NL Dat betekent dat wanneer u lidmaatschapssites maakt of uw betalingsgateway bijwerkt, u iets kunt maken dat bij uw merk past.
"betekent dat webinarjam" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
betekent | أن أو إلى ا جميع ذلك على في ما مما من هذا هو يعني |
dat | آخر أثناء أفضل أكثر أكثر من أن أن تكون أنك أو أي أيضا إدخال إذا إلى إليها ا استخدام الآن الأخرى الأولى الإنترنت التي الخاص الخاصة الذي الذين الوقت الويب ان باستخدام بحيث بعد بعض بك به بها بين تريد تكون تم توفر جميع حتى حول خلال دون ذلك سوف شخص شيء صفحة طريق عبر عدد عدم على عن عند عندما غير فقط فوق في فيها قبل قد كان كل كنت لا لديك لدينا لذلك لك لكل لم لن لو ما مثل مرحبا مرحبا بك مع مما من من خلال مواقع موقع موقع الويب نحن هذا هذه هل هنا هناك هو هي و واحد واحدة وقت ولا ولكن ومع ذلك يتم يجب يكون يمكن يمكن أن يمكنك |
NL Dat betekent dat wanneer u lidmaatschapssites maakt of uw betalingsgateway bijwerkt, u iets kunt maken dat bij uw merk past.
AR هذا يعني أنه عند إنشاء مواقع عضوية ، أو تحديث بوابة الدفع الخاصة بك ، يمكنك إنشاء شيء يناسب علامتك التجارية.
Transliteração hdẖạ yʿny ạ̉nh ʿnd ạ̹nsẖạʾ mwạqʿ ʿḍwyẗ , ạ̉w tḥdytẖ bwạbẗ ạldfʿ ạlkẖạṣẗ bk , ymknk ạ̹nsẖạʾ sẖyʾ ynạsb ʿlạmtk ạltjạryẗ.
NL Dat betekent dat de hoofdoorzaken van het probleem moeten worden vastgesteld, en visgraatdiagrammen zijn ontworpen om dat het beste te doen
AR أنت بحاجة إلى طريقة منهجيّة لتحليل المخاطر والمكاسب
Transliteração ạ̉nt bḥạjẗ ạ̹ly̱ ṭryqẗ mnhjỹẗ ltḥlyl ạlmkẖạṭr wạlmkạsb
NL Gepersonaliseerde ondersteuning betekent dat elke klant hun eigen reis heeft met hosting dat ze tot nu toe hebben meegemaakt, en het is aan ons om te verhogende balk als het gaat om begrip en empathie.
AR الدعم الشخصي يعني أن كل عميل لديه رحلتهما الخاصة مع استضافة أنهم عانوا من هذه النقطة، ويرجع لنا لرفعالبار عندما يتعلق الأمر بفهم وتعاطفه.
Transliteração ạldʿm ạlsẖkẖṣy yʿny ạ̉n kl ʿmyl ldyh rḥlthmạ ạlkẖạṣẗ mʿ ạstḍạfẗ ạ̉nhm ʿạnwạ mn hdẖh ạlnqṭẗ, wyrjʿ lnạ lrfʿạlbạr ʿndmạ ytʿlq ạlạ̉mr bfhm wtʿạṭfh.
holandês | árabe |
---|---|
ondersteuning | الدعم |
betekent | يعني |
klant | عميل |
hosting | استضافة |
ons | لنا |
NL Dat betekent dat u niet voortdurend hoeft te schakelen over meerdere bestanden, waardoor u vele malen efficiënter bent.
AR وهذا يعني أنك لن تحتاج إلى التبديل باستمرار عبر ملفات متعددة ، مما يجعلك أكثر كفاءة عدة مرات.
Transliteração whdẖạ yʿny ạ̉nk ln tḥtạj ạ̹ly̱ ạltbdyl bạstmrạr ʿbr mlfạt mtʿddẗ , mmạ yjʿlk ạ̉ktẖr kfạʾẗ ʿdẗ mrạt.
holandês | árabe |
---|---|
betekent | يعني |
u | أنك |
hoeft | تحتاج |
voortdurend | باستمرار |
bestanden | ملفات |
dat | مما |
NL Als het bestand niet speelt, is het vermeldenswaard dat het meestal betekent dat het SWF-bestand niet voldoende genoeg is om te gebruiken met weebly
AR إذا لم يلعب الملف، تجدر الإشارة إلى أنه يعني عادة ملف SWF غير أساسي بما يكفي لاستخدامه مع Weebly
Transliteração ạ̹dẖạ lm ylʿb ạlmlf, tjdr ạlạ̹sẖạrẗ ạ̹ly̱ ạ̉nh yʿny ʿạdẗ mlf SWF gẖyr ạ̉sạsy bmạ ykfy lạstkẖdạmh mʿ Weebly
holandês | árabe |
---|---|
betekent | يعني |
meestal | عادة |
NL Veel bedrijven en individuen hebben geen miljoenen om te stelen, maar dat betekent niet dat zij geen risico lopen.
AR وبالرغم من أن العديد من الشركات والأفراد ليس لديهم ملايين الدولارات لسرقتها، إلا أن هذا لا يعني أنهم ليسوا في خطر.
Transliteração wbạlrgẖm mn ạ̉n ạlʿdyd mn ạlsẖrkạt wạlạ̉frạd lys ldyhm mlạyyn ạldwlạrạt lsrqthạ, ạ̹lạ ạ̉n hdẖạ lạ yʿny ạ̉nhm lyswạ fy kẖṭr.
holandês | árabe |
---|---|
veel | العديد |
bedrijven | الشركات |
miljoenen | ملايين |
betekent | يعني |
NL Dat betekent dat uw wachtwoorden en privégegevens worden opgeslagen in een veilige, versleutelde digitale kluis waartoe alleen u toegang hebt
AR وهو ما يعني أن كلمات مرورك ومعلوماتك الخاصة مخزنة في خزينتك الرقمية المشفرة الشخصية والتي يمكن لك وحدك الوصول إليها
Transliteração whw mạ yʿny ạ̉n klmạt mrwrk wmʿlwmạtk ạlkẖạṣẗ mkẖznẗ fy kẖzyntk ạlrqmyẗ ạlmsẖfrẗ ạlsẖkẖṣyẗ wạlty ymkn lk wḥdk ạlwṣwl ạ̹lyhạ
holandês | árabe |
---|---|
betekent | يعني |
digitale | الرقمية |
dat | والتي |
NL Dat betekent dat u niet voortdurend hoeft te schakelen over meerdere bestanden, waardoor u vele malen efficiënter bent.
AR وهذا يعني أنك لن تحتاج إلى التبديل باستمرار عبر ملفات متعددة ، مما يجعلك أكثر كفاءة عدة مرات.
Transliteração whdẖạ yʿny ạ̉nk ln tḥtạj ạ̹ly̱ ạltbdyl bạstmrạr ʿbr mlfạt mtʿddẗ , mmạ yjʿlk ạ̉ktẖr kfạʾẗ ʿdẗ mrạt.
holandês | árabe |
---|---|
betekent | يعني |
u | أنك |
hoeft | تحتاج |
voortdurend | باستمرار |
bestanden | ملفات |
dat | مما |
NL Dat betekent dat meer banen moeten worden gecreëerd die een zekere toekomst garanderen voor werkende mensen en hun gezinnen
AR وهذا يعني ضمنًا خلق المزيد من الوظائف التي تضمن مستقبلاً آمناً للعاملين وأسرهم
Transliteração whdẖạ yʿny ḍmnaⁿạ kẖlq ạlmzyd mn ạlwẓạỷf ạlty tḍmn mstqblạaⁿ ậmnạaⁿ llʿạmlyn wạ̉srhm
holandês | árabe |
---|---|
betekent | يعني |
meer | المزيد |
NL Dat betekent dat de browser ze niet elke keer hoeft te downloaden als iemand een pagina bezoekt - hij kan ze gewoon uit zijn cache laden
AR هذا يعني أن المتصفح لا يتعين عليه تنزيلها في كل مرة يزور فيها شخص ما صفحة - يمكنه فقط تحميلها من ذاكرة التخزين المؤقت الخاصة به
Transliteração hdẖạ yʿny ạ̉n ạlmtṣfḥ lạ ytʿyn ʿlyh tnzylhạ fy kl mrẗ yzwr fyhạ sẖkẖṣ mạ ṣfḥẗ - ymknh fqṭ tḥmylhạ mn dẖạkrẗ ạltkẖzyn ạlmw̉qt ạlkẖạṣẗ bh
NL Dat betekent dat blokken die zaken als typografie, kleur en randondersteuning missen, waar mogelijk zijn bijgewerkt [...]
AR وهذا يعني أن الكتل المفقودة أشياء مثل الطباعة واللون ودعم الحدود قد تم تحديثها كلما أمكن ذلك [...]
Transliteração whdẖạ yʿny ạ̉n ạlktl ạlmfqwdẗ ạ̉sẖyạʾ mtẖl ạlṭbạʿẗ wạllwn wdʿm ạlḥdwd qd tm tḥdytẖhạ klmạ ạ̉mkn dẖlk [...]
