NL 5G is ontworpen voor toepassingen met een lage latentie en hoge bandbreedte en heeft slechts een korte reikwijdte, terwijl LoRaWAN is ontworpen voor lange reikwijdte, lage bandbreedte en een laag stroomverbruik
Traduzir "beperk de reikwijdte" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "beperk de reikwijdte" de holandês para inglês
Traduções de beperk de reikwijdte
"beperk de reikwijdte" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| reikwijdte | scope |
Tradução de holandês para inglês de beperk de reikwijdte
holandês
inglês
EN 5G is designed for low Latency, high bandwith applications and only has a short range, while LoRaWAN is disigned for long range, low bandwith and low power usage
| holandês | inglês |
|---|---|
| toepassingen | applications |
| latentie | latency |
| hoge | high |
| korte | short |
| lange | long |
| lorawan | lorawan |
NL Beperk de reikwijdte van nalevingsaudits en beheer actief de complexiteit van gegevensnaleving OpenText experts, processen en technologie.
EN Limit the scope of compliance audits and actively manage the complexities of data compliance with OpenText experts, processes and technology.
| holandês | inglês |
|---|---|
| reikwijdte | scope |
| actief | actively |
| experts | experts |
| technologie | technology |
NL Beperk het aantal taartpunten. Als je te veel taartpunten en onderdelen hebt om te vergelijken, kan de kijker moeite hebben de grafiek te interpreteren. Beperk ook het totaal aantal cirkeldiagrammen op een dashboard.
EN Limit pie wedges. If you have too many proportions to compare, the viewer may have trouble getting meaning from the chart. Similarly, limit dashboards to a small total number of pie charts.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kijker | viewer |
| moeite | trouble |
| grafiek | chart |
| dashboard | dashboards |
NL Bescherm gebruikers tegen de meest ontwijkende en moeilijk te detecteren bedreigingen, beperk de verkenning van aanvallers en beperk menselijke fouten met de AI-oplossing voor cyberbeveiliging CyberGraph
EN Protect users from the most evasive and hard-to-detect threats, limit attacker reconnaissance, and mitigate human error with AI cybersecurity solution CyberGraph
| holandês | inglês |
|---|---|
| bescherm | protect |
| gebruikers | users |
| moeilijk | hard |
| detecteren | detect |
| bedreigingen | threats |
| menselijke | human |
| fouten | error |
| cyberbeveiliging | cybersecurity |
| ai | ai |
| oplossing | solution |
NL Probeer je de reikwijdte van jouw merk te verbreden? Een uniek pamfletontwerp kan een geweldig effect daarop hebben.
EN Trying to grow your brand’s reach? A custom leaflet design would have a “tree”mendous effect.
| holandês | inglês |
|---|---|
| probeer | trying |
| effect | effect |
NL De branding en marketingbehoeften van Keune werden complexer naarmate het bedrijf (en het netwerk van partners) in omvang en reikwijdte groeide
EN Keune’s branding and marketing needs became more complex as the business (and partner network) grew in size and scope
| holandês | inglês |
|---|---|
| werden | became |
| netwerk | network |
| partners | partner |
| groeide | grew |
| keune | keune |
NL We hebben meer dan 70.000 leveranciers en ik heb het dan alleen nog maar over niveau één. Gegeven deze zeer grote reikwijdte heb ik mensen om me heen nodig die mij helpen mijn actieplannen te ontwikkelen.
EN We have more than 70.000 suppliers, and I'm just talking about tier one. Knowing this very large scope, I need people around me to help me drive my action plans.
| holandês | inglês |
|---|---|
| leveranciers | suppliers |
| reikwijdte | scope |
| mensen | people |
NL De brede definitie van de enquête van open-contentactiviteiten in de bibliotheek en de wereldwijde reikwijdte ervan biedt een nieuw perspectief binnen de bibliotheekgemeenschap en onthult de volwassenheid en veelzijdigheid van deze activiteiten.
EN The survey’s broad definition of library open-content activities and its global scope offers a new perspective within the library community, uncovering the maturity and versatility of these activities.
| holandês | inglês |
|---|---|
| brede | broad |
| definitie | definition |
| enquête | survey |
| bibliotheek | library |
| wereldwijde | global |
| reikwijdte | scope |
| biedt | offers |
| nieuw | new |
| perspectief | perspective |
| volwassenheid | maturity |
| veelzijdigheid | versatility |
| activiteiten | activities |
NL Reikwijdte, uitgangspunten en doelstellingen van het beleid
EN Scope, Premise, and Policy Objectives
| holandês | inglês |
|---|---|
| reikwijdte | scope |
| doelstellingen | objectives |
NL 1. Reikwijdte, uitgangspunten en doelstellingen van het beleid
EN 1. Scope, Premise, and Policy Objectives
| holandês | inglês |
|---|---|
| reikwijdte | scope |
| doelstellingen | objectives |
NL We werken naadloos samen in verschillende geografische gebieden, platforms, bedrijfsunits en functies om onze ongeëvenaarde reikwijdte en expertise volledig te benutten.
EN We work seamlessly across geographies, platforms, business unites and functions to fully leverage our unmatched breadth and expertise.
| holandês | inglês |
|---|---|
| naadloos | seamlessly |
| platforms | platforms |
| en | and |
| expertise | expertise |
| volledig | fully |
| benutten | leverage |
NL Reproductie, bewerking, distributie en het gebruik van elke vorm buiten de reikwijdte van het auteursrecht, vereisen schriftelijke toestemming van de auteur of maker
EN Reproduction, editing, distribution as well as the use of any kind outside the scope of the copyright law require a written permission of the author or originator
| holandês | inglês |
|---|---|
| bewerking | editing |
| reikwijdte | scope |
| auteursrecht | copyright |
| vereisen | require |
| schriftelijke | written |
| auteur | author |
NL GDPR is belangrijk voor alle bedrijven vanwege zowel de brede reikwijdte van de verordeningen, maar ook vanwege de aanzienlijke boetes voor niet-naleving
EN GDPR is important for all businesses due to both the wide scope of the Regulations but also because of the significant penalties for non-compliance
| holandês | inglês |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| bedrijven | businesses |
| brede | wide |
| reikwijdte | scope |
| verordeningen | regulations |
| boetes | penalties |
NL GDPR breidt ook de reikwijdte van potentiële aansprakelijkheid uit voor elke schending van gegevens
EN GDPR also extends the scope of potential liability for any breach of data
| holandês | inglês |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| breidt | extends |
| reikwijdte | scope |
| potentiële | potential |
| aansprakelijkheid | liability |
| schending | breach |
NL Wij hebben dus geen invloed op de reikwijdte van de gegevens die Facebook met behulp van deze Plugins verzamelt en informeren de gebruikers daarom naar gelang van ons kennisniveau
EN We therefore have no influence on the scope of the data that Facebook collects with the help of this Plugins and therefore inform users according to our level of knowledge
| holandês | inglês |
|---|---|
| invloed | influence |
| reikwijdte | scope |
| behulp | help |
| plugins | plugins |
| verzamelt | collects |
| informeren | inform |
| gebruikers | users |
NL Ik denk dat wij geschiedenis hebben geschreven binnen de sector toen we onze internationale website in zo'n korte tijd hebben aangemaakt met een ongelooflijk grote reikwijdte en impact.
EN I believe we have made industry history when we created a global website in such a short time with an incredibly large scope and impact.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geschiedenis | history |
| sector | industry |
| internationale | global |
| website | website |
| korte | short |
| tijd | time |
| aangemaakt | created |
| ongelooflijk | incredibly |
| grote | large |
| reikwijdte | scope |
| impact | impact |
NL "Ik denk dat wij geschiedenis hebben geschreven binnen de sector toen we onze internationale website in zo'n korte tijd hebben aangemaakt met een ongelooflijk grote reikwijdte en impact"Kimmo Kanerva, hoofd CRM en Digital, SSAB
EN ?I believe we have made industry history when we created a global website in such a short time with an incredibly large scope and impact? Kimmo Kanerva, Head of CRM and Digital, SSAB
| holandês | inglês |
|---|---|
| geschiedenis | history |
| sector | industry |
| internationale | global |
| website | website |
| korte | short |
| tijd | time |
| aangemaakt | created |
| ongelooflijk | incredibly |
| grote | large |
| reikwijdte | scope |
| impact | impact |
| hoofd | head |
| crm | crm |
| digital | digital |
| ssab | ssab |
NL Definieer de reikwijdte van het project, beoordeel de vereiste vaardigheden en de tijdlijn die nodig is om de projectdoelen te bereiken.
EN Define the project scope, assess the skills required, and timeline needed to meet project goals.
| holandês | inglês |
|---|---|
| definieer | define |
| reikwijdte | scope |
| vaardigheden | skills |
| tijdlijn | timeline |
| beoordeel | assess |
NL Als ondernemer of manager kan u specifieke werkzaamheden toevertrouwen aan uw bedrijfsrevisor. De aard, de omvang en de reikwijdte van deze werkzaamheden of procedures worden steeds in onderling overleg overeengekomen.
EN As an entrepreneur or manager, you can entrust specific activities to your auditor. The nature, scope and extent of these activities or procedures are always agreed upon in mutual consultation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ondernemer | entrepreneur |
| of | or |
| manager | manager |
| werkzaamheden | activities |
| aard | nature |
| procedures | procedures |
| steeds | always |
| overleg | consultation |
| overeengekomen | agreed |
NL Het kan de reikwijdte, te leveren producten, planning op hoog niveau, mijlpalen, uitdagingen en risicofactoren definiëren
EN It can define the scope, deliverables, high-level scheduling, milestones, challenges and risk factors
| holandês | inglês |
|---|---|
| kan | can |
| reikwijdte | scope |
| planning | scheduling |
| hoog | high |
| niveau | level |
| mijlpalen | milestones |
| uitdagingen | challenges |
| definiëren | define |
NL Het doel en de reikwijdte van de gegevensverzameling en verdere verwerking en gebruik van de gegevens door Tawk.to zijn te vinden in het privacybeleid van Tawk.to: https://www.tawk.to/privacy-policy.
EN For information regarding the purpose and scope of data collection and the processing and usage of this data by Tawk.to, please see Tawk.to's privacy policy: https://www.tawk.to/privacy-policy.
| holandês | inglês |
|---|---|
| doel | purpose |
| reikwijdte | scope |
| verwerking | processing |
| gebruik | usage |
| privacybeleid | privacy policy |
| https | https |
| privacy | privacy |
| policy | policy |
NL U begrijpt ook dat Domestika het recht heeft om te beslissen over het onderwerp van de cursus en de inhoud en reikwijdte ervan.U hebt de "Richtlijnen voor cursussen" en de "Vereisten om in aanmerking te komen" gelezen, begrepen en gaat ermee akkoord
EN You also understand that Domestika will have the right to decide the subject of the class and its content and scope.You have read, understand and agree to the Class Guidelines and the Eligibility Requirements
| holandês | inglês |
|---|---|
| begrijpt | understand |
| onderwerp | subject |
| cursus | class |
| reikwijdte | scope |
NL De reikwijdte en richting van wat de belanghebbenden in totaal willen, is jouw topprioriteit
EN The scope and direction of what the stakeholders want in total is your top priority
| holandês | inglês |
|---|---|
| reikwijdte | scope |
| belanghebbenden | stakeholders |
| willen | want |
NL Dit kan de reikwijdte en de opzet van de door RAIDBOXES geleverde diensten wijzigen
EN This can change the scope and the design of the services provided by RAIDBOXES
| holandês | inglês |
|---|---|
| kan | can |
| reikwijdte | scope |
| raidboxes | raidboxes |
| diensten | services |
| wijzigen | change |
NL Met een magnetische bithouder heeft u toebehoren te allen tijde binnen reikwijdte en met een spijkerhouder of een lashulp bent u sneller klaar
EN A bit holder ensures that you have accessories handy and a nail holder or welding aid helps you get done quicker
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| sneller | quicker |
| klaar | done |
NL Wanneer metaal binnen de reikwijdte van de magnetische veldlijnen komt kan de ontvangstspoel dit detecteren door een verandering in zowel de amplitude als de fase van het ontvangen signaal
EN If a piece of metal comes inside the range of the magnetic field lines, the receive coil can detect a change in both amplitude and phase of the received signal
| holandês | inglês |
|---|---|
| metaal | metal |
| magnetische | magnetic |
| kan | can |
| detecteren | detect |
| verandering | change |
| fase | phase |
| signaal | signal |
NL Wanneer metalen in de reikwijdte van het magnetisce bveld zijn zal het moment waarop de derde fase begint verschuiven
EN If metals are in the range of the magnetic field, the moment where the third stage is entered will shift
| holandês | inglês |
|---|---|
| metalen | metals |
| moment | moment |
| derde | third |
| fase | stage |
NL De roode lijn is de ontlaadcurve wanneer er geen metaal in het bereik is, de andere twee lijnen laten het verschil zien wanneer een object in de reikwijdte van het magnetische veld komt.
EN The red curve is the discharge curve with no target present, the other two curves show the difference when a target is in the reach of the magnetic field.
| holandês | inglês |
|---|---|
| andere | other |
| zien | show |
| magnetische | magnetic |
| veld | field |
NL Voor reproductie, bewerking, distributie en het gebruik van elke vorm buiten de reikwijdte van de auteursrechtwetgeving is schriftelijke toestemming van de auteur of de maker vereist
EN Reproduction, editing, distribution as well as the use of any kind outside the scope of the copyright law require a written permission of the author or originator
| holandês | inglês |
|---|---|
| bewerking | editing |
| reikwijdte | scope |
| schriftelijke | written |
| auteur | author |
| vereist | require |
NL Al naar gelang de leidinglengte en het aantal deelnemers kunnen repeaters de reikwijdte van audio-, video- en gegevenssignalen uitbreiden
EN Depending on the cable length and the number of devices, repeaters increase the range of audio, video and data signals
| holandês | inglês |
|---|---|
| audio | audio |
NL Reikwijdte vergroten door gereflecteerde signalen
EN Increase range through reflected signals
| holandês | inglês |
|---|---|
| vergroten | increase |
| door | through |
| signalen | signals |
NL Het standaardgedrag van het verplaatsen van alle aangiften aan de bovenkant van de reikwijdte vóór de uitvoering van de code
EN The default behavior of moving all the declarations at the top of the scope before code execution
| holandês | inglês |
|---|---|
| verplaatsen | moving |
| bovenkant | top |
| reikwijdte | scope |
| uitvoering | execution |
| code | code |
NL Hiermee kunt u variabelen declareren die beperkt zijn tot de reikwijdte van een blokverklaring
EN This allows you to declare variables that are limited to the scope of a block statement
| holandês | inglês |
|---|---|
| variabelen | variables |
| beperkt | limited |
| reikwijdte | scope |
NL Het kan de reikwijdte, te leveren producten, planning op hoog niveau, mijlpalen, uitdagingen en risicofactoren definiëren
EN It can define the scope, deliverables, high-level scheduling, milestones, challenges and risk factors
| holandês | inglês |
|---|---|
| kan | can |
| reikwijdte | scope |
| planning | scheduling |
| hoog | high |
| niveau | level |
| mijlpalen | milestones |
| uitdagingen | challenges |
| definiëren | define |
NL Als ondernemer of manager kan u specifieke werkzaamheden toevertrouwen aan uw bedrijfsrevisor. De aard, de omvang en de reikwijdte van deze werkzaamheden of procedures worden steeds in onderling overleg overeengekomen.
EN As an entrepreneur or manager, you can entrust specific activities to your auditor. The nature, scope and extent of these activities or procedures are always agreed upon in mutual consultation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ondernemer | entrepreneur |
| of | or |
| manager | manager |
| werkzaamheden | activities |
| aard | nature |
| procedures | procedures |
| steeds | always |
| overleg | consultation |
| overeengekomen | agreed |
NL Het doel en de reikwijdte van de gegevensverzameling en verdere verwerking en gebruik van de gegevens door Tawk.to zijn te vinden in het privacybeleid van Tawk.to: https://www.tawk.to/privacy-policy.
EN For information regarding the purpose and scope of data collection and the processing and usage of this data by Tawk.to, please see Tawk.to's privacy policy: https://www.tawk.to/privacy-policy.
| holandês | inglês |
|---|---|
| doel | purpose |
| reikwijdte | scope |
| verwerking | processing |
| gebruik | usage |
| privacybeleid | privacy policy |
| https | https |
| privacy | privacy |
| policy | policy |
NL Reproductie, bewerking, distributie en het gebruik van elke vorm buiten de reikwijdte van het auteursrecht, vereisen schriftelijke toestemming van de auteur of maker
EN Reproduction, editing, distribution as well as the use of any kind outside the scope of the copyright law require a written permission of the author or originator
| holandês | inglês |
|---|---|
| bewerking | editing |
| reikwijdte | scope |
| auteursrecht | copyright |
| vereisen | require |
| schriftelijke | written |
| auteur | author |
NL Wanneer metaal binnen de reikwijdte van de magnetische veldlijnen komt kan de ontvangstspoel dit detecteren door een verandering in zowel de amplitude als de fase van het ontvangen signaal
EN If a piece of metal comes inside the range of the magnetic field lines, the receive coil can detect a change in both amplitude and phase of the received signal
| holandês | inglês |
|---|---|
| metaal | metal |
| magnetische | magnetic |
| kan | can |
| detecteren | detect |
| verandering | change |
| fase | phase |
| signaal | signal |
NL Wanneer metalen in de reikwijdte van het magnetisce bveld zijn zal het moment waarop de derde fase begint verschuiven
EN If metals are in the range of the magnetic field, the moment where the third stage is entered will shift
| holandês | inglês |
|---|---|
| metalen | metals |
| moment | moment |
| derde | third |
| fase | stage |
NL De roode lijn is de ontlaadcurve wanneer er geen metaal in het bereik is, de andere twee lijnen laten het verschil zien wanneer een object in de reikwijdte van het magnetische veld komt.
EN The red curve is the discharge curve with no target present, the other two curves show the difference when a target is in the reach of the magnetic field.
| holandês | inglês |
|---|---|
| andere | other |
| zien | show |
| magnetische | magnetic |
| veld | field |
NL Reikwijdte vergroten door gereflecteerde signalen
EN Increase range through reflected signals
| holandês | inglês |
|---|---|
| vergroten | increase |
| door | through |
| signalen | signals |
NL Al naar gelang de leidinglengte en het aantal deelnemers kunnen repeaters de reikwijdte van audio-, video- en gegevenssignalen uitbreiden
EN Depending on the cable length and the number of devices, repeaters increase the range of audio, video and data signals
| holandês | inglês |
|---|---|
| audio | audio |
NL Definieer en plan mijlpalen en hun reikwijdte voor je volgende project.
EN Define, scope, and plan milestones for your next project.
| holandês | inglês |
|---|---|
| definieer | define |
| en | and |
| mijlpalen | milestones |
| reikwijdte | scope |
NL We hebben meer dan 70.000 leveranciers en ik heb het dan alleen nog maar over niveau één. Gegeven deze zeer grote reikwijdte heb ik mensen om me heen nodig die mij helpen mijn actieplannen te ontwikkelen.
EN We have more than 70.000 suppliers, and I'm just talking about tier one. Knowing this very large scope, I need people around me to help me drive my action plans.
| holandês | inglês |
|---|---|
| leveranciers | suppliers |
| reikwijdte | scope |
| mensen | people |
NL Probeer je de reikwijdte van jouw merk te verbreden? Een uniek pamfletontwerp kan een geweldig effect daarop hebben.
EN Trying to grow your brand’s reach? A custom leaflet design would have a “tree”mendous effect.
| holandês | inglês |
|---|---|
| probeer | trying |
| effect | effect |
NL Ontdek de reikwijdte van belettering met verschillende inkttechnieken en til je composities naar een ander niveau
EN Know the significance of lettering by using different ink techniques and bring your works to a different level
| holandês | inglês |
|---|---|
| belettering | lettering |
| niveau | level |
| je | your |
NL Plan de reikwijdte, het budget, mijlpalen, afhankelijkheden, baselines, belanghebbenden en meer van je projecten. Wijs eigenaars en bijdragers toe, bepaal deadlines, en weet hoe alles ervoor staat.
EN Plan out your project scope, budget, milestones, dependencies, baselines, stakeholders, and more. Assign owners and contributors, specify deadlines, and know where everything stands.
| holandês | inglês |
|---|---|
| reikwijdte | scope |
| budget | budget |
| mijlpalen | milestones |
| afhankelijkheden | dependencies |
| belanghebbenden | stakeholders |
| eigenaars | owners |
| weet | know |
| staat | stands |
NL GDPR is belangrijk voor alle bedrijven vanwege zowel de brede reikwijdte van de verordeningen, maar ook vanwege de aanzienlijke boetes voor niet-naleving
EN GDPR is important for all businesses due to both the wide scope of the Regulations but also because of the significant penalties for non-compliance
| holandês | inglês |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| bedrijven | businesses |
| brede | wide |
| reikwijdte | scope |
| verordeningen | regulations |
| boetes | penalties |
NL GDPR breidt ook de reikwijdte van potentiële aansprakelijkheid uit voor elke schending van gegevens
EN GDPR also extends the scope of potential liability for any breach of data
| holandês | inglês |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| breidt | extends |
| reikwijdte | scope |
| potentiële | potential |
| aansprakelijkheid | liability |
| schending | breach |
NL Onze partners vergroten de schaal en reikwijdte van onze gedeelde missie voor duurzaamheid en MVO over de hele wereld
EN Our partners expand the scale and scope of our shared sustainability and CSR mission throughout the globe
| holandês | inglês |
|---|---|
| onze | our |
| partners | partners |
| vergroten | expand |
| schaal | scale |
| reikwijdte | scope |
| gedeelde | shared |
| missie | mission |
| duurzaamheid | sustainability |
| mvo | csr |
| wereld | globe |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
beperk de reikwijdte reikwijdte reikwijdte voor lange reikwijdte brede reikwijdte definieer de reikwijdte reikwijdte van potentiële plan de reikwijdte reikwijdte van belettering beperk beperk kosten beperk zakelijke beperk gegevens beperk menselijke fouten beperk jezelf niet beperk fraude beperk de risico's beperk jezelf controleer en beperk beperk de verkenning analyseer en beperkTraduzir beperk de reikwijdte para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe