NL Fruitige, iets kruidige wijn uit Puglia met gedeeltelijke houtrijping
Traduzir "fruitige en kruidige" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fruitige en kruidige" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de fruitige en kruidige
holandês
inglês
EN Fruity, slightly spicy wine from Puglia with partial wood maturation
| holandês | inglês |
|---|---|
| iets | slightly |
| wijn | wine |
NL Tijdens het livestream event ging de Ideation Award naar Anouk van Anrooij en Daniel Gelsing voor hun gezonde, fruitige en kruidige drankje dat ook nog duurzaam is
EN During a livestream event on December 9th the Ideation Award went to Anouk van Anrooij and Daniel Gelsing for their healthy and fruity drink that is also sustainable
| holandês | inglês |
|---|---|
| event | event |
| award | award |
| gezonde | healthy |
| drankje | drink |
| duurzaam | sustainable |
| livestream | livestream |
NL Het harmonieuze landschap van het Greyerzerland met de Greyerzersee, een van de mooiste kunstmatige meren van Zwitserland, is het land van herkomst van de Freiburger koeien die de melk leveren voor de kruidige gruyère («Le Gruyère»)
EN The peaceful scenery of the Gruyère region, with the Lake of Gruyère – one of the finest artificial lakes in Switzerland – is home to the black and white Fribourg cows which provide the milk for the strongly flavoured Gruyère cheese
| holandês | inglês |
|---|---|
| landschap | scenery |
| kunstmatige | artificial |
| zwitserland | switzerland |
| land | region |
| koeien | cows |
| melk | milk |
NL In de moderne kaasboerderij bij Greyerz kan men zien hoe de kruidige gruyère wordt gemaakt
EN In the modern show cheesery at Gruyères you can see how the tasty Gruyère cheese is made
| holandês | inglês |
|---|---|
| moderne | modern |
| gemaakt | made |
NL "En het zijn precies deze kwalitatief uitstekende grassen en kruiden die de Tête de Moine AOP die bijzonder kruidige smaak geven", legt Gabriel Rais uit
EN “And it is precisely these excellent quality grasses and herbs that give the Tête de Moine AOP this particularly aromatic taste,” explains Gabriel Rais
| holandês | inglês |
|---|---|
| precies | precisely |
| kwalitatief | quality |
| uitstekende | excellent |
| kruiden | herbs |
| bijzonder | particularly |
| smaak | taste |
NL De Ayurvedische paddenstoelenpan is veganistisch romig en heeft een geweldige kruidige toon. Deze delicaat pittige pan is klaar in slechts 20 minuten. ♥ Gezond en lekker!
EN The Ayurvedic mushroom pan is creamy vegan and has a great herbal note. This delicately spicy pan is ready in just 20 minutes. ♥ Healthy and delicious!
| holandês | inglês |
|---|---|
| veganistisch | vegan |
| romig | creamy |
| geweldige | great |
| pan | pan |
| klaar | ready |
| minuten | minutes |
| gezond | healthy |
| lekker | delicious |
NL Hoewel cantharellen niet zo snel schoon te krijgen zijn als champignons, hebben ze met hun kruidige aroma hun plaats in de pan zeker verdiend!
EN Even though chanterelles are not quite as quick to clean as mushrooms, they have definitely earned their place in the pan with their spicy aroma!
| holandês | inglês |
|---|---|
| cantharellen | chanterelles |
| snel | quick |
| champignons | mushrooms |
| plaats | place |
| pan | pan |
| verdiend | earned |
| aroma | aroma |
NL Sappige, kruidige Dornfelder met een bijna dennenhout-achtige geur
EN Juicy, spicy Dornfelder with an almost pine-like scent
| holandês | inglês |
|---|---|
| geur | scent |
NL Red Critical Auto is een indica-dominante hybride die een zeer kalmerend effect heeft en ontspannende highs geeft. Dankzij haar kruidige, maar zoete smaak, is ze heerlijk in joints, maar ook in recepten voor edibles.
EN Red Critical Auto is an indica-dominant hybrid that provides deeply stoning and relaxing highs. Her spicy yet sweet flavour profile makes her taste just as good in a joint as it is in an edible recipe.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hybride | hybrid |
| ontspannende | relaxing |
| zoete | sweet |
| recepten | recipe |
NL Ze heeft een zoete, kruidige smaak met een vleugje alcohol
EN It has a sweet, spicy flavour with a touch of liquor
| holandês | inglês |
|---|---|
| zoete | sweet |
| smaak | flavour |
NL Deze sativa-dominante soort levert kruidige en peperige aroma's: een heerlijke beloning na een vlotte kweek. Ze is een bossige plant die extreem zware oogsten oplevert, met dank aan haar ouders Queen Mother en AK-47.
EN This sativa-dominant strain offers up spicy and peppery aromas as your reward for a breezy growing cycle. She's a bushy plant that provides extremely hefty yields, courtesy of her Queen Mother and AK-47 parentage.
| holandês | inglês |
|---|---|
| s | s |
| beloning | reward |
| plant | plant |
| extreem | extremely |
| queen | queen |
NL Vaporizer kruiden zijn ook geschikt om je wiet een kruidige oppepper te geven
EN Spiking your marijuana with an herbal kick is another great use for our vape herbs
| holandês | inglês |
|---|---|
| wiet | marijuana |
NL Het harmonieuze landschap van het Greyerzerland met de Greyerzersee, een van de mooiste kunstmatige meren van Zwitserland, is het land van herkomst van de Freiburger koeien die de melk leveren voor de kruidige gruyère («Le Gruyère»)
EN The peaceful scenery of the Gruyère region, with the Lake of Gruyère – one of the finest artificial lakes in Switzerland – is home to the black and white Fribourg cows which provide the milk for the strongly flavoured Gruyère cheese
| holandês | inglês |
|---|---|
| landschap | scenery |
| kunstmatige | artificial |
| zwitserland | switzerland |
| land | region |
| koeien | cows |
| melk | milk |
NL In de moderne kaasboerderij bij Greyerz kan men zien hoe de kruidige gruyère wordt gemaakt
EN In the modern show cheesery at Gruyères you can see how the tasty Gruyère cheese is made
| holandês | inglês |
|---|---|
| moderne | modern |
| gemaakt | made |
NL "En het zijn precies deze kwalitatief uitstekende grassen en kruiden die de Tête de Moine AOP die bijzonder kruidige smaak geven", legt Gabriel Rais uit
EN “And it is precisely these excellent quality grasses and herbs that give the Tête de Moine AOP this particularly aromatic taste,” explains Gabriel Rais
| holandês | inglês |
|---|---|
| precies | precisely |
| kwalitatief | quality |
| uitstekende | excellent |
| kruiden | herbs |
| bijzonder | particularly |
| smaak | taste |
NL Maar tijdens het seizoen serveert Mathis niet alleen gebakken lekkernijen met de pittige, kruidige paddenstoelensmaak, maar ook een zogenaamde Robespierre, een dun stuk van het lekkerste rundvlees
EN However, at this time of year, Mathis adds something else to complement the sharp, tangy taste of the mushrooms – a Robespierre, a thin slice of the finest beef
| holandês | inglês |
|---|---|
| dun | thin |
NL Achter de typische gevel van de alpenkaasmakerij Maran schuilt een moderne microkosmos: door een grote glazen wand kunnen bezoekers zien hoe de melk in een kruidige alpenkaas verandert.
EN A modern microcosm is hidden behind the typical façade of the Maran cheese dairy.
| holandês | inglês |
|---|---|
| typische | typical |
| moderne | modern |
NL Een recept voor de perfecte Mango Lassi met de fruitige toon van verse mango, romige natuuryoghurt en een beetje suiker. Zo gezond en lekker, en gemaakt in slechts 5 minuten!
EN A recipe for the perfect Mango Lassi with the fruity note of fresh mango, creamy natural yoghurt and a little sugar. So healthy and delicious, and made in just 5 minutes!
| holandês | inglês |
|---|---|
| recept | recipe |
| perfecte | perfect |
| verse | fresh |
| romige | creamy |
| suiker | sugar |
| gezond | healthy |
| lekker | delicious |
| gemaakt | made |
| minuten | minutes |
| mango | mango |
NL Zo maak je een bliksemsnelle en verfrissende salade met rauwe asperges ♥ met fruitige cherrytomaatjes en nootachtige rucola - gewoon briljant!
EN This is how you make a lightning-fast and refreshing salad with raw asparagus ♥ with fruity cherry tomatoes and nutty rocket - simply brilliant!
| holandês | inglês |
|---|---|
| salade | salad |
| rauwe | raw |
| gewoon | simply |
| briljant | brilliant |
NL Na de warme zomerfase met frisse salades en fruitige dranken op het terras of balkon, warme dekens en thee zullen weldra weer onze beste vrienden zijn. Dus ga aan de slag met dit heerlijke recept voor cantharellen!
EN After the warm summer phase with fresh salads and fruity drinks on the terrace or balcony, warm blankets and tea will soon be our best friends again. So get to the tasty recipe for chanterelles and go plastered!
| holandês | inglês |
|---|---|
| warme | warm |
| frisse | fresh |
| salades | salads |
| dranken | drinks |
| dekens | blankets |
| thee | tea |
| weer | again |
| beste | best |
| vrienden | friends |
| recept | recipe |
| cantharellen | chanterelles |
NL Nog Eendje fruitige, funky blond van Bird Brewery
EN Liefmans Cuvee Brut (tastiest cherry-beer in the world)
NL Frisse, volle en fruitige Chardonnay met een romige afdronk
EN Fresh, full and fruity Chardonnay with a creamy finish
| holandês | inglês |
|---|---|
| frisse | fresh |
| romige | creamy |
NL Volle en elegante wijn met een fruitige smaak en lichte mineraliteit, biologisch
EN Full-bodied and elegant wine with a fruity taste and light minerality, organic
| holandês | inglês |
|---|---|
| elegante | elegant |
| wijn | wine |
| smaak | taste |
| lichte | light |
| biologisch | organic |
NL Een warm onthaal in een gemoedelijke sfeer: 1 glas Luxemburgse Crémant of 1 lokaal en traditioneel biertje of een huisgemaakte fruitige cocktail.
EN A warm welcome in a friendly atmosphere: 1 glass of Luxembourg Crémant / 1 local and traditional beer / 1 homemade fruity cocktail
| holandês | inglês |
|---|---|
| warm | warm |
| onthaal | welcome |
| sfeer | atmosphere |
| glas | glass |
| luxemburgse | luxembourg |
| lokaal | local |
| traditioneel | traditional |
| biertje | beer |
| cocktail | cocktail |
NL Een exclusieve smaak bij Wiggle, de Mango energiegel levert de perfecte smaak en consistentie met een lichte, fruitige smaak.
EN A Wiggle Exclusive, the Mango Energy Gel delivers the perfect flavour and consistency with a light, fruity taste.
| holandês | inglês |
|---|---|
| exclusieve | exclusive |
| levert | delivers |
| consistentie | consistency |
| lichte | light |
| mango | mango |
NL Ze is moeiteloos te onderhouden en levert overvloedige opbrengsten en zoete, fruitige smaken op
EN Effortless to maintain, she delivers bountiful yields emanating sweet, fruity flavours that are bound to get mouths watering
| holandês | inglês |
|---|---|
| moeiteloos | effortless |
| ze | she |
NL Blue Cheese combineert de eersteklas tonen van Big Buddha Cheese met de overheerlijke, fruitige twists van Blueberry
EN Blue Cheese combines the dank tones of Big Buddha Cheese with the delightful fruity twists of Blueberry
| holandês | inglês |
|---|---|
| blue | blue |
| cheese | cheese |
| combineert | combines |
| big | big |
NL Haar toppen produceren een klassieke Cheese smaak met fruitige elementen en de high is functioneel en extreem euforisch.
EN Her bud produces a classic Cheese flavour with a fruity twist, and she induces a functional and extremely euphoric high.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klassieke | classic |
| cheese | cheese |
| smaak | flavour |
| high | high |
| functioneel | functional |
| extreem | extremely |
NL Blue Cheese Auto ontwikkelt zich in grofweg 10 weken van zaad tot oogst en ze behoudt de prikkelende, maar ietwat fruitige smaak van haar naamgenoot, alsook de euforische en opwekkende high
EN Able to go from seed to harvest in roughly 10 weeks, Blue Cheese Auto maintains the pungent yet slightly fruity flavour of its namesake, as well as the euphoric and uplifting high
| holandês | inglês |
|---|---|
| blue | blue |
| cheese | cheese |
| grofweg | roughly |
| weken | weeks |
| zaad | seed |
| oogst | harvest |
| behoudt | maintains |
| smaak | flavour |
| high | high |
NL Een fruitige, zoete smaak en onmiskenbare Skunk, maken haar geschikt voor iedereen die op bijzondere soorten jaagt.