NL Een goed crawl budget betekent dat uw website vaak genoeg wordt gecrawld om ervoor te zorgen dat nieuwe en bijgewerkte inhoud op tijd wordt geïndexeerd
AR تعني ميزانية الزحف الجيدة أنه يتم الزحف إلى موقعك على الويب بشكل متكرر بما يكفي لضمان فهرسة المحتوى الجديد والمحدث في الوقت المحدد
Transliteração tʿny myzạnyẗ ạlzḥf ạljydẗ ạ̉nh ytm ạlzḥf ạ̹ly̱ mwqʿk ʿly̱ ạlwyb bsẖkl mtkrr bmạ ykfy lḍmạn fhrsẗ ạlmḥtwy̱ ạljdyd wạlmḥdtẖ fy ạlwqt ạlmḥdd
NL Het feit dat iets meetbaar is, betekent echter niet automatisch dat het ook kan worden verbeterd
AR ومع ذلك ، لمجرد أن شيئا ما قابل للقياس لا يعني تلقائيا أنه يمكن تحسينه
Transliteração wmʿ dẖlk , lmjrd ạ̉n sẖyỷạ mạ qạbl llqyạs lạ yʿny tlqạỷyạ ạ̉nh ymkn tḥsynh
NL Maar het feit dat iets moeilijk te begrijpen is, betekent niet dat het [...]
AR ومع ذلك ، لمجرد أن شيئا ما يصعب فهمه لا يعني ذلك [...]
Transliteração wmʿ dẖlk , lmjrd ạ̉n sẖyỷạ mạ yṣʿb fhmh lạ yʿny dẖlk [...]
NL Als je Tweets of accounts tegenkomt die zijn gemarkeerd als niet-weergegeven, vraag je je misschien af wat dat betekent en waarom dat het geval is
AR إذا وجدت تغريدة أو حسابًا تم وضع علامة "محتجز" على أي منهما، فقد تتساءل عما يعنيه ذلك، وسبب حدوث ذلك
Transliteração ạ̹dẖạ wjdt tgẖrydẗ ạ̉w ḥsạbaⁿạ tm wḍʿ ʿlạmẗ "mḥtjz" ʿly̱ ạ̉y mnhmạ, fqd ttsạʾl ʿmạ yʿnyh dẖlk, wsbb ḥdwtẖ dẖlk
NL Elke keer dat u een product verzendt, wordt de verpakking op de vuilstort of in de prullenbak gegooid. Dit betekent dat uw bedrijf regelmatig afval creëert, en het is…
AR في كل مرة تقوم فيها بشحن منتج ، يتم إلقاء العبوة في مكب النفايات أو سلة إعادة التدوير. هذا يعني أن عملك ينتج عنه نفايات بشكل منتظم ، وهو ...
Transliteração fy kl mrẗ tqwm fyhạ bsẖḥn mntj , ytm ạ̹lqạʾ ạlʿbwẗ fy mkb ạlnfạyạt ạ̉w slẗ ạ̹ʿạdẗ ạltdwyr. hdẖạ yʿny ạ̉n ʿmlk yntj ʿnh nfạyạt bsẖkl mntẓm , whw ...
NL Google rankt snellere websites hoger en dat betekent dat je website een betere kans heeft om online gevonden te worden.
AR تعطي غوغل للمواقع الإلكترونية الأسرع تصنيفا ذا مرتبة أعلى، وهذا يعني أن موقعك الإلكتروني له فرصة أفضل ليتم العثور عليه عبر الإنترنت.
Transliteração tʿṭy gẖwgẖl llmwạqʿ ạlạ̹lktrwnyẗ ạlạ̉srʿ tṣnyfạ dẖạ mrtbẗ ạ̉ʿly̱, whdẖạ yʿny ạ̉n mwqʿk ạlạ̹lktrwny lh frṣẗ ạ̉fḍl lytm ạlʿtẖwr ʿlyh ʿbr ạlạ̹ntrnt.
NL Dat betekent dat u alleen verder upgradet wanneer uw contactnummers groter worden dan de toegestane hoeveelheid van uw plan.
AR هذا يعني أنك ستقوم بالترقية فقط عندما تنتفخ أرقام الاتصال الخاصة بك بما يتجاوز خطتك.
Transliteração hdẖạ yʿny ạ̉nk stqwm bạltrqyẗ fqṭ ʿndmạ tntfkẖ ạ̉rqạm ạlạtṣạl ạlkẖạṣẗ bk bmạ ytjạwz kẖṭtk.
NL Dat betekent dat uw e-mails altijd naar hun ontvangers worden verzonden.
AR هذا يعني أنها ستحصل دائمًا على رسائلك الإلكترونية إلى المستلمين.
Transliteração hdẖạ yʿny ạ̉nhạ stḥṣl dạỷmaⁿạ ʿly̱ rsạỷlk ạlạ̹lktrwnyẗ ạ̹ly̱ ạlmstlmyn.
NL Dat betekent dat iedereen aan de slag kan gaan met het bouwen van een website, omdat er geen enkele financiële investering voor nodig is.
AR أي أنه يمكن لأي شخص تجربة تشغيل موقع إلكتروني لأنه لا يتطلب أي استثمار مالي على الإطلاق.
Transliteração ạ̉y ạ̉nh ymkn lạ̉y sẖkẖṣ tjrbẗ tsẖgẖyl mwqʿ ạ̹lktrwny lạ̉nh lạ ytṭlb ạ̉y ạsttẖmạr mạly ʿly̱ ạlạ̹ṭlạq.
NL Dat betekent dat je nauwkeurige contactgegevens moet verstrekken waarmee je correspondentie van je domeinregistreerder kunt ontvangen.
AR وهذا يعني تقديم معلومات اتصال دقيقة يمكنك من خلالها تلقي رسائل من مسجل دومينك.
Transliteração whdẖạ yʿny tqdym mʿlwmạt ạtṣạl dqyqẗ ymknk mn kẖlạlhạ tlqy rsạỷl mn msjl dwmynk.
NL Maar natuurlijk dropshipping is misschien wel een van de meest populaire manieren om vandaag te beginnen met verkopen, maar dat betekent niet dat het niet zonder uitdagingen is
AR بالطبع ، على الرغم من dropshipping قد تكون إحدى الطرق الأكثر شيوعًا لبدء البيع اليوم ، هذا لا يعني أنها لا تخلو من التحديات
Transliteração bạlṭbʿ , ʿly̱ ạlrgẖm mn dropshipping qd tkwn ạ̹ḥdy̱ ạlṭrq ạlạ̉ktẖr sẖywʿaⁿạ lbdʾ ạlbyʿ ạlywm , hdẖạ lạ yʿny ạ̉nhạ lạ tkẖlw mn ạltḥdyạt
NL Dit betekent dat u ervoor moet zorgen dat uw WooCommerce website kan bieden:
AR هذا يعني التأكد من أن ملف WooCommerce يمكن أن يقدم الموقع:
Transliteração hdẖạ yʿny ạltạ̉kd mn ạ̉n mlf WooCommerce ymkn ạ̉n yqdm ạlmwqʿ:
NL Als ik mijn adem niet lang in kan houden, betekent dat dan dat ik niet kan freediven?
AR إذا لم أستطع حبس أنفاسي لفترة طويلة، فهل هذا يعني أنني لا أستطيع أن أقوم بالغطس الحر؟
Transliteração ạ̹dẖạ lm ạ̉stṭʿ ḥbs ạ̉nfạsy lftrẗ ṭwylẗ, fhl hdẖạ yʿny ạ̉nny lạ ạ̉stṭyʿ ạ̉n ạ̉qwm bạlgẖṭs ạlḥr?
NL Dat betekent dat je alle "als dan"-verklaringen die je bent tegengekomen moet hebben doorgewerkt
AR هذا يعني أنه يجب عليك المرور على جميع عبارات “if then” التي كتبتها
Transliteração hdẖạ yʿny ạ̉nh yjb ʿlyk ạlmrwr ʿly̱ jmyʿ ʿbạrạt “if then” ạlty ktbthạ
NL Dit betekent dat u eenvoudig applicaties kunt schalen en hoeft u zich alleen maar zorgen te maken over het configureren van al uw instellingen eenmaal
AR هذا يعني أنه يمكنك بسهولة قياس التطبيقات ولا داعي للقلق فقط بشأن تكوين جميع الإعدادات مرة واحدة
Transliteração hdẖạ yʿny ạ̉nh ymknk bshwlẗ qyạs ạltṭbyqạt wlạ dạʿy llqlq fqṭ bsẖạ̉n tkwyn jmyʿ ạlạ̹ʿdạdạt mrẗ wạḥdẗ
holandês | árabe |
---|---|
betekent | يعني |
kunt | يمكنك |
applicaties | التطبيقات |
over | بشأن |
eenmaal | مرة |
NL Een Dedicated Server is een server die helemaal van jou is, wat betekent dat al zijn fysieke bronnen alleen voor jou beschikbaar zijn
AR الخادم المخصص هو خادم ملكك بالكامل ، مما يعني أن جميع موارده المادية متاحة لك فقط
Transliteração ạlkẖạdm ạlmkẖṣṣ hw kẖạdm mlkk bạlkạml , mmạ yʿny ạ̉n jmyʿ mwạrdh ạlmạdyẗ mtạḥẗ lk fqṭ
holandês | árabe |
---|---|
betekent | يعني |
beschikbaar | متاحة |
NL Dit betekent dat de handelaren zijn niet gebonden aan het gebruik van een applicatie of platform door de makelaar geleverd, maar kunnen hun eigen aangepaste platform of app te gebruiken
AR وهذا يعني أن التجار ليسوا ملتزمين باستخدام تطبيق أو منصة المقدمة من وسيط، ولكن يمكن استخدام برامجهم المخصصة الخاصة أو التطبيق بدلا من ذلك
Transliteração whdẖạ yʿny ạ̉n ạltjạr lyswạ mltzmyn bạstkẖdạm tṭbyq ạ̉w mnṣẗ ạlmqdmẗ mn wsyṭ, wlkn ymkn ạstkẖdạm brạmjhm ạlmkẖṣṣẗ ạlkẖạṣẗ ạ̉w ạltṭbyq bdlạ mn dẖlk
holandês | árabe |
---|---|
betekent | يعني |
handelaren | التجار |
platform | منصة |
kunnen | يمكن |
eigen | الخاصة |
NL 24/7/365 Ondersteuning betekent dat wanneer je hulp nodig hebt, we altijd hier zijn om je te horen en je in de juiste richting te geven. "
AR الدعم 24/7/365 يعني أنه كلما كنت بحاجة إلى مساعدة، نحن دائما هنا لسماعك وتساعدك في الإشارة إليك في الاتجاه الصحيح. "
Transliteração ạldʿm 24/7/365 yʿny ạ̉nh klmạ knt bḥạjẗ ạ̹ly̱ msạʿdẗ, nḥn dạỷmạ hnạ lsmạʿk wtsạʿdk fy ạlạ̹sẖạrẗ ạ̹lyk fy ạlạtjạh ạlṣḥyḥ. "
holandês | árabe |
---|---|
betekent | يعني |
hier | هنا |
juiste | الصحيح |
NL Clicstatus: de huidige status van het volume.Beschikbaar betekent dat het volume niet is bevestigd en beschikbaar is voor gebruik waar in-gebruik wordt weergegeven als het volume is bijgevoegd.
AR ClicStatus: الوضع الحالي للحجم.المتاحة يعني أن حجم غير متصل ومتاح للاستخدام حيث تظهر المستخدمة إذا تم إرفاق وحدة التخزين.
Transliteração ClicStatus: ạlwḍʿ ạlḥạly llḥjm.ạlmtạḥẗ yʿny ạ̉n ḥjm gẖyr mtṣl wmtạḥ llạstkẖdạm ḥytẖ tẓhr ạlmstkẖdmẗ ạ̹dẖạ tm ạ̹rfạq wḥdẗ ạltkẖzyn.
holandês | árabe |
---|---|
huidige | الحالي |
beschikbaar | المتاحة |
betekent | يعني |
volume | حجم |
gebruik | للاستخدام |
waar | حيث |
NL Dit betekent dat uw inhoud altijd relevant blijft.
AR ونتيجة لذلك، يعني هذا أن المحتوى الخاص بك لا يزال وثيق الصلة دائما.
Transliteração wntyjẗ ldẖlk, yʿny hdẖạ ạ̉n ạlmḥtwy̱ ạlkẖạṣ bk lạ yzạl wtẖyq ạlṣlẗ dạỷmạ.
holandês | árabe |
---|---|
betekent | يعني |
inhoud | المحتوى |
altijd | دائما |
NL Dit betekent dat updates voor iedereen toegankelijk zijn, waardoor iedereen echt zijn meest productieve zelf kan zijn.
AR وهذا يعني أن التحديثات متاحة للجميع ، مما يسمح للجميع أن يكونوا ذواتهم الأكثر إنتاجية.
Transliteração whdẖạ yʿny ạ̉n ạltḥdytẖạt mtạḥẗ lljmyʿ , mmạ ysmḥ lljmyʿ ạ̉n ykwnwạ dẖwạthm ạlạ̉ktẖr ạ̹ntạjyẗ.
holandês | árabe |
---|---|
zijn | وهذا |
betekent | يعني |
updates | التحديثات |
iedereen | للجميع |
dat | مما |
meest | الأكثر |
NL Helaas betekent dit dat u een ander bestandsformaat moet gebruiken.
AR لسوء الحظ، هذا يعني أنك ستحتاج إلى استخدام تنسيق ملف مختلف.
Transliteração lswʾ ạlḥẓ, hdẖạ yʿny ạ̉nk stḥtạj ạ̹ly̱ ạstkẖdạm tnsyq mlf mkẖtlf.
holandês | árabe |
---|---|
betekent | يعني |
u | أنك |
gebruiken | استخدام |
NL Waar de marktdiepte laag of slecht is, is er minder liquiditeit en dit betekent dat een grote order de prijs kan beïnvloeden.
AR عندما يكون عمق السوق منخفضًا أو سيئًا ، يكون هناك سيولة أقل ، وهذا يعني أن الطلب الكبير له القدرة على التأثير على السعر.
Transliteração ʿndmạ ykwn ʿmq ạlswq mnkẖfḍaⁿạ ạ̉w syyaⁿ̉ạ , ykwn hnạk sywlẗ ạ̉ql , whdẖạ yʿny ạ̉n ạlṭlb ạlkbyr lh ạlqdrẗ ʿly̱ ạltạ̉tẖyr ʿly̱ ạlsʿr.
holandês | árabe |
---|---|
dat | عندما |
minder | أقل |
betekent | يعني |
kan | القدرة |
prijs | السعر |
NL Zo worden klanten van de populaire CFD broker Plus500 gegeven leverage tot 1: 300 voor de handel DAX, betekent dit dat een handelaar slechts £zou vereisen 1.000 tot een £300.000 positon openen
AR على سبيل المثال، يتم إعطاء عملاء وسيط CFD شعبية Plus500 رافعة تصل إلى 1: 300 للتداول DAX، وهذا يعني أن التاجر يتطلب فقط £1000 لفتح positon £300،000
Transliteração ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl, ytm ạ̹ʿṭạʾ ʿmlạʾ wsyṭ CFD sẖʿbyẗ Plus500 rạfʿẗ tṣl ạ̹ly̱ 1: 300 lltdạwl DAX, whdẖạ yʿny ạ̉n ạltạjr ytṭlb fqṭ £1000 lftḥ positon £300،000
holandês | árabe |
---|---|
klanten | عملاء |
broker | وسيط |
populaire | شعبية |
betekent | يعني |
NL Dit betekent dat leveranciers niet betaling van een bepaalde Zcash eigenaar of die bijzondere Zcash eenheden, op basis van hun geschiedenis zal afwijzen
AR وهذا يعني أن البائعين لا يرفضون دفع من مالك Zcash معين أو التي تنطوي على وجه الخصوص وحدات Zcash، استنادا إلى تاريخهم
Transliteração whdẖạ yʿny ạ̉n ạlbạỷʿyn lạ yrfḍwn dfʿ mn mạlk Zcash mʿyn ạ̉w ạlty tnṭwy ʿly̱ wjh ạlkẖṣwṣ wḥdạt Zcash, ạstnạdạ ạ̹ly̱ tạrykẖhm
holandês | árabe |
---|---|
betekent | يعني |
bepaalde | معين |
NL Dit betekent dat iedereen het analyseren van een transactie niet in staat is om te vertellen welke van de huidige handtekeningen behoort tot die van de partijen daadwerkelijk betrokken zijn bij een transactie
AR وهذا يعني أن أي شخص تحليل المعاملات غير قادر على معرفة أي من التوقيعات الحالية ينتمي إلى أن الأطراف المعنية فعلا في معاملة
Transliteração whdẖạ yʿny ạ̉n ạ̉y sẖkẖṣ tḥlyl ạlmʿạmlạt gẖyr qạdr ʿly̱ mʿrfẗ ạ̉y mn ạltwqyʿạt ạlḥạlyẗ yntmy ạ̹ly̱ ạ̉n ạlạ̉ṭrạf ạlmʿnyẗ fʿlạ fy mʿạmlẗ
holandês | árabe |
---|---|
betekent | يعني |
iedereen | شخص |
huidige | الحالية |
NL Al deze zijn al ingebouwd in de software, wat betekent dat u niet hoeft te een andere toepassing van derden te gebruiken voor elk producttype.
AR كل هذه مضمنة بالفعل في البرنامج، مما يعني أنك لا تحتاج إلى استخدام تطبيق طرف ثالث آخر لكل نوع منتج.
Transliteração kl hdẖh mḍmnẗ bạlfʿl fy ạlbrnạmj, mmạ yʿny ạ̉nk lạ tḥtạj ạ̹ly̱ ạstkẖdạm tṭbyq ṭrf tẖạltẖ ậkẖr lkl nwʿ mntj.
holandês | árabe |
---|---|
software | البرنامج |
betekent | يعني |
u | أنك |
hoeft | تحتاج |
gebruiken | استخدام |
toepassing | تطبيق |
NL Een Dedicated Server is een server die helemaal van jou is, wat betekent dat al zijn fysieke bronnen alleen voor jou beschikbaar zijn
AR الخادم المخصص هو خادم ملكك بالكامل ، مما يعني أن جميع موارده المادية متاحة لك فقط
Transliteração ạlkẖạdm ạlmkẖṣṣ hw kẖạdm mlkk bạlkạml , mmạ yʿny ạ̉n jmyʿ mwạrdh ạlmạdyẗ mtạḥẗ lk fqṭ
holandês | árabe |
---|---|
betekent | يعني |
beschikbaar | متاحة |
NL Opmerking: als je het gewenste land of de gewenste stad niet kan vinden, betekent dit dat we van de betreffende geografische locatie niet genoeg Tweets ontvangen om een lijst te maken
AR ملاحظة: إذا لم تجد بلدك أو مدينتك المفضلة، فهذا يعني أننا لا نتلقّى تغريدات كافية من هذه المنطقة الجغرافية ترتقي لإنشاء قائمة
Transliteração mlạḥẓẗ: ạ̹dẖạ lm tjd bldk ạ̉w mdyntk ạlmfḍlẗ, fhdẖạ yʿny ạ̉nnạ lạ ntlq̃y̱ tgẖrydạt kạfyẗ mn hdẖh ạlmnṭqẗ ạljgẖrạfyẗ trtqy lạ̹nsẖạʾ qạỷmẗ
holandês | árabe |
---|---|
opmerking | ملاحظة |
vinden | تجد |
betekent | يعني |
tweets | تغريدات |
maken | لإنشاء |
lijst | قائمة |
NL Dit betekent dat we bepaalde content mogelijk niet toestaan of tijdelijk tegenhouden in Trends totdat meer context beschikbaar is
AR وهذا يعني أنه في بعض الأحيان، قد لا نسمح أو قد نمنع مؤقتًا ظهور المحتوى في الموضوعات المتداوَلة حتى يتوفر سياق إضافي
Transliteração whdẖạ yʿny ạ̉nh fy bʿḍ ạlạ̉ḥyạn, qd lạ nsmḥ ạ̉w qd nmnʿ mw̉qtaⁿạ ẓhwr ạlmḥtwy̱ fy ạlmwḍwʿạt ạlmtdạwalẗ ḥty̱ ytwfr syạq ạ̹ḍạfy
holandês | árabe |
---|---|
is | وهذا |
betekent | يعني |
bepaalde | بعض |
content | المحتوى |
totdat | حتى |
beschikbaar | يتوفر |
NL Dit betekent dat de handelaren zijn niet gebonden aan het gebruik van een applicatie of platform door de makelaar geleverd, maar kunnen hun eigen aangepaste platform of app te gebruiken
AR وهذا يعني أن التجار ليسوا ملتزمين باستخدام تطبيق أو منصة المقدمة من وسيط، ولكن يمكن استخدام برامجهم المخصصة الخاصة أو التطبيق بدلا من ذلك
Transliteração whdẖạ yʿny ạ̉n ạltjạr lyswạ mltzmyn bạstkẖdạm tṭbyq ạ̉w mnṣẗ ạlmqdmẗ mn wsyṭ, wlkn ymkn ạstkẖdạm brạmjhm ạlmkẖṣṣẗ ạlkẖạṣẗ ạ̉w ạltṭbyq bdlạ mn dẖlk
holandês | árabe |
---|---|
betekent | يعني |
handelaren | التجار |
platform | منصة |
kunnen | يمكن |
eigen | الخاصة |
NL Dit betekent dat cybercriminelen geen wachtwoorden kunnen onderscheppen of andere gedeelde records die worden overgedragen
AR وهذا يعني أن مجرمي الإنترنت لا يمكنهم اعتراض كلمات المرور أو السجلات المشتركة الأخرى أثناء النقل
Transliteração whdẖạ yʿny ạ̉n mjrmy ạlạ̹ntrnt lạ ymknhm ạʿtrạḍ klmạt ạlmrwr ạ̉w ạlsjlạt ạlmsẖtrkẗ ạlạ̉kẖry̱ ạ̉tẖnạʾ ạlnql
holandês | árabe |
---|---|
die | وهذا |
betekent | يعني |
gedeelde | المشتركة |
andere | الأخرى |
NL Dit betekent dat wormen onafhankelijk van de gebruiker kunnen opereren
AR هذا يعني أن الديدان يمكن أن تعمل بشكل مستقل عن المستخدم
Transliteração hdẖạ yʿny ạ̉n ạldydạn ymkn ạ̉n tʿml bsẖkl mstql ʿn ạlmstkẖdm
holandês | árabe |
---|---|
betekent | يعني |
kunnen | يمكن |
gebruiker | المستخدم |
NL In normale tijden betekent het elimineren van brandstofsubsidies dat de brandstofprijs dramatisch omhoog gaat, wat dikwijls wijdverbreide protesten uitlokt
AR في الأوقات العادية، يعني إلغاء الدعم أن أسعار الوقود ستقفز بشكل كبير، ويستفز هذا غالبا الاحتجاجات على نطاق واسع
Transliteração fy ạlạ̉wqạt ạlʿạdyẗ, yʿny ạ̹lgẖạʾ ạldʿm ạ̉n ạ̉sʿạr ạlwqwd stqfz bsẖkl kbyr, wystfz hdẖạ gẖạlbạ ạlạḥtjạjạt ʿly̱ nṭạq wạsʿ
holandês | árabe |
---|---|
betekent | يعني |
NL Een Dedicated Server is een server die helemaal van jou is, wat betekent dat al zijn fysieke bronnen alleen voor jou beschikbaar zijn
AR الخادم المخصص هو خادم ملكك بالكامل ، مما يعني أن جميع موارده المادية متاحة لك فقط
Transliteração ạlkẖạdm ạlmkẖṣṣ hw kẖạdm mlkk bạlkạml , mmạ yʿny ạ̉n jmyʿ mwạrdh ạlmạdyẗ mtạḥẗ lk fqṭ
holandês | árabe |
---|---|
betekent | يعني |
beschikbaar | متاحة |
NL Een Dedicated Server is een server die helemaal van jou is, wat betekent dat al zijn fysieke bronnen alleen voor jou beschikbaar zijn
AR الخادم المخصص هو خادم ملكك بالكامل ، مما يعني أن جميع موارده المادية متاحة لك فقط
Transliteração ạlkẖạdm ạlmkẖṣṣ hw kẖạdm mlkk bạlkạml , mmạ yʿny ạ̉n jmyʿ mwạrdh ạlmạdyẗ mtạḥẗ lk fqṭ
holandês | árabe |
---|---|
betekent | يعني |
beschikbaar | متاحة |
NL Een Dedicated Server is een server die helemaal van jou is, wat betekent dat al zijn fysieke bronnen alleen voor jou beschikbaar zijn
AR الخادم المخصص هو خادم ملكك بالكامل ، مما يعني أن جميع موارده المادية متاحة لك فقط
Transliteração ạlkẖạdm ạlmkẖṣṣ hw kẖạdm mlkk bạlkạml , mmạ yʿny ạ̉n jmyʿ mwạrdh ạlmạdyẗ mtạḥẗ lk fqṭ
holandês | árabe |
---|---|
betekent | يعني |
beschikbaar | متاحة |
NL Een Dedicated Server is een server die helemaal van jou is, wat betekent dat al zijn fysieke bronnen alleen voor jou beschikbaar zijn
AR الخادم المخصص هو خادم ملكك بالكامل ، مما يعني أن جميع موارده المادية متاحة لك فقط
Transliteração ạlkẖạdm ạlmkẖṣṣ hw kẖạdm mlkk bạlkạml , mmạ yʿny ạ̉n jmyʿ mwạrdh ạlmạdyẗ mtạḥẗ lk fqṭ
holandês | árabe |
---|---|
betekent | يعني |
beschikbaar | متاحة |
NL Een Dedicated Server is een server die helemaal van jou is, wat betekent dat al zijn fysieke bronnen alleen voor jou beschikbaar zijn
AR الخادم المخصص هو خادم ملكك بالكامل ، مما يعني أن جميع موارده المادية متاحة لك فقط
Transliteração ạlkẖạdm ạlmkẖṣṣ hw kẖạdm mlkk bạlkạml , mmạ yʿny ạ̉n jmyʿ mwạrdh ạlmạdyẗ mtạḥẗ lk fqṭ
holandês | árabe |
---|---|
betekent | يعني |
beschikbaar | متاحة |
Mostrando 50 de 50 traduções