NL 30 Nov Hoe je experimentation strategisch aanpakt met Conversion.com
"experimentation strategisch aanpakt" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
strategisch | strategic strategically strategy |
NL 30 Nov Hoe je experimentation strategisch aanpakt met Conversion.com
EN 30 Nov ?How to take a Strategic Approach to Experimentation? with Conversion.com
holandês | inglês |
---|---|
strategisch | strategic |
nov | nov |
NL Hoe je experimentation strategisch aanpakt met Conversion.com
EN ?How to take a Strategic Approach to Experimentation? with Conversion.com
holandês | inglês |
---|---|
strategisch | strategic |
NL Welkom terug bij 360 Digital! In de vorige aflevering van onze reeks podcasts spraken we met Stephen Pavlovich, van Conversion.com over hoe je experimentation strategisch aanpakt
EN With 34 branches in Germany and an online shop with over 35,000 articles from 500+ brands available in Germany, Austria and Switzerland, SportScheck is one of the largest sports retailers in the DACH region
holandês | inglês |
---|---|
digital | online |
NL 30 Nov Hoe je experimentation strategisch aanpakt met Conversion.com
EN 01 Mar Discover ?The State of Retail in 2021? with Wijnand Jongen
holandês | inglês |
---|---|
hoe | the |
NL Hoe je experimentation strategisch aanpakt met Conversion.com
EN Discover ?The State of Retail in 2021? with Wijnand Jongen
holandês | inglês |
---|---|
hoe | the |
NL Stephen vertelde over hoe enterprises succesvol een datagedreven experimentation proces opzetten en hij deelde praktische tips met ons
EN The organisation has recently set out to become the meeting place for all things sport-related
holandês | inglês |
---|---|
opzetten | set |
NL Later gaan we dieper in op hoe een MRM-oplossing de marketing efficiëntie verbetert, maar voor nu volgt hier een algemeen overzicht van hoe MRM de bovenstaande uitdagingen aanpakt.
EN Later we’ll go into more detail about how an MRM solution improves marketing efficiency, but for now, here’s a general overview of how MRM solves the above challenges.
holandês | inglês |
---|---|
gaan | go |
marketing | marketing |
efficiëntie | efficiency |
verbetert | improves |
algemeen | general |
uitdagingen | challenges |
oplossing | solution |
NL Het onboardingproces is een van de eerste en belangrijkste transacties die een klant met het merk zal hebben, dus het is essentieel dat je dit goed aanpakt
EN Your onboarding process is one of the earliest and most important transactions a customer will have with your brand, so it is vital you get it right
holandês | inglês |
---|---|
transacties | transactions |
klant | customer |
merk | brand |
NL En wanneer jij het graag groots aanpakt, dan moet jouw SEO uiteraard volgen
EN And when you’re operating at scale, your SEO should be as well
holandês | inglês |
---|---|
moet | should |
seo | seo |
NL Hier leest u hoe u dit aanpakt.
EN You can read more about how to do that here.
holandês | inglês |
---|---|
leest | read |
u | you |
NL Tijdig. Hoe eerder je een probleem aanpakt, hoe minder uit de lucht gegrepen je feedback zal lijken en hoe verser de betreffende gebeurtenis nog in het geheugen ligt van jou en je vertegenwoordigers.
EN Timely. The sooner you address an issue, the less “out of left field” your feedback will seem, and the fresher the event in question will be on you and your reps’ minds.
holandês | inglês |
---|---|
tijdig | timely |
eerder | sooner |
minder | less |
feedback | feedback |
lijken | seem |
gebeurtenis | event |
vertegenwoordigers | reps |
NL Denk je erover om naar een modern BI-platform over te stappen? Kom meer te weten over onder andere de kracht van moderne analyse, hoe je een migratie aanpakt en waarom IT voor Tableau kiest.
EN Thinking about moving to a modern BI platform? Learn about the power of modern analytics, how to migrate, why IT chooses Tableau and more.
holandês | inglês |
---|---|
denk | thinking |
kracht | power |
analyse | analytics |
tableau | tableau |
kiest | chooses |
stappen | moving |
bi | bi |
platform | platform |
NL Als je wilt zorgen dat je gasten doneren aan het goede doel, moet je de handleiding hieronder lezen over hoe je dit aanpakt.
EN If you want to make sure that you turn the guests into charity donors, you should read the guide below on how to do just that.
holandês | inglês |
---|---|
gasten | guests |
handleiding | guide |
NL Als projectmanager moet je elk aspect van het project begrijpen voordat je het aanpakt
EN As a project manager, you need to understand every aspect of the project before you tackle it
holandês | inglês |
---|---|
aspect | aspect |
NL In dit gesprek kijk je gericht naar wat jij nog nodig hebt om een goede keuze te kunnen maken en hoe je dit aanpakt
EN At this meeting, we will also discuss what else you need to make the right decision and how to go about this
holandês | inglês |
---|---|
gesprek | discuss |
nodig | need |
keuze | decision |
NL Nu we het hebben gehad over het schoonmaken van je rookinstrument of vaporizer, leggen we je uit hoe je dit aanpakt. We geven je ook wat praktische tips om alles goed schoon te houden.
EN Now that we’re on the same page when it comes to cleaning your smoking or vaping device, this next section will offer you a short breakdown, as well as a few handy tips, on how to keep things clean.
holandês | inglês |
---|---|
tips | tips |
NL Selecteer hierboven een segment om te zien hoe Aptean uw specifieke uitdagingen aanpakt.
EN Select a segment above to see how Aptean solves your specific business challenges.
holandês | inglês |
---|---|
selecteer | select |
segment | segment |
uw | your |
specifieke | specific |
uitdagingen | challenges |
te | above |
NL Selecteer hierboven een oplossing om te zien hoe Aptean uw specifieke uitdagingen aanpakt.
EN Select a solution above to see how Aptean solves your specific industry challenges.
holandês | inglês |
---|---|
selecteer | select |
oplossing | solution |
uw | your |
specifieke | specific |
uitdagingen | challenges |
te | above |
NL Een goede eerste indruk maken op je gasten en een band met hen opbouwen. Instagram is daar perfect voor. Ingewikkeld en tijdrovend? Niet als je het slim aanpakt. Laat je inspireren door deze zes collega’s.
EN Gift vouchers are great if your business could use some support. Whoever purchases a voucher helps your restaurant survive, while having a great evening ahead of them. Use this mini toolkit to promote your vouchers through all your channels.
NL Deze romige reiniger verandert in fijne microbellen die onzuiverheden aanpakt vanuit diep in poriën, op milde wijze de huid zuiveren en overtollige olie verwijderen
EN This creamy cleanser transforms into delicate micro-bubbles that lift impurities from deep within pores, gently purify skin, and remove excess oil
holandês | inglês |
---|---|
romige | creamy |
huid | skin |
olie | oil |
verwijderen | remove |
NL En wanneer jij het graag groots aanpakt, dan moet jouw SEO uiteraard volgen
EN And when you’re operating at scale, your SEO should be as well
holandês | inglês |
---|---|
moet | should |
seo | seo |
NL Studentendecanen houden zich niet bezig met studiekeuze, maar voor een antwoord op de vraag hoe je het aanpakt om een geschikte studie te kiezen, kun je je aanmelden voor de workshop Studiekeuzecheck, die een paar keer per jaar gegeven wordt.
EN Deans of students do not cover study choices, but for an answer to the question of how to go about choosing an appropriate study, we recommend that you register for the workshop Reorientation on study program, which is organized a few times a year.
holandês | inglês |
---|---|
geschikte | appropriate |
studie | study |
aanmelden | register |
workshop | workshop |
NL Het doel: de juiste mensen met de juiste competenties aantrekken. Het in een zo vroeg mogelijk stadium talent spotten, is een revolutionair recept voor succes. Benieuwd hoe je dit aanpakt? In dit blogartikel lees je er alles over.
EN The goal: attracting the right people with the right competencies. Spotting talent at the earliest possible stage is a revolutionary recipe for success. Curious how to go about it? In this blog article you will learn exactly what to do.
holandês | inglês |
---|---|
doel | goal |
mensen | people |
competenties | competencies |
aantrekken | attracting |
mogelijk | possible |
stadium | stage |
talent | talent |
spotten | spotting |
recept | recipe |
succes | success |
NL Profiteer van een PDx™-methodologie (Pervasive Datacenter Architecture) die digitale activiteiten schaalt en uitdagingen op het gebied van data gravity efficiënt aanpakt
EN Take advantage of a Pervasive Datacenter Architecture (PDx™) methodology that scales digital business and efficiently manages data gravity challenges
holandês | inglês |
---|---|
profiteer | take advantage of |
datacenter | datacenter |
digitale | digital |
activiteiten | business |
uitdagingen | challenges |
data | data |
efficiënt | efficiently |
methodologie | methodology |
NL Profiteer van een PDx™-methodologie (Pervasive Datacenter Architecture) die digitale activiteiten schaalt en uitdagingen op het gebied van data gravity efficiënt aanpakt
EN Take advantage of a Pervasive Datacenter Architecture (PDx™) methodology that scales digital business and efficiently manages data gravity challenges
holandês | inglês |
---|---|
profiteer | take advantage of |
datacenter | datacenter |
digitale | digital |
activiteiten | business |
uitdagingen | challenges |
data | data |
efficiënt | efficiently |
methodologie | methodology |
NL Profiteer van een PDx™-methodologie (Pervasive Datacenter Architecture) die digitale activiteiten schaalt en uitdagingen op het gebied van data gravity efficiënt aanpakt
EN Take advantage of a Pervasive Datacenter Architecture (PDx™) methodology that scales digital business and efficiently manages data gravity challenges
holandês | inglês |
---|---|
profiteer | take advantage of |
datacenter | datacenter |
digitale | digital |
activiteiten | business |
uitdagingen | challenges |
data | data |
efficiënt | efficiently |
methodologie | methodology |
NL Profiteer van een PDx™-methodologie (Pervasive Datacenter Architecture) die digitale activiteiten schaalt en uitdagingen op het gebied van data gravity efficiënt aanpakt
EN Take advantage of a Pervasive Datacenter Architecture (PDx™) methodology that scales digital business and efficiently manages data gravity challenges
holandês | inglês |
---|---|
profiteer | take advantage of |
datacenter | datacenter |
digitale | digital |
activiteiten | business |
uitdagingen | challenges |
data | data |
efficiënt | efficiently |
methodologie | methodology |
NL Profiteer van een PDx™-methodologie (Pervasive Datacenter Architecture) die digitale activiteiten schaalt en uitdagingen op het gebied van data gravity efficiënt aanpakt
EN Take advantage of a Pervasive Datacenter Architecture (PDx™) methodology that scales digital business and efficiently manages data gravity challenges
holandês | inglês |
---|---|
profiteer | take advantage of |
datacenter | datacenter |
digitale | digital |
activiteiten | business |
uitdagingen | challenges |
data | data |
efficiënt | efficiently |
methodologie | methodology |
NL Profiteer van een PDx™-methodologie (Pervasive Datacenter Architecture) die digitale activiteiten schaalt en uitdagingen op het gebied van data gravity efficiënt aanpakt
EN Take advantage of a Pervasive Datacenter Architecture (PDx™) methodology that scales digital business and efficiently manages data gravity challenges
holandês | inglês |
---|---|
profiteer | take advantage of |
datacenter | datacenter |
digitale | digital |
activiteiten | business |
uitdagingen | challenges |
data | data |
efficiënt | efficiently |
methodologie | methodology |
NL Profiteer van een PDx™-methodologie (Pervasive Datacenter Architecture) die digitale activiteiten schaalt en uitdagingen op het gebied van data gravity efficiënt aanpakt
EN Take advantage of a Pervasive Datacenter Architecture (PDx™) methodology that scales digital business and efficiently manages data gravity challenges
holandês | inglês |
---|---|
profiteer | take advantage of |
datacenter | datacenter |
digitale | digital |
activiteiten | business |
uitdagingen | challenges |
data | data |
efficiënt | efficiently |
methodologie | methodology |
NL Profiteer van een PDx™-methodologie (Pervasive Datacenter Architecture) die digitale activiteiten schaalt en uitdagingen op het gebied van data gravity efficiënt aanpakt
EN Take advantage of a Pervasive Datacenter Architecture (PDx™) methodology that scales digital business and efficiently manages data gravity challenges
holandês | inglês |
---|---|
profiteer | take advantage of |
datacenter | datacenter |
digitale | digital |
activiteiten | business |
uitdagingen | challenges |
data | data |
efficiënt | efficiently |
methodologie | methodology |
NL Ontdek hoe onze CISO, Adrian Ludwig, beveiliging aanpakt en waar zijn team aan werkt dit jaar en de volgende jaren.
EN Find out how our CISO, Adrian Ludwig, approaches security and what his team is working on this year and beyond.
holandês | inglês |
---|---|
onze | our |
beveiliging | security |
team | team |
NL We hebben ontdekt dat Apple een oplossing introduceerde in iOS 10.1 beta 2 en 3 die dit probleem aanpakt: door de versleutelingsmethode terug te zetten naar die van iOS 9
EN We’ve discovered Apple introduced a fix in iOS 10.1 beta 2 and 3 that addresses this issue: by reverting the encryption method to the one from iOS 9
holandês | inglês |
---|---|
ontdekt | discovered |
apple | apple |
introduceerde | introduced |
ios | ios |
beta | beta |
probleem | issue |
oplossing | fix |
NL Denkt u erover een fotografiebedrijf te beginnen? Als je de basis goed aanpakt, bespaar je je later een hoop gedoe en maak je de weg vrij voor een succesvolle carrière
EN Are you thinking of starting a photography business? Getting the basics right at the beginning will save you a lot of hassles later on and pave the way for a successful career
holandês | inglês |
---|---|
denkt | thinking |
basis | basics |
bespaar | save |
succesvolle | successful |
carrière | career |
NL Bescherm je bedrijf tegen fraude door machine learning te combineren met aanpasbare risicoregels. Automatiseer een deel van de fraudebeoordeling terwijl je jouw unieke risico's aanpakt.
EN Protect your business from fraud by combining machine learning with customisable risk rules. Automate part of the fraud assessment while addressing your unique risks.
NL Als u deze fout niet onmiddellijk aanpakt, kan het zijn dat u [...]
EN If you do not immediately address this mistake, you may [?]
NL CAMFED - Een pan-Afrikaanse beweging die armoede en ongelijkheid aanpakt door middel van onderwijs voor meisjes en empowerment van vrouwen.
EN CAMFED - A pan-African movement tackling poverty and inequality through girls’ education and women’s empowerment.
NL Ontdek wat de voordelen zijn van e-mailmarketing, hoe je e-mailmarketing effectief aanpakt en hoe je met je eerste e-mailcampagne aan de slag gaat.
EN Learn what are the benefits of email marketing, how to do email marketing effectively, and how to set up your first email campaign.
NL Als je het op de juiste manier aanpakt, kun je je met behulp van webinars als een betrouwbare bron van informatie in jouw vakgebied presenteren
EN When done correctly, webinars can establish you as a trustworthy and reliable source of information in your niche
NL Als je wilt zorgen dat je gasten doneren aan het goede doel, moet je de handleiding hieronder lezen over hoe je dit aanpakt.
EN If you want to make sure that you turn the guests into charity donors, you should read the guide below on how to do just that.
NL Maar hoe doe je dat en waarom? Wil je meer weten over hoe je dat aanpakt? Wacht dan niet en lees verder.
EN But how do you do that and why? Want to know more about how to go about it? Then don't wait and read on.
NL We begrijpen echter ook dat geen twee organisaties identiek zijn en dat onze oplossingen voor sommigen van meer strategisch belang zullen zijn dan voor anderen
EN However, we also understand that no two organizations are identical and that our solutions will be more strategically important to some than to others
holandês | inglês |
---|---|
organisaties | organizations |
identiek | identical |
oplossingen | solutions |
strategisch | strategically |
belang | important |
NL Bynder werkt samen met andere industrieleiders aan gezamenlijke kansen op zowel strategisch als technisch niveau.
EN Bynder collaborates with other industry leaders on a strategic and technical level towards mutual opportunities.
holandês | inglês |
---|---|
bynder | bynder |
andere | other |
kansen | opportunities |
strategisch | strategic |
technisch | technical |
niveau | level |
werkt samen | collaborates |
NL Amplexor gelooft dan ook in een strategisch partnerschap om jouw content van rich media te creëren, beheren en af te stemmen op een internationaal publiek.
EN That’s why at Amplexor we believe in a strategic partnership to create, manage and adapt your rich media content for global audiences.
holandês | inglês |
---|---|
amplexor | amplexor |
gelooft | believe |
strategisch | strategic |
partnerschap | partnership |
content | content |
media | media |
beheren | manage |
internationaal | global |
publiek | audiences |
NL Dept wordt als lead agency verantwoordelijk voor strategisch advies, positionering, lokale campagnes en (digitale) activaties. “Heel trots dat we met zo’n mooi merk aan de slag gaan”, vertelt René Verbong, Executive Creative Director bij Dept
EN As lead agency, Dept will be responsible for strategic advice, positioning, local campaigns and (digital) activations.“We are very proud to be working with such a great brand”, says René Verbong, Executive Creative Director at Dept
holandês | inglês |
---|---|
dept | dept |
lead | lead |
agency | agency |
verantwoordelijk | responsible |
strategisch | strategic |
advies | advice |
positionering | positioning |
lokale | local |
campagnes | campaigns |
digitale | digital |
trots | proud |
we | we |
vertelt | says |
executive | executive |
creative | creative |
director | director |
NL Technisch en strategisch accountbeheer om uw ingewikkeldste e-commerceproblemen op te lossen.
EN Technical and strategic account management to problem-solve your toughest ecommerce hurdles.
holandês | inglês |
---|---|
technisch | technical |
en | and |
strategisch | strategic |
om | to |
uw | your |
NL Dit is essentieel om hun klanten goede resultaten te bieden, effectief te reageren op regelgeving en strategisch succes te behalen.
EN This is essential, in order to offer their customers good results, respond effectively to regulation and achieve strategic success.
holandês | inglês |
---|---|
essentieel | essential |
klanten | customers |
goede | good |
resultaten | results |
effectief | effectively |
reageren | respond |
regelgeving | regulation |
en | and |
strategisch | strategic |
NL Op 18 maart 2015 werd het complete rebranding proces uitgezet in 22 Europese landen en zal dit vervolgens strategisch geïmplementeerd worden in de komende 3 jaar.
EN On March 18th 2015, the complete rebranding process was established in 22 European countries and will be strategically rolled out over the next 3 years.
holandês | inglês |
---|---|
maart | march |
complete | complete |
proces | process |
europese | european |
landen | countries |
strategisch | strategically |
jaar | years |
NL Achtergrond: Met de visie om in hun industrie te domineren en een wereldwijd bedrijf te worden, is onze klant niet bang om strategisch te innoveren door middel van technologie die de groei van het bedrijf ondersteunt
EN Background: With the vision to dominate in their industry and truly become a global company, our customer is not afraid to innovate strategically when it comes to acquiring technology that supports business growth
holandês | inglês |
---|---|
achtergrond | background |
visie | vision |
domineren | dominate |
wereldwijd | global |
klant | customer |
bang | afraid |
strategisch | strategically |
innoveren | innovate |
technologie | technology |
groei | growth |
ondersteunt | supports |
NL Strategisch denken stelt brand managers in staat om hun merk fris te houden en de concurrentie voor te blijven
EN Strategic thinking allows brand managers to keep their brand fresh and ahead of the competition
holandês | inglês |
---|---|
strategisch | strategic |
denken | thinking |
managers | managers |
fris | fresh |
concurrentie | competition |
Mostrando 50 de 50 traduções