NL Met tokenisatie kan je betaalgegevens van klanten opslaan en vervangen door een versleutelde token. Hiermee herken je terugkerende klanten op elk kanaal zonder dat je vertrouwelijke betaalgegevens opslaat.
Traduzir "factuur en betaalgegevens" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "factuur en betaalgegevens" de holandês para inglês
Traduções de factuur en betaalgegevens
"factuur en betaalgegevens" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| factuur | a account bank bank transfer bill billing credit credit card data for invoice invoices number one paid payment purchase sales subscription tax to to pay transfer your account |
Tradução de holandês para inglês de factuur en betaalgegevens
holandês
inglês
EN Tokenisation lets you capture customer card details and replace them with an encrypted token. So you can recognise returning customers across channels without storing sensitive card data.
NL Deze stapsgewijze instructies laten u zien hoe u een factuur kunt maken die alle standaardelementen van een professionele factuur bevat. Hieronder gaan we dieper in op hoe u uw factuur kunt aanpassen zodat deze uniek is voor uw bedrijf.
EN These step by step instructions will show you how to create an invoice that includes all the standard elements of a professional invoice. Below, we’ll dive into how you can customize your invoice to be unique to your business.
NL Stel eerst een e-mail op naar uw klant. U kunt een link naar uw factuur in de e-mail opnemen of een PDF van de factuur als bijlage sturen. De klant klikt eenvoudig op de link of de bijlage om de factuur te bekijken.
EN First, compose an email to your client. You can include a link to your invoice in the email or send them a PDF of the invoice as an attachment. The client simply clicks on the link or the attachment to see the invoice.
NL 13.2 Btw-facturen. Als de Wet het vereist, zal Zoom een btw-factuur aan je verstrekken, of een document dat de relevante belastingdienst als een btw-factuur zal behandelen. Je stemt ermee in dat deze factuur elektronisch kan worden uitgereikt.
EN 13.2 VAT Invoices. If required by Law, Zoom will issue a VAT invoice, or a document that the relevant taxing authority will treat as a VAT invoice, to you. You agree that this invoice may be issued electronically.
NL Hiervoor gebruiken wij je factuur- en betaalgegevens. Deze hebben wij nodig om facturen te kunnen opstellen en automatische incasso te kunnen verrichten.
EN This data allows us to prepare invoices and process direct debits.
| holandês | inglês |
|---|---|
| en | and |
NL Hiervoor gebruiken wij je factuur- en betaalgegevens. Deze hebben wij nodig om facturen te kunnen opstellen en automatische incasso te kunnen verrichten.
EN This data allows us to prepare invoices and process direct debits.
| holandês | inglês |
|---|---|
| en | and |
NL U heeft in dat geval van ons een proforma factuur ontvangen met daarop onze betaalgegevens
EN In that case, you will have received a proforma invoice from us with our payment details
| holandês | inglês |
|---|---|
| factuur | invoice |
NL Je kan betalen met een kredietkaart, PayPal of op factuur. Houd er rekening mee dat als je per factuur wilt betalen, je eerst contact moet opnemen met MeisterTask sales .
EN You can pay by credit card, PayPal, or by invoice. Bear in mind, if you would like to pay by invoice, you first need to contact MeisterTask sales.
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| sales | sales |
NL Ja, om de factuur te downloaden, logt u in op uw account en volgt u de stappen: Gebruikersprofiel > Account > Facturen > Factuur downloaden.
EN Yes, to download the invoice, sign in to your account and follow the steps: User profile > Account > Invoices > Download invoice.
| holandês | inglês |
|---|---|
| om | to |
| in | in |
| uw | your |
| volgt | follow |
| stappen | steps |
| gt | gt |
NL Factuur: dit toont de totale verschuldigde, de vervaldatum van de factuur en het factuurnummer.
EN Invoice: This shows the total due, the due date of the invoice, and the invoice number.
| holandês | inglês |
|---|---|
| factuur | invoice |
| toont | shows |
NL Stap 1: Ga naar de factuur die u wilt betalen door facturen uit het tabblad Facturering te selecteren.Selecteer vervolgens de kolom van de onbetaalde factuur die u wilt betalen.
EN Step 1: Go to the invoice you wish to pay by selecting invoices from the billing tab dropdown. Then select the column of the unpaid invoice you wish to pay.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wilt | wish |
| kolom | column |
| onbetaalde | unpaid |
NL Payolution-factuur (6) Als u kiest voor de betaalwijze “Payolution-factuur”, zijn de hier vermelde speciale voorwaarden en informatie omtrent gegevensbescherming van toepassing.
EN Payolution invoice (6) If you choose the payment method “Payolution invoice”, the special conditions and data protection information available here apply.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kiest | choose |
| hier | here |
| gegevensbescherming | data protection |
| toepassing | apply |
| factuur | invoice |
NL Ga naar de factuur die u wilt betalen door facturen uit het tabblad Facturering te selecteren. Selecteer vervolgens de kolom van de onbetaalde factuur die u wilt betalen.
EN Go to the invoice you wish to pay by selecting invoices from the billing tab dropdown. Then select the column of the unpaid invoice you want to pay.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kolom | column |
| onbetaalde | unpaid |
NL Voor elke bestelling wordt een gedetailleerde factuur per e-mail naar de Klant gestuurd. De factuur blijft ook beschikbaar in het klantenaccount.
EN The Client is sent a detailed invoice for each order via e-mail. The invoice also remains available in the client account.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bestelling | order |
| gedetailleerde | detailed |
| klant | client |
| gestuurd | sent |
| blijft | remains |
| beschikbaar | available |
NL Betaling op factuur: Als de betalingsmethode factuur wordt geselecteerd, zijn de gebruiksafhankelijke vergoedingen vooraf verschuldigd voor de geselecteerde contractperiode. Facturen dienen binnen 10 dagen betaald te worden.
EN Payment on invoice: If the payment method invoice is selected, the usage-dependent fees are due in advance for the selected contract term. Invoices are to be paid within 10 days.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geselecteerd | selected |
| vergoedingen | fees |
| dagen | days |
NL Met de module "Stuur een Factuur" hebt een eenvoudige betaalwijze waarbij de klant achteraf met een factuur kan betalen.
EN Pay with Invoice is a payment module which allows your customers complete their order and let them pay afterwards with a invoice. They can complete the checkout online by choosing the payment method "Pay with Invoice".
| holandês | inglês |
|---|---|
| module | module |
| factuur | invoice |
| klant | customers |
| achteraf | afterwards |
NL Je krijg de factuur van ons per mail en hierop staan alle bankgegevens waar je naar toe kunt overmaken. De betaaltermijn die wij hanteren is 7 dagen dus je hebt een week te tijd om de factuur te voldoen.
EN You will receive the invoice from us by e-mail, which contains all the bank details you can transfer to. The payment term that we use is 7 days so you have a week to settle the invoice.
| holandês | inglês |
|---|---|
| factuur | invoice |
NL De betalingstermijn van iedere factuur is 21 dagen, tenzij anders aangegeven op de factuur of anders overeengekomen in de Overeenkomst.
EN The payment term of each invoice is 21 days, unless stated otherwise in the invoice, or otherwise agreed in the Agreement.
| holandês | inglês |
|---|---|
| factuur | invoice |
| is | is |
| dagen | days |
| tenzij | unless |
| aangegeven | stated |
| overeengekomen | agreed |
| overeenkomst | agreement |
NL Jazeker! U kunt een offerte omzetten in een factuur. Open een openstaande offerte en tik op 'Omzetten in factuur'. De betalingsgegevens van uw klant en de projectdetails, inclusief eventuele aanbetalingen, worden automatisch toegevoegd.
EN Yes! You can convert an estimate into an invoice. Simply open any outstanding estimate, and tap “convert to invoice”. Your client’s payment information and job details ? including any paid deposits ? will be automatically added.
| holandês | inglês |
|---|---|
| factuur | invoice |
| tik | tap |
| klant | client |
| inclusief | including |
| automatisch | automatically |
| toegevoegd | added |
NL Elke keer dat een bestelling wordt afgerond, wordt er een factuur gegenereerd. Deze factuur is beschikbaar in de details van elke bestelling. Het kan worden afgedrukt om te worden toegevoegd aan de verzenddocumenten van de bestelling.
EN An invoice is generated each time an order is finalized. This invoice is available in the details of each order. It can be printed to be added to the order shipping documents.
| holandês | inglês |
|---|---|
| keer | time |
| factuur | invoice |
| afgedrukt | printed |
| toegevoegd | added |
NL Indien u niet meer beschikt over onze factuur, dan kunt u deze opnieuw aanvraag door een e-mail te sturen naar: service@unboundvr.be. Wij zullen u dan spoedig voorzien van de factuur van uw geplaatste bestelling.
EN If you no longer have our invoice, you can request it again by sending an e-mail to: service@unboundvr.co.uk. We will then quickly provide you with the invoice for your placed order.
| holandês | inglês |
|---|---|
| factuur | invoice |
| spoedig | quickly |
NL Elke keer dat een bestelling wordt afgerond, wordt er een factuur gegenereerd. Deze factuur is beschikbaar in de details van elke bestelling. Het kan worden afgedrukt om te worden toegevoegd aan de verzenddocumenten van de bestelling.
EN An invoice is generated each time an order is finalized. This invoice is available in the details of each order. It can be printed to be added to the order shipping documents.
| holandês | inglês |
|---|---|
| keer | time |
| factuur | invoice |
| afgedrukt | printed |
| toegevoegd | added |
NL Payolution-factuur (6) Als u kiest voor de betaalwijze “Payolution-factuur”, zijn de hier vermelde speciale voorwaarden en informatie omtrent gegevensbescherming van toepassing.
EN Payolution invoice (6) If you choose the payment method “Payolution invoice”, the special conditions and data protection information available here apply.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kiest | choose |
| hier | here |
| gegevensbescherming | data protection |
| toepassing | apply |
| factuur | invoice |
NL Je kan betalen met een kredietkaart, PayPal of op factuur. Houd er rekening mee dat als je per factuur wilt betalen, je eerst contact moet opnemen met MeisterTask sales .
EN You can pay by credit card, PayPal, or by invoice. Bear in mind, if you would like to pay by invoice, you first need to contact MeisterTask sales.
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| sales | sales |
NL Eenmaal bevestigd, op voorwaarde dat u al een betaalmethode heeft, wordt de factuur betaald en wordt het IP aan uw server toegevoegd.Anders wordt een factuur gegenereerd die moet worden betaald vóór de activering.
EN Once confirmed, provided you have a payment method already on file, the invoice will be paid, and the IP will be added to your server. Otherwise, an invoice will be generated that will need to be paid before activation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bevestigd | confirmed |
| betaalmethode | payment method |
| factuur | invoice |
| ip | ip |
| server | server |
| toegevoegd | added |
| anders | otherwise |
| activering | activation |
NL Ben je vergeten deze optie aan te vinken? Geen probleem! Via de link 'Klik hier om je factuur te downloaden' in je reserveringsbevestiging kan je altijd later nog je factuur downloaden.
EN Did you forget to check the option? No problem! You can always download your invoice later by clicking on the link ‘Click here to download your invoice’ in your booking confirmation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vergeten | forget |
| optie | option |
| probleem | problem |
| factuur | invoice |
NL Voor elke bestelling wordt een gedetailleerde factuur per e-mail naar de Klant gestuurd. De factuur blijft ook beschikbaar in het klantenaccount.
EN The Client is sent a detailed invoice for each order via e-mail. The invoice also remains available in the client account.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bestelling | order |
| gedetailleerde | detailed |
| klant | client |
| gestuurd | sent |
| blijft | remains |
| beschikbaar | available |
NL Het gebrek aan geschreven protest van een factuur binnen de 8 werkdagen vanaf de verzending ervan, houdt de onherroepelijke aanvaarding van de factuur en de erin vermelde bedragen, producten en diensten in.
EN The absence of a written objection to an invoice within eight working days after sending, entails the irrevocable acceptance of the invoice and the amounts, products and services stated therein.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geschreven | written |
| factuur | invoice |
| werkdagen | working days |
| verzending | sending |
| aanvaarding | acceptance |
NL Ja, om de factuur te downloaden, logt u in op uw account en volgt u de stappen: Gebruikersprofiel > Account > Facturen > Factuur downloaden.
EN Yes, to download the invoice, sign in to your account and follow the steps: User profile > Account > Invoices > Download invoice.
| holandês | inglês |
|---|---|
| om | to |
| in | in |
| uw | your |
| volgt | follow |
| stappen | steps |
| gt | gt |
NL Factuur: dit toont de totale verschuldigde, de vervaldatum van de factuur en het factuurnummer.
EN Invoice: This shows the total due, the due date of the invoice, and the invoice number.
| holandês | inglês |
|---|---|
| factuur | invoice |
| toont | shows |
NL Ga naar de factuur die u wilt betalen door te selecteren Mijn facturen van de Facturering laten vallen.Selecteer vervolgens de rij van de onbetaalde factuur die u wilt betalen.
EN Go to the invoice you wish to pay by selecting My Invoices from the Billing dropdown. Then select the row of the unpaid invoice you want to pay.
| holandês | inglês |
|---|---|
| rij | row |
| onbetaalde | unpaid |
NL Elke factuur is zichtbaar in ons controlepaneel. Je ziet direct of er nog een factuur openstaat.
EN You can see each invoice in our control panel. You can also check if the invoice has been paid or not.
| holandês | inglês |
|---|---|
| factuur | invoice |
| ziet | see |
NL Gratis factuur maken | Factuur Eenvoudig
EN Free Invoice Generator | Invoice Simple
NL Hoe een factuur te maken met behulp van de factuur maken
EN How to make an invoice using the invoice generator
NL Zodra uw eerste factuur is voltooid, moet u leren hoe u deze naar uw klant kunt verzenden. Onze factuurgenerator biedt u twee eenvoudige opties om een factuur te verzenden.
EN Once your first invoice is complete, you’ll need to learn how to send it to your client. Our invoice generator gives you two easy options to send an invoice.
NL Als u uw factuur rechtstreeks vanuit Invoice Simple e-mailt, ontvangt u een melding wanneer uw klant de factuur bekijkt
EN If you email your invoice directly from Invoice Simple, you will receive a notification when your customer views the invoice
NL En ten derde, als uw klant uw factuur na een paar dagen nog niet heeft ontvangen, stuurt Factuur Eenvoudig hen automatisch een beleefde herinnering.
EN And thirdly if your client hasn't viewed you invoice after a couple days, Invoice Simple will automatically send them a polite reminder.
NL Wanneer u de factuur van Factuur Eenvoudig gebruikt, bespaart u uzelf veel tijd en moeite. Hier zijn enkele redenen waarom:
EN When you use Invoice Simple's invoice generator you save yourself a lot of time and effort. Here are some of the reasons why:
NL A: Met de Invoice Simple-factuurgenerator kunt u uw factuur e-mailen, een PDF-exemplaar downloaden of een link naar uw factuur verzenden
EN A: The Invoice Simple invoice generator allows you to email your invoice, download a PDF copy, or send a link to your invoice
NL A: Wilt u weten wat een factuur echt is? Hier is een volledige uitleg van wat een factuur is
EN A: Looking to find out what an invoice really is? Here's a complete explanation of what an invoice is
NL Betaalgegevens die je ons verstrekt, zoals het nummer van je creditcard of betaalkaart, of je bankrekeningnummer
EN Payment information you provide us, such as your credit or debit card number or your bank account number
| holandês | inglês |
|---|---|
| ons | us |
NL Informatie die je over jezelf verstrekt, zoals je naam, factuuradres, bezorgadres, e-mailadres, telefoonnummer en betaalgegevens.
EN Information you provide about yourself like your name, billing address, shipping address, email address, phone number, and payment information.
| holandês | inglês |
|---|---|
| informatie | information |
| over | about |
| naam | name |
| mailadres |
NL Betaalgegevens die je verstrekt, zoals het nummer van je creditcard of betaalkaart, of je bankrekeningnummer.
EN Payment information you provide, such as your credit or debit card number or your bank account number.
NL Betaalgegevens die je aan ons verstrekt, zoals het nummer van je betaalkaart of van je bankrekening.
EN Payment information you provide us, such as your payment card number or bank account number.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ons | us |
NL Rapportage | Al je betaalgegevens op één plek - Adyen
EN Reporting | All your payments data in one place - Adyen
| holandês | inglês |
|---|---|
| rapportage | reporting |
| plek | place |
| adyen | adyen |
NL Hier vind je meer informatie over de verschillende betaalmethoden, betaalgegevens, aanpassingen en facturen
EN Get to know all the new features of rankingCoach 360 and how they can help with your Digital Marketing strategy
| holandês | inglês |
|---|---|
| informatie | know |
NL Automatiseer het beheer van betaalgegevens plus handmatige processen zodat je meer tijd overhoudt om je bedrijf te runnen.
EN Automate the management of your payment data while automating manual processes so you have more time to run your business.
| holandês | inglês |
|---|---|
| handmatige | manual |
NL Onze checkouts zijn extra veilig omdat er tijdens transacties geen gevoelige betaalgegevens moeten worden ingevoerd op je website.
EN Our checkouts are extra secure, as no sensitive payment data ever touches your site during transactions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| onze | our |
| veilig | secure |
| transacties | transactions |
| geen | no |
| gevoelige | sensitive |
| website | site |
NL Deze kunnen ze vervolgens gebruiken om af te rekenen vanuit elk Google-product, zonder dat ze telkens opnieuw hun betaalgegevens hoeven in te vullen
EN Users can check out from any Google product, without having to enter their payment details each time
| holandês | inglês |
|---|---|
| kunnen | can |
| zonder | without |
| product | product |
NL Uw veiligheid is belangrijk voor ons. Om te ontdekken hoe wij uw persoonlijke en betaalgegevens beschermen, kunt u onze informatie over gegevensbescherming lezen.
EN Your security is important to us. To find out how we protect your personal and payment details, please read our Data Protection information.
| holandês | inglês |
|---|---|
| belangrijk | important |
| gegevensbescherming | data protection |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
betaalgegevens betaalgegevens vereist telefoonnummer en betaalgegevens betaalgegevens van klanten factuur voordat factuur elke factuur gedetailleerde factuur factuur staan factuur opstellen factuur automatisch eerste factuur onbetaalde factuur mijn factuur een factuur inclusief klarna factuur” ontvangt proforma factuur mijn factuur btw professionele factuur proforma factuur ontvangen factuur mislukt factuur te downloaden factuur downloaden stuur een factuur factuur kan betalen betaalde factuur factuur te bekijken sturen een factuur factuur of bijlage factuur betaald krijg een factuur factuur gegenereerd factuur direct offerte of factuur factuur meermaals mislukt offerte tot factuur zonder factuur factuur of creditcard factuur' factuur staat vermeld factuur aanvraagt begrijpen factuur afwachting van factuur factuur voor registratiekosten factuur” factuur” is aflevering factuur te voldoen betaling op factuur factuur betalen u uw factuurTraduzir factuur en betaalgegevens para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe