Traduzir "gewapend" para inglês

NL Het is vanaf een dak en gewapend met een sluipschuttersgeweer, dat Mathilda (Natalie Portman) door Leon (Jean Reno) wordt ingewijd in haar beroep

• vanaf een dak
• Mathilda
• Natalie Portman
• Leon
• Jean Reno
• ingewijd in haar

NL De ijsbeer werd opgericht als een bewegend symbool tegen de opwarming van de aarde en blijft een fel roofdier dat ontdekkingsreizigers dwingt om te allen tijde gewapend te blijven.

• ijsbeer werd opgericht
• bewegend symbool tegen
• blijft een fel
• allen tijde gewapend

NL Gewapend met kennis en digitale marketinginstrumenten die twintig landen verenigen, is JYSK in staat om zijn activiteiten te versnellen.

• Gewapend met kennis
• landen verenigen

NL Zijn uw informatiesystemen voldoende gewapend tegen allerlei bedreigingen van buitenaf?

• informatiesystemen voldoende gewapend

NL over Zijn uw informatiesystemen voldoende gewapend tegen allerlei bedreigingen van buitenaf?

• informatiesystemen voldoende gewapend

NL Gewapend met afwasborstels en trilmotortjes reisden we af naar het zuiden, om op het Zomerparkfeest in Venlo. Om vier uur uur waren er 170 verschillende robotjes gemaakt.

• Gewapend met afwasborstels
• zuiden
• Zomerparkfeest in Venlo
• vier uur uur
• robotjes

NL Tijdens deze workshop gaan we op tour door het centrum van Amsterdam om, gewapend met petrischaaltjes, microben te vangen en zo de kleinste populatie van de stad in kaart te brengen.

• Tijdens deze workshop
• gewapend met petrischaaltjes
• microben te vangen
• stad in kaart

NL We moeten allemaal samenwerken, verenigd door onze passie en gewapend met een duidelijk actieplan om te werken aan een gezonde toekomst voor mens en planeet.

• moeten allemaal samenwerken

NL Met bedrukte jassen gewapend voor elk weertype

• bedrukte jassen gewapend
• elk weertype

NL Daar zijn we letterlijk gewapend met rolmaten het gebouw voor doorgegaan om te kijken waar we aanpassingen moesten maken

• gewapend met rolmaten
• gebouw voor doorgegaan

NL Gewapend met realtime zakelijke transactiegegevens, biedt supply chain-analyse end-to-end zichtbaarheid en verfijnt het prestatiebeheer van handelspartners om inkomsten en winst te stimuleren.

• Gewapend met realtime
• transactiegegevens
• biedt supply chain-analyse
• zichtbaarheid en verfijnt
• prestatiebeheer van handelspartners
• inkomsten en winst

NL Gewapend met een brede waaier aan mediakanalen: tv, print, audio, offline en online

• waaier aan mediakanalen
• tv
• print
• audio

NL Pyramid Seeds, gewapend met bewezen genetica, spaart kosten noch moeite om nieuwe hybrides te creëren, en alleen diegene die de strijd winnen worden vervolgens op de markt gebracht.

• Pyramid Seeds
• gewapend met bewezen
• spaart kosten noch
• hybrides te creëren
• winnen worden vervolgens
• markt

NL Vanuit onze pop-up store Red Light Pet Shop bij Gallery Schatjes ging de tour 'Catch your pets in the wild' onder begeleiding van stadsgids Geert Sillevis door de wijk, gewapend met petrischaaltjes en wattenstaafjes.

• Vanuit onze pop-up
• Red Light Pet
• Gallery Schatjes ging
• tour 'Catch your
• stadsgids Geert Sillevis
• wijk
• gewapend met petrischaaltjes

NL Gewapend met deze informatie moet de podcasthost gerichte vragen stellen via e-mail (of in de pre-call) en zien hoe de gast reageert.

• e-mail
• pre-call

NL Gewapend met afwasborstels en trilmotortjes reisden we af naar het zuiden, om op het Zomerparkfeest in Venlo. Om vier uur uur waren er 170 verschillende robotjes gemaakt.

• Gewapend met afwasborstels
• zuiden
• Zomerparkfeest in Venlo
• vier uur uur
• robotjes

NL Daarom werken we elke dag samen met onze partners om ervoor te zorgen dat onze gemeenschap wordt ondersteund, betrokken en gewapend voor succes.

• partners om ervoor
• ondersteund
• betrokken en gewapend

NL We moeten allemaal samenwerken, verenigd door onze passie en gewapend met een duidelijk actieplan om te werken aan een gezonde toekomst voor mens en planeet.

• moeten allemaal samenwerken

NL Met bedrukte jassen gewapend voor elk weertype

• bedrukte jassen gewapend
• elk weertype

NL Elk reactorbad van een drukwaterreactor is omgeven door gewapend beton

• drukwaterreactor is omgeven
• gewapend beton

NL Dat is goed voor 2200 ton aan gewapend beton – oftewel het laadvermogen van 100 vrachtwagens

• ton aan gewapend
• oftewel het laadvermogen
• vrachtwagens

NL Gewapend met schroevendraaier en pincet breng je het hart van je zelfgemaakte uurwerk tot leven.

• Gewapend met schroevendraaier

NL Cegeka is gewapend om elke klant met maximaal succes op het spoor van de digitalisering te zetten. De onderneming is namelijk in België de eerste die Microsoft Cloud Solutions partner wordt, de hoogst mogelijke status.

• Cegeka is gewapend
• digitalisering te zetten
• onderneming is namelijk
• België de eerste
• Microsoft Cloud Solutions
• hoogst mogelijke

NL Dankzij de Safeonwebcampagne ‘Wachtwoorden  zijn niet meer van deze tijd’, is de internetgebruiker weer een stukje beter gewapend om veilig van het internet te genieten.

• Dankzij de Safeonwebcampagne