NL Geef anderen toegang tot je live locatie als je een Tour opneemt en deel voor nog meer gemoedsrust extra veiligheidsinformatie zoals je route, hoeveel batterij je telefoon over heeft, en je verwachte aankomsttijd.
Traduzir "geef je gemoedsrust" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "geef je gemoedsrust" de holandês para inglês
Traduções de geef je gemoedsrust
"geef je gemoedsrust" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de geef je gemoedsrust
holandês
inglês
EN Give others access to your live location when you record Tours — and share extra safety insights for added peace of mind, such as your route, battery level, and ETA.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geef | give |
| anderen | others |
| toegang | access |
| live | live |
| deel | share |
| batterij | battery |
NL Geef anderen toegang tot je live locatie als je een Tour opneemt. Deel voor nog meer gemoedsrust extra veiligheidsinformatie zoals je route, je resterende batterijduur en je verwachte aankomsttijd.
EN Give others access to your live location when you record Tours — and share extra safety insights for added peace of mind, such as your route, battery level and ETA.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geef | give |
| anderen | others |
| toegang | access |
| live | live |
| deel | share |
NL Deel de liefde! Geef uw partner, kinderen en overige familieleden dezelfde gemoedsrust die u ook heeft.
EN Share the love! Give your spouse, kids, and other family members the same peace of mind that you have.
| holandês | inglês |
|---|---|
| deel | share |
| geef | give |
| kinderen | kids |
| overige | other |
| familieleden | family members |
NL Sharing is caring. Deel daarom als je een Tour opneemt je live locatie met anderen, en geef ze voor nog meer gemoedsrust extra veiligheidsinformatie zoals je route, hoeveel batterij je telefoon over heeft, en je verwachte aankomsttijd.
EN Because sharing is caring, give others access to your live location while you record your Tours, and share extra safety insights for added peace of mind, such as your route, your phone’s battery level, and your ETA.
| holandês | inglês |
|---|---|
| live | live |
| anderen | others |
| geef | give |
| batterij | battery |
| telefoon | phone |
NL Deel de liefde! Geef uw partner, kinderen en overige familieleden dezelfde gemoedsrust die u ook heeft.
EN Share the love! Give your spouse, kids, and other family members the same peace of mind that you have.
| holandês | inglês |
|---|---|
| deel | share |
| geef | give |
| kinderen | kids |
| overige | other |
| familieleden | family members |
NL Geef anderen toegang tot je live locatie als je een Tour opneemt. Deel voor nog meer gemoedsrust extra veiligheidsinformatie zoals je route, je resterende batterijduur en je verwachte aankomsttijd.
EN Give others access to your live location when you record Tours — and share extra safety insights for added peace of mind, such as your route, battery level and ETA.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geef | give |
| anderen | others |
| toegang | access |
| live | live |
| deel | share |
NL Geef anderen toegang tot je live locatie als je een Tour opneemt en deel voor nog meer gemoedsrust extra veiligheidsinformatie zoals je route, hoeveel batterij je telefoon over heeft, en je verwachte aankomsttijd.
EN Give others access to your live location when you record Tours — and share extra safety insights for added peace of mind, such as your route, battery level, and ETA.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geef | give |
| anderen | others |
| toegang | access |
| live | live |
| deel | share |
| batterij | battery |
NL Geef anderen toegang tot je live locatie als je een Tour opneemt en deel voor nog meer gemoedsrust extra veiligheidsinformatie zoals je route, hoeveel batterij je telefoon over heeft, en je verwachte aankomsttijd.
EN Give others access to your live location when you record Tours — and share extra safety insights for added peace of mind, such as your route, battery level, and ETA.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geef | give |
| anderen | others |
| toegang | access |
| live | live |
| deel | share |
| batterij | battery |
NL Maak gebruik van de kracht van de API van Bynder, integreer deze met je CMS om de gegevensuitwisseling tussen systemen te automatiseren en geniet van de extra gemoedsrust
EN Leverage the power of Bynder's API, integrate it with your CMS to automate data exchange across systems and enjoy the extra peace of mind
| holandês | inglês |
|---|---|
| kracht | power |
| api | api |
| bynder | bynder |
| integreer | integrate |
| cms | cms |
| systemen | systems |
| automatiseren | automate |
| geniet | enjoy |
| je | your |
NL Het resultaat is dat digitale marketeers niet meer hoeven te vragen naar de laatste richtlijnen of bijgewerkte assets en op hun go-to-market strategie kunnen optimaliseren, met de gemoedsrust dat de content altijd up-to-date en merkconsistent is
EN The result is that digital marketers no longer need to ask designers for the latest guidelines or updated assets, and can go to market on their terms, with the peace of mind that content is always up-to-date, and brand-consistent
| holandês | inglês |
|---|---|
| resultaat | result |
| digitale | digital |
| marketeers | marketers |
| vragen | ask |
| richtlijnen | guidelines |
| assets | assets |
| content | content |
| hoeven | need |
NL De gebruiksvriendelijkheid van Bynder was voor ons het belangrijkste USP; alles is zo gemakkelijk te gebruiken en de transparantie die hierdoor in de hele organisatie ontstaat, zorgt voor echte gemoedsrust
EN The usability of Bynder was the key USP for us; everything is so easy to use and the transparency it enables across the organization provides real peace of mind
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruiksvriendelijkheid | usability |
| bynder | bynder |
| belangrijkste | key |
| gemakkelijk | easy |
| transparantie | transparency |
| organisatie | organization |
| echte | real |
NL Wanneer je Bynder assets in Drupal gebruikt, toont je site altijd de meest actuele assets, direct afkomstig van Bynder voor volledige gemoedsrust
EN When you use Bynder assets in Drupal, your site always displays the most up-to-date assets, directly sourced from Bynder for complete peace of mind
| holandês | inglês |
|---|---|
| bynder | bynder |
| assets | assets |
| gebruikt | use |
| toont | displays |
| site | site |
| altijd | always |
| actuele | up-to-date |
| direct | directly |
| volledige | complete |
| drupal | drupal |
NL Door interne teams, externe bureau’s en partners in staat te stellen om het merk Klarna op de juiste manier naar consumenten te communiceren wordt veel tijd bespaard. Tevens geeft het de gemoedsrust dat Klarna voortdurend onderscheidend kan blijven.
EN Empowering internal teams, agencies, and partners to showcase the Klarna brand saves time and gives the peace of mind that Klarna will continue to shine.
| holandês | inglês |
|---|---|
| teams | teams |
| bureau | agencies |
| partners | partners |
| klarna | klarna |
| tijd | time |
NL Wanneer je gebruik maakt van Bynder bestanden in Episerver, toont je site altijd het meest up-to-date materiaal, direct afkomstig vanuit Bynder voor volledige gemoedsrust
EN When you use Bynder assets in Episerver, your site always displays the most up-to-date assets, directly sourced from Bynder for complete peace of mind
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | use |
| bynder | bynder |
| toont | displays |
| site | site |
| altijd | always |
| up-to-date | up-to-date |
| direct | directly |
| volledige | complete |
| episerver | episerver |
NL Wanneer je Bynder bestanden in Bloomreach gebruikt, geeft je site altijd de meest actuele bestanden weer, rechtstreeks afkomstig vanuit Bynder voor volledige gemoedsrust
EN When you use Bynder assets in Bloomreach, your site always displays the most up-to-date assets, directly sourced from Bynder for complete peace of mind
| holandês | inglês |
|---|---|
| bynder | bynder |
| gebruikt | use |
| site | site |
| altijd | always |
| actuele | up-to-date |
| rechtstreeks | directly |
| volledige | complete |
NL Een centrale plaats voor gemoedsrust: Alpro hoeft zich geen zorgen te maken over een tekort aan opslagruimte; alle assets worden opgeslagen in de Bynder portal en gedistribueerd zonder eindeloos e- mail verkeer
EN One central place for peace of mind: Alpro doesn’t have to worry about running out of storage space; all assets are stored within their Bynder portal and distributed without endless emailing
| holandês | inglês |
|---|---|
| centrale | central |
| opslagruimte | storage space |
| assets | assets |
| opgeslagen | stored |
| bynder | bynder |
| portal | portal |
| eindeloos | endless |
| emailing |
NL Sinds de implementatie van Bynder heeft De Heus de gemoedsrust dat de samenwerking en het beheer van de assets op één plaats gecentraliseerd is, zodat alles altijd en overal on-brand is. Welke werkprocessen zijn er dus verbeterd?
EN Since implementing Bynder, De Heus have the peace of mind that collaboration and managing assets is centralized in one place, ensuring everything is on-brand, all the time. So what work processes have improved?
| holandês | inglês |
|---|---|
| bynder | bynder |
| heus | heus |
| samenwerking | collaboration |
| assets | assets |
| gecentraliseerd | centralized |
| verbeterd | improved |
NL Op die manier hebben ze de gegevens die ze nodig hebben om te begrijpen welke assets populair zijn en de gemoedsrust dat alleen de juiste mensen op het juiste moment toegang hebben tot de juiste bestanden.
EN That way, they have the data they need to understand what assets are popular, and peace of mind that only the right people have access to the right assets at the right time.
| holandês | inglês |
|---|---|
| manier | way |
| assets | assets |
| moment | time |
| toegang | access |
NL Zendesk biedt u gemoedsrust met zakelijke beveiligingsfuncties, zodat productiebedrijven direct aan de hoogste normen voldoen en zich vanuit die positie verder kunnen oriënteren.
EN Zendesk offers peace of mind with enterprise-grade security features, so manufacturers can start with the highest standards and go up from there.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| biedt | offers |
| zakelijke | enterprise |
| beveiligingsfuncties | security features |
| hoogste | highest |
| normen | standards |
| kunnen | can |
NL We maken zaken voorspelbaar en nemen risico's weg vanaf het begin: een vaste maandelijkse prijs voor alle diensten en apparaten, gecombineerd met het op en af schalen van cijfers, welke direct zorgen voor gemoedsrust en veiligheid.
EN We make things predictable and take away risks right from the start: a fixed monthly price for all services & devices, combined with scaling up and down numbers provides immediate piece of mind and security.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorspelbaar | predictable |
| risico | risks |
| begin | start |
| vaste | fixed |
| maandelijkse | monthly |
| prijs | price |
| diensten | services |
| apparaten | devices |
| schalen | scaling |
| veiligheid | security |
NL Astrid heeft een jonge en frisse kijk op de grafisch vlak. Hen mee betrekken in onze passie gaf ons alvast een gemoedsrust voor onze sociale media.
EN Astrid has a modern and fresh look on the graphic field. Involving them in our passion already gave us peace of mind for our social media.
| holandês | inglês |
|---|---|
| frisse | fresh |
| kijk | look |
| grafisch | graphic |
| betrekken | involving |
| passie | passion |
NL Ervaar meer gemoedsrust met robuuste beveiligingsfuncties. Met MacKeeper heb jij de touwtjes weer in handen.
EN Put your mind at rest with robust security features. With MacKeeper, you’re in control.
| holandês | inglês |
|---|---|
| robuuste | robust |
| beveiligingsfuncties | security features |
| mackeeper | mackeeper |
| weer | re |
NL Met deze expertise zorgen we er niet alleen voor dat de gezondheidssector de temperatuurgevoelige items ontvangt die nodig zijn om levens te redden, maar ook gemoedsrust voor alle betrokkenen
EN With this expertise, we are not only ensuring the healthcare industry is receiving the temperature-sensitive items needed to save lives, but also providing peace of mind to all those involved
| holandês | inglês |
|---|---|
| expertise | expertise |
| zorgen | ensuring |
| items | items |
| levens | lives |
| redden | save |
NL Automatiseer het proces van het opsporen en implementeren van patches voor honderden applicaties, en krijg de gemoedsrust van overal aanwezige bescherming.