EN A fruity-sweet flavour with unmistakable skunk hits makes this strain worthy of every big-strain hunter out there.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zoete | sweet |
| smaak | flavour |
| soorten | strain |
NL Als je deze dame rookt, word je onthaald door heerlijke zoete en fruitige smaken
EN Get ready for a wonderfully sweet and fruity flavour that makes smoking this lady pure joy
| holandês | inglês |
|---|---|
| dame | lady |
| word | get |
NL De lime-groene toppen hebben een fruitige- en kruidengeur en smaken bij het roken sterk naar citrus
EN The lime green buds developed by the plants have a fruity and herbal smell and have a strong citrus flavor when smoked
| holandês | inglês |
|---|---|
| toppen | buds |
| sterk | strong |
| groene | green |
NL Het effect van het gerookte eindproduct is een sterke ontspanning voor het lichaam en de hersenen, geleverd met een soepele fruitige smaak met een vleugje citroen en sinaasappel
EN The effect of the smoked end product is a strong relaxation for both the body and the brain, delivered with a smooth fruity taste with a touch of lemon and orange
| holandês | inglês |
|---|---|
| effect | effect |
| sterke | strong |
| ontspanning | relaxation |
| lichaam | body |
| hersenen | brain |
| geleverd | delivered |
| soepele | smooth |
| smaak | taste |
| citroen | lemon |
NL Sugar Black Rose Auto van Delicious Seeds is geschikt voor zowel binnen als buiten, met haar enorme productie van suikerachtige, fruitige toppen die je, wanneer gerookt, stevig op de bank houden
EN Sugar Black Rose Auto by Delicious Seeds is a suitable strain for both indoor and outdoor growing conditions, with its high production of sugary and fruity buds that, when smoked, will lock you to your couch
| holandês | inglês |
|---|---|
| black | black |
| seeds | seeds |
| geschikt | suitable |
| productie | production |
| toppen | buds |
| gerookt | smoked |
| bank | couch |
| rose | rose |
NL Delicious Seeds' paarse wonder bloeit snel dankzij haar autoflowering genen en smaakt als een fruitige en zoete OG Kush
EN Delicious Seeds' purple wonder is fast-flowering due to her autoflowering genes and tastes like fruity and sweet OG Kush
| holandês | inglês |
|---|---|
| seeds | seeds |
| snel | fast |
| genen | genes |
| zoete | sweet |
| og | og |
| kush | kush |
| wonder | wonder |
| autoflowering | autoflowering |
NL Een harsige schoonheid die onbeschaamd pronkt met haar fruitige vrouwelijkheid
EN A resinous bud beauty that unashamedly flaunts her fruity femininity for all see
| holandês | inglês |
|---|---|
| schoonheid | beauty |
NL Ze is perfect voor beginnende kwekers, want ze produceert snel haar fruitige resultaten.
EN Perfect for first time growers she produces fast and fruity results.
| holandês | inglês |
|---|---|
| perfect | perfect |
| produceert | produces |
| snel | fast |
| resultaten | results |
NL Ze produceert gulle opbrengsten, heeft een bloeiperiode van 9-10 weken en brengt een verheffende en vrolijke high teweeg met haar klamme en fruitige rook.
EN It produces generous yields, has a flowering time 9-10 weeks, and induces a potent uplifting and happy high, with its dank and fruity smoke.
| holandês | inglês |
|---|---|
| weken | weeks |
| vrolijke | happy |
| high | high |
| rook | smoke |
NL Llimonet Haze Classic THC van Elite Seeds is een fantastisch smakende Sativa dominante soort die prachtige fruitige tonen combineert met noten van oosterse specerijen tot een zeer veelzijdig smaakprofiel
EN Llimonet Haze Classic THC by Elite Seeds is a wonderfully tasting Sativa dominant strain that beautifully blends fruity notes with oriental spice notes into a superply eclectic flavour profile
| holandês | inglês |
|---|---|
| haze | haze |
| seeds | seeds |
| sativa | sativa |
| elite | elite |
NL Dit is de autoflowering CBD-rijke versie van de fameuze La Rica genetica met al haar fruitige aroma's en smaken
EN This is the autoflowering, high-CBD version of the famous La Rica genetics, with all her fruity aromas and taste
| holandês | inglês |
|---|---|
| genetica | genetics |
| smaken | taste |
| autoflowering | autoflowering |
| la | la |
| rica | rica |
NL Zo is de meest fruitige variant van Zkittlez ontstaan
EN This way, they created the fruitiest variant of Zkittlez to date
NL Dankzij de verrukkelijke fruitige colasmaken en het zeer ontspannende effect is het genieten geblazen met Strawberry Cola Auto
EN Strawberry Cola Auto’s mouth-watering fruity and cola flavour notes, alongside a very relaxing effect, make for a highly enjoyable smoke
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontspannende | relaxing |
| effect | effect |
| auto | auto |
| cola | cola |
NL Ze ontwikkelt haar fruitige frisse toppen in recordtempo en verwent je met een gebalanceerd effect
EN She flowers her fruity-fresh buds in record time and rewards with a well-balanced effect
| holandês | inglês |
|---|---|
| frisse | fresh |
| toppen | buds |
| gebalanceerd | balanced |
| effect | effect |
NL De fruitige smaken houden daarbij eindeloos aan en deze sativa-dominante hybride wekt onmiddellijk therapeutische vibes op.
EN With a fruity flavour that just won't quit, you'll immediately feel the therapeutic vibes of this sativa-dominant hybrid.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hybride | hybrid |
| onmiddellijk | immediately |
NL Deze autoflower ontstond door het kruisen van twee soorten AK-47. Ze levert enorm opbeurende effecten en het duurt maar elf korte weken van zaadje tot aan de oogst, voordat je haar fruitige, zoete en sterke toppen kunt proeven.
EN This autoflower is the culmination of crossing two AK-47 strains. Boasting impressive uplifting effects, you?ll only have to wait 11 short weeks from seed to harvest to sample her fruity, sweet, and powerful nugs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| soorten | strains |
| effecten | effects |
| korte | short |
| weken | weeks |
| oogst | harvest |
| zoete | sweet |
| sterke | powerful |
| autoflower | autoflower |
NL Dit snelle soortje is na slechts 50-60 bloeidagen klaar om te schieten met kogels van 400-450 g/m² uiterst krachtige wiet met een fruitige smaak
EN This rapid fire strain is ready to hit after only 50-60 days of flowering, loaded with 400-450g/m² bullets of highly potent weed with a fruity flavor
| holandês | inglês |
|---|---|
| snelle | rapid |
| klaar | ready |
| m | m |
| uiterst | highly |
| krachtige | potent |
| wiet | weed |
| smaak | flavor |
| g | g |
NL Deze krachtige mix van Skunk en Afghaan levert 400-450 g/m² fruitige wiet.
EN This powerful Skunk and Afghan mix delivers 400-450g/m² of weed with a fruity...
| holandês | inglês |
|---|---|
| krachtige | powerful |
| mix | mix |
| levert | delivers |
| m | m |
| wiet | weed |
| g | g |
NL Haar geurige, fruitige toppen zijn volledig bedekt met zoete trichomen, wat haar ideaal maakt voor het produceren van zeer krachtige hasj.
EN Her fragrant and fruity buds become absolutely coated in sugary trichomes, making her ideal for producing some very potent hash.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toppen | buds |
| ideaal | ideal |
| maakt | making |
| produceren | producing |
| zeer | very |
| krachtige | potent |
| hasj | hash |
| volledig | absolutely |
NL Zoete, fruitige en pittige smaken maken deze soort een regelrechte delicatesse
EN Sweet, fruity, and spicy flavour notes make this strain nothing short of a delicacy
NL Humboldt Seeds heeft Three Blue Kings gecreëerd om je goede oogsten te geven van een interessante, fruitige hybride
EN Humboldt Seeds created Three Blue Kings to give you bumper crops from an interesting, fruity hybrid
| holandês | inglês |
|---|---|
| seeds | seeds |
| blue | blue |
| gecreëerd | created |
| interessante | interesting |
| hybride | hybrid |
| humboldt | humboldt |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
fruitige en kruidige kruidige kruidige smaak dankzij haar kruidige kruidige paddenstoelensmaak kruidige gruyère fruitige smaak fruitige smaken fruitige fruitige toppen heerlijke fruitige geur fruitige dranken fruitige elementen ietwat fruitige smaak haar fruitige vrouwelijkheid haar fruitige aroma's buitengewoon fruitige smaak fruitige smaken op fruitige terpenen soepele fruitige smaakTraduzir fruitige en kruidige para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe