Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "lange batterijduur" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "lange batterijduur" de holandês para alemão

Traduções de lange batterijduur

"lange batterijduur" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

lange als auch auf auf dem auf der aus bis das dem des dieser durch ein ganz große gut lange langen long machen mehr nach sehr um viel viele vor was über
batterijduur akkulaufzeit

Tradução de holandês para alemão de lange batterijduur

holandês
alemão

NL Snel vooruit naar het einde van 2020 en de M1 MacBook Pro geniet niet alleen van de batterijduur van MacBook-Air, maar ook van een iPad-achtige batterijduur.

DE Schneller Vorlauf bis Ende 2020 und das M1 MacBook Pro bietet nicht nur eine Akkulaufzeit von MacBook-Air, sondern auch eine iPad-ähnliche Akkulaufzeit.

holandês alemão
snel schneller
einde ende
macbook macbook
batterijduur akkulaufzeit

NL De batterijduur van de Fire 7 (2022) is 10 uur; de Fire HD 8 en 8 Plus claimen 13 uur batterijduur, terwijl de HD 10-modellen 12 uur claimen. De Fire 7 (2022), Fire HD 8 en de Fire HD 10 hebben USB-C, wat superhandig is.

DE Die Akkulaufzeit des Fire 7 (2022) beträgt 10 Stunden, die des Fire HD 8 und 8 Plus 13 Stunden und die der HD 10-Modelle 12 Stunden. Das Fire 7 (2022), das Fire HD 8 und das Fire HD 10 haben USB-C, was sehr praktisch ist.

holandês alemão
batterijduur akkulaufzeit
hd hd

NL Het kan tot 85 uur batterijduur beheren wanneer het in de Bluetooth-modus wordt gebruikt, maar zelfs de draadloze modus heeft een redelijk behoorlijke batterijduur

DE Im Bluetooth-Modus kann es bis zu 85 Stunden Akkulaufzeit erreichen, aber selbst der kabellose Modus hat eine recht ordentliche Akkulaufzeit

holandês alemão
batterijduur akkulaufzeit
modus modus
redelijk recht
in de im

NL Of u nu op zoek bent naar de beste scheerbeurt, extreem gemak, een lange batterijduur of zelfs trimmers en scheerapparaten voor meerdere doeleinden, er is waarschijnlijk een optie die perfect voor u is

DE Egal, ob Sie eine gründliche Rasur, extremen Komfort, lange Akkulaufzeit oder sogar Mehrzweck-Trimmer und Rasierer suchen, es gibt wahrscheinlich eine Option, die perfekt für Sie ist

holandês alemão
gemak komfort
lange lange
batterijduur akkulaufzeit
waarschijnlijk wahrscheinlich
optie option

NL Philips lanceert Fidelio T1 TWS-oordopjes met ANC, lange batterijduur en grote drivers

DE Philips bringt Fidelio T1 TWS-Ohrhörer mit ANC, langer Akkulaufzeit und großen Treibern auf den Markt

holandês alemão
batterijduur akkulaufzeit
en und
grote großen
philips philips
lange langer

NL De Moto G9 Power is laag geprijsd, maar heeft een lange batterijduur. Je krijgt er realistisch gezien twee dagen van, wat de belangrijkste reden is om het te kopen.

DE Das Moto G9 Power ist günstig, bietet aber eine große Akkulaufzeit. Sie werden realistischerweise zwei Tage davon bekommen, was der Hauptgrund für den Kauf ist.

holandês alemão
g g
power power
geprijsd günstig
batterijduur akkulaufzeit
dagen tage
moto moto

NL Een grote batterij betekent een lange batterijduur

DE Eine große Batterie bedeutet eine große Batterielebensdauer

holandês alemão
een eine
grote große
batterij batterie
betekent bedeutet

NL De toonhoogte: de LG Gram 16 kost ongeveer een mille minder dan de MacBook Pro 16 , maar heeft nog steeds een groot scherm, een kleurrijk scherm en een lange batterijduur

DE Das Pech: Das LG Gram 16 kostet rund einen Riesen weniger als das MacBook Pro 16 , hat aber immer noch einen großen Bildschirm, ein farbreiches Display und eine lange Akkulaufzeit

holandês alemão
macbook macbook
lange lange
batterijduur akkulaufzeit
lg lg

NL Maar het gaat niet alleen om geld. De Yoga Slim 7 heeft een mooie aluminium behuizing, veel kracht, veel opslagruimte, een levendig scherm, een uitstekend glazen trackpad en een ongelooflijk lange batterijduur.

DE Aber es geht nicht nur um Geld. Das Yoga Slim 7 verfügt über ein schönes Aluminiumgehäuse, viel Leistung, viel Stauraum, einen lebendigen Bildschirm, ein ausgezeichnetes Glas-Trackpad und eine unglaublich lange Akkulaufzeit.

holandês alemão
gaat geht
geld geld
yoga yoga
mooie schönes
kracht leistung
scherm bildschirm
uitstekend ausgezeichnetes
glazen glas
ongelooflijk unglaublich
lange lange
batterijduur akkulaufzeit

NL Deze laptop biedt geweldige spelprestaties per pond en kan dankzij de relatief lange batterijduur goed werken als een gewone werkmachine

DE Dieser Laptop bietet eine hervorragende Spieleleistung pro Pfund und kann dank seiner relativ langen Akkulaufzeit gut als allgemeine Arbeitsmaschine verwendet werden

holandês alemão
laptop laptop
biedt bietet
relatief relativ
lange langen
batterijduur akkulaufzeit

NL Er is een 420 mAh-batterij die is ontworpen om tot 16 dagen te leveren bij normaal gebruik, 22 dagen in een lange batterijmodus, en biedt 50 uur GPS-batterijduur

DE Es gibt einen 420-mAh-Akku, der im typischen Gebrauch bis zu 16 Tage, im langen Akkumodus 22 Tage und eine GPS-Akkulaufzeit von 50 Stunden bietet

holandês alemão
dagen tage
normaal typischen
gebruik gebrauch
lange langen

NL Een lange batterijduur voor dit soort producten

DE Eine großartige Funktionsliste und eine lange Akkulaufzeit für diese Art von Produkten

holandês alemão
lange lange
batterijduur akkulaufzeit
soort art
producten produkten

NL Je krijgt een heel lange batterijduur die past bij dat mooi gebalanceerde luisteren, en ze zijn ook erg comfortabel om te dragen.

DE Sie erhalten eine wirklich lange Akkulaufzeit, um zu einem ausgewogenen Hörerlebnis zu kommen, und sie sind auch sehr angenehm zu tragen.

holandês alemão
krijgt erhalten
lange lange
batterijduur akkulaufzeit
en und
dragen tragen

NL Jabra biedt een comfortabele, echt draadloze headset met een lange batterijduur, een geweldige geluidskwaliteit en een uitstekende isolatie

DE Jabra bietet ein komfortables, echtes kabelloses Headset mit hervorragender Akkulaufzeit, hervorragender Klangqualität und hervorragender Isolation

holandês alemão
biedt bietet
echt echtes
draadloze kabelloses
headset headset
batterijduur akkulaufzeit
en und
isolatie isolation

NL De Galaxy A52 5G vinkt veel vakjes aan, waaronder 5G, iets dat je niet vaak ziet op telefoons in deze prijsklasse. Het heeft ook een geweldig scherm, een lange batterijduur, een 3,5 mm koptelefoonaansluiting en uitbreidbare opslag.

DE Das Galaxy A52 5G erfüllt viele Kriterien, einschließlich 5G, was bei Telefonen in dieser Preisklasse nicht oft vorkommt. Es hat auch ein großartiges Display, eine starke Akkulaufzeit, einen 3,5-mm-Kopfhöreranschluss und einen erweiterbaren Speicher.

holandês alemão
galaxy galaxy
vaak oft
telefoons telefonen
scherm display
batterijduur akkulaufzeit
mm mm
opslag speicher

NL Ja, er is misschien een beetje een vraagteken bij de toekomstige relatie met Google, maar het biedt geweldige kracht, geweldige prestaties en een lange batterijduur - en het bepaalt nog steeds de camera-ervaring op smartphones.

DE Ja, es mag ein kleines Fragezeichen über die zukünftige Beziehung zu Google geben, aber es bietet eine hohe Leistung, eine hervorragende Leistung und eine hervorragende Akkulaufzeit - und es regiert immer noch das Kameraerlebnis auf Smartphones.

holandês alemão
misschien mag
beetje kleines
toekomstige zukünftige
relatie beziehung
google google
biedt bietet
batterijduur akkulaufzeit
smartphones smartphones

NL Beats Studio 3 Wireless biedt slimmere ruisonderdrukking en een lange batterijduur

DE Beats Studio 3 Wireless bietet eine intelligentere Geräuschunterdrückung und eine lange Akkulaufzeit

holandês alemão
studio studio
wireless wireless
biedt bietet
en und
een eine
lange lange
batterijduur akkulaufzeit

NL Tot nu toe hebben we genoten van een lange batterijduur, maar we hebben ervoor gezorgd dat we deze hoofdtelefoon terug in de hoes hebben gestopt wanneer hij niet in gebruik is

DE Bisher haben wir eine lange Akkulaufzeit genossen, aber wir haben dafür gesorgt, dass wir diese Kopfhörer bei Nichtgebrauch wieder in die Tasche stecken

holandês alemão
genoten genossen
lange lange
batterijduur akkulaufzeit
hoofdtelefoon kopfhörer

NL (Pocket-lint) - De OnePlus 8 Pro is tot nu toe een van de beste smartphones van het jaar, dankzij een fantastische combinatie van krachtige interne onderdelen, een lange batterijduur, lichte software en een van de beste displays op de markt

DE (Pocket-lint) - Das OnePlus 8 Pro ist eines der besten Smartphones des Jahres, dank einer fantastischen Kombination aus leistungsstarken Interna, hervorragender Akkulaufzeit, leichter Software und einem der besten Displays auf dem Markt

holandês alemão
oneplus oneplus
smartphones smartphones
fantastische fantastischen
combinatie kombination
krachtige leistungsstarken
batterijduur akkulaufzeit
software software
displays displays
markt markt
lichte leichter

NL Het beschikt over uitstekende sportfuncties, met een lange batterijduur en functies zoals muziek aan boord van Spotify / Amazon en Garmin Pay voor betalingen.

DE Es bietet hervorragende Sportfunktionen mit einer hervorragenden Akkulaufzeit und Funktionen wie Onboard-Musik von Spotify / Amazon und Garmin Pay für Zahlungen.

holandês alemão
batterijduur akkulaufzeit
muziek musik
spotify spotify
amazon amazon
garmin garmin

NL Er is een 420 mAh-batterij die is ontworpen om tot 16 dagen te leveren bij normaal gebruik, 22 dagen in een lange batterijmodus, en biedt 50 uur GPS-batterijduur

DE Es gibt einen 420-mAh-Akku, der im typischen Gebrauch bis zu 16 Tage, im langen Akkumodus 22 Tage und eine GPS-Akkulaufzeit von 50 Stunden bietet

holandês alemão
dagen tage
normaal typischen
gebruik gebrauch
lange langen

NL Philips lanceert Fidelio T1 TWS-oordopjes met ANC, lange batterijduur en grote drivers

DE Philips bringt Fidelio T1 TWS-Ohrhörer mit ANC, langer Akkulaufzeit und großen Treibern auf den Markt

holandês alemão
batterijduur akkulaufzeit
en und
grote großen
philips philips
lange langer

NL Maar wat betekent het op de lange termijn om aan de behoeften van klanten te voldoen? Hebben positieve interacties hetzelfde effect op de lange termijn als negatieve ervaringen? Uit de resultaten van de

DE Aber was bedeutet es, die Anforderungen Ihrer Kunden langfristig zu erfüllen? Haben positive Interaktionen die gleiche Langzeitwirkung wie negative? Laut der

holandês alemão
betekent bedeutet
behoeften anforderungen
klanten kunden
voldoen erfüllen
positieve positive
interacties interaktionen
negatieve negative

NL Met de 146,2 km lange etappe van Side naar Lara werd de 430 km lange Ronde van Antalya, georganiseerd door de Internationale Wielren Commissie, afgesloten. 175 wielrenners hebben aan deze race (categorie 2.2) deelgenomen.

DE Die 146,2 km lange Fahrt von Side nach Lara rundete die 430 km lange Antalya-Tour ab, die von der International Cycle Commission organisiert wurde. 175 Teilnehmer nahmen an diesem Radrennen der Kategorie 2.2 teil.

holandês alemão
lange lange
werd wurde
georganiseerd organisiert
internationale international
categorie kategorie
km km

NL Een optie kiezenmet logo in reliëf op 1 lange zijdemet logo in reliëf op 2 lange zijdeszonder logo in reliefWissen

DE Wähle eine optionmit Relieflogo auf 1 langen Seitemit Relieflogo auf 2 langen SeitenOhne geprägtes logoAuswahl zurücksetzen

holandês alemão
lange langen

NL Maxi-jurk met bloemenprint rondom, elk exemplaar is uniek. Lange mouwen met elastiek. Lange, zwierige rok. Lengte ca. 128 cm. Zacht, geweven materiaal van 100% viscose.

DE Maxikleid mit Blumenprint allover, jedes Teil ein Unikat. Lange Ärmel mit Gummizug. Langer, schwingender Rockpart. Länge ca. 128 cm. Weiche, gewebte Qualität aus 100% Viskose.

holandês alemão
cm cm
zacht weiche

NL Ronde hals, Lange split aan de rok, Lange mouwen met elastiek, Elastiek in de taille, Zachte, soepele viscosejersey

DE Runder Halsausschnitt, Langer Schlitz am Rockteil, Lange Ärmel mit Gummizug, Gummizug in der Taille, Weich fließender Viskosejersey

holandês alemão
taille taille

NL Lange blouse Stijlvolle versie zonder sluiting. Aangenaam, onderhoudsarm materiaal. Los, flatteus model. Vrouwelijke stijl voor veel gelegenheden. Lange mouw

DE Longbluse Verschlusslose Edelvariante. Angenehme pflegeleichte Qualität. Lockere, figurumspielende Form. Femininer Style für viele Anlässe. Langarm.

holandês alemão
aangenaam angenehme
model form
stijl style
voor für
veel viele
gelegenheden anlässe

NL Lange blouse met modieuze overhemdkraag, zijsplitten en lange mouwen.

DE Longbluse Mit modischem Hemdkragen, Seitenschlitzen und Langarm.

holandês alemão
met mit
en und

NL Lange pullover Met ronde hals. Comfortabel fijntricot. Oversized, met lange mouwen.

DE Longpullover Mit Rundhalsausschnitt. Trageangenehmer Feinstrick. Oversized, mit Langarm.

holandês alemão
met mit

NL Maxi-jurk van Lascana met all-over print. Lange mouwen met elastiek. Lange, zwierige rok. Lengte ca. 128 cm. Zacht, geweven materiaal van 100% viscose.

DE Maxikleid von Lascana mit Alloverprint. Lange Ärmel mit Gummizug. Langer, schwingender Rockpart. Länge ca. 128 cm. Weiche, gewebte Qualität aus 100% Viskose.

holandês alemão
cm cm
zacht weiche

NL Highleytall verkoopt namelijk extra lange overhemden met extra lange mouwen, ofwel mouwlengte 7.

DE Somit finden bei uns große Menschen schöne und passende Kleidung, die gut sitzt.

NL Extra Lange Sportkleding, Alleen Lange Maten Kleding

DE Extra lange Sportbekleidung für Damen und Herren

holandês alemão
extra extra
lange lange

NL Uiteraard zijn alle vesten en jassen ontworpen voor lange heren: ze zijn dus langer en hebben extra lange mouwen

DE Natürlich sind alle Strickjacken und Jacken für lange Männer konzipiert: Sie sind länger und haben extra lange Ärmel

holandês alemão
uiteraard natürlich
en und
jassen jacken
ontworpen konzipiert
heren männer
extra extra

NL Op zoek naar lange mode voor een klein prijsje? Je hebt het gevonden! In de sale van Highleytall vind je dames- en herenmode in extra lange maten met een flinke korting

DE Auf der Suche nach langer Mode für einen kleinen Preis? Sie haben es gefunden! Beim Verkauf von Highleytall finden Sie Damen- und Herrenmode in extra langen Größen mit großem Rabatt

holandês alemão
mode mode
klein kleinen
gevonden gefunden
extra extra
maten größen
korting rabatt

NL Het befaamde (of beruchte) Rondje Markermeer vormt dankzij de lange stukken een legendarische rit, met de kronkelweggetjes in Noord-Holland, de eindeloos lange dijk naar Lelystad en het nog langere pad dat weer terug naar het vasteland en Amsterdam voert

DE Das berühmt-berüchtigte Rondje Markermeer mit vielen langen Strecken garantiert eine tolle Radfahrt, mit den kurvenreichen Straßen in Nordholland, den endlos-langen Deichen nach Lelystad und dem noch längeren Weg zurück zum Festland und Amsterdam

holandês alemão
eindeloos endlos
amsterdam amsterdam

NL Een optie kiezenmet bedrukking op 1 lange zijdemet bedrukking op 2 lange zijdeszonder bedrukkingWissen

DE Wähle eine optionmit Aufdruck auf 1 langen Seitemit Aufdruck auf 2 langen SeitenOhne AufdruckAuswahl zurücksetzen

holandês alemão
lange langen

NL Lange blouse Met ruches. Zuivere zijde met rugpand van jersey. Flatteus model. Vrouwelijke stijl voor veel gelegenheden. Transparante lange mouwen.

DE Longbluse Mit Rüschen. Reine Seide mit Rückteil in Jersey. Figurumspielende Form. Femininer Style für viele Anlässe. Transparenter Langarm.

holandês alemão
zijde seide
model form
stijl style
veel viele
gelegenheden anlässe
jersey jersey

NL Lascana pyjama met botanisch patroon. Shirt met lange mouwen en wikkellook bij de V-hals en rimpelingen aan onderbuste. Lange pyjamabroek met steekzakken opzij en elastische tunnelband. Bovenwerk: 100 % viscose

DE Lascana Pyjama mit botanischem Muster. Langarmshirt mit Wickeloptik an V-Ausschnitt und Raffungen an Unterbrust. Lange Pyjamahose mit seitlichen Eingriffstaschen und elastischem Tunnelzugbund. Obermaterial: 100% Viskose

holandês alemão
patroon muster
lange lange
en und

NL Lascana Pyjama van mix van katoen en viscose. Shirt met lange mouwen en kantinzet langs de diepe ronde hals. Lange, bedrukte broek met elastische tunnelkoord. Bovenwerk: 50% katoen (ondersteunt Cotton made in Africa), 45% viscose, 5% Elastan

DE Lascana Pyjama aus Baumwoll-Viscosemischung. Langarmshirt mit Spitzeneinsatz an tiefem Rundhalsausschnitt. Lange, bedruckte Hose mit elastischem Tunnelzugbund. Obermaterial: 50% Baumwolle (unterstützt Cotton made in Africa), 45% Viskose, 5% Elasthan

holandês alemão
lange lange
broek hose
ondersteunt unterstützt

NL Shirt met lange mouwen in trendy gestreepte look met V-hals en klein sierstrikje. Lange broek effen. Zachte single-jersey. 100% katoen

DE Langarmshirt im trendigen Streifenlook mit V-Ausschnitt und kleiner Zierschleife. Lange Hose unifarben. Weicher Single-Jersey. 100% Baumwolle

holandês alemão
lange lange
en und
klein kleiner
broek hose
katoen baumwolle
trendy trendigen

NL In gemêleerde kleuren met streepdetails. Shirt met lange mouwen, gestreepte mouwboordjes en gestreepte zoom. Lange broek met zijzakken en gestreept tunnelkoord. Van 60% katoen (ondersteunt Cotton made in Africa), 40% polyester.

DE In melierten Farben mit Streifendetails. Langarmshirt mit gestreiften Ärmelbündchen und gestreiftem Saum. Lange Hose mit seitlichen Taschen und gestreiftem Tunnelzugbund. Aus 60% Baumwolle (unterstützt Cotton made in Africa), 40% Polyester.

holandês alemão
kleuren farben
lange lange
en und
broek hose
ondersteunt unterstützt
polyester polyester

NL Jurk met print Met actuele print. Soepel vallend en losjes vallend, flatteus model. Lange knoopsluiting. Lange mouwen met manchet.

DE Druck-Kleid Mit aktuellem Druck-Dessin. Fein fließend und in locker figurumspielender Form. Lange Knopfleiste. Langarm mit Manschette.

holandês alemão
jurk kleid
print druck
en und
model form
lange lange

NL Lange blouse Met ruches. Zuivere zijde met rugpand van jersey. Flatteus model. Vrouwelijke stijl voor veel gelegenheden. Transparante lange mouwen.

DE Longbluse Mit Rüschen. Reine Seide mit Rückteil in Jersey. Figurumspielende Form. Femininer Style für viele Anlässe. Transparenter Langarm.

holandês alemão
zijde seide
model form
stijl style
veel viele
gelegenheden anlässe
jersey jersey

NL Lange blouse met modieuze overhemdkraag, zijsplitten en lange mouwen.

DE Longbluse Mit modischem Hemdkragen, Seitenschlitzen und Langarm.

holandês alemão
met mit
en und

NL Jurk met print Met actuele print. Soepel vallend en losjes vallend, flatteus model. Lange knoopsluiting. Lange mouwen met manchet.

DE Druck-Kleid Mit aktuellem Druck-Dessin. Fein fließend und in locker figurumspielender Form. Lange Knopfleiste. Langarm mit Manschette.

holandês alemão
jurk kleid
print druck
en und
model form
lange lange

NL Lange klassieke blazer van soepel vallend materiaal. Nauwsluitend, met lange mouwen en klepzakken.

DE Longblazer Classic-Style in edel fließender Qualität. Figurbetont, mit Langarm und Pattentaschen.

holandês alemão
en und

NL Lange blazer Van opvallende structuurstof, met franjes en goudkleurige sierknopen. Nauwsluitend, met lange mouwen.

DE Longblazer Aus effektvoller Strukturware mit Fransenabschlüssen und goldfarbenen Schmuckknöpfen. Figurbetont, mit Langarm.

holandês alemão
en und

NL Jurk met print Met actuele print. Soepel vallend en losjes vallend, flatteus model. Lange knoopsluiting. Lange mouwen met manchet.

DE Druck-Kleid Mit aktuellem Druck-Dessin. Fein fließend und in locker figurumspielender Form. Lange Knopfleiste. Langarm mit Manschette.

holandês alemão
jurk kleid
print druck
en und
model form
lange lange

NL Ronde hals, Lange split aan de rok, Lange mouwen met elastiek, Elastiek in de taille, Zachte, soepele viscosejersey

DE Runder Halsausschnitt, Langer Schlitz am Rockteil, Lange Ärmel mit Gummizug, Gummizug in der Taille, Weich fließender Viskosejersey

holandês alemão
taille taille

Mostrando 50 de 50 traduções