EN Automate the process of discovering and deploying patches for hundreds of applications, and get the peace of mind of everywhere protection.
| holandês | inglês |
|---|---|
| automatiseer | automate |
| krijg | get |
| bescherming | protection |
NL Zorg voor gemoedsrust, overal waar jouw bedrijf actief is.
EN Ensure peace of mind, everywhere your business works.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voor | of |
| overal | everywhere |
| jouw | your |
NL Een jaar met ouderlijk toezicht van Screen Time: gemoedsrust voor ouders
EN A year with Screen Time's parental controls: Peace of mind for parents
| holandês | inglês |
|---|---|
| toezicht | controls |
| screen | screen |
NL Registreer uw NETGEAR-apparaat voor privacy, gemoedsrust en meer
EN Register your NETGEAR device for privacy, peace of mind, and more
| holandês | inglês |
|---|---|
| uw | your |
| privacy | privacy |
| en | and |
| netgear | netgear |
| apparaat | device |
NL Voor een totale gemoedsrust gebruikt u CyberGhost VPN om uw digitale activiteit volledig te coderen. Zo bent u zeker dat uw downloads niet worden gecontroleerd.
EN For total peace of mind, use CyberGhost VPN to fully encrypt your digital activity. That way, you’ll know for a fact that your downloads aren’t being monitored.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruikt | use |
| vpn | vpn |
| digitale | digital |
| activiteit | activity |
| downloads | downloads |
| niet | aren’t |
| gecontroleerd | monitored |
NL Onze verkooptool kan in uw toepassing worden geïntegreerd voor een gestroomlijnde betaalervaring voor klanten en veiligheid en gemoedsrust voor uw bedrijf.
EN Our commerce tool plugs into your experience, enabling a sleek checkout for customers and the security peace of mind for your business.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | customers |
| veiligheid | security |
NL Bescherming voor uw klanten, gemoedsrust voor u
EN Protection for your customers, peace-of-mind for you
| holandês | inglês |
|---|---|
| bescherming | protection |
| klanten | customers |
NL “Het geeft me gemoedsrust te weten dat, zelfs als ik er niet ben, iemand van mijn team kan inspringen.“
EN “It gives me peace of mind to know that, even if I'm not here, anyone from my team can jump in.“
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | if |
| iemand | anyone |
| team | team |
NL Zorg voor gemoedsrust met onze gebruiksvriendelijke DNS-wizard voor e-mailveiligheid om te voorkomen dat kwaadwillenden frauduleuze e-mails verzenden namens uw domein — configureer de vereiste e-mail DNS-records met enkele muisklikken
EN Ensure peace of mind with our easy-to-use Email Security DNS Wizard to prevent malicious actors from sending fraudulent emails on behalf of your domain — configure the required email DNS records with just a few clicks
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorkomen | prevent |
| frauduleuze | fraudulent |
| domein | domain |
| configureer | configure |
| vereiste | required |
| dns | dns |
| records | records |
NL Word lid van DAN en geniet van het gevoel van bescherming, de gemoedsrust die je bij al je duikactiviteiten nodig hebt. Voor jou, jouw gezin of houw bedrijf.
EN Join DAN and enjoy the sense of protection, the peace of mind you need in all your diving activities. For you, your family or your business.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geniet | enjoy |
| bescherming | protection |
| duikactiviteiten | diving |
| nodig | need |
| gezin | family |
| bedrijf | business |
NL Duikers zijn reizigers, en dat is waarom we specifieke verzekeringsdekkingen bieden voor kosten voortkomend uit niet-duik noodgevallen in het buitenland, zodat onze leden in gemoedsrust van hun vakantie kunnen genieten.
EN Divers are travellers, which is why we offer specific insurance covers for costs deriving from non-diving emergencies abroad, so that our members can enjoy holidays with peace of mind.
| holandês | inglês |
|---|---|
| duikers | divers |
| reizigers | travellers |
| kosten | costs |
| leden | members |
| vakantie | holidays |
| genieten | enjoy |
NL Zorg met Ivanti's zero-trust beveiligingsoplossingen voor gemoedsrust overal waar uw bedrijf actief is.
EN Ensure peace of mind everywhere your business works with Ivanti’s zero-trust security solutions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| s | s |
| overal | everywhere |
| uw | your |
| ivanti | ivanti |
NL Regulated brokers zullen de cliënten gemoedsrust, en het proces van de handel litecoin door middel van deze bedrijven is eenvoudig.
EN Regulated brokers will give clients peace of mind, and the process of trading Litecoin through these companies is straightforward.
| holandês | inglês |
|---|---|
| brokers | brokers |
| eenvoudig | straightforward |
NL Gebruik een diepere activering om met extreme nauwkeurigheid te typen of te gamen. Elke toets die op dit niveau is ingesteld, wordt geregistreerd wanneer je er zelfverzekerd op hebt gedrukt, waardoor je minder typfouten en meer gemoedsrust krijgt.
EN Use a deeper actuation for typing or gaming with extreme accuracy. Any key set at this level will register when you've confidently pressed it, giving you less typos and more peace of mind.
| holandês | inglês |
|---|---|
| diepere | deeper |
| extreme | extreme |
| nauwkeurigheid | accuracy |
| typen | typing |
| gamen | gaming |
| toets | key |
| niveau | level |
| ingesteld | set |
| minder | less |
NL De formule is vuil- en waterafstotend en bevat antischimmel- en antiverouderingstechnologie. Daarmee biedt de verf gemoedsrust aan trotse huiseigenaren, die hun huis langer willen beschermen en weerbestendig willen maken.
EN It has been formulated to be dirt and water resistant, containing anti-fungal and anti-ageing technology, giving peace of mind so you can protect and weatherproof your home for longer.
| holandês | inglês |
|---|---|
| langer | longer |
| willen | can |
| beschermen | protect |
| biedt | giving |
NL Voor meer gemoedsrust, kun je de bezoeken opnieuw afspelen of snapshots maken
EN For further peace of mind, you can replay visits or take snapshots
| holandês | inglês |
|---|---|
| je | you |
| bezoeken | visits |
| of | or |
| snapshots | snapshots |
| maken | take |
NL Geniet van gemoedsrust door het afsluiten van een annuleringsverzekering ...
EN Go with peace of mind by taking out cancellation insurance ...
NL Soul Star is een soort voor liefhebbers van de verdovende en stonede aard van indica variëteiten. Haar high schakelt je uit in de bank met gemoedsrust en een enorme eetlust.
EN Soul Star is a strain for those who adore the sedating and stoning nature of indica varieties. Her stone will leave you locked to the couch, with peace of mind and a raging appetite.
| holandês | inglês |
|---|---|
| soul | soul |
| aard | nature |
| variëteiten | varieties |
| bank | couch |
| indica | indica |
NL Kun je het echt niet riskeren om gepakt te worden met wiet? Dan biedt de Secret Magnet Stashbox de zekerheid en gemoedsrust die je nodig hebt
EN If you really can’t risk being caught with weed, the Secret Magnet Stash Box offers you the security and peace of mind you need
| holandês | inglês |
|---|---|
| echt | really |
| wiet | weed |
| biedt | offers |
| zekerheid | security |
| nodig | need |
NL Alle CBD producten die we verkopen worden geproduceerd door gerenommeerde merken, wat gemoedsrust biedt aan diegenen die graag een beetje CBD aan hun leven willen toevoegen.
EN All the CBD products we sell are produced by reputable brands – offering peace of mind to those looking to add a little CBD to their lives.
| holandês | inglês |
|---|---|
| cbd | cbd |
| merken | brands |
NL Dit moet je niet onderschatten, want een gerenommeerd merk geeft je niet alleen de beste kwaliteit CBD extracten, maar ook gemoedsrust.
