NL Gebruik een CTB-gel (blauwe kleurtemperatuur) om de kleurtemperatuur van uw flitslicht te verhogen en het koeler over te laten komen
Traduzir "blauwe kleurtemperatuur" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "blauwe kleurtemperatuur" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de blauwe kleurtemperatuur
holandês
inglês
EN Use a CTB gel (color temperature blue) to increase the color temperature of your flash and to make it look cooler
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | use |
| blauwe | blue |
| koeler | cooler |
| gel | gel |
NL Inschakelen met de laatst ingestelde lichtsterkte/kleurtemperatuur of opgeslagen lichtsterkte/kleurtemperatuur
EN Switch-on with the last brightness / colour temperature set or a stored brightness / colour temperature.
| holandês | inglês |
|---|---|
| de | the |
| laatst | last |
| lichtsterkte | brightness |
| of | or |
| opgeslagen | stored |
NL Inschakelen met de laatst ingestelde lichtsterkte/kleurtemperatuur of opgeslagen lichtsterkte/kleurtemperatuur
EN Switch-on with the last brightness / colour temperature set or a stored brightness / colour temperature.
| holandês | inglês |
|---|---|
| de | the |
| laatst | last |
| lichtsterkte | brightness |
| of | or |
| opgeslagen | stored |
NL Blauwe verfkleuren worden inherent geassocieerd met licht en ruimte. Bekijk hieronder ons palet van luxe blauwe verfkleuren. Of doe inspiratie op in onze galerij met blauwe kleurenschema’s.
EN Blue hues are inherently associated with light and space. Browse our palette of luxury blue paint shades below or find inspiration in our gallery of blue schemes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| blauwe | blue |
| inherent | inherently |
| geassocieerd | associated |
| licht | light |
| ruimte | space |
| hieronder | below |
| palet | palette |
| luxe | luxury |
| of | or |
| inspiratie | inspiration |
| galerij | gallery |
NL Dit is een 15x tinctuur van de Blauwe Lotus (Nymphaea caerulea). Blauwe Lotus heeft een belangrijke rol gespeeld in de Egyptische geschiedenis. Tegenwoordig wordt Blauwe Lotus gekweekt over de gehele wereld.
EN This is a 15x tincture from the Blue Lotus (Nymphaea caerulea). Blue Lotus has played an important role in Egyptian history. These days Blue Lotus is grown around the world.
| holandês | inglês |
|---|---|
| blauwe | blue |
| belangrijke | important |
| rol | role |
| gespeeld | played |
| geschiedenis | history |
| lotus | lotus |
NL Blauwe verfkleuren worden inherent geassocieerd met licht en ruimte. Bekijk hieronder ons palet van luxe blauwe verfkleuren. Of doe inspiratie op in onze galerij met blauwe kleurenschema’s.
EN Blue hues are inherently associated with light and space. Browse our palette of luxury blue paint shades below or find inspiration in our gallery of blue schemes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| blauwe | blue |
| inherent | inherently |
| geassocieerd | associated |
| licht | light |
| ruimte | space |
| hieronder | below |
| palet | palette |
| luxe | luxury |
| of | or |
| inspiratie | inspiration |
| galerij | gallery |
NL Blauwe verfkleuren worden inherent geassocieerd met licht en ruimte. Bekijk hieronder ons palet van luxe blauwe verfkleuren. Of doe inspiratie op in onze galerij met blauwe kleurenschema’s.
EN Blue hues are inherently associated with light and space. Browse our palette of luxury blue paint shades below or find inspiration in our gallery of blue schemes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| blauwe | blue |
| inherent | inherently |
| geassocieerd | associated |
| licht | light |
| ruimte | space |
| hieronder | below |
| palet | palette |
| luxe | luxury |
| of | or |
| inspiratie | inspiration |
| galerij | gallery |
NL Blauwe verfkleuren worden inherent geassocieerd met licht en ruimte. Bekijk hieronder ons palet van luxe blauwe verfkleuren. Of doe inspiratie op in onze galerij met blauwe kleurenschema’s.
EN Blue hues are inherently associated with light and space. Browse our palette of luxury blue paint shades below or find inspiration in our gallery of blue schemes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| blauwe | blue |
| inherent | inherently |
| geassocieerd | associated |
| licht | light |
| ruimte | space |
| hieronder | below |
| palet | palette |
| luxe | luxury |
| of | or |
| inspiratie | inspiration |
| galerij | gallery |
NL Blauwe verfkleuren worden inherent geassocieerd met licht en ruimte. Bekijk hieronder ons palet van luxe blauwe verfkleuren. Of doe inspiratie op in onze galerij met blauwe kleurenschema’s.
EN Blue hues are inherently associated with light and space. Browse our palette of luxury blue paint shades below or find inspiration in our gallery of blue schemes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| blauwe | blue |
| inherent | inherently |
| geassocieerd | associated |
| licht | light |
| ruimte | space |
| hieronder | below |
| palet | palette |
| luxe | luxury |
| of | or |
| inspiratie | inspiration |
| galerij | gallery |
NL Blauwe verfkleuren worden inherent geassocieerd met licht en ruimte. Bekijk hieronder ons palet van luxe blauwe verfkleuren. Of doe inspiratie op in onze galerij met blauwe kleurenschema’s.
EN Blue hues are inherently associated with light and space. Browse our palette of luxury blue paint shades below or find inspiration in our gallery of blue schemes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| blauwe | blue |
| inherent | inherently |
| geassocieerd | associated |
| licht | light |
| ruimte | space |
| hieronder | below |
| palet | palette |
| luxe | luxury |
| of | or |
| inspiratie | inspiration |
| galerij | gallery |
NL Blauwe verfkleuren worden inherent geassocieerd met licht en ruimte. Bekijk hieronder ons palet van luxe blauwe verfkleuren. Of doe inspiratie op in onze galerij met blauwe kleurenschema’s.
EN Blue hues are inherently associated with light and space. Browse our palette of luxury blue paint shades below or find inspiration in our gallery of blue schemes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| blauwe | blue |
| inherent | inherently |
| geassocieerd | associated |
| licht | light |
| ruimte | space |
| hieronder | below |
| palet | palette |
| luxe | luxury |
| of | or |
| inspiratie | inspiration |
| galerij | gallery |
NL Fotografie in het blauwe uur na zonsondergang: aan de horizon is nog wat avondrood herkenbaar. De rest van de foto heeft een zeer koele kleurtemperatuur. Je merkt direct hoe het opfrist.
EN Photography in the dusky twilight hours after sunset. The red glow is still visible on the horizon. The rest of the image has a cooler color temperature. You can notice immediately how it freshens up.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uur | hours |
| zonsondergang | sunset |
| horizon | horizon |
| rest | rest |
| direct | immediately |
NL Dit extract van de Blauwe Lotus is 20x sterker dan de gewone Blauwe Lotus bladeren
EN This extract of the Blue Lotus is 20x stronger then regular Blue Lotus leafs
| holandês | inglês |
|---|---|
| extract | extract |
| blauwe | blue |
| sterker | stronger |
| gewone | regular |
| lotus | lotus |
NL Tijdens bewolkt weer bijvoorbeeld kan de kleurtemperatuur van uw flitslicht al enigszins te warm overkomen
EN During overcast weather, for example, the color temperature from your flash could read as a little too warm
| holandês | inglês |
|---|---|
| weer | weather |
| kan | could |
| uw | your |
NL Stap 1 Verlaag de kleurtemperatuur van je camera tot onder 4000 voor een koelere achtergrond en de indruk van het schemeruur
EN Step 1 Change the Kelvin setting (color temperature) to below 4000 in your camera to get a cooler background and to match the feeling of blue hour
| holandês | inglês |
|---|---|
| stap | step |
| camera | camera |
| achtergrond | background |
NL Het metallic gouden materiaal creëert een warmer licht met een lagere kleurtemperatuur
EN The metallic Gold fabric creates a warmer light with a lower color temperature
| holandês | inglês |
|---|---|
| gouden | gold |
| materiaal | fabric |
| creëert | creates |
| lagere | lower |
| warmer | warmer |
NL Flash: een LED-achterlicht met enkele kleurtemperatuur
EN Flash: Single rear LED light with single colour temperature
| holandês | inglês |
|---|---|
| flash | flash |
NL Flash: dubbel LED-achterlicht met enkele kleurtemperatuur
EN Flash: Rear dual LED light with single colour temperature
| holandês | inglês |
|---|---|
| met | with |
| enkele | single |
| flash | flash |
| dubbel | dual |
NL Stel de kleurtemperatuur in op een bepaald niveau
EN Set the color temperature to a specific level
| holandês | inglês |
|---|---|
| niveau | level |
NL Een groot deel van de ledsystemen is uitgerust met Emotion-technologie. Daarbij kan de kleurtemperatuur van het licht traploos van koudwit naar warmwit (2700-6500 K) worden gezet. Zo is afstemming met andere lichtbronnen in de keuken ook mogelijk.
EN A majority of the LED systems are equipped with Emotion technology. This allows the colour temperature to be infinitely adjusted from cool white to warm white (2,700-6,500 K). Thus, it can be matched with other light sources in the kitchen.
| holandês | inglês |
|---|---|
| keuken | kitchen |
| technologie | technology |
| zo | thus |
NL Omdat de kleurtemperatuur zich gedurende de dag wijzigt, is het van belang op het juiste moment op de knop te drukken.
EN Since color temperature changes during the course of the day, you need to figure out the right moment to press the shutter.
NL Vermengt de kleurtemperatuur van de flits met het omgevingslicht.
EN Balances color temperature of flash to match ambient light.
NL De set bevat drie duidelijk gemarkeerde kwart, half en volledige CTO-gels voor het natuurlijk mengen van de kleurtemperatuur van de flitser met warm licht, waardoor huidtinten er bijvoorbeeld niet bleek uitzien, maar gezond en evenwichtig
EN There are three clearly marked quarter, half and full CTO gels included to make the color temperature of the flash blend naturally with warm light which keeps flesh tones looking healthy and balanced instead of pale, for example
| holandês | inglês |
|---|---|
| duidelijk | clearly |
| kwart | quarter |
| half | half |
| volledige | full |
| natuurlijk | naturally |
| mengen | blend |
| er | there |
| gezond | healthy |
| evenwichtig | balanced |
| cto | cto |
| gels | gels |
NL Pro-10 is ontworpen voor het schieten met grote aantallen en ongelofelijke consistentie van de kleurtemperatuur
EN Pro-10 is designed to shoot at high volumes with incredible color temperature consistency
| holandês | inglês |
|---|---|
| schieten | shoot |
| grote | high |
| consistentie | consistency |
NL Een matglas cover 100 mm voor de ProHead, ProTwin, Acute/D4 Head en Acute/D4 Twin. Max. 500W instellicht, neutrale kleurtemperatuur. Kies uit verschillende coatings: UV -300K, UV -600K en UNC (uncoated) voor een warmer of kouder lichtkarakter.
EN A frosted glass cover 100 mm for the ProHead, ProTwin, Acute/D4 Head and Acute/D4 Twin. Max 500W modeling light, neutral color temperature. Choose between different coatings: UV -300K, UV -600K and UNC (uncoated) for a warmer or colder light character.
| holandês | inglês |
|---|---|
| cover | cover |
| acute | acute |
| head | head |
| twin | twin |
| max | max |
| neutrale | neutral |
| kies | choose |
| verschillende | different |
| of | or |
| kouder | colder |
| mm | mm |
| uv | uv |
| unc | unc |
| warmer | warmer |
NL Gemaakt voor grote aantallen foto‘s van hoge kwaliteit bij een extreem hoge snelheid, met consistente lichtsterkte en kleurtemperatuur
EN Built to produce large quantities of high-quality images at an extremely high rate with consistent power output and color temperature
| holandês | inglês |
|---|---|
| gemaakt | built |
| foto | images |
| extreem | extremely |
| snelheid | rate |
NL Maak uw Cine Reflector nog veelzijdiger met onze Scrim Kit. Gebruik scrims om de hoeveelheid licht te verminderen zonder invloed uit te oefenen op de kleurtemperatuur of lichtverdeling.
EN Increase the versatility of the Cine Reflector even further with our Scrim Kit. Use scrims to reduce the amount of light without interfering with the color temperature or the light distribution.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hoeveelheid | amount |
| of | or |
| reflector | reflector |
NL Breng de kleurtemperatuur in balans of laat uw creativiteit de vrije loop met gekleurd licht.
EN Balance color temperature or get creative with colored light.
| holandês | inglês |
|---|---|
| balans | balance |
| of | or |
| met | with |
NL Quasar is een draadloze en draagbare lamp Voor zowel binnen als buiten Dimmer voor zowel intensiteit als kleurtemperatuur Duurzame, resistente lamp gemaakt uit geanodiseerd aluminium Kan gemakkelijk worden opgehangen en verplaatst
EN Quasar is a wireless and portable lamp For both interior and exterior Dimmer for both intensity and colour temperature Sustainable, resistant lamp made out of anodized aluminium Can be easily hung and moved about
| holandês | inglês |
|---|---|
| draadloze | wireless |
| draagbare | portable |
| lamp | lamp |
| intensiteit | intensity |
| duurzame | sustainable |
| gemaakt | made |
| aluminium | aluminium |
| gemakkelijk | easily |
| opgehangen | hung |
| verplaatst | moved |
| binnen | interior |
NL Stel de kleurtemperatuur in op een bepaald niveau
EN Set the color temperature to a specific level
| holandês | inglês |
|---|---|
| niveau | level |
NL Scott loopt rond met een blauwe hanenkam nadat hij Atlassian had uitgedaagd om $40.000 voor het goede doel binnen te halen.
EN Scott shaved his head into a mohawk and dyed it blue after challenging Atlassian to raise $40,000 for charity.
| holandês | inglês |
|---|---|
| blauwe | blue |
| atlassian | atlassian |
NL De roep van de blauwe diepte is voor iedereen anders. Het gevoel, de passie en het ontzaglijke gevoel van ontdekking. We zijn allemaal uniek in WhyWeDoIt.
EN The call of the deep blue is different for everybody. The feeling, the passion and the immense sense of discovery. We are all unique in WhyWeDoIt.
| holandês | inglês |
|---|---|
| blauwe | blue |
| ontdekking | discovery |
NL De blauwe stad van Indiadoor Stockholm Studio - Fadhel Almutaghawivan
EN The blue city of Indiaby Stockholm Studio - Fadhel Almutaghawifrom
| holandês | inglês |
|---|---|
| blauwe | blue |
| stad | city |
| studio | studio |
| stockholm | stockholm |
NL Mythische scène de grote blauwe Jean Reno aan...door Collection Christophel - Patrick Camb...van
EN Mythical scene the great blue Jean Reno at...by Collection Christophel - Patrick Camb...from
| holandês | inglês |
|---|---|
| scène | scene |
| grote | great |
| blauwe | blue |
| collection | collection |
| patrick | patrick |
| jean | jean |
| reno | reno |
| christophel | christophel |
NL Ik gebruik persoonlijk de Heil PL2T giek met de Blauwe Radius II-schoksteun om de microfoon ondersteboven vast te houden en op te hangen en het werkt geweldig
EN I personally use the Heil PL2T boom with the Blue Radius II shock mount to hold and suspend the mic upside down and it works great
| holandês | inglês |
|---|---|
| persoonlijk | personally |
| blauwe | blue |
| microfoon | mic |
| houden | hold |
| geweldig | great |
| ii | ii |
NL De Blauwe Babyfles SL is een upgrade van de originele Baby Bottle (niet SL versie) die goed werkt voor het opnemen van alles van piano tot strijkers tot zang.
EN The Blue Baby Bottle SL is an upgrade to the original Baby Bottle (non SL version) that works well for recording everything from piano to strings to vocals.
| holandês | inglês |
|---|---|
| blauwe | blue |
| originele | original |
| baby | baby |
| bottle | bottle |
| niet | non |
| versie | version |
| goed | well |
| werkt | works |
| piano | piano |
NL Vergelijkbaar met de Babyfles hierboven, de Blauwe Bluebird SL is een cardioïde microfoon met een 100Hz HPF en een -20dB pad.
EN Similar to the Baby Bottle above, the Blue Bluebird SL is a cardioid mic with a 100Hz HPF and a -20dB pad.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vergelijkbaar | similar |
| blauwe | blue |
| is | is |
| cardioïde | cardioid |
| microfoon | mic |
NL De Blue Microphones hebben net de Blauwe Kompasboomarm uitgebracht in maart 2018. Met de populariteit en kwaliteit van hun producten is dit zeker een hit.
EN Blue Microphones just released the Blue Compass boom arm in March 2018. With the popularity and quality of their products, this is sure to be a hit.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitgebracht | released |
| maart | march |
| populariteit | popularity |
| kwaliteit | quality |
| hit | hit |
NL Ik heb het gekoppeld aan de Blauwe Radius II-schoksteun en Heil PL2T giek (goedkopere hausses zijn niet sterk genoeg voor het gewicht van de Yeti).
EN I paired it with the Blue Radius II shock mount and Heil PL2T boom (cheaper booms aren?t strong enough for the weight of the Yeti).
| holandês | inglês |
|---|---|
| gekoppeld | paired |
| blauwe | blue |
| t | t |
| sterk | strong |
| genoeg | enough |
| gewicht | weight |
| yeti | yeti |
| ii | ii |
NL In deze video leer je hoe je portretten schiet in het blauwe en in het gouden licht met de Profoto A1X.
EN In this video, you will learn how to create golden hour and blue hour portraits with the Profoto A1X.
| holandês | inglês |
|---|---|
| video | video |
| portretten | portraits |
| blauwe | blue |
| gouden | golden |
| profoto | profoto |
NL abstracte gelukkig 2022 nieuwjaarswenskaart met blauwe ster 3504513 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
EN Abstract Happy 2022 New Year greeting card with blue star 3504513 Vector Art at Vecteezy
| holandês | inglês |
|---|---|
| abstracte | abstract |
| gelukkig | happy |
| blauwe | blue |
| ster | star |
NL abstracte gelukkig 2022 nieuwjaarswenskaart met blauwe ster Pro Vector
EN Abstract Happy 2022 New Year greeting card with blue star Pro Vector
| holandês | inglês |
|---|---|
| abstracte | abstract |
| gelukkig | happy |
| blauwe | blue |
| ster | star |
| vector | vector |
NL We beschikken over de beste technologie. Maar je hoeft ons niet op onze blauwe ogen te geloven.
EN We have the best technology, but don?t take our word for it.
| holandês | inglês |
|---|---|
| over | for |
| de | the |
| technologie | technology |
NL Blauwe lijnendoor Gunilla Lindhvan
EN Jökulsárlón's Frozen Clawby Edouard NICOLLASfrom
NL Het Lençóis Maranhenses National Park: bij São Luis, 70 kilometer langs de kust en tot 50 kilometer landinwaarts, strekt zich een woestijn van duinen uit, bezaaid met blauwe meren
EN The Lençóis Maranhenses National Park: near São Luis, 70 km along the coast and up to 50 km inland, there is a desert of dunes studded with bluish lakes
| holandês | inglês |
|---|---|
| national | national |
| park | park |
| kilometer | km |
| kust | coast |
| woestijn | desert |
| meren | lakes |
NL Het blauwe huis bij de mergeldoor Emmanuel Lhostevan
EN Reflex blue lake puy-de-domeby Emmanuel Lhostefrom
| holandês | inglês |
|---|---|
| blauwe | blue |
NL Grote blauwe IIdoor Stéphane Coutteelvan
EN Big blue IIby Stéphane Coutteelfrom
| holandês | inglês |
|---|---|
| grote | big |
| blauwe | blue |
| stéphane | stéphane |
NL Frankrijk, Parijs, de 'Pont au double' overspant de Seine en leidt naar het voorplein van de Notre-Dame. Sereniteit op het blauwe uur in zwart-wit / Bridge Pont au double in de schemering en stilte, Parijs
EN France, Paris, the 'Pont au double' spans the Seine to lead to the forecourt of Notre-Dame. Serenity at the blue hour in black and white / Bridge Pont au double at twilight and quiet, Paris
| holandês | inglês |
|---|---|
| double | double |
| seine | seine |
| leidt | lead |
| uur | hour |
| stilte | quiet |
| au | au |
NL Grote blauwe Idoor Stéphane Coutteelvan
EN Grand bleu I Black and Whiteby Collection Christophel - © Stéphane C...from
| holandês | inglês |
|---|---|
| grote | grand |
| stéphane | stéphane |
NL Blauwe ochtenddoor Dimitry Roullandvan
EN Blue morningby Dimitry Roullandfrom
| holandês | inglês |
|---|---|
| blauwe | blue |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
blauwe kleurtemperatuur kleurtemperatuur omdat de kleurtemperatuur kleurtemperatuur duurzame lagere kleurtemperatuur blauwe meren blauwe blauwe ster blauwe verfkleuren blauwe babyfles sl blauwe waterstof blauwe planeet blauwe lucht blauwe achtergrond blauwe lotus blauwe tinten blauwe knop blauwe ogen blauwe body blauwe licht blauwe bloemen blauwe hemel blauwe gestructureerde achtergrond blauwe led licht blauwe stad blauwe ochtend blauwe diepte blauwe lichtkleur blauwe bloem” mij blauwe led kleur heldere blauwe led blauwe radius ii de blauwe radius ii luxe blauwe verfkleuren der blauwe engel” blauwe engel blauwe draai blauwe polypropyleen inpakpapier blauwe knop waarmee blauwe te verzamelen blauwe maan blauwe led blauwe transporthendels vast fotografie blauwe monnik blauwe strepen biokatoen blauwe slim mid blauwe mid blauwe sticker blauwe kaas grof blauwe kaasTraduzir blauwe kleurtemperatuur para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe