NL Kortingen voor in aanmerking komende onderwijs- en non-profit-organisaties
NL Kortingen voor in aanmerking komende onderwijs- en non-profit-organisaties
RU Скидки для соответствующих критериям учебных заведений и некоммерческих организаций
Transliteração Skidki dlâ sootvetstvuûŝih kriteriâm učebnyh zavedenij i nekommerčeskih organizacij
holandês | russo |
---|---|
en | и |
organisaties | организаций |
NL Werk je voor een non-profit of in het onderwijs? Neem contact met ons op voor kortingen
RU Работать в некоммерческой организации или в сфере образования? Свяжитесь с нами для получения скидок
Transliteração Rabotatʹ v nekommerčeskoj organizacii ili v sfere obrazovaniâ? Svâžitesʹ s nami dlâ polučeniâ skidok
holandês | russo |
---|---|
onderwijs | образования |
NL Sorry, het is al geregistreerd in het ONLYOFFICE Non-profit programma.
RU Извините, данный портал уже зарегистрирован в Некоммерческой программе ONLYOFFICE.
Transliteração Izvinite, dannyj portal uže zaregistrirovan v Nekommerčeskoj programme ONLYOFFICE.
holandês | russo |
---|---|
programma | программе |
NL Speciale korting sacties voor non-profit en educatieve organisaties.
RU Специальная скидка для некоммерческих и образовательных учреждений.
Transliteração Specialʹnaâ skidka dlâ nekommerčeskih i obrazovatelʹnyh učreždenij.
holandês | russo |
---|---|
korting | скидка |
voor | для |
en | и |
NL Non-profit managers en medewerkers zijn geweldige mensen: onbaatzuchtig, gepassioneerd en goedhartig
RU Некоммерческие менеджеры и сотрудники — удивительные люди: бескорыстные, страстные и добросердечные
Transliteração Nekommerčeskie menedžery i sotrudniki — udivitelʹnye lûdi: beskorystnye, strastnye i dobroserdečnye
holandês | russo |
---|---|
en | и |
medewerkers | сотрудники |
mensen | люди |
NL Ons ondernemingsteam wil graag met u praten over de transcriptiebehoeften van uw non-profit.
RU Наша корпоративная команда хотела бы поговорить с вами о потребностях вашей некоммерческой организации в транскрипции.
Transliteração Naša korporativnaâ komanda hotela by pogovoritʹ s vami o potrebnostâh vašej nekommerčeskoj organizacii v transkripcii.
holandês | russo |
---|---|
praten | поговорить |
NL Maak een gratis Sonix-account aan voor je non-profit
RU Создайте бесплатный аккаунт Sonix для своей некоммерческой организации
Transliteração Sozdajte besplatnyj akkaunt Sonix dlâ svoej nekommerčeskoj organizacii
holandês | russo |
---|---|
gratis | бесплатный |
account | аккаунт |
sonix | sonix |
je | своей |
NL Wel bieden we kortingen voor studenten en mensen die werkzaam zijn in het onderwijs of voor non-profit organisaties
RU Мы предлагаем скидки для студентов и тех, кто работает в сфере образования или для некоммерческих организаций
Transliteração My predlagaem skidki dlâ studentov i teh, kto rabotaet v sfere obrazovaniâ ili dlâ nekommerčeskih organizacij
holandês | russo |
---|---|
bieden | предлагаем |
kortingen | скидки |
en | и |
onderwijs | образования |
organisaties | организаций |
NL Non-profit-organisaties bieden we een speciale prijs aan.
RU Мы предлагаем специальные цены для некоммерческих организаций.
Transliteração My predlagaem specialʹnye ceny dlâ nekommerčeskih organizacij.
holandês | russo |
---|---|
bieden | предлагаем |
prijs | цены |
organisaties | организаций |
NL Donatie van eigendom of geld aan een non-profit voor specifieke doeleinden
RU Пожертвование недвижимости или денег к некоммерчеству для использования для конкретных целей
Transliteração Požertvovanie nedvižimosti ili deneg k nekommerčestvu dlâ ispolʹzovaniâ dlâ konkretnyh celej
holandês | russo |
---|---|
of | или |
geld | денег |
specifieke | конкретных |
doeleinden | целей |
NL Laat uw non-profit organisatie groeien en runnen met ONLYOFFICE
RU Запустите и развивайте свой некоммерческий проект с ONLYOFFICE
Transliteração Zapustite i razvivajte svoj nekommerčeskij proekt s ONLYOFFICE
holandês | russo |
---|---|
en | и |
groeien | развивайте |
NL Als u voor een overheid of non-profit organisatie werkt, kunt u in aanmerking komen voor een korting
RU Если вы работаете на государственную или некоммерческую организацию, вы можете претендовать на скидку
Transliteração Esli vy rabotaete na gosudarstvennuû ili nekommerčeskuû organizaciû, vy možete pretendovatʹ na skidku
holandês | russo |
---|---|
of | или |
korting | скидку |
NL Kortingen voor in aanmerking komende onderwijs- en non-profit-organisaties
RU Скидки для соответствующих критериям учебных заведений и некоммерческих организаций
Transliteração Skidki dlâ sootvetstvuûŝih kriteriâm učebnyh zavedenij i nekommerčeskih organizacij
holandês | russo |
---|---|
en | и |
organisaties | организаций |
NL Als je een non-profit liefdadigheidsorganisatie hebt, kun je een abonnement voor de Atlassian Bitbucket Cloud Community aanvragen.
RU Представители некоммерческих благотворительных организаций могут подать заявку на подписку на Atlassian Bitbucket Cloud для сообществ.
Transliteração Predstaviteli nekommerčeskih blagotvoritelʹnyh organizacij mogut podatʹ zaâvku na podpisku na Atlassian Bitbucket Cloud dlâ soobŝestv.
holandês | russo |
---|---|
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
abonnement | подписку |
bitbucket | bitbucket |
NL Wel bieden we kortingen voor studenten en mensen die werkzaam zijn in het onderwijs of voor non-profit organisaties
RU Мы предлагаем скидки для студентов и тех, кто работает в сфере образования или для некоммерческих организаций
Transliteração My predlagaem skidki dlâ studentov i teh, kto rabotaet v sfere obrazovaniâ ili dlâ nekommerčeskih organizacij
holandês | russo |
---|---|
bieden | предлагаем |
kortingen | скидки |
en | и |
onderwijs | образования |
organisaties | организаций |
NL Daarom bieden we korting aan voor gekwalificeerde non-profit organisaties
RU Поэтому мы снижаем цены для некоммерческих организаций, соответствующих определенным требованиям
Transliteração Poétomu my snižaem ceny dlâ nekommerčeskih organizacij, sootvetstvuûŝih opredelennym trebovaniâm
holandês | russo |
---|---|
organisaties | организаций |
NL Word lid van Non-profit-groepen
RU Вступайте в группы по теме «Некоммерческий»
Transliteração Vstupajte v gruppy po teme «Nekommerčeskij»
holandês | russo |
---|---|
van | в |
groepen | группы |
NL Verken onze non-profit community
holandês | russo |
---|---|
community | сообщество |
NL Plan, volg en meet je non-profit inspanningen
RU Планируйте проекты, отслеживайте прогресс и измеряйте эффективность
Transliteração Planirujte proekty, otsleživajte progress i izmerâjte éffektivnostʹ
holandês | russo |
---|---|
volg | отслеживайте |
en | и |
meet | измеряйте |
NL Gratis DMARC voor Non-Profit Organisaties | BIMI | SPF
RU Бесплатный ДМАРК для некоммерческих организаций | BIMI | SPF
Transliteração Besplatnyj DMARK dlâ nekommerčeskih organizacij | BIMI | SPF
holandês | russo |
---|---|
spf | spf |
voor | для |
organisaties | организаций |
bimi | bimi |
NL Non-profit managers en medewerkers zijn geweldige mensen: onbaatzuchtig, gepassioneerd en goedhartig
RU Некоммерческие менеджеры и сотрудники — удивительные люди: бескорыстные, страстные и добросердечные
Transliteração Nekommerčeskie menedžery i sotrudniki — udivitelʹnye lûdi: beskorystnye, strastnye i dobroserdečnye
holandês | russo |
---|---|
en | и |
medewerkers | сотрудники |
mensen | люди |
NL Ons ondernemingsteam wil graag met u praten over de transcriptiebehoeften van uw non-profit.
RU Наша корпоративная команда хотела бы поговорить с вами о потребностях вашей некоммерческой организации в транскрипции.
Transliteração Naša korporativnaâ komanda hotela by pogovoritʹ s vami o potrebnostâh vašej nekommerčeskoj organizacii v transkripcii.
holandês | russo |
---|---|
praten | поговорить |
NL Maak een gratis Sonix-account aan voor je non-profit
RU Создайте бесплатный аккаунт Sonix для своей некоммерческой организации
Transliteração Sozdajte besplatnyj akkaunt Sonix dlâ svoej nekommerčeskoj organizacii
holandês | russo |
---|---|
gratis | бесплатный |
account | аккаунт |
sonix | sonix |
je | своей |
NL AIGA is een not-for-profit organisatie die de oudste en grootste design organisatie is
RU AIGA - это некоммерческая организация, которая является старейшей и крупнейшей организацией в области дизайна
Transliteração AIGA - éto nekommerčeskaâ organizaciâ, kotoraâ âvlâetsâ starejšej i krupnejšej organizaciej v oblasti dizajna
holandês | russo |
---|---|
organisatie | организация |
en | и |
design | дизайна |
NL Volg geregistreerde agententijd versus geschatte tijd voor ieder verzoek om de efficiëntie van agenten te kunnen meten
RU Команда поддержки может вносить время, оценочное и затраченное на каждый запрос от клиента
Transliteração Komanda podderžki možet vnositʹ vremâ, ocenočnoe i zatračennoe na každyj zapros ot klienta
holandês | russo |
---|---|
kunnen | может |
tijd | время |
van | и |
verzoek | запрос |
NL Andere geregistreerde gebruikers kunnen documenten alleen openen om ze te bekijken
RU Остальные зарегистрированные пользователи смогут открывать документы только для просмотра
Transliteração Ostalʹnye zaregistrirovannye polʹzovateli smogut otkryvatʹ dokumenty tolʹko dlâ prosmotra
holandês | russo |
---|---|
gebruikers | пользователи |
kunnen | смогут |
openen | открывать |
documenten | документы |
alleen | только |
bekijken | просмотра |
NL Sta alleen geregistreerde gebruikers toe om in uw gemeenschap te komen.
RU Только зарегистрированные пользователи могут попасть в ваше сообщество
Transliteração Tolʹko zaregistrirovannye polʹzovateli mogut popastʹ v vaše soobŝestvo
holandês | russo |
---|---|
gebruikers | пользователи |
uw | ваше |
gemeenschap | сообщество |
NL Majestic Awards is beschikbaar voor alle geregistreerde gebruikers
RU Награды Majestic доступны для всех зарегистрированных пользователей
Transliteração Nagrady Majestic dostupny dlâ vseh zaregistrirovannyh polʹzovatelej
holandês | russo |
---|---|
beschikbaar | доступны |
gebruikers | пользователей |
NL Geregistreerde ontwikkelaars kunnen iOS-firmwarebestanden downloaden van het Developer Center van Apple
RU Зарегистрированные разработчики могут загрузить файлы прошивки iOS из Центра разработчиков Apple
Transliteração Zaregistrirovannye razrabotčiki mogut zagruzitʹ fajly prošivki iOS iz Centra razrabotčikov Apple
holandês | russo |
---|---|
kunnen | могут |
downloaden | загрузить |
ios | ios |
NL Dit is de geregistreerde provider van uw simkaart
RU Это зарегистрированный поставщик вашей SIM-карты
Transliteração Éto zaregistrirovannyj postavŝik vašej SIM-karty
holandês | russo |
---|---|
provider | поставщик |
uw | вашей |
NL Het aantal Viber-gebruikers is aanzienlijk toegenomen en momenteel zijn er wereldwijd meer dan 754 miljoen geregistreerde gebruikers
RU Количество пользователей Viber значительно увеличилось, и на данный момент в мире зарегистрировано более 754 миллионов пользователей
Transliteração Količestvo polʹzovatelej Viber značitelʹno uveličilosʹ, i na dannyj moment v mire zaregistrirovano bolee 754 millionov polʹzovatelej
holandês | russo |
---|---|
gebruikers | пользователей |
viber | viber |
aanzienlijk | значительно |
en | и |
het | в |
wereldwijd | мире |
meer | более |
miljoen | миллионов |
NL Kies vervolgens "Geregistreerde gebruiker" en voer uw Windows-accountnaam en wachtwoord in.
RU Затем выберите «Зарегистрированный пользователь» и введите имя и пароль своей учетной записи Windows.
Transliteração Zatem vyberite «Zaregistrirovannyj polʹzovatelʹ» i vvedite imâ i parolʹ svoej učetnoj zapisi Windows.
holandês | russo |
---|---|
kies | выберите |
gebruiker | пользователь |
en | и |
voer | введите |
wachtwoord | пароль |
uw | своей |
windows | windows |
NL AdvancedAlleen intern (aangepast)Geregistreerde gebruikers (aangepast)Openbaar (aangepast)
RU AdvancedТолько внутренние (специальные)Зарегистрированные пользователи (специальные)Общедоступные (специальные)
Transliteração AdvancedTolʹko vnutrennie (specialʹnye)Zaregistrirovannye polʹzovateli (specialʹnye)Obŝedostupnye (specialʹnye)
holandês | russo |
---|---|
gebruikers | пользователи |
NL Registreer snel niet-geregistreerde domeinen of draag bestaande domeinen over
RU Быстрая регистрация незарегистрированных доменов или перенос существующих
Transliteração Bystraâ registraciâ nezaregistrirovannyh domenov ili perenos suŝestvuûŝih
holandês | russo |
---|---|
domeinen | доменов |
of | или |
bestaande | существующих |
NL Op afstand netwerkconfiguraties verspreiden naar een groep geregistreerde apparaten.
RU Удаленно применяйте сетевые конфигурации к группе зарегистрированных устройств.
Transliteração Udalenno primenâjte setevye konfiguracii k gruppe zaregistrirovannyh ustrojstv.
holandês | russo |
---|---|
naar | к |
groep | группе |
apparaten | устройств |
NL volg de instructies in de e-mail die naar uw geregistreerde e-mailadres worden verzonden zodra de export klaar is
RU следуйте инструкциям в письме, отправленном на эл. почту, указанную при регистрации, по завершении экспорта
Transliteração sledujte instrukciâm v pisʹme, otpravlennom na él. počtu, ukazannuû pri registracii, po zaveršenii éksporta
holandês | russo |
---|---|
volg | следуйте |
NL volg de instructies in de e-mail die naar uw geregistreerde e-mailadres worden verzonden om het verzoek te bevestigen
RU следуйте инструкциям в письме, отправленном на эл. почту, указанную при регистрации, для подтверждения запроса
Transliteração sledujte instrukciâm v pisʹme, otpravlennom na él. počtu, ukazannuû pri registracii, dlâ podtverždeniâ zaprosa
holandês | russo |
---|---|
volg | следуйте |
verzoek | запроса |
NL Winkel privatiseren en het toegankelijk te maken voor geregistreerde gebruikers.
RU Идеальный модуль B2B для приватизации магазина и обеспечения доступности для зарегистрированных клиентов
Transliteração Idealʹnyj modulʹ B2B dlâ privatizacii magazina i obespečeniâ dostupnosti dlâ zaregistrirovannyh klientov
holandês | russo |
---|---|
en | и |
gebruikers | клиентов |
NL GeavanceerdAlleen intern (op maat)Geregistreerde gebruikers (op maat)Openbaar (op maat)
RU AdvancedТолько внутренние (специальные)Зарегистрированные пользователи (специальные)Общедоступные (специальные)
Transliteração AdvancedTolʹko vnutrennie (specialʹnye)Zaregistrirovannye polʹzovateli (specialʹnye)Obŝedostupnye (specialʹnye)
holandês | russo |
---|---|
gebruikers | пользователи |
NL Voeg toe en selecteer een nieuwe gebruiker of selecteer een al eerder geregistreerde gebruiker
RU Добавьте и выберите нового пользователя или выберите уже зарегистрированного пользователя
Transliteração Dobavʹte i vyberite novogo polʹzovatelâ ili vyberite uže zaregistrirovannogo polʹzovatelâ
holandês | russo |
---|---|
en | и |
selecteer | выберите |
gebruiker | пользователя |
of | или |
NL De geregistreerde organisatie die zich heeft aangemeld voor de PowerDMARC, hierna te noemen de "Controleur".
RU Зарегистрированная организация, которая подписалась на PowerDMARC, далее в этом документе называется "Контроллер".
Transliteração Zaregistrirovannaâ organizaciâ, kotoraâ podpisalasʹ na PowerDMARC, dalee v étom dokumente nazyvaetsâ "Kontroller".
holandês | russo |
---|---|
organisatie | организация |
powerdmarc | powerdmarc |
NL Hier vind je een overzicht van al je geregistreerde producten en kun je je gebruikersgegevens wijzigen.
RU Здесь вы найдете обзор всех зарегистрированных программных продуктов и сможете изменить свои пользовательские данные.
Transliteração Zdesʹ vy najdete obzor vseh zaregistrirovannyh programmnyh produktov i smožete izmenitʹ svoi polʹzovatelʹskie dannye.
holandês | russo |
---|---|
vind | найдете |
producten | продуктов |
kun | сможете |
wijzigen | изменить |
NL Al uw geregistreerde gebruikers, apparaten en gegevens worden bewaard als u een abonnement aanschaft voordat uw proefabonnement afloopt.
RU Все Ваши зарегистрированные пользователи, устройства и данные будут сохранены, если вы оплатите подписку до окончания пробного периода.
Transliteração Vse Vaši zaregistrirovannye polʹzovateli, ustrojstva i dannye budut sohraneny, esli vy oplatite podpisku do okončaniâ probnogo perioda.
holandês | russo |
---|---|
gebruikers | пользователи |
apparaten | устройства |
en | и |
gegevens | данные |
worden | будут |
bewaard | сохранены |
abonnement | подписку |
NL In je persoonlijke omgeving vind je al jouw geregistreerde producten terug onder de tab Garantie Claim.
RU Выберите вкладку «Гарантийное обслуживание» в своем профиле пользователя, чтобы просмотреть все зарегистрированные вами продукты.
Transliteração Vyberite vkladku «Garantijnoe obsluživanie» v svoem profile polʹzovatelâ, čtoby prosmotretʹ vse zaregistrirovannye vami produkty.
holandês | russo |
---|---|
producten | продукты |
NL Indienvan toepassing van toepassing zijn de FOREO producten gepatenteerde en/of geregistreerde ontwerpen
RU Там, где это применимо, товары FOREO защищены патентом/ами и / или запатентованным/и дизайном/ами
Transliteração Tam, gde éto primenimo, tovary FOREO zaŝiŝeny patentom/ami i / ili zapatentovannym/i dizajnom/ami
holandês | russo |
---|---|
producten | товары |
NL Volg geregistreerde agententijd versus geschatte tijd voor ieder verzoek om de efficiëntie van agenten te kunnen meten
RU Команда поддержки может вносить время, оценочное и затраченное на каждый запрос от клиента
Transliteração Komanda podderžki možet vnositʹ vremâ, ocenočnoe i zatračennoe na každyj zapros ot klienta
holandês | russo |
---|---|
kunnen | может |
tijd | время |
van | и |
verzoek | запрос |
NL Sta alleen geregistreerde gebruikers toe om in uw gemeenschap te komen.
RU Только зарегистрированные пользователи могут попасть в ваше сообщество
Transliteração Tolʹko zaregistrirovannye polʹzovateli mogut popastʹ v vaše soobŝestvo
holandês | russo |
---|---|
gebruikers | пользователи |
uw | ваше |
gemeenschap | сообщество |
NL Andere geregistreerde gebruikers kunnen documenten alleen openen om ze te bekijken
RU Остальные зарегистрированные пользователи смогут открывать документы только для просмотра
Transliteração Ostalʹnye zaregistrirovannye polʹzovateli smogut otkryvatʹ dokumenty tolʹko dlâ prosmotra
holandês | russo |
---|---|
gebruikers | пользователи |
kunnen | смогут |
openen | открывать |
documenten | документы |
alleen | только |
bekijken | просмотра |
NL Majestic Awards is beschikbaar voor alle geregistreerde gebruikers
RU Награды Majestic доступны для всех зарегистрированных пользователей
Transliteração Nagrady Majestic dostupny dlâ vseh zaregistrirovannyh polʹzovatelej
holandês | russo |
---|---|
beschikbaar | доступны |
gebruikers | пользователей |
NL Voeg toe en selecteer een nieuwe gebruiker of selecteer een al eerder geregistreerde gebruiker
RU Добавьте и выберите нового пользователя или выберите уже зарегистрированного пользователя
Transliteração Dobavʹte i vyberite novogo polʹzovatelâ ili vyberite uže zaregistrirovannogo polʹzovatelâ
holandês | russo |
---|---|
en | и |
selecteer | выберите |
gebruiker | пользователя |
of | или |
Mostrando 50 de 50 traduções