NL Om een prioriteitenmatrix te maken, moet je eerst een lijst maken van taken die moeten gebeuren
"eerst een lijst" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
eerst | أن أو أول أولا إلى الخاص ثم عبر على عن عند في قبل ما مع من هذا هذه هنا يكون |
een | a آخر أثناء أجل أحد أخرى أربعة أفضل أكثر أن أنه أو أي أيضا أيضًا إذا إلى إن ا استخدام استضافة الأساسية الأقل التي الخاص الخاصة الذي العديد الموقع الوصول الوقت الويب باستخدام برنامج بعد بعض بك بين تطبيق تكون جميع حتى حول حيث خلال ذات ذلك سوف شخص شخصي صفحة طريق عبر على على الأقل عن عند عندما غير فقط في قبل قد قم كان كل كلمة كما ل لأنهم لا لديك لدينا لذلك لك لكل للحصول لمدة ما مثل مجرد مجموعة مختلفة مع معين مما من من خلال مواقع موقع نفسك هذا هذه هل هناك هو هي و واحد واحدة وقت ولكن ومع ذلك يتم يجب يكون يمكن يمكن أن يمكنك |
lijst | أن أو إذا إلى ا التي الخاص القائمة بين على في قائمة كل مع من هذا هذه |
NL Om een prioriteitenmatrix te maken, moet je eerst een lijst maken van taken die moeten gebeuren
AR أنشئ أولاً قائمة المهام التي يجب إنجازها
Transliteração ạ̉nsẖỷ ạ̉wlạaⁿ qạỷmẗ ạlmhạm ạlty yjb ạ̹njạzhạ
NL Dit fragment heeft een veel hogere CTR dan normale resultaten en het kan een alinea, een lijst of een tabel zijn.
AR يحتوي هذا المقتطف على نسبة النقر إلى الظهور أعلى بكثير من النتائج العادية ويمكن أن يكون فقرة أو قائمة أو جدول.
Transliteração yḥtwy hdẖạ ạlmqtṭf ʿly̱ nsbẗ ạlnqr ạ̹ly̱ ạlẓhwr ạ̉ʿly̱ bktẖyr mn ạlntạỷj ạlʿạdyẗ wymkn ạ̉n ykwn fqrẗ ạ̉w qạỷmẗ ạ̉w jdwl.
holandês | árabe |
---|---|
hogere | أعلى |
veel | بكثير |
resultaten | النتائج |
kan | ويمكن |
lijst | قائمة |
tabel | جدول |
NL Dit fragment heeft een veel hogere CTR dan normale resultaten en het kan een alinea, een lijst of een tabel zijn.
AR يحتوي هذا المقتطف على نسبة النقر إلى الظهور أعلى بكثير من النتائج العادية ويمكن أن يكون فقرة أو قائمة أو جدول.
Transliteração yḥtwy hdẖạ ạlmqtṭf ʿly̱ nsbẗ ạlnqr ạ̹ly̱ ạlẓhwr ạ̉ʿly̱ bktẖyr mn ạlntạỷj ạlʿạdyẗ wymkn ạ̉n ykwn fqrẗ ạ̉w qạỷmẗ ạ̉w jdwl.
holandês | árabe |
---|---|
hogere | أعلى |
veel | بكثير |
resultaten | النتائج |
kan | ويمكن |
lijst | قائمة |
tabel | جدول |
NL Als je de Vine van een ander wil gebruiken in een nieuwe inzending op Vine of een ander platform, moet je mogelijk eerst toestemming vragen aan degene die de inzending oorspronkelijk heeft gemaakt
AR إذا كنت تريد دمج منشور شخص آخر على Vine في منشور جديد على Vine أو في مكان آخر، فقد تحتاج إلى الحصول على إذن من الناشر أولاً
Transliteração ạ̹dẖạ knt tryd dmj mnsẖwr sẖkẖṣ ậkẖr ʿly̱ Vine fy mnsẖwr jdyd ʿly̱ Vine ạ̉w fy mkạn ậkẖr, fqd tḥtạj ạ̹ly̱ ạlḥṣwl ʿly̱ ạ̹dẖn mn ạlnạsẖr ạ̉wlạaⁿ
NL Voordat je een WordPress-website van een ander hostingbedrijf naar Hostinger kun verhuizen, dien je eerst een van onze Managed WordPress-hostingplannen aan te schaffen
AR قبل نقل مواقع ووردبريس من شركات الاستضافة الأخرى إلى Hostinger، فاشترِ إحدى خطط استضافة ووردبريس المُدارة أولاً
Transliteração qbl nql mwạqʿ wwrdbrys mn sẖrkạt ạlạstḍạfẗ ạlạ̉kẖry̱ ạ̹ly̱ Hostinger, fạsẖtri ạ̹ḥdy̱ kẖṭṭ ạstḍạfẗ wwrdbrys ạlmudạrẗ ạ̉wlạaⁿ
NL Voordat een gebruiker zich zelfs maar kan aanmelden bij een account, moet deze eerst langs een goedkeurings- en verificatiestap van het apparaat
AR يجب أن يجتاز المستخدم خطوة اعتماد الجهاز والتحقق منه قبل أن يحاول تسجيل الدخول إلى الحساب
Transliteração yjb ạ̉n yjtạz ạlmstkẖdm kẖṭwẗ ạʿtmạd ạljhạz wạltḥqq mnh qbl ạ̉n yḥạwl tsjyl ạldkẖwl ạ̹ly̱ ạlḥsạb
NL De toolkit wordt gebruikt met een paar commando's om de gebruikersnamen op te slurpen en vervolgens een lijst met veelvoorkomende wachtwoorden te 'sprayen' in een poging om accounts binnen te dringen.
AR وتستخدم مجموعة الأدوات مع بعض الأوامر للاستيلاء على أسماء المستخدمين وبعدها نشر قائمة من كلمات المرور الشائعة في محاولة لاختراق الحسابات.
Transliteração wtstkẖdm mjmwʿẗ ạlạ̉dwạt mʿ bʿḍ ạlạ̉wạmr llạstylạʾ ʿly̱ ạ̉smạʾ ạlmstkẖdmyn wbʿdhạ nsẖr qạỷmẗ mn klmạt ạlmrwr ạlsẖạỷʿẗ fy mḥạwlẗ lạkẖtrạq ạlḥsạbạt.
holandês | árabe |
---|---|
lijst | قائمة |
accounts | الحسابات |
NL De toolkit wordt gebruikt met een paar commando's om de gebruikersnamen op te slurpen en vervolgens een lijst met veelvoorkomende wachtwoorden te 'sprayen' in een poging om accounts binnen te dringen.
AR وتستخدم مجموعة الأدوات مع بعض الأوامر للاستيلاء على أسماء المستخدمين وبعدها نشر قائمة من كلمات المرور الشائعة في محاولة لاختراق الحسابات.
Transliteração wtstkẖdm mjmwʿẗ ạlạ̉dwạt mʿ bʿḍ ạlạ̉wạmr llạstylạʾ ʿly̱ ạ̉smạʾ ạlmstkẖdmyn wbʿdhạ nsẖr qạỷmẗ mn klmạt ạlmrwr ạlsẖạỷʿẗ fy mḥạwlẗ lạkẖtrạq ạlḥsạbạt.
holandês | árabe |
---|---|
lijst | قائمة |
accounts | الحسابات |
NL Ze zorgden voor een maandelijkse lijst met artikeltitels, een rapport van de afgelopen maand en natuurlijk een kopie van elk artikel
AR لقد قدموا قائمة شهرية بعناوين المقالات ، وتقرير عن الشهر السابق وبالطبع نسخة من كل مقالة
Transliteração lqd qdmwạ qạỷmẗ sẖhryẗ bʿnạwyn ạlmqạlạt , wtqryr ʿn ạlsẖhr ạlsạbq wbạlṭbʿ nskẖẗ mn kl mqạlẗ
holandês | árabe |
---|---|
lijst | قائمة |
NL Een tijdlijn is een visuele voorstelling of weergave van een lijst gebeurtenissen in chronologische volgorde
AR الجدول الزمني يعتبر عرضاً تقديمياً مرئياً أو عرضاً لقائمة من الأحداث وفقاً لترتيبٍ زمني
Transliteração ạljdwl ạlzmny yʿtbr ʿrḍạaⁿ tqdymyạaⁿ mrỷyạaⁿ ạ̉w ʿrḍạaⁿ lqạỷmẗ mn ạlạ̉ḥdạtẖ wfqạaⁿ ltrtybiⁿ zmny
NL Een aanvaller kan door een lijst met gewone zwakke wachtwoorden te gebruiken, zoals 123456 of wachtwoord1, mogelijk toegang krijgen tot honderden accounts in één aanval.
AR استخدام قائمة بكلمات المرور الشائعة، مثل 123456 أو password1، يمكن لمهاجم الوصول إلى مئات الحسابات في هجوم واحد.
Transliteração ạstkẖdạm qạỷmẗ bklmạt ạlmrwr ạlsẖạỷʿẗ, mtẖl 123456 ạ̉w password1, ymkn lmhạjm ạlwṣwl ạ̹ly̱ mỷạt ạlḥsạbạt fy hjwm wạḥd.
NL "list_name" — naam van een lijst waarin een item is opgenomen (bijvoorbeeld een prijslijst)
AR "list_name" — اسم قائمة يتم تضمين بند فيها (على سبيل المثال، قائمة أسعار)
Transliteração "list_name" — ạsm qạỷmẗ ytm tḍmyn bnd fyhạ (ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl, qạỷmẗ ạ̉sʿạr)
NL Merk op dat u bij het kopen van een SSL-certificaat een e-mail ontvangt die hier de hier geschetste processen zal starten.Zorg ervoor dat u controleert en zorg ervoor dat u het eerst hebt ontvangen voordat u begint
AR لاحظ أنه عند شراء شهادة SSL، ستتلقى رسالة بريد إلكتروني ستبدأ العمليات الموضحة هنا.تأكد من التحقق والتأكد من استلامها أولا قبل أن تبدأ
Transliteração lạḥẓ ạ̉nh ʿnd sẖrạʾ sẖhạdẗ SSL, sttlqy̱ rsạlẗ bryd ạ̹lktrwny stbdạ̉ ạlʿmlyạt ạlmwḍḥẗ hnạ.tạ̉kd mn ạltḥqq wạltạ̉kd mn ạstlạmhạ ạ̉wlạ qbl ạ̉n tbdạ̉
holandês | árabe |
---|---|
kopen | شراء |
certificaat | شهادة |
ssl | ssl |
processen | العمليات |
hier | هنا |
zorg ervoor dat | تأكد |
NL Een diepere verklaring: De verschuldigde data van alle nieuw gekochte producten komen dezelfde dag van de maand overeen dat u voor het eerst standaard een hostwinds-client werd.
AR تفسير أعمق: تطابق التواريخ المستحقة لجميع المنتجات المشتراة حديثا في نفس اليوم من الشهر الذي أصبحت لأول مرة عميل مضيفه افتراضيا.
Transliteração tfsyr ạ̉ʿmq: tṭạbq ạltwạrykẖ ạlmstḥqẗ ljmyʿ ạlmntjạt ạlmsẖtrạẗ ḥdytẖạ fy nfs ạlywm mn ạlsẖhr ạldẖy ạ̉ṣbḥt lạ̉wl mrẗ ʿmyl mḍyfh ạftrạḍyạ.
holandês | árabe |
---|---|
alle | لجميع |
producten | المنتجات |
nieuw | حديثا |
dezelfde | نفس |
de maand | الشهر |
client | عميل |
NL Merk op dat u bij het kopen van een SSL-certificaat een e-mail ontvangt die hier de hier geschetste processen zal starten.Zorg ervoor dat u controleert en zorg ervoor dat u het eerst hebt ontvangen voordat u begint.
AR لاحظ أنه عند شراء شهادة SSL، ستتلقى رسالة بريد إلكتروني ستبدأ العمليات الموضحة هنا.تأكد من التحقق والتأكد من استلامها أولا قبل أن تبدأ.
Transliteração lạḥẓ ạ̉nh ʿnd sẖrạʾ sẖhạdẗ SSL, sttlqy̱ rsạlẗ bryd ạ̹lktrwny stbdạ̉ ạlʿmlyạt ạlmwḍḥẗ hnạ.tạ̉kd mn ạltḥqq wạltạ̉kd mn ạstlạmhạ ạ̉wlạ qbl ạ̉n tbdạ̉.
holandês | árabe |
---|---|
kopen | شراء |
certificaat | شهادة |
ssl | ssl |
processen | العمليات |
hier | هنا |
zorg ervoor dat | تأكد |
NL binnen dertig (30) dagen na de datum waarop u voor het eerst akkoord gaat met deze voorwaarden (een dergelijke kennisgeving, een "Arbitration Opt-out Notice”)
AR خلال ثلاثين (30) يومًا من تاريخ موافقتك الأولى على هذه الشروط (يشار إلى هذا الإخطار باسم "إخطار الانسحاب من التحكيم")
Transliteração kẖlạl tẖlạtẖyn (30) ywmaⁿạ mn tạrykẖ mwạfqtk ạlạ̉wly̱ ʿly̱ hdẖh ạlsẖrwṭ (ysẖạr ạ̹ly̱ hdẖạ ạlạ̹kẖṭạr bạsm "ạ̹kẖṭạr ạlạnsḥạb mn ạltḥkym")
holandês | árabe |
---|---|
dagen | يوم |
datum | تاريخ |
voorwaarden | الشروط |
NL Merk op dat u bij het kopen van een SSL-certificaat een e-mail ontvangt die hier de hier geschetste processen zal starten.Zorg ervoor dat u controleert en zorg ervoor dat u het eerst hebt ontvangen voordat u begint
AR لاحظ أنه عند شراء شهادة SSL، ستتلقى رسالة بريد إلكتروني ستبدأ العمليات الموضحة هنا.تأكد من التحقق والتأكد من استلامها أولا قبل أن تبدأ
Transliteração lạḥẓ ạ̉nh ʿnd sẖrạʾ sẖhạdẗ SSL, sttlqy̱ rsạlẗ bryd ạ̹lktrwny stbdạ̉ ạlʿmlyạt ạlmwḍḥẗ hnạ.tạ̉kd mn ạltḥqq wạltạ̉kd mn ạstlạmhạ ạ̉wlạ qbl ạ̉n tbdạ̉
holandês | árabe |
---|---|
kopen | شراء |
certificaat | شهادة |
ssl | ssl |
processen | العمليات |
hier | هنا |
zorg ervoor dat | تأكد |
NL Merk op dat u bij het kopen van een SSL-certificaat een e-mail ontvangt die hier de hier geschetste processen zal starten.Zorg ervoor dat u controleert en zorg ervoor dat u het eerst hebt ontvangen voordat u begint
AR لاحظ أنه عند شراء شهادة SSL، ستتلقى رسالة بريد إلكتروني ستبدأ العمليات الموضحة هنا.تأكد من التحقق والتأكد من استلامها أولا قبل أن تبدأ
Transliteração lạḥẓ ạ̉nh ʿnd sẖrạʾ sẖhạdẗ SSL, sttlqy̱ rsạlẗ bryd ạ̹lktrwny stbdạ̉ ạlʿmlyạt ạlmwḍḥẗ hnạ.tạ̉kd mn ạltḥqq wạltạ̉kd mn ạstlạmhạ ạ̉wlạ qbl ạ̉n tbdạ̉
holandês | árabe |
---|---|
kopen | شراء |
certificaat | شهادة |
ssl | ssl |
processen | العمليات |
hier | هنا |
zorg ervoor dat | تأكد |
NL Merk op dat u bij het kopen van een SSL-certificaat een e-mail ontvangt die hier de hier geschetste processen zal starten.Zorg ervoor dat u controleert en zorg ervoor dat u het eerst hebt ontvangen voordat u begint
AR لاحظ أنه عند شراء شهادة SSL، ستتلقى رسالة بريد إلكتروني ستبدأ العمليات الموضحة هنا.تأكد من التحقق والتأكد من استلامها أولا قبل أن تبدأ
Transliteração lạḥẓ ạ̉nh ʿnd sẖrạʾ sẖhạdẗ SSL, sttlqy̱ rsạlẗ bryd ạ̹lktrwny stbdạ̉ ạlʿmlyạt ạlmwḍḥẗ hnạ.tạ̉kd mn ạltḥqq wạltạ̉kd mn ạstlạmhạ ạ̉wlạ qbl ạ̉n tbdạ̉
holandês | árabe |
---|---|
kopen | شراء |
certificaat | شهادة |
ssl | ssl |
processen | العمليات |
hier | هنا |
zorg ervoor dat | تأكد |
NL Merk op dat u bij het kopen van een SSL-certificaat een e-mail ontvangt die hier de hier geschetste processen zal starten.Zorg ervoor dat u controleert en zorg ervoor dat u het eerst hebt ontvangen voordat u begint
AR لاحظ أنه عند شراء شهادة SSL، ستتلقى رسالة بريد إلكتروني ستبدأ العمليات الموضحة هنا.تأكد من التحقق والتأكد من استلامها أولا قبل أن تبدأ
Transliteração lạḥẓ ạ̉nh ʿnd sẖrạʾ sẖhạdẗ SSL, sttlqy̱ rsạlẗ bryd ạ̹lktrwny stbdạ̉ ạlʿmlyạt ạlmwḍḥẗ hnạ.tạ̉kd mn ạltḥqq wạltạ̉kd mn ạstlạmhạ ạ̉wlạ qbl ạ̉n tbdạ̉
holandês | árabe |
---|---|
kopen | شراء |
certificaat | شهادة |
ssl | ssl |
processen | العمليات |
hier | هنا |
zorg ervoor dat | تأكد |
NL Merk op dat u bij het kopen van een SSL-certificaat een e-mail ontvangt die hier de hier geschetste processen zal starten.Zorg ervoor dat u controleert en zorg ervoor dat u het eerst hebt ontvangen voordat u begint
AR لاحظ أنه عند شراء شهادة SSL، ستتلقى رسالة بريد إلكتروني ستبدأ العمليات الموضحة هنا.تأكد من التحقق والتأكد من استلامها أولا قبل أن تبدأ
Transliteração lạḥẓ ạ̉nh ʿnd sẖrạʾ sẖhạdẗ SSL, sttlqy̱ rsạlẗ bryd ạ̹lktrwny stbdạ̉ ạlʿmlyạt ạlmwḍḥẗ hnạ.tạ̉kd mn ạltḥqq wạltạ̉kd mn ạstlạmhạ ạ̉wlạ qbl ạ̉n tbdạ̉
holandês | árabe |
---|---|
kopen | شراء |
certificaat | شهادة |
ssl | ssl |
processen | العمليات |
hier | هنا |
zorg ervoor dat | تأكد |
NL Merk op dat u bij het kopen van een SSL-certificaat een e-mail ontvangt die hier de hier geschetste processen zal starten.Zorg ervoor dat u controleert en zorg ervoor dat u het eerst hebt ontvangen voordat u begint
AR لاحظ أنه عند شراء شهادة SSL، ستتلقى رسالة بريد إلكتروني ستبدأ العمليات الموضحة هنا.تأكد من التحقق والتأكد من استلامها أولا قبل أن تبدأ
Transliteração lạḥẓ ạ̉nh ʿnd sẖrạʾ sẖhạdẗ SSL, sttlqy̱ rsạlẗ bryd ạ̹lktrwny stbdạ̉ ạlʿmlyạt ạlmwḍḥẗ hnạ.tạ̉kd mn ạltḥqq wạltạ̉kd mn ạstlạmhạ ạ̉wlạ qbl ạ̉n tbdạ̉
holandês | árabe |
---|---|
kopen | شراء |
certificaat | شهادة |
ssl | ssl |
processen | العمليات |
hier | هنا |
zorg ervoor dat | تأكد |
NL Merk op dat u bij het kopen van een SSL-certificaat een e-mail ontvangt die hier de hier geschetste processen zal starten.Zorg ervoor dat u controleert en zorg ervoor dat u het eerst hebt ontvangen voordat u begint
AR لاحظ أنه عند شراء شهادة SSL، ستتلقى رسالة بريد إلكتروني ستبدأ العمليات الموضحة هنا.تأكد من التحقق والتأكد من استلامها أولا قبل أن تبدأ
Transliteração lạḥẓ ạ̉nh ʿnd sẖrạʾ sẖhạdẗ SSL, sttlqy̱ rsạlẗ bryd ạ̹lktrwny stbdạ̉ ạlʿmlyạt ạlmwḍḥẗ hnạ.tạ̉kd mn ạltḥqq wạltạ̉kd mn ạstlạmhạ ạ̉wlạ qbl ạ̉n tbdạ̉
holandês | árabe |
---|---|
kopen | شراء |
certificaat | شهادة |
ssl | ssl |
processen | العمليات |
hier | هنا |
zorg ervoor dat | تأكد |
NL Merk op dat u bij het kopen van een SSL-certificaat een e-mail ontvangt die hier de hier geschetste processen zal starten.Zorg ervoor dat u controleert en zorg ervoor dat u het eerst hebt ontvangen voordat u begint
AR لاحظ أنه عند شراء شهادة SSL، ستتلقى رسالة بريد إلكتروني ستبدأ العمليات الموضحة هنا.تأكد من التحقق والتأكد من استلامها أولا قبل أن تبدأ
Transliteração lạḥẓ ạ̉nh ʿnd sẖrạʾ sẖhạdẗ SSL, sttlqy̱ rsạlẗ bryd ạ̹lktrwny stbdạ̉ ạlʿmlyạt ạlmwḍḥẗ hnạ.tạ̉kd mn ạltḥqq wạltạ̉kd mn ạstlạmhạ ạ̉wlạ qbl ạ̉n tbdạ̉
holandês | árabe |
---|---|
kopen | شراء |
certificaat | شهادة |
ssl | ssl |
processen | العمليات |
hier | هنا |
zorg ervoor dat | تأكد |
NL Merk op dat u bij het kopen van een SSL-certificaat een e-mail ontvangt die hier de hier geschetste processen zal starten.Zorg ervoor dat u controleert en zorg ervoor dat u het eerst hebt ontvangen voordat u begint
AR لاحظ أنه عند شراء شهادة SSL، ستتلقى رسالة بريد إلكتروني ستبدأ العمليات الموضحة هنا.تأكد من التحقق والتأكد من استلامها أولا قبل أن تبدأ
Transliteração lạḥẓ ạ̉nh ʿnd sẖrạʾ sẖhạdẗ SSL, sttlqy̱ rsạlẗ bryd ạ̹lktrwny stbdạ̉ ạlʿmlyạt ạlmwḍḥẗ hnạ.tạ̉kd mn ạltḥqq wạltạ̉kd mn ạstlạmhạ ạ̉wlạ qbl ạ̉n tbdạ̉
holandês | árabe |
---|---|
kopen | شراء |
certificaat | شهادة |
ssl | ssl |
processen | العمليات |
hier | هنا |
zorg ervoor dat | تأكد |
NL Merk op dat u bij het kopen van een SSL-certificaat een e-mail ontvangt die hier de hier geschetste processen zal starten.Zorg ervoor dat u controleert en zorg ervoor dat u het eerst hebt ontvangen voordat u begint
AR لاحظ أنه عند شراء شهادة SSL، ستتلقى رسالة بريد إلكتروني ستبدأ العمليات الموضحة هنا.تأكد من التحقق والتأكد من استلامها أولا قبل أن تبدأ
Transliteração lạḥẓ ạ̉nh ʿnd sẖrạʾ sẖhạdẗ SSL, sttlqy̱ rsạlẗ bryd ạ̹lktrwny stbdạ̉ ạlʿmlyạt ạlmwḍḥẗ hnạ.tạ̉kd mn ạltḥqq wạltạ̉kd mn ạstlạmhạ ạ̉wlạ qbl ạ̉n tbdạ̉
holandês | árabe |
---|---|
kopen | شراء |
certificaat | شهادة |
ssl | ssl |
processen | العمليات |
hier | هنا |
zorg ervoor dat | تأكد |
NL Merk op dat u bij het kopen van een SSL-certificaat een e-mail ontvangt die hier de hier geschetste processen zal starten.Zorg ervoor dat u controleert en zorg ervoor dat u het eerst hebt ontvangen voordat u begint
AR لاحظ أنه عند شراء شهادة SSL، ستتلقى رسالة بريد إلكتروني ستبدأ العمليات الموضحة هنا.تأكد من التحقق والتأكد من استلامها أولا قبل أن تبدأ
Transliteração lạḥẓ ạ̉nh ʿnd sẖrạʾ sẖhạdẗ SSL, sttlqy̱ rsạlẗ bryd ạ̹lktrwny stbdạ̉ ạlʿmlyạt ạlmwḍḥẗ hnạ.tạ̉kd mn ạltḥqq wạltạ̉kd mn ạstlạmhạ ạ̉wlạ qbl ạ̉n tbdạ̉
holandês | árabe |
---|---|
kopen | شراء |
certificaat | شهادة |
ssl | ssl |
processen | العمليات |
hier | هنا |
zorg ervoor dat | تأكد |
NL Een diepere verklaring: De verschuldigde data van alle nieuw gekochte producten komen dezelfde dag van de maand overeen dat u voor het eerst standaard een hostwinds-client werd.
AR تفسير أعمق: تطابق التواريخ المستحقة لجميع المنتجات المشتراة حديثا في نفس اليوم من الشهر الذي أصبحت لأول مرة عميل مضيفه افتراضيا.
Transliteração tfsyr ạ̉ʿmq: tṭạbq ạltwạrykẖ ạlmstḥqẗ ljmyʿ ạlmntjạt ạlmsẖtrạẗ ḥdytẖạ fy nfs ạlywm mn ạlsẖhr ạldẖy ạ̉ṣbḥt lạ̉wl mrẗ ʿmyl mḍyfh ạftrạḍyạ.
holandês | árabe |
---|---|
alle | لجميع |
producten | المنتجات |
nieuw | حديثا |
dezelfde | نفس |
de maand | الشهر |
client | عميل |
NL Merk op dat u bij het kopen van een SSL-certificaat een e-mail ontvangt die hier de hier geschetste processen zal starten.Zorg ervoor dat u controleert en zorg ervoor dat u het eerst hebt ontvangen voordat u begint.
AR لاحظ أنه عند شراء شهادة SSL، ستتلقى رسالة بريد إلكتروني ستبدأ العمليات الموضحة هنا.تأكد من التحقق والتأكد من استلامها أولا قبل أن تبدأ.
Transliteração lạḥẓ ạ̉nh ʿnd sẖrạʾ sẖhạdẗ SSL, sttlqy̱ rsạlẗ bryd ạ̹lktrwny stbdạ̉ ạlʿmlyạt ạlmwḍḥẗ hnạ.tạ̉kd mn ạltḥqq wạltạ̉kd mn ạstlạmhạ ạ̉wlạ qbl ạ̉n tbdạ̉.
holandês | árabe |
---|---|
kopen | شراء |
certificaat | شهادة |
ssl | ssl |
processen | العمليات |
hier | هنا |
zorg ervoor dat | تأكد |
NL Wanneer een client een bron opvraagt, controleert de server eerst of de bron al in de cache staat
AR عندما يطلب عميل موردا، يتحقق الخادم أولا مما إذا كان المورد قد تم تخزينه مؤقتا بالفعل
Transliteração ʿndmạ yṭlb ʿmyl mwrdạ, ytḥqq ạlkẖạdm ạ̉wlạ mmạ ạ̹dẖạ kạn ạlmwrd qd tm tkẖzynh mw̉qtạ bạlfʿl
NL Is er een manier om een testcentrum bij mij in de buurt te zoeken zonder het hele proces van eerst mijn examen te selecteren, enz.?
AR هل هناك طريقة للبحث عن مركز اختبار بالقرب مني دون المرور بالعملية الكاملة لاختيار الاختبار أولاً ، وما إلى ذلك؟
Transliteração hl hnạk ṭryqẗ llbḥtẖ ʿn mrkz ạkẖtbạr bạlqrb mny dwn ạlmrwr bạlʿmlyẗ ạlkạmlẗ lạkẖtyạr ạlạkẖtbạr ạ̉wlạaⁿ , wmạ ạ̹ly̱ dẖlk?
NL Als je voor het eerst upgradet naar een VPS-platform, bekijk dan onze tutorial over hoe host ik een website op VPS om alle basisbeginselen te begrijpen.
AR إذا كانت هذه هي المرة الأولى التي تقوم فيها بالترقية إلى منصة VPS، فراجع درسنا حول كيفية استضافة موقع إلكتروني على VPS لفهم جميع الأساسيات.
Transliteração ạ̹dẖạ kạnt hdẖh hy ạlmrẗ ạlạ̉wly̱ ạlty tqwm fyhạ bạltrqyẗ ạ̹ly̱ mnṣẗ VPS, frạjʿ drsnạ ḥwl kyfyẗ ạstḍạfẗ mwqʿ ạ̹lktrwny ʿly̱ VPS lfhm jmyʿ ạlạ̉sạsyạt.
NL Als een account een haatsymbool gebruikt in de profielgegevens, moet de accounthouder het symbool eerst verwijderen voordat hij of zij het account weer kan gebruiken
AR إذا كان الحساب يستخدم أحد رموز الكراهية في معلومات ملفه الشخصيّ، فسيُطلب من صاحب الحساب إزالة الرمز قبل أن يتمكن من استخدام حسابه مرة أخرى
Transliteração ạ̹dẖạ kạn ạlḥsạb ystkẖdm ạ̉ḥd rmwz ạlkrạhyẗ fy mʿlwmạt mlfh ạlsẖkẖṣỹ, fsyuṭlb mn ṣạḥb ạlḥsạb ạ̹zạlẗ ạlrmz qbl ạ̉n ytmkn mn ạstkẖdạm ḥsạbh mrẗ ạ̉kẖry̱
NL "Eerst werd ik afgewezen tijdens een interview op de Amerikaanse ambassade in Oman, en toen opnieuw toen W Series, F1 en een congreslid tot het laatste moment probeerden het probleem op te lossen."
AR "أولاً تم رفضي في مقابلة في السفارة الأمريكية في عمان ، ثم مرة أخرى عندما حاول W Series و F1 وعضو في الكونجرس حل المشكلة حتى اللحظة الأخيرة."
Transliteração "ạ̉wlạaⁿ tm rfḍy fy mqạblẗ fy ạlsfạrẗ ạlạ̉mrykyẗ fy ʿmạn , tẖm mrẗ ạ̉kẖry̱ ʿndmạ ḥạwl W Series w F1 wʿḍw fy ạlkwnjrs ḥl ạlmsẖklẗ ḥty̱ ạllḥẓẗ ạlạ̉kẖyrẗ."
NL Gedetailleerd check log: een volledige lijst met cheques in een paginatietafel.
AR سجل فحص مفصل: قائمة كاملة من الشيكات في جدول مخالف.
Transliteração sjl fḥṣ mfṣl: qạỷmẗ kạmlẗ mn ạlsẖykạt fy jdwl mkẖạlf.
holandês | árabe |
---|---|
lijst | قائمة |
volledige | كاملة |
NL Deze digitale versie van een handgeschreven lijst de-clutters virtuele 'bureau.' Het houdt al het lopende werk op één plaats en delegeert verantwoordelijkheden aan de deelnemers.
AR هذا الإصدار الرقمي من قائمة مكتوبة بخط اليد دي فوضى الظاهري 'مكتب'. فهو يحتفظ بجميع الأعمال الجارية في مكان واحد ويفوض المشاركين المسؤوليات.
Transliteração hdẖạ ạlạ̹ṣdạr ạlrqmy mn qạỷmẗ mktwbẗ bkẖṭ ạlyd dy fwḍy̱ ạlẓạhry 'mktb'. fhw yḥtfẓ bjmyʿ ạlạ̉ʿmạl ạljạryẗ fy mkạn wạḥd wyfwḍ ạlmsẖạrkyn ạlmsw̉wlyạt.
holandês | árabe |
---|---|
versie | الإصدار |
digitale | الرقمي |
lijst | قائمة |
plaats | مكان |
deelnemers | المشاركين |
NL In deze lijst vindt u een mix van mensen op zoek naar artsen en mensen op zoek naar een PhD-programma.
AR في هذه القائمة سوف تجد مزيج من الناس يبحثون عن الأطباء والناس يبحثون عن برنامج الدكتوراه.
Transliteração fy hdẖh ạlqạỷmẗ swf tjd mzyj mn ạlnạs ybḥtẖwn ʿn ạlạ̉ṭbạʾ wạlnạs ybḥtẖwn ʿn brnạmj ạldktwrạh.
holandês | árabe |
---|---|
deze | هذه |
lijst | القائمة |
mensen | الناس |
programma | برنامج |
NL Veel van onze klanten kiezen ervoor om met een Soundiiz-partner samen te werken. Hier vind je een lijst van diensten die toegevoegde waarde voor Soundiiz bieden!
AR يختار العديد من عملائنا العمل مع شريك Soundiiz. ستجد هنا قائمة بالخدمات التي تقدم قيمة مضافة إلى Soundiiz!
Transliteração ykẖtạr ạlʿdyd mn ʿmlạỷnạ ạlʿml mʿ sẖryk Soundiiz. stjd hnạ qạỷmẗ bạlkẖdmạt ạlty tqdm qymẗ mḍạfẗ ạ̹ly̱ Soundiiz!
holandês | árabe |
---|---|
veel | العديد |
werken | العمل |
hier | هنا |
lijst | قائمة |
bieden | تقدم |
waarde | قيمة |
NL Als je een foto of GIF selecteert, zie je mogelijk Locatie toevoegen en een lijst met voorgestelde locaties onder de afbeelding
AR عند تحديد صورة أو ملف GIF، يمكن أن تظهر لك عبارة إضافة الموقع الجغرافيّ إلى جانب قائمة بالمواقع الجغرافيّة المقترحة تحت الصورة
Transliteração ʿnd tḥdyd ṣwrẗ ạ̉w mlf GIF, ymkn ạ̉n tẓhr lk ʿbạrẗ ạ̹ḍạfẗ ạlmwqʿ ạljgẖrạfỹ ạ̹ly̱ jạnb qạỷmẗ bạlmwạqʿ ạljgẖrạfỹẗ ạlmqtrḥẗ tḥt ạlṣwrẗ
holandês | árabe |
---|---|
gif | gif |
toevoegen | إضافة |
locatie | الموقع |
lijst | قائمة |
onder | تحت |
NL In deze lijst vindt u een mix van mensen op zoek naar artsen en mensen op zoek naar een PhD-programma.
AR في هذه القائمة سوف تجد مزيج من الناس يبحثون عن الأطباء والناس يبحثون عن برنامج الدكتوراه.
Transliteração fy hdẖh ạlqạỷmẗ swf tjd mzyj mn ạlnạs ybḥtẖwn ʿn ạlạ̉ṭbạʾ wạlnạs ybḥtẖwn ʿn brnạmj ạldktwrạh.
holandês | árabe |
---|---|
deze | هذه |
lijst | القائمة |
mensen | الناس |
programma | برنامج |
NL Stap 1: Ga naar Cloud Control en selecteer Cloud Portal. Hierdoor wordt een andere browser geopend met een lijst van al uw huidige VPS-instanties.
AR الخطوة 1: انتقل إلى Cloud Control وحدد Cloud Portal. سيؤدي هذا إلى فتح متصفح آخر بقائمة بجميع مثيلات VPS الحالية.
Transliteração ạlkẖṭwẗ 1: ạntql ạ̹ly̱ Cloud Control wḥdd Cloud Portal. syw̉dy hdẖạ ạ̹ly̱ ftḥ mtṣfḥ ậkẖr bqạỷmẗ bjmyʿ mtẖylạt VPS ạlḥạlyẗ.
holandês | árabe |
---|---|
cloud | cloud |
control | control |
geopend | فتح |
browser | متصفح |
vps | vps |
huidige | الحالية |
NL Een link die wordt geconverteerd door de Twitter-service voor het inkorten van links, wordt gecontroleerd aan de hand van een lijst met potentieel gevaarlijke sites
AR ويتم التحقق من أي رابط محوَّل بواسطة خدمة روابِط تويتر ومضاهاته بقائمة من المواقع التي يُحتمل أن تشكل خطورة
Transliteração wytm ạltḥqq mn ạ̉y rạbṭ mḥwãl bwạsṭẗ kẖdmẗ rwạbiṭ twytr wmḍạhạth bqạỷmẗ mn ạlmwạqʿ ạlty yuḥtml ạ̉n tsẖkl kẖṭwrẗ
holandês | árabe |
---|---|
link | رابط |
service | خدمة |
تويتر | |
sites | المواقع |
NL Deze digitale versie van een handgeschreven lijst de-clutters virtuele 'bureau.' Het houdt al het lopende werk op één plaats en delegeert verantwoordelijkheden aan de deelnemers.
AR هذا الإصدار الرقمي من قائمة مكتوبة بخط اليد دي فوضى الظاهري 'مكتب'. فهو يحتفظ بجميع الأعمال الجارية في مكان واحد ويفوض المشاركين المسؤوليات.
Transliteração hdẖạ ạlạ̹ṣdạr ạlrqmy mn qạỷmẗ mktwbẗ bkẖṭ ạlyd dy fwḍy̱ ạlẓạhry 'mktb'. fhw yḥtfẓ bjmyʿ ạlạ̉ʿmạl ạljạryẗ fy mkạn wạḥd wyfwḍ ạlmsẖạrkyn ạlmsw̉wlyạt.
holandês | árabe |
---|---|
versie | الإصدار |
digitale | الرقمي |
lijst | قائمة |
plaats | مكان |
deelnemers | المشاركين |
NL Mogelijk moet u het product instellen als een specifieke categorie om het op uw startpagina of in een andere galerij te laten verschijnen. Hoe dan ook, de artikelen moeten in uw lijst met producten worden weergegeven.
AR قد تضطر إلى تعيين المنتج كفئة محددة حتى يظهر في صفحتك الرئيسية أو في معرض مختلف. بغض النظر ، يجب أن تظهر العناصر في قائمة المنتجات الخاصة بك.
Transliteração qd tḍṭr ạ̹ly̱ tʿyyn ạlmntj kfỷẗ mḥddẗ ḥty̱ yẓhr fy ṣfḥtk ạlrỷysyẗ ạ̉w fy mʿrḍ mkẖtlf. bgẖḍ ạlnẓr , yjb ạ̉n tẓhr ạlʿnạṣr fy qạỷmẗ ạlmntjạt ạlkẖạṣẗ bk.
NL Ik heb een kledingbedrijf en hoorde over een aantal van hen in de lijst, maar ik werkte met Shirtee.coud die ook dropshipping service met warehousing en fulfilment service.
AR لديّ شركة ملابس وسمعت عن بعضها في القائمة ، لكنني عملت مع Shirtee.coud التي توفر أيضًا dropshipping الخدمة مع خدمة التخزين والوفاء.
Transliteração ldỹ sẖrkẗ mlạbs wsmʿt ʿn bʿḍhạ fy ạlqạỷmẗ , lknny ʿmlt mʿ Shirtee.coud ạlty twfr ạ̉yḍaⁿạ dropshipping ạlkẖdmẗ mʿ kẖdmẗ ạltkẖzyn wạlwfạʾ.
NL Een omgekeerde brute-force-aanval gebruikt zo'n lijst om deze veelvoorkomende wachtwoorden in te voeren in meerdere accounts in de hoop op een match.
AR ويستخدم هجوم القوة الغاشمة العكسي قائمة مثل هذه لإدخال كلمات المرور الشائعة تلك في عدة حسابات ويأمل في العثور على تطابق.
Transliteração wystkẖdm hjwm ạlqwẗ ạlgẖạsẖmẗ ạlʿksy qạỷmẗ mtẖl hdẖh lạ̹dkẖạl klmạt ạlmrwr ạlsẖạỷʿẗ tlk fy ʿdẗ ḥsạbạt wyạ̉ml fy ạlʿtẖwr ʿly̱ tṭạbq.
NL BreachWatch-klanten downloaden een lijst met domeinen die zijn gelekt en voeren lokaal een controle uit.
AR يقوم عملاء BreachWatch بتنزيل قائمة بالمجالات التي تم اختراقها وإجراء الفحص محلياً.
Transliteração yqwm ʿmlạʾ BreachWatch btnzyl qạỷmẗ bạlmjạlạt ạlty tm ạkẖtrạqhạ wạ̹jrạʾ ạlfḥṣ mḥlyạaⁿ.
NL Notitie: Voordat u Plesk installeert, moet u zich eerst inloggen op uw cloud VPS en een Windows-update uitvoeren.
AR ملحوظة: قبل تثبيت Plesk، يجب أولا تسجيل الدخول إلى Cloud VPS الخاص بك وتشغيل Windows Update.
Transliteração mlḥwẓẗ: qbl ttẖbyt Plesk, yjb ạ̉wlạ tsjyl ạldkẖwl ạ̹ly̱ Cloud VPS ạlkẖạṣ bk wtsẖgẖyl Windows Update.
holandês | árabe |
---|---|
cloud | cloud |
vps | vps |
plesk | plesk |
moet | يجب |
windows | windows |
NL Het lijkt eerst passend om precies te begrijpen wat een CMS is voor het duiken in deze WordPress Weebly Analyse.
AR يبدو من المناسب أولا أن نفهم بالضبط ما هو CMS قبل الغوص في تحليل WordPress.
Transliteração ybdw mn ạlmnạsb ạ̉wlạ ạ̉n nfhm bạlḍbṭ mạ hw CMS qbl ạlgẖwṣ fy tḥlyl WordPress.
holandês | árabe |
---|---|
precies | بالضبط |
cms | cms |
wordpress | wordpress |
NL Linux is gemaakt met de assembleertaal C. Dit specifieke besturingssysteem werd voor het eerst uitgebracht in 1991 en heeft sindsdien een lange weg afgelegd. Het maakt gebruik van de BASH-opdrachtregel.
AR تم تصنيع Linux باستخدام لغة التجميع C. تم إصدار نظام التشغيل هذا لأول مرة في عام 1991 وقد قطع شوطًا طويلاً منذ ذلك الحين. يستخدم سطر أوامر BASH.
Transliteração tm tṣnyʿ Linux bạstkẖdạm lgẖẗ ạltjmyʿ C. tm ạ̹ṣdạr nẓạm ạltsẖgẖyl hdẖạ lạ̉wl mrẗ fy ʿạm 1991 wqd qṭʿ sẖwṭaⁿạ ṭwylạaⁿ mndẖ dẖlk ạlḥyn. ystkẖdm sṭr ạ̉wạmr BASH.
holandês | árabe |
---|---|
linux | linux |
Mostrando 50 de 50 traduções