EN This part cannot be understated, as buying from a reputable brand will not only give you the best quality CBD extracts, but also peace of mind.
| holandês | inglês |
|---|---|
| moet | will |
| merk | brand |
| kwaliteit | quality |
| cbd | cbd |
NL Klaar om klachten efficiënt op te lossen. Klaar om gemoedsrust op het gebied van naleving te bieden. Klaar om duurzame klantrelaties te koesteren. Aptean Respond biedt het allemaal.
EN Ready to resolve complaints efficiently. Ready to ensure compliance peace of mind. Ready to nurture long-term customer relationships. Aptean Respond has got you covered.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klaar | ready |
| klachten | complaints |
| efficiënt | efficiently |
| naleving | compliance |
| duurzame | long-term |
| respond | respond |
NL Een succesvolle zoektocht naar topprestaties en gemoedsrust
EN A successful quest for exceptional performance and peace of mind
| holandês | inglês |
|---|---|
| succesvolle | successful |
| zoektocht | quest |
NL Deze servers maken het mogelijk voor medewerkers om op een veilige manier toegang te krijgen tot hulpbronnen vanaf elke locatie, en gaf Wunder de gemoedsrust dat de informatie van klanten en hun eigen interne middelen altijd werden beschermd en beveiligd
EN These servers allowed employees to securely access resources from any location, and gave Wunder the peace of mind that their client information and private internal resources were always protected and secured
| holandês | inglês |
|---|---|
| servers | servers |
| klanten | client |
| altijd | always |
| werden | were |
NL Nu de zomer bijna voorbij is en de dagen korter worden, biedt het nieuwe Vivo Reflective Athletic zadel de extra gemoedsrust en praktische veiligheid...
EN As summer draws to a close and the days get shorter, the new Vivo Reflective Athletic saddle is here to offer you that extra peace of mind...
| holandês | inglês |
|---|---|
| korter | shorter |
| zadel | saddle |
NL Maar wees niet bang. Nu de zomer bijna voorbij is en de dagen korter worden, biedt het nieuwe Vivo Reflective Athletic zadel de extra gemoedsrust en praktische veiligheid die stadsfietsers nodig hebben op drukke en slecht verlichte wegen.
EN But not to fear. As summer draws to a close and the days get shorter, the new Vivo Reflective Athletic saddle is here to offer you that extra peace of mind and practical safety that urban cyclists need when pedaling on busy and poorly lit roads.
| holandês | inglês |
|---|---|
| korter | shorter |
| zadel | saddle |
| praktische | practical |
| veiligheid | safety |
| slecht | poorly |
| wegen | roads |
NL Geeft uw klanten de gemoedsrust dat belangrijke e-mail nooit verloren zal gaan
EN Gives your customers the peace of mind that important email will never be lost
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | customers |
| belangrijke | important |
| nooit | never |
| verloren | lost |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
gemoedsrust gemoedsrust biedt gemoedsrust extra veiligheidsinformatie gemoedsrust overal verf gemoedsrust extra gemoedsrust heus de gemoedsrust volledige gemoedsrust klaar om gemoedsrust gemoedsrust en veiligheid totale gemoedsrust gebruikt krijg gemoedsrust cliënten gemoedsrust familieleden dezelfde gemoedsrust gemoedsrust van overal u gemoedsrust echte gemoedsrust gemoedsrust zonder enige beveiligingsoplossingen voor gemoedsrust geef klanten tijdens geef geef feedback geef teams toegang geef kandidaten achteraf geef geef prioriteit anders geef geef klanten hiermee geef geef agenten geef agents reactie steeds ‘geef geef jezelf geef meteen antwoord geef leden geef voorrang geef mij geef jouw klanten geef leerlingen daarna geef geef toegangsrechten geef ontwikkelaars geef toegang geef toestemming geef klanttevredenheid geef klanten toegang geef managers geef richtlijnen geef it geef duidelijkTraduzir geef je gemoedsrust para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe