NL Naast het bedenken van een geschikte PR-strategie, is het PR bureau ook verantwoordelijk voor de uitvoering van de PR-strategie en de bijbehorende PR projecten die bijdragen aan de PR-strategie
"efficiënte strategie" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
NL Naast het bedenken van een geschikte PR-strategie, is het PR bureau ook verantwoordelijk voor de uitvoering van de PR-strategie en de bijbehorende PR projecten die bijdragen aan de PR-strategie
DE Eine PR-Agentur ist für die Umsetzung der entsprechenden Taktiken von PR-Projekten und die Unterstützung von Public-Relations-Strategien zuständig
NL Wij zijn ervan overtuigd dat een efficiënte SEO-strategie meer is dan enkel betere rankings
DE Wir sind überzeugt, dass es bei einer effektiven SEO-Strategie um mehr geht als besseres Ranking
holandês | alemão |
---|---|
rankings | ranking |
overtuigd | überzeugt |
NL Wij zijn ervan overtuigd dat een efficiënte SEO-strategie meer is dan enkel betere rankings
DE Wir sind überzeugt, dass es bei einer effektiven SEO-Strategie um mehr geht als besseres Ranking
holandês | alemão |
---|---|
rankings | ranking |
overtuigd | überzeugt |
NL Laat je merk groeien met een krachtige, efficiënte strategie. Kies twee cursussen, maak kennis met beroemde specialiseren in growth marketing en ontdek hoe je jouw bedrijf een digitale boost kan geven.
DE Bringe deine Marke mit einer starken und effizienten Strategie voran. Wähle 2 Kurse, lerne renommierte Growth Marketing-Experten kennen und sieh dir an, wie du dein Unternehmen digital effektiv nach vorne bringst.
holandês | alemão |
---|---|
krachtige | starken |
strategie | strategie |
kies | wähle |
cursussen | kurse |
bedrijf | unternehmen |
digitale | digital |
NL "Dankzij onze IT-strategie hebben we van Gatwick de meest efficiënte luchthaven ter wereld gemaakt", aldus Ibbitson.
DE „Dank unserer IT-Strategie haben wir Gatwick zum effizientesten Flughafen der Welt gemacht“, sagt Ibbitson.
holandês | alemão |
---|---|
luchthaven | flughafen |
wereld | welt |
gemaakt | gemacht |
NL Zo ontwikkelde ze onder meer het beleid in de Strategie-eenheid van de Britse premier en de internationale strategie bij Microsoft
DE Sie entwickelte politische Strategien in der Strategieabteilung des britischen Premierministers und internationale Strategien bei Microsoft
holandês | alemão |
---|---|
ontwikkelde | entwickelte |
britse | britischen |
internationale | internationale |
strategie | strategien |
microsoft | microsoft |
NL Zo ontwikkelde ze onder meer het beleid in de Strategie-eenheid van de Britse premier en de internationale strategie bij Microsoft
DE Sie entwickelte politische Strategien in der Strategieabteilung des britischen Premierministers und internationale Strategien bei Microsoft
holandês | alemão |
---|---|
ontwikkelde | entwickelte |
britse | britischen |
internationale | internationale |
strategie | strategien |
microsoft | microsoft |
NL Zo ontwikkelde ze onder meer het beleid in de Strategie-eenheid van de Britse premier en de internationale strategie bij Microsoft
DE Sie entwickelte politische Strategien in der Strategieabteilung des britischen Premierministers und internationale Strategien bei Microsoft
holandês | alemão |
---|---|
ontwikkelde | entwickelte |
britse | britischen |
internationale | internationale |
strategie | strategien |
microsoft | microsoft |
NL Zo ontwikkelde ze onder meer het beleid in de Strategie-eenheid van de Britse premier en de internationale strategie bij Microsoft
DE Sie entwickelte politische Strategien in der Strategieabteilung des britischen Premierministers und internationale Strategien bei Microsoft
holandês | alemão |
---|---|
ontwikkelde | entwickelte |
britse | britischen |
internationale | internationale |
strategie | strategien |
microsoft | microsoft |
NL Als je een sjabloon voor GTM-strategie gebruikt, dan kun je gemakkelijk de belangrijkste componenten van je strategie visualiseren
DE Wenn du eine GTM-Strategievorlage verwendest, kannst du die Schlüsselkomponenten deiner Strategie leicht visualisieren
holandês | alemão |
---|---|
gemakkelijk | leicht |
strategie | strategie |
visualiseren | visualisieren |
gebruikt | verwendest |
je | deiner |
NL Beheer je bedrijf op efficiënte wijze
DE Sorge für effiziente Abläufe in deinem Unternehmen.
holandês | alemão |
---|---|
je | deinem |
op | für |
NL Statuspage integreert met je favoriete controle-, meld-, chat- en helpdesktools voor een efficiënte reactie, ieder keer weer.
DE Statuspage ist in deine bevorzugten Überwachungs-, Benachrichtigungs-, Chat- und Helpdesktools integrierbar, damit du jederzeit schnell und effizient auf einen Vorfall reagieren kannst.
holandês | alemão |
---|---|
je | deine |
favoriete | bevorzugten |
en | und |
reactie | reagieren |
NL Beheer je bedrijf op efficiënte wijze
DE Sorge für effiziente Abläufe in deinem Unternehmen.
holandês | alemão |
---|---|
je | deinem |
op | für |
NL Beheer je bedrijf op efficiënte wijze
DE Sorge für effiziente Abläufe in deinem Unternehmen.
holandês | alemão |
---|---|
je | deinem |
op | für |
NL Houd je bedrijf overeind met onze aanpasbare, herhaalbare en gestructureerde workflows die ontwikkeld zijn voor efficiënte teams.
DE Nutze anpassbare, iterative und strukturierte Workflows für effiziente Teams, um die Betriebsabläufe in deinem Unternehmen zu optimieren.
holandês | alemão |
---|---|
aanpasbare | anpassbare |
workflows | workflows |
NL Beheer je bedrijf op efficiënte wijze
DE Sorge für effiziente Abläufe in deinem Unternehmen.
holandês | alemão |
---|---|
je | deinem |
op | für |
NL Verkrijg informatieconsistentie, superieure ondersteuning bij veranderingen en efficiënte informatiedistributie, gecombineerd met een sterk bestuur.
DE Profitieren Sie von hoher Datenkonsistenz, hervorragender Änderungsunterstützung und effizienter Informationsverteilung – kombiniert mit einer starken Governance.
holandês | alemão |
---|---|
en | und |
gecombineerd | kombiniert |
sterk | starken |
bestuur | governance |
NL Zorg voor meer nauwkeurigheid en minder gegevensduplicatie voor efficiënte salarisadministratie.
DE Steigern Sie die Genauigkeit und reduzieren Sie Datendopplungen für eine effizientere Lohn- und Gehaltsabrechnung.
holandês | alemão |
---|---|
nauwkeurigheid | genauigkeit |
minder | reduzieren |
salarisadministratie | gehaltsabrechnung |
NL Warchild wilde het inzicht van het management in wereldwijde stuurgroepinformatie en efficiënte naleving van donorrapportagevereisten verbeteren
DE War Child wollte den Einblick des Managements in globale Steuerungsinformationen verbessern und die Anforderungen an die Spenderberichterstattung effizient erfüllen.
holandês | alemão |
---|---|
inzicht | einblick |
wereldwijde | globale |
naleving | erfüllen |
verbeteren | verbessern |
NL Efficiënte controle van kwaliteitsmonitoring
DE Wirksame Qualitätsüberwachung
holandês | alemão |
---|---|
controle | überwachung |
NL Beheer je bedrijf op efficiënte wijze
DE Sorge für effiziente Abläufe in deinem Unternehmen.
holandês | alemão |
---|---|
je | deinem |
op | für |
NL Beheer je bedrijf op efficiënte wijze
DE Sorge für effiziente Abläufe in deinem Unternehmen.
holandês | alemão |
---|---|
je | deinem |
op | für |
NL Beheer je bedrijf op efficiënte wijze
DE Sorge für effiziente Abläufe in deinem Unternehmen.
holandês | alemão |
---|---|
je | deinem |
op | für |
NL “We zijn een efficiënte organisatie en willen onze aandacht blijven richten op het leveren van waarde aan onze twee miljoen leden
DE "Wir sind ein schlankes Unternehmen und möchten uns auf die Schaffung von Mehrwert für unsere zwei Millionen Mitglieder konzentrieren
holandês | alemão |
---|---|
organisatie | unternehmen |
miljoen | millionen |
leden | mitglieder |
NL Hoe een van de beste makelaarswebsites van Amerika agile werd en naar Atlassian Cloud migreerde om de kosten te verminderen, de efficiënte te verhogen en meer middelen te steken in innovatie.
DE Wie einer der größten US-amerikanischen Immobilienmakler agile Methoden einführte und mithilfe der Atlassian Cloud seine Kosten senken, die Effizienz erhöhen und mehr Ressourcen für Innovationen freisetzen konnte.
holandês | alemão |
---|---|
agile | agile |
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
kosten | kosten |
verminderen | senken |
middelen | ressourcen |
innovatie | innovationen |
NL Beheer je bedrijf op efficiënte wijze
DE Sorge für effiziente Abläufe in deinem Unternehmen.
holandês | alemão |
---|---|
je | deinem |
op | für |
NL Snelle, efficiënte implementatie
DE Rasche, effiziente Bereitstellung
holandês | alemão |
---|---|
implementatie | bereitstellung |
snelle | rasche |
NL In het snel veranderende bedrijfsleven zijn tegenwoordig efficiënte, hoogwaardige technologieën nodig die de hoogste uptime en beschikbaarheid garanderen voor de beste gebruikerservaring.
DE Das heutige Geschäftstempo erfordert effiziente, leistungsstarke Technologien, die höchste Verfügbarkeit für die beste Benutzererfahrung sicherstellen.
holandês | alemão |
---|---|
beschikbaarheid | verfügbarkeit |
garanderen | sicherstellen |
gebruikerservaring | benutzererfahrung |
nodig | erfordert |
NL Hier volgen enkele van de manieren waarop gezichtsherkenning vandaag wordt gebruikt voor een doeltreffende, efficiënte identiteitscontrole:
DE Hier sind einige der Möglichkeiten, wie die Gesichtserkennung heute für eine effektive und effiziente Identitätsprüfung verwendet wird:
holandês | alemão |
---|---|
hier | hier |
manieren | möglichkeiten |
gezichtsherkenning | gesichtserkennung |
vandaag | heute |
gebruikt | verwendet |
NL Efficiënte IT-strategieën die perfect op u zijn afgestemd
DE Genau auf Sie zugeschnittene effiziente IT-Strategien
NL Competentie is geen uitgave, het is een investering! Haal het meeste uit uw Unit4-oplossingen en help uw mensen competente, efficiënte en tevreden gebruikers te zijn
DE Kompetenz ist keine Ausgabe – sie ist eine Investition! Holen Sie das Beste aus Ihren Unit4 Lösungen heraus, indem Sie Ihren Mitarbeitern helfen, zu kompetenten, effizienten und zufriedenen Anwendern zu werden
holandês | alemão |
---|---|
investering | investition |
help | helfen |
oplossingen | lösungen |
gebruikers | anwendern |
NL Beheer je bedrijf op efficiënte wijze
DE Sorge für effiziente Abläufe in deinem Unternehmen.
holandês | alemão |
---|---|
je | deinem |
op | für |
NL Beheer je bedrijf op efficiënte wijze
DE Sorge für effiziente Abläufe in deinem Unternehmen.
holandês | alemão |
---|---|
je | deinem |
op | für |
NL Beheer je bedrijf op efficiënte wijze
DE Sorge für effiziente Abläufe in deinem Unternehmen.
holandês | alemão |
---|---|
je | deinem |
op | für |
NL Beheer je bedrijf op efficiënte wijze
DE Sorge für effiziente Abläufe in deinem Unternehmen.
holandês | alemão |
---|---|
je | deinem |
op | für |
NL Deze garanderen een consistente en efficiënte ervaring voor bezoekers en voeren essentiële functies uit, bijvoorbeeld functies die gebruikers zich laten registreren en ervoor zorgen dat ze ingelogd blijven
DE Sie gewährleisten eine konsistente und effiziente Besuchererfahrung und ermöglichen wichtige Funktionen wie Benutzerregistrierung und eine dauerhafte Anmeldung
holandês | alemão |
---|---|
essentiële | wichtige |
functies | funktionen |
laten | ermöglichen |
registreren | anmeldung |
ze | sie |
NL Beheer je bedrijf op efficiënte wijze
DE Sorge für effiziente Abläufe in deinem Unternehmen.
holandês | alemão |
---|---|
je | deinem |
op | für |
NL Beheer je bedrijf op efficiënte wijze
DE Sorge für effiziente Abläufe in deinem Unternehmen.
holandês | alemão |
---|---|
je | deinem |
op | für |
NL Beheer je bedrijf op efficiënte wijze
DE Sorge für effiziente Abläufe in deinem Unternehmen.
holandês | alemão |
---|---|
je | deinem |
op | für |
NL Stel medewerkers in staat om hun werk op efficiënte wijze uit te voeren door het bereik van bedrijfsapps uit te breiden met behulp van toegang op afstand, in de browser of op hun mobiel voor elk apparaat.
DE Geben Sie Ihren Mitarbeitern immer und überall Zugriff auf ihre Arbeit – per Firmennetzwerk, Browser und Mobilgerät, für höchste Effizienz.
holandês | alemão |
---|---|
medewerkers | mitarbeitern |
werk | arbeit |
toegang | zugriff |
browser | browser |
mobiel | mobilgerät |
NL Ontdek hoe wij Business Wire helpen met de efficiënte en veilige verstrekking van deskundig vertaalde persberichten voor hun klanten, 24 uur per dag, 365 dagen per jaar
DE Erfahren Sie, wie der globale Dienstleister Business Wire mit Amplexor 24 Stunden am Tag, 365 Tage im Jahr professionell übersetzte Pressemitteilungen liefert – effizient und zuverlässig.
holandês | alemão |
---|---|
business | business |
NL Samen met onze voornaamste partner Xillio biedt Amplexor één centrale hub die jouw content naadloos verbindt met meerdere systemen en zo plaats maakt voor efficiënte contenttransformatie, -consolidatie en -informatie.
DE Amplexor und Premium-Partner Xillio haben einen zentralen Hub entwickelt, der Ihre Inhalte nahtlos mit verschiedenen Systemen verbindet: So ist effizientes Umwandeln, Zusammenführen und intelligentes Verarbeiten von Content kein Problem mehr.
holandês | alemão |
---|---|
partner | partner |
amplexor | amplexor |
centrale | zentralen |
hub | hub |
jouw | ihre |
naadloos | nahtlos |
verbindt | verbindet |
systemen | systemen |
maakt | ist |
NL Geef jouw klanten een uitzonderlijke winkelervaring dankzij efficiënte backoffice-activiteiten: van inventarisbeheer tot de planning van werkroosters.
DE Sorgen Sie für optimale Einkaufserlebnisse vor Ort – mit einem effizienten Backoffice, von der Bestandsverwaltung bis zu den Dienstplänen fürs Personal.
NL Door het gebruiken van gegevens en content en door een beroep te doen op mensen via transparante en efficiënte bedrijfsmodellen, helpen wij de financiële ecosystemen van de toekomst vorm te geven
DE Wir bringen Daten, Inhalte und Menschen in Form – und das mit transparenten, effizienten Betriebsmodellen. So helfen wir Ihnen, in der Finanzwelt die Ökosysteme der Zukunft zu gestalten. Mit uns zur richtigen Lösung!
holandês | alemão |
---|---|
mensen | menschen |
transparante | transparenten |
helpen | helfen |
NL Wij zorgen voor een veilige en efficiënte industriële infrastructuur die voldoet aan de regelgeving
DE Sicher, effizient, vorschriftenkonform: Die ideale Infrastruktur
holandês | alemão |
---|---|
infrastructuur | infrastruktur |
NL Efficiënte workflows voor luchtvaartveiligheid, naleving en uitmuntende dienstverlening:
DE Effiziente Workflows für Flugsicherheit, die Einhaltung aller Standards und exzellenten Service:
holandês | alemão |
---|---|
workflows | workflows |
naleving | einhaltung |
dienstverlening | service |
NL Een efficiënte oplossing voor de productie van kwalitatief hoogstaande content voor handleidingen, instructies, catalogussen, applicaties voor augmented reality (AR) of virtual reality (VR), marketingcampagnes en meer.
DE Mit unseren Lösungen und Services produzieren Sie hochwertige Inhalte für Benutzerhandbücher, Anleitungen, Kataloge, Anwendungen mit Augmented oder Virtual Reality (AR/VR), Marketingkampagnen und mehr.
holandês | alemão |
---|---|
content | inhalte |
applicaties | anwendungen |
reality | reality |
en | und |
meer | mehr |
NL Een online geldinzamelingsactie is vaak de snelste en meest efficiënte manier om oplopende rekeningen het hoofd te bieden en direct financiële hulp te krijgen
DE Online-Fundraising ist oft der schnellste und effizienteste Weg, um immer weiter steigende Rechnungen zu bezahlen und finanzielle Unterstützung in Notsituationen zu bekommen
holandês | alemão |
---|---|
online | online |
vaak | oft |
snelste | schnellste |
om | zu |
rekeningen | rechnungen |
financiële | finanzielle |
hulp | unterstützung |
NL Beheer je bedrijf op efficiënte wijze
DE Sorge für effiziente Abläufe in deinem Unternehmen.
holandês | alemão |
---|---|
je | deinem |
op | für |
NL Beheer je bedrijf op efficiënte wijze
DE Sorge für effiziente Abläufe in deinem Unternehmen.
holandês | alemão |
---|---|
je | deinem |
op | für |
Mostrando 50 de 50 traduções