffet staat en ongeveer 5 cakejes in zijn mond had gepropt toen zijn trainer Flavio hem betrapte.
EN But some try to sneak in more, for example, Tom who was standing at the buffet table with about 5 mini cakes in his mouth when his trainer Flavio caught him.
| holandês | inglês |
|---|---|
| proberen | try |
| buffet | buffet |
| mond | mouth |
| trainer | trainer |
| tom | tom |
NL Tom moest alle cakejes in één keer in zijn mond stoppen toen hij merkte dat ik kwam. Flavio Lardelli, trainer van jong talent
EN Tom stuffed all the mini cakes in his mouth at once when he realised I was coming. Flavio Lardelli, Youth Trainer
| holandês | inglês |
|---|---|
| mond | mouth |
| trainer | trainer |
| tom | tom |
NL Rechtstreeks uit de mond van de bron:
EN Straight from the source?s mouth:
| holandês | inglês |
|---|---|
| rechtstreeks | straight |
| mond | mouth |
| bron | source |
NL Neem altijd contact op als daar een reden voor is en sta nooit meer met je mond vol tanden. Gebruik bedrijfsinzichten om sales- en marketingworkflows rechtstreeks in Salesforce te activeren en win meer deals.
EN Make sure you're reaching out when there's a reason to. Use company changes detected by Vainu to trigger sales and marketing workflows directly in Salesforce.
| holandês | inglês |
|---|---|
| reden | reason |
| gebruik | use |
| rechtstreeks | directly |
| activeren | trigger |
NL Het ademende mesh rond de mond en neus zorgt voor het transport van vocht, het snel drogen van de stof en voor ventilatie
EN Breathable mesh inserts around the nose and mouth provide moisture wicking, quick re-drying, and superior ventilation
| holandês | inglês |
|---|---|
| mesh | mesh |
| mond | mouth |
| neus | nose |
| vocht | moisture |
| snel | quick |
| drogen | drying |
| ventilatie | ventilation |
NL Mond-tot-mondreclame en het delen van informatie via sociale netwerken kunnen de zichtbaarheid van uw merk aanzienlijk vergroten
EN Word-of-mouth and social network sharing can account for a significant increase in your brand's visibility
| holandês | inglês |
|---|---|
| netwerken | network |
| kunnen | can |
| zichtbaarheid | visibility |
| aanzienlijk | significant |
| vergroten | increase |
NL Door te duiken met een volgelaatsmasker kun je door zowel je neus als je mond ademen. Daarnaast biedt zo'n masker in kouder water meer comfort.
EN Want to dive more places, more often? Learn drysuit diving.
NL Hij zit vast aan je masker, zit in je mond en je kunt er door ademen terwijl je naar beneden kijkt, totdat je er klaar voor bent om met je duikapparatuur onder te duiken
EN It lives with your mask, spends time in your mouth, and lets you breathe while you look below, until you’re ready to submerge on scuba
| holandês | inglês |
|---|---|
| masker | mask |
| mond | mouth |
| ademen | breathe |
| kijkt | look |
| klaar | ready |
| duiken | scuba |
NL Begin met het plaatsen van de snorkel in je mond. De snorkelpijp loopt langs je linkeroor.
EN Start by placing the snorkel in your mouth with the snorkel barrel against your left ear.
| holandês | inglês |
|---|---|
| begin | start |
| snorkel | snorkel |
| mond | mouth |
NL Voel het het mondstuk zit. Het moet lekker zitten: zachtjes bijten, je kaken ontspannen, je lippen omsluiten lichtjes het mondstuk, je voelt geen scherpe randjes en het zit recht in je mond.
EN Evaluate how the mouthpiece feels – comfortable bite with relaxed jaw, lips seal against it without effort, no sharp edges against your gums, sits straight in your mouth.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mondstuk | mouthpiece |
| ontspannen | relaxed |
| lippen | lips |
| voelt | feels |
| scherpe | sharp |
| recht | straight |
| mond | mouth |
NL Maak de snorkel vast aan je masker. Zet het masker op en doe de snorkel in je mond. Pas de hoek van de snorkel aan en verstel de bevestiging indien nodig.
EN Attach the snorkel to your mask. Put the mask on and then try the snorkel in your mouth. Adjust the snorkel angle and attachment as necessary for a comfortable fit.
| holandês | inglês |
|---|---|
| snorkel | snorkel |
| masker | mask |
| mond | mouth |
| hoek | angle |
| nodig | necessary |
NL U bent er zelf verantwoordelijk voor een masker mee te nemen dat neus en mond afdekt.
EN You are responsible for bringing your own face covering with you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| u | you |
| zelf | own |
| verantwoordelijk | responsible |
NL Beveiligingscontrole met mond- en neusbescherming - ÖBB / Harald Eisenberger;
EN Security check with mouth and nose protection - ÖBB / Harald Eisenberger;
| holandês | inglês |
|---|---|
| mond | mouth |
NL Kan ik met MONO twin ook neus-mond-maskers beschilderen?
