NL Jurk met print Moderne overhemdkraag in opvallende dierenprint op glanzend satijn. Met halve knoopsluiting, lange mouwen en paspels. Inclusief aparte jerseyonderjurk.
Traduzir "overhemdkraag" para alemão
Mostrando 33 de 33 traduções da frase "overhemdkraag" de holandês para alemão
Tradução de holandês para alemão de overhemdkraag
holandês
alemão
DE Druck-Kleid Modernes Hemdblusenkleid im aufregenden Animal-Look auf glänzendem Satin. Mit halber Knopfleiste, Langarm und Paspelierung. Inklusive separatem Jersey-Unterkleid.
| holandês | alemão |
|---|---|
| jurk | kleid |
| druck | |
| moderne | modernes |
| en | und |
| inclusief | inklusive |
| aparte | separatem |
NL LASCANA: beha-overhemdkraag zonder beugel, brede, licht gevoerde, ontlastende bandjes. Bandjes en rugsluiting verstelbaar. Zacht microgarenmateriaal van 80% polyamide (TACTEL®), 17% Elastan (LYCRA®), 3% katoen
DE LASCANA: BH-Hemdchen ohne Bügel, breite, leicht gefütterte, entlastende Träger. Träger und Rückenverschluss verstellbar. Weiches Microfasermaterial aus 80% Polyamid (TACTEL®), 17% Elasthan (LYCRA®), 3% Baumwolle
| holandês | alemão |
|---|---|
| zonder | ohne |
| brede | breite |
| bandjes | träger |
| en | und |
| verstelbaar | verstellbar |
| van | aus |
| katoen | baumwolle |
NL Deze overhemdblouse is een trendy herenhemd met 3/4-mouwen, vlotte kapmouwen, zijsplitten en een modieuze stolpplooi achter. Achter iets langer. Overhemdkraag met V-hals en blinde knoopsluiting.
DE Hemdbluse Trendstarker Herrenhemd-Look mit 3/4-Ärmeln, lässig überschnittenen Schultern, Seitenschlitzen und modischer Kellerfalte im Rücken. Hinten etwas länger. Hemdkragen mit V-Ausschnitt und verdeckter Knopfleiste.
| holandês | alemão |
|---|---|
| langer | länger |
| achter | hinten |
NL Met overhemdkraag en zijsplitten
DE Mit Hemdkragen und Seitenschlitzen
| holandês | alemão |
|---|---|
| met | mit |
| en | und |
NL Overhemdkraag van glanzende zijdemix in licht oversized model. Lange mouwen met knoopmanchet.
DE Hemdbluse Aus glänzender Seidenmischung in leichter Oversized-Form. Langarm mit Knopfmanschette.
| holandês | alemão |
|---|---|
| licht | leichter |
| model | form |
NL Veelzijdig te combineren blouse die u snel aanschiet. Met een brede bies die in het midden van de overhemdkraag tot aan de zoom loopt en de korte knoopsluiting elegant bedekt. Met modellerende coupenaden. Lange mouwen met knoopmanchetten.
DE Vielseitig kombinierbare Bluse zum Reinschlüpfen. Mit einer breiten Blende, die mittig vom Hemdkragen bis zum Saum verläuft und elegant die kurze Knopfleiste verdeckt. Mit formgebenden Brustabnähern. Lange Ärmel mit Knopfmanschetten.
| holandês | alemão |
|---|---|
| veelzijdig | vielseitig |
| elegant | elegant |
| lange | lange |
| blouse | bluse |
| brede | breiten |
| loopt | verläuft |
NL Met overhemdkraag, 2 borstzakken met klep en afgeronde zoom met zijsplitten
DE Mit Hemdkragen, 2 Brust-Pattentaschen und abgerundetem Saum mit Seitenschlitzen
| holandês | alemão |
|---|---|
| met | mit |
| en | und |
NL Lange blouse met modieuze overhemdkraag, zijsplitten en lange mouwen.
DE Longbluse Mit modischem Hemdkragen, Seitenschlitzen und Langarm.
| holandês | alemão |
|---|---|
| met | mit |
| en | und |
NL Soepel vallende blouse met fonkelende glittersteentjes op de blinde knoopsluiting. Decoratieve, zilverkleurige knopen aan de overhemdkraag en de manchetten. Pas achter en licht afgeronde zoom.
DE Weich fließende Bluse mit funkelnden Glitzersteinchen auf der verdeckten Knopfleiste. Dekorative, silberfarbige Knöpfe am Hemdkragen und an den Ärmelmanschetten. Sattel hinten und leicht abgerundeter Saum.
| holandês | alemão |
|---|---|
| blouse | bluse |
| achter | hinten |
NL Jurk met print Soepel vallende midi-jurk met spannend grafisch dessin. Met klassieke overhemdkraag en knoopsluiting. Flatteuze bindceintuur in de taille. Lange mouwen.
DE Druck-Kleid Weich fließendes Midi-Kleid mit spannendem grafischen Dessin. Mit klassischem Hemdblusenkragen und Knopfleiste. Figurformender Bindegürtel in der Taille. Langarm.
| holandês | alemão |
|---|---|
| jurk | kleid |
| druck | |
| soepel | weich |
| grafisch | grafischen |
| klassieke | klassischem |
| taille | taille |
NL Warm en heerlijk opgeruwd: geruite blouse. Overhemdkraag, doorknoopsluiting. Lange mouwen met trensje en knoop voor het aanpassen van de lengte. Licht afgeronde zoom.
DE Warm und kuschelig angeraut: Karo-Bluse. Hemdkragen, durchgehende Knopfleiste. Lange Ärmel mit Riegel und Knopf zur individuellen Längenregulierung. Leicht gerundeter Saumabschluss.
| holandês | alemão |
|---|---|
| warm | warm |
| en | und |
| licht | leicht |
NL Klassiek model met overhemdkraag, modellerende coupenaden, doorknoopsluiting en 2 grote borstzakken
DE Klassischer Schnitt mit Hemdkragen, formgebenden Brustabnähern, durchgehender Knopfleiste und 2 großen Brusttaschen
| holandês | alemão |
|---|---|
| met | mit |
| en | und |
| grote | großen |
NL Kleine patronen zijn helemaal in – ook bij deze blouse met print! Met overhemdkraag, doorknoopsluiting en opgestikte borstzak. Knoopmanchetten aan de lange mouwen.
DE Kleine Muster sind ganz groß in Mode – auch bei dieser Druckbluse! Mit Hemdkragen, durchgehender Knopfleiste und aufgesetzter Brusttasche. Knopfmanschetten an den langen Ärmeln.
| holandês | alemão |
|---|---|
| kleine | kleine |
| patronen | muster |
| helemaal | ganz |
| ook | auch |
| lange | langen |
NL Jurk met print Soepel vallende midi-jurk met spannend grafisch dessin. Met klassieke overhemdkraag en knoopsluiting. Flatteuze bindceintuur in de taille. Lange mouwen.
DE Druck-Kleid Weich fließendes Midi-Kleid mit spannendem grafischen Dessin. Mit klassischem Hemdblusenkragen und Knopfleiste. Figurformender Bindegürtel in der Taille. Langarm.
| holandês | alemão |
|---|---|
| jurk | kleid |
| druck | |
| soepel | weich |
| grafisch | grafischen |
| klassieke | klassischem |
| taille | taille |
NL Jurk met print Moderne overhemdkraag in opvallende dierenprint op glanzend satijn. Met halve knoopsluiting, lange mouwen en paspels. Inclusief aparte jerseyonderjurk.
DE Druck-Kleid Modernes Hemdblusenkleid im aufregenden Animal-Look auf glänzendem Satin. Mit halber Knopfleiste, Langarm und Paspelierung. Inklusive separatem Jersey-Unterkleid.
| holandês | alemão |
|---|---|
| jurk | kleid |
| druck | |
| moderne | modernes |
| en | und |
| inclusief | inklusive |
| aparte | separatem |
NL Overhemdkraag van glanzende zijdemix in licht oversized model. Lange mouwen met knoopmanchet.
DE Hemdbluse Aus glänzender Seidenmischung in leichter Oversized-Form. Langarm mit Knopfmanschette.
| holandês | alemão |
|---|---|
| licht | leichter |
| model | form |
NL Kleine patronen zijn helemaal in – ook bij deze blouse met print! Met overhemdkraag, doorknoopsluiting en opgestikte borstzak. Knoopmanchetten aan de lange mouwen.
DE Kleine Muster sind ganz groß in Mode – auch bei dieser Druckbluse! Mit Hemdkragen, durchgehender Knopfleiste und aufgesetzter Brusttasche. Knopfmanschetten an den langen Ärmeln.
| holandês | alemão |
|---|---|
| kleine | kleine |
| patronen | muster |
| helemaal | ganz |
| ook | auch |
| lange | langen |
NL Deze overhemdblouse is een trendy herenhemd met 3/4-mouwen, vlotte kapmouwen, zijsplitten en een modieuze stolpplooi achter. Achter iets langer. Overhemdkraag met V-hals en blinde knoopsluiting.
DE Hemdbluse Trendstarker Herrenhemd-Look mit 3/4-Ärmeln, lässig überschnittenen Schultern, Seitenschlitzen und modischer Kellerfalte im Rücken. Hinten etwas länger. Hemdkragen mit V-Ausschnitt und verdeckter Knopfleiste.
| holandês | alemão |
|---|---|
| langer | länger |
| achter | hinten |
NL Klassiek model met overhemdkraag, modellerende coupenaden, doorknoopsluiting en 2 grote borstzakken
DE Klassischer Schnitt mit Hemdkragen, formgebenden Brustabnähern, durchgehender Knopfleiste und 2 großen Brusttaschen
| holandês | alemão |
|---|---|
| met | mit |
| en | und |
| grote | großen |
NL Met overhemdkraag en zijsplitten
DE Mit Hemdkragen und Seitenschlitzen
| holandês | alemão |
|---|---|
| met | mit |
| en | und |
NL Warm en heerlijk opgeruwd: geruite blouse. Overhemdkraag, doorknoopsluiting. Lange mouwen met trensje en knoop voor het aanpassen van de lengte. Licht afgeronde zoom.
DE Warm und kuschelig angeraut: Karo-Bluse. Hemdkragen, durchgehende Knopfleiste. Lange Ärmel mit Riegel und Knopf zur individuellen Längenregulierung. Leicht gerundeter Saumabschluss.
| holandês | alemão |
|---|---|
| warm | warm |
| en | und |
| licht | leicht |
NL Lange blouse met modieuze overhemdkraag, zijsplitten en lange mouwen.
DE Longbluse Mit modischem Hemdkragen, Seitenschlitzen und Langarm.
| holandês | alemão |
|---|---|
| met | mit |
| en | und |
NL Jurk met print In supermodieus dessin met klassieke overhemdkraag. Gevoerd rokdeel met populaire plisséplooien, elastiek en ceintuur in de taille. Blinde knoopsluiting. Lange mouw met hoge manchet.
DE Druck-Kleid In supermodischem Dessin mit klassischem Hemdblusenkragen. Gefütterter Rockteil mit angesagten Plisseefalten, Gummizug und Gürtel in der Taille. Verdeckte Knopfleiste. Langarm mit hoher Manschette.
| holandês | alemão |
|---|---|
| jurk | kleid |
| druck | |
| klassieke | klassischem |
| taille | taille |
| hoge | hoher |
NL Jurk met print Moderne overhemdkraag in opvallende dierenprint op glanzend satijn. Met halve knoopsluiting, lange mouwen en paspels. Inclusief aparte jerseyonderjurk.
DE Druck-Kleid Modernes Hemdblusenkleid im aufregenden Animal-Look auf glänzendem Satin. Mit halber Knopfleiste, Langarm und Paspelierung. Inklusive separatem Jersey-Unterkleid.
| holandês | alemão |
|---|---|
| jurk | kleid |
| druck | |
| moderne | modernes |
| en | und |
| inclusief | inklusive |
| aparte | separatem |
NL Met overhemdkraag en zijsplitten
DE Mit Hemdkragen und Seitenschlitzen
| holandês | alemão |
|---|---|
| met | mit |
| en | und |
NL Overhemdkraag van glanzende zijdemix in licht oversized model. Lange mouwen met knoopmanchet.
DE Hemdbluse Aus glänzender Seidenmischung in leichter Oversized-Form. Langarm mit Knopfmanschette.
| holandês | alemão |
|---|---|
| licht | leichter |
| model | form |
NL Warm en heerlijk opgeruwd: geruite blouse. Overhemdkraag, doorknoopsluiting. Lange mouwen met trensje en knoop voor het aanpassen van de lengte. Licht afgeronde zoom.
DE Warm und kuschelig angeraut: Karo-Bluse. Hemdkragen, durchgehende Knopfleiste. Lange Ärmel mit Riegel und Knopf zur individuellen Längenregulierung. Leicht gerundeter Saumabschluss.
| holandês | alemão |
|---|---|
| warm | warm |
| en | und |
| licht | leicht |
NL Deze overhemdblouse is een trendy herenhemd met 3/4-mouwen, vlotte kapmouwen, zijsplitten en een modieuze stolpplooi achter. Achter iets langer. Overhemdkraag met V-hals en blinde knoopsluiting.
DE Hemdbluse Trendstarker Herrenhemd-Look mit 3/4-Ärmeln, lässig überschnittenen Schultern, Seitenschlitzen und modischer Kellerfalte im Rücken. Hinten etwas länger. Hemdkragen mit V-Ausschnitt und verdeckter Knopfleiste.
| holandês | alemão |
|---|---|
| langer | länger |
| achter | hinten |
NL Deze blouse krijgt net dat beetje extra dankzij de langere zoom opzij. Met overhemdkraag, knoopsluiting en lange mouwen met trensje en knoop aan de zoom.
DE Das gewisse Etwas erhält diese Bluse dank des zur Seite hin länger zulaufenden Saums. Mit Hemdkragen, Knopfleiste sowie langen Ärmeln mit Riegel und Knopf am Abschluss.
| holandês | alemão |
|---|---|
| krijgt | erhält |
| blouse | bluse |
NL Overhemdkraag van glanzende zijdemix in licht oversized model. Lange mouwen met knoopmanchet.
DE Hemdbluse Aus glänzender Seidenmischung in leichter Oversized-Form. Langarm mit Knopfmanschette.
| holandês | alemão |
|---|---|
| licht | leichter |
| model | form |
NL Klassiek model met overhemdkraag, modellerende coupenaden, doorknoopsluiting en 2 grote borstzakken
DE Klassischer Schnitt mit Hemdkragen, formgebenden Brustabnähern, durchgehender Knopfleiste und 2 großen Brusttaschen
| holandês | alemão |
|---|---|
| met | mit |
| en | und |
| grote | großen |
NL Warm en heerlijk opgeruwd: geruite blouse. Overhemdkraag, doorknoopsluiting. Lange mouwen met trensje en knoop voor het aanpassen van de lengte. Licht afgeronde zoom.
DE Warm und kuschelig angeraut: Karo-Bluse. Hemdkragen, durchgehende Knopfleiste. Lange Ärmel mit Riegel und Knopf zur individuellen Längenregulierung. Leicht gerundeter Saumabschluss.
| holandês | alemão |
|---|---|
| warm | warm |
| en | und |
| licht | leicht |
NL Met overhemdkraag en zijsplitten
DE Mit Hemdkragen und Seitenschlitzen
| holandês | alemão |
|---|---|
| met | mit |
| en | und |
Mostrando 33 de 33 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe