Traduzir "gebeuren als gevolg" para árabe

NL Bovendien kan een suspensie gebeuren als gevolg van een lading, die kan leiden tot beëindiging.

• gebeuren als gevolg
• lading

NL Bovendien kan een suspensie gebeuren als gevolg van een lading, die kan leiden tot beëindiging.

• gebeuren als gevolg
• lading

NL Gharar verwijst naar de volatiele omstandigheden in de forex markt die het moeilijk te voorspellen zonder zekerheid het wat waarschijnlijk zal gebeuren in de toekomst en is verwant aan het gokken

• moeilijk te voorspellen
• gokken

NL Op dit tabblad kunt u de e-mails wijzigen die aan uw klanten zijn verzonden wanneer bepaalde gebeurtenissen gebeuren

• klanten zijn verzonden
• bepaalde gebeurtenissen gebeuren

NL Mocht dit toch gebeuren bij een niet-gereglementeerde makelaar, zou de klant vrijwel zeker alles in hun effectenrekening te verliezen

• Mocht dit toch
• niet-gereglementeerde makelaar
• zou de klant
• effectenrekening te verliezen

NL Gharar verwijst naar de volatiele omstandigheden in de forex markt die het moeilijk te voorspellen zonder zekerheid het wat waarschijnlijk zal gebeuren in de toekomst en is verwant aan het gokken

• moeilijk te voorspellen
• gokken

NL Ben je op zoek naar dat blauwe vinkje naast je Instagram-gebruikersnaam?  Vandaag zal ik je laten zien hoe je het te laten gebeuren (gratis!).  2020-update: Nu kan iedereen rechtstreeks via Instagram een officiële verificatiebadge aanvragen

• blauwe vinkje naast
• Instagram-gebruikersnaam
• laten gebeuren
• gratis
• officiële verificatiebadge aanvragen

NL De-indexeren kan ook handmatig gebeuren, bijvoorbeeld wanneer een webbeheerder een pagina verwijdert uit [...]

• gebeuren

NL Dat kan om verschillende redenen gebeuren, maar meestal is dat omdat de pagina waarnaar gelinkt werd, verwijderd of hernoemd is

• redenen gebeuren
• pagina waarnaar gelinkt
• verwijderd of hernoemd

NL Back-ups zijn van cruciaal belang tijdens het beheren van een site, omdat problemen op elk moment kunnen gebeuren, en u moet voorbereid zijn wanneer de ramp toeslaat

• site
• moment kunnen gebeuren
• voorbereid zijn wanneer
• ramp toeslaat

NL Mocht dit gebeuren, dan zullen we er alles aan doen om contact met je op te nemen zodat je niet in het centrum komt opdagen

• Mocht dit gebeuren
• centrum komt opdagen

NL Om dat te laten gebeuren, kan het idee van break-even nonchalant bij u opkomen terwijl u uw normale zakelijke transacties uitvoert.

• laten gebeuren
• idee van break-even
• normale zakelijke transacties

NL In het slechtste geval zou je dat niet doen wish gebeuren is om verlies te lijden

• slechtste geval zou
• verlies te lijden

NL "Het (de rapporten) verraste me, maar bij nader inzien gebeuren deze dingen regelmatig", vertelde hij aan een andere Australische omroep, Nine.

• rapporten
• verraste me
• nader inzien gebeuren
• dingen
• Australische omroep

NL "Ik ben niet echt een dramatisch showtype, ik wil gewoon dat er feiten en echte dingen gebeuren", hield Verstappen vol.

• ben niet echt
• dramatisch showtype
• echte dingen
• hield Verstappen

NL "Eerlijk gezegd weet ik niet veel van de details en of er een reële kans is dat het zal gebeuren of niet", zei de Fin.

NL Plan welke taken er in de loop van de week moeten gebeuren.

• Plan welke taken
• moeten

NL Het helpt je ook te focussen op wat per dag moet gebeuren

• dag moet gebeuren

NL Kwadrant III is voor dringende maar niet belangrijke taken, is voor afleiding onder tijdsdruk die toch onmiddellijk moet gebeuren.

• taken
• afleiding onder tijdsdruk

NL Om een prioriteitenmatrix te maken, moet je eerst een lijst maken van taken die moeten gebeuren

• eerst een lijst
• taken die moeten

NL De MT4 wordt beschouwd als een revolutionair product als gevolg van de kwantumsprong het platform in termen van functies en prestaties nam in vergelijking met zijn voorganger

• product als gevolg
• kwantumsprong het platform
• termen van functies
• voorganger

NL Alle cryptocurrencies zijn ongelooflijk democratisch. Als iemand een aanzienlijke hoeveelheid Litecoins verkoopt de prijs zal altijd dalen als gevolg van de principes van vraag en aanbod

• cryptocurrencies zijn ongelooflijk
• iemand een aanzienlijke
• zal altijd dalen
• vraag en aanbod

NL De MT4 wordt beschouwd als een revolutionair product als gevolg van de kwantumsprong het platform in termen van functies en prestaties nam in vergelijking met zijn voorganger

• product als gevolg
• kwantumsprong het platform
• termen van functies
• voorganger

NL Als gevolg van dit beleid nemen de subsidiekosten van overheden toe als de olieprijs stijgt, maar blijft de prijs aan de pomp ongewijzigd.

• nemen de subsidiekosten
• olieprijs stijgt
• blijft de prijs
• pomp

NL Dit is een gevolg van de hoge mate van redundantie die we hebben vastgesteld als ingebouwde beveiliging

• mate van redundantie
• vastgesteld als ingebouwde

NL Zo was dat voorheen, maar als gevolg van de pandemie is de application landscape nog dynamischer geworden

• was dat voorheen
• geworden

NL Als gevolg van de COVID-19-pandemie worden er meer toepassingen gebruikt – en op grotere schaal

• toepassingen gebruikt
• grotere schaal

NL Er is sprake van een stijging in alle categorieën, maar phishing is gedurende de eerste negen maanden van 2020 enorm toegenomen als gevolg van de pandemie.

• categorieën
• phishing is gedurende
• eerste negen maanden

NL Organisaties hebben te maken met steeds meer en steeds veranderende security bedreigingen via meerdere geïsoleerde eilanden van infrastructuur en processen als gevolg van:

• veranderende security bedreigingen
• meerdere geïsoleerde eilanden
• infrastructuur en processen
• gevolg

NL Er ontstaan meer risico’s als gevolg van externe toegang tot toepassingen en data vanaf elk apparaat en elke locatie

• gevolg van externe
• toepassingen en data
• locatie

NL Market makers als gevolg van hun business model, over het algemeen niet steunend van scalperen

• business model
• algemeen niet steunend
• scalperen

NL Als gevolg van de vloeistof aard van de dag de handel, veel gebruikers zullen kiezen voor de geautomatiseerde handel, in tegenstelling tot handmatig na vele uiteenlopende posities

• handel
• gebruikers zullen kiezen
• geautomatiseerde handel
• tegenstelling tot handmatig
• vele uiteenlopende posities

NL Metalen zijn populair grondstoffen voor de ondernemers als gevolg van de liquiditeit die het bedrag van de activiteit van de constante vraag naar metalen in de hele wereld

• Metalen zijn populair
• ondernemers als gevolg
• vraag naar metalen
• hele wereld

NL Als gevolg daarvan werden 850, 000 Bitcoins gestolen uit Mt GOX

• gevolg daarvan werden
• GOX

NL Het vermijden van gegevens die verloren zijn gegaan of verknoeid zijn als gevolg van de uitval van lokale apparaten

• vermijden van gegevens
• verloren zijn gegaan
• uitval van lokale

NL Een suspensie kan optreden als gevolg van een lading, die bovendien kan leiden tot beëindiging.

• suspensie kan optreden
• bovendien kan leiden

NL Bovendien kan een ophanging optreden als gevolg van een terugvordering, die kan leiden tot beëindiging.

• optreden als gevolg
• terugvordering

NL Als gevolg hiervan zal alle communicatie met uw klanten in uw volledige controle zijn, inclusief maar niet beperkt tot ondersteuning en facturering.

• gevolg hiervan zal

NL - Voorkom uitvoering van de SSH-toetsenroutine bij het opstarten van het systeem.Als gevolg hiervan zullen SSH-toetsen beschikbaar binnen de leveranciersgegevens niet verwerven.

• - Voorkom uitvoering
• gevolg hiervan zullen

NL Wanneer er echter meer verkooporders zijn, neigt de prijs te verzwakken als gevolg van de verkoopdruk.

• Wanneer er echter
• neigt de prijs
• verzwakken als gevolg

NL In leek & rsquo; termen s, wezen zij past de deler van de index om eventuele wijzigingen die zijn opgetreden als gevolg van een toename in een bedrijf en rsquo te geven; s uitstaande aandelen

• leek
• rsquo
• wezen zij past
• opgetreden als gevolg
• rsquo te geven
• uitstaande aandelen

NL Het is eigenlijk een uitloper van de oorspronkelijke Bitcoin, tot stand komen als gevolg van een ?harde vork? in de Bitcoin blockchain gestart op 1 augustus 2017

• eigenlijk een uitloper
• oorspronkelijke Bitcoin
• harde vork
• Bitcoin blockchain gestart
• augustus

NL Dit is een gevolg van de hoge mate van redundantie die we hebben vastgesteld als ingebouwde beveiliging

• mate van redundantie
• vastgesteld als ingebouwde

NL Als gevolg van de vloeistof aard van de dag de handel, veel gebruikers zullen kiezen voor de geautomatiseerde handel, in tegenstelling tot handmatig na vele uiteenlopende posities

• handel
• gebruikers zullen kiezen
• geautomatiseerde handel
• tegenstelling tot handmatig
• vele uiteenlopende posities

NL Market makers als gevolg van hun business model, over het algemeen niet steunend van scalperen

• business model
• algemeen niet steunend
• scalperen

NL Metalen zijn populair grondstoffen voor de ondernemers als gevolg van de liquiditeit die het bedrag van de activiteit van de constante vraag naar metalen in de hele wereld

• Metalen zijn populair
• ondernemers als gevolg
• vraag naar metalen
• hele wereld

NL Deze besparingen kunnen vervolgens worden gebruikt om de schulden als gevolg van COVID-19 af te lossen en toekomstige sociale voorzieningen te financieren

• besparingen kunnen vervolgens
• gevolg van af
• lossen en toekomstige
• voorzieningen te financieren

NL Vastzetten: De DirectX renderingmodus in de speler kan op sommige PC's problemen veroorzaken met als gevolg een crash of het niet renderen van bepaalde objecten

• Vastzetten
• PC's problemen veroorzaken
• gevolg een crash
• renderen van bepaalde

NL Fix: kon niet uploaden naar Youtube, als gevolg van API-wijzigingen

• Fix
• kon niet uploaden
• Youtube
• gevolg van API-wijzigingen

NL Fix: crash bij de start van de speler als gevolg van GDI+ APi oproep

• Fix
• speler als gevolg
• APi oproep