EN Can I use the MONO twin to color face masks?
| holandês | inglês |
|---|---|
| kan | can |
| twin | twin |
| mono | mono |
| maskers | masks |
NL Het water zal je ongetwijfeld in de mond lopen! In combinatie met een ontspannende high is er genoeg om van te genieten met deze complete soort.
EN Coupled with an impressively relaxing high, there is plenty to love about this well-rounded strain.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontspannende | relaxing |
| high | high |
| genoeg | plenty |
NL De naam komt uiteraard van de bananensmaak die je gehemelte kietelt en lang in de mond blijft hangen
EN Its name comes from a banana flavour that floods the palate and remains in the mouth for a long time
| holandês | inglês |
|---|---|
| naam | name |
| lang | long |
| mond | mouth |
| blijft | remains |
NL De OG Lemon Bilbo is de vernieuwde versie van de klassieke Lemon Larry, gefuseerd met een citroen- en citrusaroma waarvan het water je in de mond loopt
EN The OG Lemon Bilbo is an updated version of the classic Lemon Larry, fused with a lemony citrus aroma that will make your mouth water
| holandês | inglês |
|---|---|
| og | og |
| versie | version |
| klassieke | classic |
| water | water |
| mond | mouth |
| larry | larry |
NL Een apparaat dat je aan je mond zet, moet ook een hygiënisch apparaat zijn! Als je het dus met vrienden wilt delen, dan moet je je geen zorgen hoeven maken over een onhygiënisch mondstuk
EN A sanitary device is also a hygienic one! Meaning, if you are looking to share with friends, you and they needn’t worry about an unhygienic mouthpiece
| holandês | inglês |
|---|---|
| apparaat | device |
| vrienden | friends |
| mondstuk | mouthpiece |
NL Deze vloeistof op basis van alcohol bevat kruiden extracten die je mond en lichaam verfrissen tot wel een uur na gebruik
EN This alcohol-based liquid contains herbal extracts that freshen the mouth and body for up to an hour afterwards
| holandês | inglês |
|---|---|
| vloeistof | liquid |
| alcohol | alcohol |
| bevat | contains |
| kruiden | herbal |
| mond | mouth |
| lichaam | body |
| uur | hour |
NL De Air II wordt nu geleverd met meerdere bijpassende stalen gaasjes. Deze voorkomen dat er deeltjes in het luchtpad van de vaporizer komen, zodat ze niet in je mond belanden.
EN The Air II now comes included with several matching steel filter screens. The filter screens prevent particles from entering the vaporizer’s air path, so they don’t end up in your mouth.
| holandês | inglês |
|---|---|
| air | air |
| stalen | steel |
| voorkomen | prevent |
| mond | mouth |
| ii | ii |
NL Perfect voor mond long inhalatie en geweldig voor starters en ervaren gebruikers!
EN Perfect for mouth-to-lung vaping and a great vape for starters and experienced vapers!
| holandês | inglês |
|---|---|
| mond | mouth |
| en | and |
| starters | starters |
| ervaren | experienced |
NL Het Star Shield Systeem van de Justfog Q16 verzekert je dat er geen vloeistof in je mond komt.
EN The Star Shield System of the Justfog Q16 ensures that no liquid can splash and get into your mouth.
| holandês | inglês |
|---|---|
| shield | shield |
| systeem | system |
| verzekert | ensures |
| vloeistof | liquid |
| mond | mouth |
NL Deze geweldige vaporizer is perfect voor mond naar long vapen en geschikt voor zowel beginners als ervaren gebruikers!
EN Perfect for mouth-to-lung vaping and a great vape for starters and experienced vapers!
| holandês | inglês |
|---|---|
| mond | mouth |
| vapen | vape |
| ervaren | experienced |
NL CBD-olie dien je even in de mond te houden voordat je het doorslikt, terwijl je capsules meteen kunt inslikken
EN CBD oil has to be held in the mouth momentarily before swallowing, whereas capsules can be swallowed immediately
| holandês | inglês |
|---|---|
| mond | mouth |
| terwijl | whereas |
| capsules | capsules |
| kunt | can |
| olie | oil |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
mond tot mondreclame mond loopt mond open mond mond en zeg grond tot mond mond houdt hele mond mond ademen mond lopen mond stoppen toen gezond van mond mond en neus mond pro vector spoel je mond mond vol tanden mond zal mond en combineert hou ervan hou hou echt hou me hou gewoon hou vooral hou jij hou erg hou hierbij hou van nestify hou er rekening hou alles daarom hou hou werkplekken schoon dus ik hou deadlines hou hou de tevredenheid hem hou hiervoor hou hou het georganiseerd hou je je vrije tijd hou hou van popcorn hou je prestaties heen en hou hou van bier hou het fris hou je tekst hou van mijn hou van knutselen hou hun werktijd hou je privégegevensTraduzir hou je mond para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe