NL Bijvoorbeeld, als 1 pen 10 dollar kost, en je stelt een multipack in voor 8 pennen, probeer dan in plaats van 80 dollar te rekenen, een korting te geven en misschien 70 of 75 dollar in rekening te brengen
Traduzir "dollar goedkoper is" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dollar goedkoper is" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de dollar goedkoper is
holandês
inglês
EN For example, if 1 pen cost 10 dollars, and you set a multipack for 8 pens, then rather than charging 80 dollars, try to give a discount and charge 70 or 75 dollars maybe
| holandês | inglês |
|---|---|
| pen | pen |
| dollar | dollars |
| pennen | pens |
| probeer | try |
| of | or |
NL De DR-40 is een directe concurrent van de Zoom H4N Pro, hoewel deze ongeveer 20 dollar goedkoper is
EN The DR-40 is a direct competitor with the Zoom H4N Pro, although it is about $20 cheaper
| holandês | inglês |
|---|---|
| directe | direct |
| concurrent | competitor |
| zoom | zoom |
| goedkoper | cheaper |
NL Kan het nog goedkoper dan de Raspberry Pi? Kortgeleden introduceerde Next Thing Co. (een team van negen kunstenaars en technici) de 'Chip' op Kickstarter. Een zogenaamde 'single-board'-computer voor maar... negen dollar.
EN Willem Duijvelshoff visited our event Do It Together Bio about Hacking HIV for Motherboard and reports (in Dutch).
| holandês | inglês |
|---|---|
| kan | do |
NL De DR-40 is een directe concurrent van de Zoom H4N Pro, hoewel deze ongeveer 20 dollar goedkoper is
EN The DR-40 is a direct competitor with the Zoom H4N Pro, although it is about $20 cheaper
| holandês | inglês |
|---|---|
| directe | direct |
| concurrent | competitor |
| zoom | zoom |
| goedkoper | cheaper |
NL Hydrow heeft zijn tweede roeier geïntroduceerd, de Wave, die ongeveer 1.000 dollar goedkoper is dan de originele Hydrow.
EN Hydrow has introduced its second rower, the Wave, which debuts at a price point that's about $1,000 cheaper than the original Hydrow.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geïntroduceerd | introduced |
| ongeveer | about |
| goedkoper | cheaper |
| originele | original |
NL De prijzen beginnen bij 78 dollar/maand voor 100 levende deelnemers en gaan tot 129 dollar/maand voor 500 levende deelnemers, hoewel u heel wat kunt besparen als u jaarlijks betaalt.
EN Pricing starts at $78/month for 100 live attendees and goes up to $129/month for 500 live attendees, although you can save quite a bit if you pay annually.
| holandês | inglês |
|---|---|
| prijzen | pricing |
| beginnen | starts |
| deelnemers | attendees |
| u | you |
| besparen | save |
| jaarlijks | annually |
| betaalt | pay |
| gaan | goes |
| heel | quite |
NL De inkomsten van Adyen overschrijden in 2017 de mijlpaal van 1 miljard dollar; een stijging van meer dan 400 miljoen dollar ten opzichte van 2016
EN Payments processor Adyen's profit boosted by US volumes
| holandês | inglês |
|---|---|
| adyen | adyen |
NL Terwijl vorig jaar 220 miljoen dollar werd besteed aan podcastreclame, is de online cursusmarkt 46 miljard dollar waard, waardoor het een fantastische manier is voor podcasters om hun stuk van een veel grotere taart te claimen.
EN While $220M was spent last year on podcast advertising, the online course market is worth $46 billion, making it a fantastic way for podcasters to claim their piece of a far bigger pie.
| holandês | inglês |
|---|---|
| besteed | spent |
| online | online |
| miljard | billion |
| waard | worth |
| fantastische | fantastic |
| stuk | piece |
| grotere | bigger |
| podcasters | podcasters |
NL CVC, opgericht in 1981, is een wereldleider in privaat vermogen en krediet met 117,8 miljard dollar aan activa in beheer, 161,9 miljard dollar aan toegezegde fondsen en een globaal netwerk met 24 lokale kantoren.
EN Established in 1981, CVC is a world leader in private equity and credit with $117.8 billion of assets under management, $161.9 billion of funds committed and a global network of 24 local offices.
| holandês | inglês |
|---|---|
| opgericht | established |
| is | is |
| wereldleider | world leader |
| vermogen | equity |
| krediet | credit |
| miljard | billion |
| activa | assets |
| beheer | management |
| fondsen | funds |
| netwerk | network |
| kantoren | offices |
NL Terwijl bedrijven die geen lid van OCP zijn in 2017 ter waarde van 1,16 miljard dollar oplossingen kochten die gebaseerd zijn op OCP-designs, is de verwachting dat dit bedrag in 2022 tot 10,7 miljard dollar op jaarbasis zal zijn gegroeid
EN While $1.16 billion worth of OCP hardware was purchased in 2017 by parties that do not belong to the Open Compute Project, this amount is expected to reach $10.7 billion by 2022
| holandês | inglês |
|---|---|
| terwijl | while |
| miljard | billion |
| bedrag | amount |
| bedrijven | project |
NL Met de betaalde pro versie van de plugin (vanaf 77 US dollar per jaar of vanaf 200 US dollar voor een levenslange licentie) kun je het menu nog verder verbeteren
EN The paid pro version of the plugin costs from 77 USD a year or 200 USD for a perpetual license and gives you many options to improve the menu even further
| holandês | inglês |
|---|---|
| betaalde | paid |
| versie | version |
| plugin | plugin |
| jaar | year |
| licentie | license |
| menu | menu |
NL Terwijl vorig jaar 220 miljoen dollar werd besteed aan podcastreclame, is de online cursusmarkt 46 miljard dollar waard, waardoor het een fantastische manier is voor podcasters om hun stuk van een veel grotere taart te claimen.
EN While $220M was spent last year on podcast advertising, the online course market is worth $46 billion, making it a fantastic way for podcasters to claim their piece of a far bigger pie.
| holandês | inglês |
|---|---|
| besteed | spent |
| online | online |
| miljard | billion |
| waard | worth |
| fantastische | fantastic |
| stuk | piece |
| grotere | bigger |
| podcasters | podcasters |
NL Terwijl bedrijven die geen lid van OCP zijn in 2017 ter waarde van 1,16 miljard dollar oplossingen kochten die gebaseerd zijn op OCP-designs, is de verwachting dat dit bedrag in 2022 tot 10,7 miljard dollar op jaarbasis zal zijn gegroeid
EN While $1.16 billion worth of OCP hardware was purchased in 2017 by parties that do not belong to the Open Compute Project, this amount is expected to reach $10.7 billion by 2022
| holandês | inglês |
|---|---|
| terwijl | while |
| miljard | billion |
| bedrag | amount |
| bedrijven | project |
NL De inkomsten van Adyen overschrijden in 2017 de mijlpaal van 1 miljard dollar; een stijging van meer dan 400 miljoen dollar ten opzichte van 2016
EN Payments processor Adyen's profit boosted by US volumes
| holandês | inglês |
|---|---|
| adyen | adyen |
NL AliExpress rekent bijvoorbeeld ongeveer drie dollar tot vijf dollar voor alle ePacket-bezorgingen
EN AliExpress, for instance, charges around three dollars to five dollars for all ePacket deliveries
NL The North Face lanceert het Explore Fund tijdens de 2010 Outdoor Nation Youth Summit in New York City, een subsidieprogramma met een initiële basis van 250.000 dollar (verhoogd tot 500.000 dollar in 2015)
EN The North Face launches the Explore Fund at the 2010 Outdoor Nation Youth Summit in New York City
NL Volg je een strikt schema om je puppy zindelijk te maken? Rover-oppassers kunnen daarmee helpen! Bonus: meerdaagse opvang is via Rover gemiddeld goedkoper dan een puppykennel.
EN Trying to keep your puppy on a potty schedule? A sitter on Rover can help! Bonus: if you’re looking for something less expensive than puppy kennels, overnight boarding on Rover is cheaper on average than a kennel.
| holandês | inglês |
|---|---|
| schema | schedule |
| puppy | puppy |
| kunnen | can |
| bonus | bonus |
| is | is |
| gemiddeld | average |
| goedkoper | cheaper |
| rover | rover |
NL Als je iets goedkoper wilt, dan is de Saramonic SmartMic loopt meestal rond de $20
EN If you want something a little cheaper, the Saramonic SmartMic usually runs around $20
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | if |
| je | you |
| goedkoper | cheaper |
| wilt | want |
| loopt | runs |
| meestal | usually |
| rond | around |
NL Voor mij voelt het veel goedkoper dan de iQ6 en iQ7 (boven)
EN To me, it feels much cheaper than the iQ6 and iQ7 (above)
| holandês | inglês |
|---|---|
| mij | me |
| voelt | feels |
| veel | much |
| goedkoper | cheaper |
NL Pioneer heeft een geweldig aanbod, vooral als u op zoek bent naar minder opslagruimte en een beetje goedkoper.
EN Pioneer has a great offering, especially if you?re looking for less storage space and a little cheaper.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geweldig | great |
| aanbod | offering |
| vooral | especially |
| opslagruimte | storage space |
| goedkoper | cheaper |
NL Als je documenten eenmaal gedigitaliseerd zijn, worden ze opgeslagen in de cloud, wat veel goedkoper is dan fysieke opslag.
EN Once your documents are digitized, they are stored in the cloud - which is much cheaper than physical storage.
| holandês | inglês |
|---|---|
| documenten | documents |
| cloud | cloud |
| veel | much |
| goedkoper | cheaper |
| fysieke | physical |
NL Tegenwoordig kunnen mobiele telefoons foto's van hoge kwaliteit nemen en spiegelreflex camera's worden steeds goedkoper
EN In today’s world, mobile devices can capture pictures of a high quality and DSLRs are increasingly affordable
| holandês | inglês |
|---|---|
| tegenwoordig | today |
| kunnen | can |
| foto | pictures |
| s | s |
| hoge | high |
| kwaliteit | quality |
| worden | are |
| steeds | increasingly |
| nemen | capture |
NL Deze set bevat een ME2-II clip-on lavamicrofoon - die u desgewenst ook zonder het draadloze systeem kunt gebruiken. U kunt hetzelfde systeem ook zonder de microfoon voor $50 goedkoper krijgen.
EN This set includes a ME2-II clip-on lav mic ? which you can use without the wireless system if you want. You can also get the same system without the microphone for $50 cheaper.
| holandês | inglês |
|---|---|
| set | set |
| zonder | without |
| draadloze | wireless |
| systeem | system |
| gebruiken | use |
| goedkoper | cheaper |
NL Een website is goedkoper dan traditionele advertenties, makkelijk om bij te houden en veel minder tijdrovend dan allerlei social media profielen te moeten bijhouden.
EN A website is cheaper than traditional advertising, easy to keep up to date, and less time-consuming than keeping track of multiple social media accounts.
| holandês | inglês |
|---|---|
| goedkoper | cheaper |
| traditionele | traditional |
| makkelijk | easy |
| minder | less |
| veel | multiple |
NL Vergeet niet dat AppMethod dan wel goedkoper mag zijn/lijken, het is nog steeds rete duur!
EN Mind you that AppMethod is cheaper but still very expensive.
| holandês | inglês |
|---|---|
| goedkoper | cheaper |
| duur | expensive |
NL Tijdens het Unleashed-evenement in oktober 2021 introduceerde Apple een goedkoper abonnement voor Apple Music.
EN During its Unleashed event in October 2021, Apple introduced a cheaper plan for Apple Music.
| holandês | inglês |
|---|---|
| oktober | october |
| introduceerde | introduced |
| apple | apple |
| goedkoper | cheaper |
| abonnement | plan |
| music | music |
| evenement | event |
NL De afwezigheid van het kloksignaal maakt asynchrone communicatie goedkoper te implementeren
EN The absence of a clock signal makes an asynchronous communication channel cheaper to operate
| holandês | inglês |
|---|---|
| afwezigheid | absence |
| maakt | makes |
| communicatie | communication |
| goedkoper | cheaper |
NL Daarentegen is benzine wel een stuk goedkoper!
EN Gasoline, on the other hand, is a lot cheaper!
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| benzine | gasoline |
| stuk | lot |
| goedkoper | cheaper |
NL Omdat deze goedkoper waren, gingen latere ontwikkelen zich hierop concentreren
EN However, as they were cheaper, subsequent developments concentrated on them
| holandês | inglês |
|---|---|
| goedkoper | cheaper |
| waren | were |
| zich | they |
NL Reserveer via ons boekingssysteem, kies een Van der Valk Hotel en geniet van een voordelige overnachting. Vindt u elders een goedkoper tarief? Vul dan het claimformulier in voor hetzelfde soort hotel, kamertype en dezelfde reserveringsdatum.
EN Book using our booking system, choose a Van der Valk Hotel and enjoy affordable lodging. Found a cheaper rate somewhere else? Complete the claim form for the same type of hotel, room type and the same reservation date.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kies | choose |
| hotel | hotel |
| geniet | enjoy |
| vindt | found |
| goedkoper | cheaper |
| tarief | rate |
| soort | type |
| reserveer | book |
| valk | valk |
NL Gloednieuwe Amazon Echo Buds vanaf 10 november verkrijgbaar in het VK, goedkoper voor Prime-leden
EN All-new Amazon Echo Buds available in UK from 10 November, cheaper for Prime members
| holandês | inglês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| echo | echo |
| november | november |
| verkrijgbaar | available |
| vk | uk |
| goedkoper | cheaper |
| prime | prime |
| leden | members |
NL “Ik gebruik TeamViewer en LogMeIn al jaren voor ondersteuning op afstand. Toen kwam Splashtop langs en het is sneller en goedkoper. Eenvoudige gebruikersinterface, zeer efficiënt en GEWELDIGE KLANTONDERSTEUNING! ”
EN “I have used TeamViewer and LogMeIn for remote support for years. Then Splashtop came along and it’s faster and cheaper. Simple UI, very efficient, and GREAT CUSTOMER SUPPORT!”
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | used |
| jaren | years |
| ondersteuning | support |
| kwam | came |
| splashtop | splashtop |
| sneller | faster |
| goedkoper | cheaper |
| eenvoudige | simple |
| zeer | very |
| efficiënt | efficient |
| geweldige | great |
| is | have |
| teamviewer | teamviewer |
NL Ik heb LogMeIn eerder gebruikt en dit is veel goedkoper, ook gemakkelijk om gebruikers toe te voegen met gecontroleerde toegang tot machines. Ik vind het leuk om de sessie- en geschiedenislogboeken te hebben. Deze zijn buitengewoon nuttig geweest.
EN I’ve used LogMeIn before and this is much cheaper, also easy to set up users with controlled access to machines. I like having the session and History logs. These have been extremely helpful.
| holandês | inglês |
|---|---|
| goedkoper | cheaper |
| gemakkelijk | easy |
| gebruikers | users |
| toegang | access |
| machines | machines |
| nuttig | helpful |
| sessie | session |
NL Dit is een mooie oplossing voor het steeds groter wordende parkeerprobleem, een sneller en goedkoper alternatief voor het grote publiek
EN It’s a great solution for the increasingly serious problem of parking and a fast and cheaper alternative for the wider public
| holandês | inglês |
|---|---|
| oplossing | solution |
| steeds | increasingly |
| sneller | fast |
| goedkoper | cheaper |
| alternatief | alternative |
| publiek | public |
| groter | wider |
NL We werken met doe-het-zelf biologen aan bottom-up innovatie: nieuwe machines, technieken en protocollen - vaak goedkoper dan de reguliere lab-apparatuur, zoals een betaalbare malariatester
EN We'll be working with do-it-yourself biologists on bottom-up innovation: new machines, techniques and protocols – often cheaper than regular lab equipment, like a low-cost malaria tester
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| innovatie | innovation |
| nieuwe | new |
| technieken | techniques |
| protocollen | protocols |
| vaak | often |
| goedkoper | cheaper |
| lab | lab |
NL Toen we bijvoorbeeld dezelfde auto voor dezelfde periode van 1 week wilden huren, was dit $100 goedkoper toen we een Spaans IP-adres gebruikten in plaats van een Amerikaans IP-adres.
EN For example, renting the same car, for the same 1-week period, was $100 cheaper when we used a Spanish IP instead of an American one.
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| periode | period |
| week | week |
| huren | renting |
| goedkoper | cheaper |
| gebruikten | used |
| amerikaans | american |
| in plaats van | instead |
NL Maar wanneer we CyberGhost VPN inschakelen en verbinding maken met een Amerikaanse server, is hetzelfde hotel $276 goedkoper!
EN However, with CyberGhost VPN turned on and connected to a US server, the same hotel comes $276 cheaper!
| holandês | inglês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| amerikaanse | us |
| server | server |
| hotel | hotel |
| goedkoper | cheaper |
| verbinding | connected |
NL Zo geven we New10 de tools in handen om makkelijker en goedkoper geld uit te lenen dan de concurrenten in de markt
EN This way we give New10 the tools to lend money easier and cheaper than competitors in the market
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| tools | tools |
| makkelijker | easier |
| goedkoper | cheaper |
| geld | money |
| concurrenten | competitors |
NL Interessante kosten dankzij een minder sterke concurrentie. Men bereikt makkelijker en goedkoper de top bij een zoekopdracht van een internetgebruiker.
EN Interesting rates thanks to lesser competition. It is easier and less expensive for you to be placed among the leading positions in search results.
| holandês | inglês |
|---|---|
| interessante | interesting |
| concurrentie | competition |
| makkelijker | easier |
| zoekopdracht | search |
| kosten | rates |
NL Gelukkig is het voorkomen ervan veel gemakkelijker en goedkoper dan het proberen te verhelpen
EN Fortunately, preventing it is much easier and cheaper than trying to fix it
| holandês | inglês |
|---|---|
| gelukkig | fortunately |
| voorkomen | preventing |
| gemakkelijker | easier |
| goedkoper | cheaper |
| proberen | trying |
| verhelpen | fix |
NL Bij Crisp zijn we bezig om klantenservice-software goedkoper, sneller en gebruiksvriendelijker te maken
EN At Crisp, we’re on a journey to make customer service software cheaper, faster and easier to use
| holandês | inglês |
|---|---|
| crisp | crisp |
| goedkoper | cheaper |
| sneller | faster |
NL Het is ook een stuk goedkoper, dus deze blog hosting sites zijn geweldig als je net begint!
EN It?s also a lot cheaper, so these blog hosting sites are great when you?re just starting out!
| holandês | inglês |
|---|---|
| ook | also |
| stuk | lot |
| goedkoper | cheaper |
| dus | so |
| blog | blog |
| hosting | hosting |
| sites | sites |
| geweldig | great |
| begint | starting |
NL Je kunt deze niet zomaar vergelijken op basis van de prijzen en ik betaal Kinsta graag honderden dollars per maand om deze website en andere te hosten, hoewel als ik beperkt was door het budget zou ik iets goedkoper kiezen om aan de slag te gaan.
EN You can?t just compare these based on pricing and I happily pay Kinsta hundreds of dollars a month to host this website and others, although if I was limited by budget I would choose something cheaper to get started.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vergelijken | compare |
| prijzen | pricing |
| betaal | pay |
| kinsta | kinsta |
| website | website |
| hosten | host |
| beperkt | limited |
| budget | budget |
| goedkoper | cheaper |
| kiezen | choose |
| graag | happily |
NL GoPros Hero 9 en 10 Black actiecameras zijn momenteel goedkoper voor Black Friday
EN GoPro's Hero 9 and 10 Black action cameras are currently cheaper for Black Friday
| holandês | inglês |
|---|---|
| en | and |
| black | black |
| zijn | are |
| momenteel | currently |
| goedkoper | cheaper |
| voor | for |
| friday | friday |
NL Deze apparaten presteren solide, robuuste actiecameras boordevol functies en nu zijn ze goedkoper voor Black Friday!
EN These devices are solid performers, robust action cameras packed full of features and now they're cheaper for Black Friday!
| holandês | inglês |
|---|---|
| apparaten | devices |
| functies | features |
| en | and |
| goedkoper | cheaper |
| black | black |
| friday | friday |
NL Sjabloon-ondersteunde opties zijn een goedkoper alternatief voor onze aangepaste cloudoffers en zijn over het algemeen de beste keuze voor betaalbaarheid en de verstrekte middelen.
EN Template-backed options are a cheaper alternative to our Custom Cloud offerings and are generally the best choice for affordability and the resources provided.
| holandês | inglês |
|---|---|
| goedkoper | cheaper |
| alternatief | alternative |
| middelen | resources |
NL De i- of X Pro-variant verwatert de specificaties van de originele Mi 11 een beetje - en ook de prijs. Ondanks dat het goedkoper is, is het een
EN The 'i' or 'X Pro' variant dilutes the original Mi 11's specs a little - and the price too. Despite being cheaper, is it one Mi handset too far?
| holandês | inglês |
|---|---|
| x | x |
| specificaties | specs |
| originele | original |
| goedkoper | cheaper |
| variant | variant |
| mi | mi |
NL Prijs is vaak een belangrijk kenmerk, maar mag geen bepalende factor zijn. Goedkoper is niet altijd beter, vooral als het erom gaat uw merk op de kaart te zetten.
EN Price is often a key feature but should not be a defining one. Cheaper is not always better, especially when it comes to getting your branding on point.
| holandês | inglês |
|---|---|
| prijs | price |
| vaak | often |
| belangrijk | key |
| kenmerk | feature |
| goedkoper | cheaper |
| beter | better |
| vooral | especially |
NL Het kan op een gegeven moment wijzer èn goedkoper zijn het systeem geheel te vervangen in plaats van de beheerkosten op te schroeven om alles draaiende te laten houden.
EN At some point it is wiser and cheaper to replace the system instead of increasing the IT budget to keep an old system operative.
| holandês | inglês |
|---|---|
| goedkoper | cheaper |
| vervangen | replace |
| plaats | point |
| in plaats van | instead |
NL Ergens anders goedkoper gezien? Laat het ons weten en we passen onze prijs aan.
EN You saw your product cheaper somewhere else? Let us know and we'll adjust our price!
| holandês | inglês |
|---|---|
| anders | else |
| goedkoper | cheaper |
| gezien | saw |
| laat | let |
| prijs | price |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
dollar goedkoper dollar goedkoper is goedkoper vaak goedkoper goedkoper alternatief stuk goedkoper amandelen vaak goedkoper goedkoper is goedkoper tarief iets goedkoper rover gemiddeld goedkoper iets goedkoper wilt goedkoper dan traditionele goedkoper voor black goedkoper te werven gemakkelijker en goedkoper substantieel goedkoper alternatief steeds goedkoper machinevertaling veel goedkoper was dit goedkoper ads tot goedkoper goedkoper dan vrijwel omdat deze goedkoper microfoon voor goedkoper miljard dollar dollar miljoen dollar paar dollar dollar betalen biljoen dollar us dollar ongeveer 200 dollar dollar per maand tweehonderdvijftig dollar dollar extra een amerikaanse dollar dollar wilt blijven amerikaanse dollar dollar plan dollar per aflevering dollar en cent dollar kost vs dollar waarden per dollar dollar bereikt hoogste pen dollar kost dollar aan aandelen vanaf us dollar dollar omzet genereert miljard dollar zullenTraduzir dollar goedkoper is para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe