Traduzir "beschikbaar als software" para árabe

AR إذا كنت لا توافق على هذه الشروط، ثم BLUEBERRY غير راغب في ترخيص البرنامج لك، وفي هذه الحالة يجب عدم تثبيت البرنامج.

Transliteração ạ̹dẖạ knt lạ twạfq ʿly̱ hdẖh ạlsẖrwṭ, tẖm BLUEBERRY gẖyr rạgẖb fy trkẖyṣ ạlbrnạmj lk, wfy hdẖh ạlḥạlẗ yjb ʿdm ttẖbyt ạlbrnạmj.

AR لا تتطلب هجمات برامج سلاسل التوريد سوى اختراق تطبيق واحد أو جزء من برنامج لنقل البرامج الضارة عبر سلسلة التوريد كاملة

Transliteração lạ ttṭlb hjmạt brạmj slạsl ạltwryd swy̱ ạkẖtrạq tṭbyq wạḥd ạ̉w jzʾ mn brnạmj lnql ạlbrạmj ạlḍạrẗ ʿbr slslẗ ạltwryd kạmlẗ

AR ومن المرجح أن أي عميل قام بتحديث برنامج خلال هذه الفترة قد قام بتنزيل ملف DLL الخاص بالبرنامج الضار.

Transliteração wmn ạlmrjḥ ạ̉n ạ̉y ʿmyl qạm btḥdytẖ brnạmj kẖlạl hdẖh ạlftrẗ qd qạm btnzyl mlf DLL ạlkẖạṣ bạlbrnạmj ạlḍạr.

AR وتعتبر أسماء أو شعارات البرامج أو الخدمات الأخرى التي تظهر في برنامج Keeper علامات تجارية أو علامات تجارية مسجلة لشركة Keeper Security و/أو أصحابها

Transliteração wtʿtbr ạ̉smạʾ ạ̉w sẖʿạrạt ạlbrạmj ạ̉w ạlkẖdmạt ạlạ̉kẖry̱ ạlty tẓhr fy brnạmj Keeper ʿlạmạt tjạryẗ ạ̉w ʿlạmạt tjạryẗ msjlẗ lsẖrkẗ Keeper Security w/ạ̉w ạ̉ṣḥạbhạ

AR Blueberry البرمجيات هي شركة مبتكرة لنشر البرمجيات مقرها في المملكة المتحدة

Transliteração Blueberry ạlbrmjyạt hy sẖrkẗ mbtkrẗ lnsẖr ạlbrmjyạt mqrhạ fy ạlmmlkẗ ạlmtḥdẗ

AR يرجى قراءة الشروط بعناية قبل فتح هذه الحزمة أو تثبيت البرنامج، كما فتح الحزمة أو تثبيت البرنامج سوفقم بالإشارة إلى مُُُُُُُُدَرّك لهم

Transliteração yrjy̱ qrạʾẗ ạlsẖrwṭ bʿnạyẗ qbl ftḥ hdẖh ạlḥzmẗ ạ̉w ttẖbyt ạlbrnạmj, kmạ ftḥ ạlḥzmẗ ạ̉w ttẖbyt ạlbrnạmj swfqm bạlạ̹sẖạrẗ ạ̹ly̱ muuuuuuuudar̃k lhm

AR يرجى قراءة الشروط بعناية قبل فتح هذه الحزمة أو تثبيت FlashBack  EXPRESS ("البرنامج")، كما فتح الحزمة أو تثبيت البرنامج سوف تشير إلى ما تريد من قبل لهم

Transliteração yrjy̱ qrạʾẗ ạlsẖrwṭ bʿnạyẗ qbl ftḥ hdẖh ạlḥzmẗ ạ̉w ttẖbyt FlashBack  EXPRESS ("ạlbrnạmj"), kmạ ftḥ ạlḥzmẗ ạ̉w ttẖbyt ạlbrnạmj swf tsẖyr ạ̹ly̱ mạ tryd mn qbl lhm

AR الرغم Blueberry في جميع الأوقات تمتلك البرنامج، سيكون لديك بعض الحقوق لاستخدام البرنامج بعد قبولك لهذا الترخيص

Transliteração ạlrgẖm Blueberry fy jmyʿ ạlạ̉wqạt tmtlk ạlbrnạmj, sykwn ldyk bʿḍ ạlḥqwq lạstkẖdạm ạlbrnạmj bʿd qbwlk lhdẖạ ạltrkẖyṣ

AR عند الإنهاء ، يجب على المرخص له تدمير جميع نسخ البرنامج ووثائقه والتوقف والكف عن أي استخدام آخر للبرنامج.

Transliteração ʿnd ạlạ̹nhạʾ , yjb ʿly̱ ạlmrkẖṣ lh tdmyr jmyʿ nskẖ ạlbrnạmj wwtẖạỷqh wạltwqf wạlkf ʿn ạ̉y ạstkẖdạm ậkẖr llbrnạmj.

AR هذا البرنامج هو برنامج تجاري تم تطويره حصريا على نفقة خاصة

Transliteração hdẖạ ạlbrnạmj hw brnạmj tjạry tm tṭwyrh ḥṣryạ ʿly̱ nfqẗ kẖạṣẗ

AR InApp هي شركة تطوير برامج توفر خدمات تطوير برامج كاملة الدورة للعملاء في جميع أنحاء العالم.

Transliteração InApp hy sẖrkẗ tṭwyr brạmj twfr kẖdmạt tṭwyr brạmj kạmlẗ ạldwrẗ llʿmlạʾ fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm.

AR Apache هو برنامج مفتوح المصدر يتم تقديمه مجانا ويتم تطويره وصيانته من قبل مؤسسة Apache Software Foundation

Transliteração Apache hw brnạmj mftwḥ ạlmṣdr ytm tqdymh mjạnạ wytm tṭwyrh wṣyạnth mn qbl mw̉ssẗ Apache Software Foundation

AR قبل أن تقرر تنزيل برنامج، تأكد من ناشر البرنامج، واقرأ التعليقات المعتمدة، وشغل أي تنزيلات عبر برنامج مكافحة فيروسات

Transliteração qbl ạ̉n tqrr tnzyl brnạmj, tạ̉kd mn nạsẖr ạlbrnạmj, wạqrạ̉ ạltʿlyqạt ạlmʿtmdẗ, wsẖgẖl ạ̉y tnzylạt ʿbr brnạmj mkạfḥẗ fyrwsạt

AR وتعتبر أي برامج أو أسماء خدمات أو شعارات أخرى تظهر في البرنامج علامات تجارية أو علامات تجارية مسجلة لشركة Keeper Security و/أو ملاكها

Transliteração wtʿtbr ạ̉y brạmj ạ̉w ạ̉smạʾ kẖdmạt ạ̉w sẖʿạrạt ạ̉kẖry̱ tẓhr fy ạlbrnạmj ʿlạmạt tjạryẗ ạ̉w ʿlạmạt tjạryẗ msjlẗ lsẖrkẗ Keeper Security w/ạ̉w mlạkhạ

AR وتعتبر أسماء أو شعارات البرامج أو الخدمات الأخرى التي تظهر في برنامج Keeper علامات تجارية أو علامات تجارية مسجلة لشركة Keeper Security و/أو أصحابها.

Transliteração wtʿtbr ạ̉smạʾ ạ̉w sẖʿạrạt ạlbrạmj ạ̉w ạlkẖdmạt ạlạ̉kẖry̱ ạlty tẓhr fy brnạmj Keeper ʿlạmạt tjạryẗ ạ̉w ʿlạmạt tjạryẗ msjlẗ lsẖrkẗ Keeper Security w/ạ̉w ạ̉ṣḥạbhạ.

AR ويخضع البرنامج لرسوم اشتراك سنوية لتشغيل البرنامج والوصول إلى الميزات المحسنة المذكورة على: https://keepersecurity.com/ar_AE/pricing/business-and-enterprise.html

Transliteração wykẖḍʿ ạlbrnạmj lrswm ạsẖtrạk snwyẗ ltsẖgẖyl ạlbrnạmj wạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlmyzạt ạlmḥsnẗ ạlmdẖkwrẗ ʿly̱: https://keepersecurity.com/ar_AE/pricing/business-and-enterprise.html

AR سيكون علاجك الوحيد والحصري لأي فشل أو عدم أداء للبرنامج هو أن تقوم Keeper Security باستخدام جهود معقولة تجارياً لتعديل وإصلاح البرنامج

Transliteração sykwn ʿlạjk ạlwḥyd wạlḥṣry lạ̉y fsẖl ạ̉w ʿdm ạ̉dạʾ llbrnạmj hw ạ̉n tqwm Keeper Security bạstkẖdạm jhwd mʿqwlẗ tjạryạaⁿ ltʿdyl wạ̹ṣlạḥ ạlbrnạmj

AR تعد أسماء أو شعارات البرامج أو الخدمات الأخرى التي تظهر في البرنامج إما علامات تجارية أو علامات تجارية مسجلة لشركة Keeper Security و/أو أصحابها

Transliteração tʿd ạ̉smạʾ ạ̉w sẖʿạrạt ạlbrạmj ạ̉w ạlkẖdmạt ạlạ̉kẖry̱ ạlty tẓhr fy ạlbrnạmj ạ̹mạ ʿlạmạt tjạryẗ ạ̉w ʿlạmạt tjạryẗ msjlẗ lsẖrkẗ Keeper Security w/ạ̉w ạ̉ṣḥạbhạ

AR يجب عليك الاحتفاظ بسجلات دقيقة لاستخدامك للبرنامج لإظهار الامتثال لشروط الاستخدام هذه طوال مدة استخدامك للبرنامج ولمدة عامين (2) بعد ذلك

Transliteração yjb ʿlyk ạlạḥtfạẓ bsjlạt dqyqẗ lạstkẖdạmk llbrnạmj lạ̹ẓhạr ạlạmttẖạl lsẖrwṭ ạlạstkẖdạm hdẖh ṭwạl mdẗ ạstkẖdạmk llbrnạmj wlmdẗ ʿạmyn (2) bʿd dẖlk

AR ClicStatus: الوضع الحالي للحجم.المتاحة يعني أن حجم غير متصل ومتاح للاستخدام حيث تظهر المستخدمة إذا تم إرفاق وحدة التخزين.

Transliteração ClicStatus: ạlwḍʿ ạlḥạly llḥjm.ạlmtạḥẗ yʿny ạ̉n ḥjm gẖyr mtṣl wmtạḥ llạstkẖdạm ḥytẖ tẓhr ạlmstkẖdmẗ ạ̹dẖạ tm ạ̹rfạq wḥdẗ ạltkẖzyn.

AR ClicStatus: الوضع الحالي للحجم.المتاحة يعني أن حجم غير متصل ومتاح للاستخدام حيث تظهر المستخدمة إذا تم إرفاق وحدة التخزين.

Transliteração ClicStatus: ạlwḍʿ ạlḥạly llḥjm.ạlmtạḥẗ yʿny ạ̉n ḥjm gẖyr mtṣl wmtạḥ llạstkẖdạm ḥytẖ tẓhr ạlmstkẖdmẗ ạ̹dẖạ tm ạ̹rfạq wḥdẗ ạltkẖzyn.

AR وبدون تحديد ما سبق، لا يتوفر البرنامج للأفراد أقل من 18 سنة

Transliteração wbdwn tḥdyd mạ sbq, lạ ytwfr ạlbrnạmj llạ̉frạd ạ̉ql mn 18 snẗ

AR وبدون تحديد ما سبق، لا يتوفر البرنامج للأفراد أقل من 18 سنة

Transliteração wbdwn tḥdyd mạ sbq, lạ ytwfr ạlbrnạmj llạ̉frạd ạ̉ql mn 18 snẗ

AR Claro Música عبارة عن منصة بث موسيقى متوفرة في أمريكا الجنوبية. وهي متوفرة لأجهزة Android وiOS.

Transliteração Claro Música ʿbạrẗ ʿn mnṣẗ btẖ mwsyqy̱ mtwfrẗ fy ạ̉mrykạ ạljnwbyẗ. why mtwfrẗ lạ̉jhzẗ Android wiOS.

AR ويتمتع مسؤولو Keeper بالمزيد من التحكم في أنواع السجلات المتاحة ولمن تتم إتاحتها لهم.

Transliteração wytmtʿ msw̉wlw Keeper bạlmzyd mn ạltḥkm fy ạ̉nwạʿ ạlsjlạt ạlmtạḥẗ wlmn ttm ạ̹tạḥthạ lhm.

AR يبدو أنك تشاهد هذا من منطقة لا يتوفر فيها الإعلانات بعد. تعرّف على أماكن توفر الإعلانات لحسابات Pinterest Business. Learn more

Transliteração ybdw ạ̉nk tsẖạhd hdẖạ mn mnṭqẗ lạ ytwfr fyhạ ạlạ̹ʿlạnạt bʿd. tʿr̃f ʿly̱ ạ̉mạkn twfr ạlạ̹ʿlạnạt lḥsạbạt Pinterest Business. Learn more

AR يبدو أنك تشاهد هذا من منطقة لا تتوفر فيها الكتالوجات بعد. تعرّف على أماكن توفر الكتالوجات لحسابات Pinterest Business. Learn more

Transliteração ybdw ạ̉nk tsẖạhd hdẖạ mn mnṭqẗ lạ ttwfr fyhạ ạlktạlwjạt bʿd. tʿr̃f ʿly̱ ạ̉mạkn twfr ạlktạlwjạt lḥsạbạt Pinterest Business. Learn more

AR بعض الاختبارات متاحة فقط لبضعة تواريخ في السنة ؛ يتوفر آخرون كل يوم

Transliteração bʿḍ ạlạkẖtbạrạt mtạḥẗ fqṭ lbḍʿẗ twạrykẖ fy ạlsnẗ ; ytwfr ậkẖrwn kl ywm

AR ويوجد لدى مسؤولي Keeper تحكم في أنواع السجلات المتاحة وإلى من تتم إتاحتها.

Transliteração wywjd ldy̱ msw̉wly Keeper tḥkm fy ạ̉nwạʿ ạlsjlạt ạlmtạḥẗ wạ̹ly̱ mn ttm ạ̹tạḥthạ.

AR Plus500 توفر منصة تداول مخصصة سهلة الاستخدام ، متوفرة كبرنامج قابل للتنزيل أو كمتصفح إنترنت يعتمد على منصة ويب تريدر

Transliteração Plus500 twfr mnṣẗ tdạwl mkẖṣṣẗ shlẗ ạlạstkẖdạm , mtwfrẗ kbrnạmj qạbl lltnzyl ạ̉w kmtṣfḥ ạ̹ntrnt yʿtmd ʿly̱ mnṣẗ wyb trydr

AR SpreadEx توفر منصة تداول مخصصة سهلة الاستخدام ، متوفرة كبرنامج قابل للتنزيل أو كمتصفح إنترنت يعتمد على منصة ويب تريدر

Transliteração SpreadEx twfr mnṣẗ tdạwl mkẖṣṣẗ shlẗ ạlạstkẖdạm , mtwfrẗ kbrnạmj qạbl lltnzyl ạ̉w kmtṣfḥ ạ̹ntrnt yʿtmd ʿly̱ mnṣẗ wyb trydr

AR XTB توفر منصة تداول مخصصة سهلة الاستخدام ، متوفرة كبرنامج قابل للتنزيل أو كمتصفح إنترنت يعتمد على منصة ويب تريدر

Transliteração XTB twfr mnṣẗ tdạwl mkẖṣṣẗ shlẗ ạlạstkẖdạm , mtwfrẗ kbrnạmj qạbl lltnzyl ạ̉w kmtṣfḥ ạ̹ntrnt yʿtmd ʿly̱ mnṣẗ wyb trydr

AR Plus500 توفر منصة تداول مخصصة سهلة الاستخدام ، متوفرة كبرنامج قابل للتنزيل أو كمتصفح إنترنت يعتمد على منصة ويب تريدر

Transliteração Plus500 twfr mnṣẗ tdạwl mkẖṣṣẗ shlẗ ạlạstkẖdạm , mtwfrẗ kbrnạmj qạbl lltnzyl ạ̉w kmtṣfḥ ạ̹ntrnt yʿtmd ʿly̱ mnṣẗ wyb trydr

AR SpreadEx توفر منصة تداول مخصصة سهلة الاستخدام ، متوفرة كبرنامج قابل للتنزيل أو كمتصفح إنترنت يعتمد على منصة ويب تريدر

Transliteração SpreadEx twfr mnṣẗ tdạwl mkẖṣṣẗ shlẗ ạlạstkẖdạm , mtwfrẗ kbrnạmj qạbl lltnzyl ạ̉w kmtṣfḥ ạ̹ntrnt yʿtmd ʿly̱ mnṣẗ wyb trydr

AR Nginx هو البرنامج الذي يعتني بالأشياء مثل التخزين المؤقت للخادم والولاء، على سبيل المثال.

Transliteração Nginx hw ạlbrnạmj ạldẖy yʿtny bạlạ̉sẖyạʾ mtẖl ạltkẖzyn ạlmw̉qt llkẖạdm wạlwlạʾ, ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl.

AR يعتبر حفظ البرامج محدثة أفضل ممارسة وناقد للتطبيق القائم على الويب، مثل WordPress

Transliteração yʿtbr ḥfẓ ạlbrạmj mḥdtẖẗ ạ̉fḍl mmạrsẗ wnạqd lltṭbyq ạlqạỷm ʿly̱ ạlwyb, mtẖl WordPress

AR الكلمات الرئيسية لاستهداف إذا كنت في مكانه ' البرمجيات للياقة البدنية '

Transliteração ạlklmạt ạlrỷysyẗ lạsthdạf ạ̹dẖạ knt fy mkạnh ' ạlbrmjyạt llyạqẗ ạlbdnyẗ '

AR المرونة: خوادم VPS تأتي في كل من Linux و Windows، ويمكنك تثبيت وتكوين وبناء مجموعة واسعة من البرامج.

Transliteração ạlmrwnẗ: kẖwạdm VPS tạ̉ty fy kl mn Linux w Windows, wymknk ttẖbyt wtkwyn wbnạʾ mjmwʿẗ wạsʿẗ mn ạlbrạmj.

AR الكلمات الرئيسية لاستهداف إذا كنت في مكانه ' البرمجيات للياقة البدنية '

Transliteração ạlklmạt ạlrỷysyẗ lạsthdạf ạ̹dẖạ knt fy mkạnh ' ạlbrmjyạt llyạqẗ ạlbdnyẗ '

AR إذا لاحظت أن أداءه أبطأ أو كان هناك برنامج غريب أو تأخير في الاتصالات أو استخدام مفرط للمشغل، فقد حان الوقت لفحص الفيروسات

Transliteração ạ̹dẖạ lạḥẓt ạ̉n ạ̉dạʾh ạ̉bṭạ̉ ạ̉w kạn hnạk brnạmj gẖryb ạ̉w tạ̉kẖyr fy ạlạtṣạlạt ạ̉w ạstkẖdạm mfrṭ llmsẖgẖl, fqd ḥạn ạlwqt lfḥṣ ạlfyrwsạt

AR يتم مسح معظم البرامج غير المشروعة تلقائيًا عن طريق البرامج المضادة للفيروسات إذا كشفت عن توقيع غير شائع لطرف خارجي.

Transliteração ytm msḥ mʿẓm ạlbrạmj gẖyr ạlmsẖrwʿẗ tlqạỷyaⁿạ ʿn ṭryq ạlbrạmj ạlmḍạdẗ llfyrwsạt ạ̹dẖạ ksẖft ʿn twqyʿ gẖyr sẖạỷʿ lṭrf kẖạrjy.

AR باستثناء ما يمكن تعديله من خلال إضافة قد تصاحب هذا الترخيص أو تضاف إليه، فإن حقوقك والتزاماتك فيما يتعلق باستخدام هذا البرنامج هي كما يلي:

Transliteração bạsttẖnạʾ mạ ymkn tʿdylh mn kẖlạl ạ̹ḍạfẗ qd tṣạḥb hdẖạ ạltrkẖyṣ ạ̉w tḍạf ạ̹lyh, fạ̹n ḥqwqk wạltzạmạtk fymạ ytʿlq bạstkẖdạm hdẖạ ạlbrnạmj hy kmạ yly:

AR بالإضافة إلى ذلك، يتم ترخيص ثنائي هذا البرنامج الذي توفره Cisco بموجب ترخيص Cisco من MPEG LA فقط إذا تم استيفاء الشروط التالية:

Transliteração bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ dẖlk, ytm trkẖyṣ tẖnạỷy hdẖạ ạlbrnạmj ạldẖy twfrh Cisco bmwjb trkẖyṣ Cisco mn MPEG LA fqṭ ạ̹dẖạ tm ạstyfạʾ ạlsẖrwṭ ạltạlyẗ:

AR يعتبر حفظ البرامج محدثة أفضل ممارسة وناقد للتطبيق القائم على الويب، مثل WordPress

Transliteração yʿtbr ḥfẓ ạlbrạmj mḥdtẖẗ ạ̉fḍl mmạrsẗ wnạqd lltṭbyq ạlqạỷm ʿly̱ ạlwyb, mtẖl WordPress

AR إنه ClickUp أو الانزلاق - لا يوجد بينهما! عندما يتعلق الأمر باختيار أفضل برامج إدارة المشاريع ، فقد يكون الأمر صعبا للغاية

Transliteração ạ̹nh ClickUp ạ̉w ạlạnzlạq - lạ ywjd bynhmạ! ʿndmạ ytʿlq ạlạ̉mr bạkẖtyạr ạ̉fḍl brạmj ạ̹dạrẗ ạlmsẖạryʿ , fqd ykwn ạlạ̉mr ṣʿbạ llgẖạyẗ

AR إذا أردت ترخيصًا كاملاً لتشغله على VPS فعليك شراؤه بشكل منفصل على موقع cPanel الرسمي، بالإضافة إلى خادم VPS أو خادم مخصص لتثبيت البرنامج.

Transliteração ạ̹dẖạ ạ̉rdt trkẖyṣaⁿạ kạmlạaⁿ ltsẖgẖlh ʿly̱ VPS fʿlyk sẖrạw̉h bsẖkl mnfṣl ʿly̱ mwqʿ cPanel ạlrsmy, bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ kẖạdm VPS ạ̉w kẖạdm mkẖṣṣ lttẖbyt ạlbrnạmj.

AR إذا كنت تبحث عن برنامج آمن جديد باستخدام تقنية PGP ، فإن "eM client" يناسبك

Transliteração ạ̹dẖạ knt tbḥtẖ ʿn brnạmj ậmn jdyd bạstkẖdạm tqnyẗ PGP , fạ̹n "eM client" ynạsbk

AR عند تثبيت برنامج راصد لوحة مفاتيح على جهاز الضحية، يقوم بتسجيل كل ضربة مفتاح لتجميع بيانات اعتماد تسجيل الدخول والمعلومات الحساسة الأخرى.

Transliteração ʿnd ttẖbyt brnạmj rạṣd lwḥẗ mfạtyḥ ʿly̱ jhạz ạlḍḥyẗ, yqwm btsjyl kl ḍrbẗ mftạḥ ltjmyʿ byạnạt ạʿtmạd tsjyl ạldkẖwl wạlmʿlwmạt ạlḥsạsẗ ạlạ̉kẖry̱.

AR حيث يتم حذف معظم البرامج غير الشرعية تلقائياً عبر برامج مكافحة الفيروسات إذا ما اكتشفت توقيعاً خارجياً غير عادي.

Transliteração ḥytẖ ytm ḥdẖf mʿẓm ạlbrạmj gẖyr ạlsẖrʿyẗ tlqạỷyạaⁿ ʿbr brạmj mkạfḥẗ ạlfyrwsạt ạ̹dẖạ mạ ạktsẖft twqyʿạaⁿ kẖạrjyạaⁿ gẖyr ʿạdy.

AR إذا كنت مستخدماً مجانياً ولم تستخدم البرنامج خلال 12 شهراً، فتحتفظ Keeper Security بالحق في إنهاء وحذف حسابك

Transliteração ạ̹dẖạ knt mstkẖdmạaⁿ mjạnyạaⁿ wlm tstkẖdm ạlbrnạmj kẖlạl 12 sẖhrạaⁿ, ftḥtfẓ Keeper Security bạlḥq fy ạ̹nhạʾ wḥdẖf ḥsạbk