IT Prendere decisioni guidate dai dati in base alle conoscenze acquisite dall?analisi competitiva, dall?analisi delle lacune e dall?analisi SWOT.
"dall" em italiano pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
IT Prendere decisioni guidate dai dati in base alle conoscenze acquisite dall?analisi competitiva, dall?analisi delle lacune e dall?analisi SWOT.
PL Podejmowanie decyzji w oparciu o dane, na podstawie wglądu uzyskanego z analizy konkurencji, analizy luk oraz analizy SWOT.
italiano | polonês |
---|---|
prendere | podejmowanie |
decisioni | decyzji |
dati | dane |
analisi | analizy |
e | oraz |
IT Perdita di dati, informazioni o similari, risultante dall'accesso, dall'uso o dall'impossibilità di accedere o utilizzare i Siti Web di Webfleet Solutions che includono il Contenuto di Webfleet Solutions o
PL utrata danych, informacji lub innej zawartości wynikające z dostępu, korzystania lub niemożności korzystania z Witryn internetowych Webfleet Solutions, w tym Treści Webfleet Solutions; lub
italiano | polonês |
---|---|
perdita | utrata |
o | lub |
che | ci |
IT Perdita di dati, informazioni o similari, risultante dall'accesso, dall'uso o dall'impossibilità di accedere o utilizzare i Siti Web di Webfleet Solutions che includono il Contenuto di Webfleet Solutions o
PL utrata danych, informacji lub innej zawartości wynikające z dostępu, korzystania lub niemożności korzystania z Witryn internetowych Webfleet Solutions, w tym Treści Webfleet Solutions; lub
italiano | polonês |
---|---|
perdita | utrata |
o | lub |
che | ci |
IT Prendere decisioni guidate dai dati in base alle conoscenze acquisite dall?analisi competitiva, dall?analisi delle lacune e dall?analisi SWOT.
PL Podejmowanie decyzji w oparciu o dane, na podstawie wglądu uzyskanego z analizy konkurencji, analizy luk oraz analizy SWOT.
italiano | polonês |
---|---|
prendere | podejmowanie |
decisioni | decyzji |
dati | dane |
analisi | analizy |
e | oraz |
IT Perdita di dati, informazioni o similari, risultante dall'accesso, dall'uso o dall'impossibilità di accedere o utilizzare i Siti Web di Webfleet che includono il Contenuto di Webfleet o
PL utrata danych, informacji lub innej zawartości wynikające z dostępu, korzystania lub niemożności korzystania z Witryn internetowych Webfleet, w tym Treści Webfleet; lub
italiano | polonês |
---|---|
perdita | utrata |
o | lub |
webfleet | webfleet |
che | ci |
IT Unisciti all'avventura per costruire un Cloud aperto, affidabile e sostenibile: le posizioni sono aperte a tutti, a prescindere dall'origine sociale o etnica, dalla fede, dal sesso, dalla disabilità, dall'età!
PL Dołącz do nas i buduj z nami otwartą, zaufaną i zrównoważoną chmurę. Nasze oferty pracy kierujemy do wszystkich - bez względu na pochodzenie społeczne, etniczne, wyznanie, płeć, niepełnosprawność czy wiek.
italiano | polonês |
---|---|
unisciti | dołącz |
età | wiek |
IT La particolarità di DMARC è che conferisce ai proprietari di domini la capacità di proteggere il loro dominio dall'uso non autorizzato e dall'abuso da parte dei criminali informatici, come nel caso dell'email spoofing
PL Specjalnością DMARC jest to, że daje on właścicielom domen możliwość ochrony ich domen przed nieautoryzowanym użyciem i nadużyciem przez cyberprzestępców, jak w przypadku spoofingu poczty elektronicznej
italiano | polonês |
---|---|
dmarc | dmarc |
proteggere | ochrony |
e | i |
spoofing | spoofingu |
IT Android: 8,4": ioni di litio da 6440 mAh; sostituibile dall'utente; 10,1": ioni di litio da 9660 mAh; sostituibile dall'utente
PL Android: model 8,4 cala: litowo-jonowa 6440 mAh z możliwością wymiany przez użytkownika; model 10,1 cala: litowo-jonowa 9660 mAh z możliwością wymiany przez użytkownika
italiano | polonês |
---|---|
android | android |
litio | litowo |
utente | użytkownika |
IT Windows: 8,4": ioni di litio da 3300 mAh; sostituibile dall'utente; 10,1": ioni di litio da 4950 mAh; sostituibile dall'utente
PL Windows: model 8,4 cala: litowo-jonowa 3300 mAh z możliwością wymiany przez użytkownika; model 10,1 cala: litowo-jonowa 4950 mAh z możliwością wymiany przez użytkownika
italiano | polonês |
---|---|
litio | litowo |
utente | użytkownika |
IT La base giuridica per il trattamento di questi dati è quella definita dall’Art. 6(1)(b) e dall’Art. 6(1)(c) del RGPD.
PL Podstawę prawną przetwarzania takich danych stanowią artykuł 6 ust. 1 b) oraz artykuł 6 ust. 1 c) RODO.
italiano | polonês |
---|---|
trattamento | przetwarzania |
dati | danych |
e | oraz |
c | c |
rgpd | rodo |
giuridica | prawną |
IT La base giuridica per il trattamento di questi dati è quella definita dall’Art. 6(1)(b) e dall’Art. 6(1)(c) del RGPD (Regolamento generale sulla protezione dei dati).
PL Podstawę prawną przetwarzania takich danych stanowią artykuł 6 ust. 1 a) oraz artykuł 6 ust. 1 f) RODO.
italiano | polonês |
---|---|
trattamento | przetwarzania |
dati | danych |
e | oraz |
rgpd | rodo |
giuridica | prawną |
IT Grazie all'integrazione con il software di controllo remoto Radmin, Radmin VPN consente di accedere e lavorare in modo sicuro al computer remoto da qualsiasi luogo, da casa, dall'hotel o dall'aeroporto
PL Dzięki integracji z oprogramowaniem do zdalnego sterowania Radmin, Radmin VPN pozwala na bezpieczny dostęp i pracę na twoim zdalnym komputerze z dowolnego miejsca, czy to z domu, hotelu czy lotniska
italiano | polonês |
---|---|
integrazione | integracji |
software | oprogramowaniem |
controllo | sterowania |
vpn | vpn |
consente | pozwala |
accedere | dostęp |
e | i |
computer | komputerze |
hotel | hotelu |
aeroporto | lotniska |
lavorare | pracę |
IT Siamo onesti, a prescindere dallo standard qualitativo senza compromessi, dall’impareggiabile funzionalità o dall’ineguagliato livello di innovazione, i motivi per cui le persone acquistano un orologio sono stile e design.
PL Bądźmy szczerzy – niezależnie od bezkompromisowych standardów jakości, niezrównanej funkcjonalności i niedoścignionej innowacyjności, tym, co w pierwszej kolejności decyduje o wyborze danego zegarka, jest jego styl i design.
italiano | polonês |
---|---|
funzionalità | funkcjonalności |
livello | jakości |
innovazione | innowacyjności |
cui | co |
orologio | zegarka |
prescindere | niezależnie |
IT L’edge, supportato dalle reti 5G, aiuterà le organizzazioni ad acquisire, elaborare e rendere operativi dati derivanti dall’azienda dai dispositivi mobili, dai social, dall’M2M e dati di altri tipi
PL Brzeg, wspierany przez sieci 5G, pomoże organizacjom w gromadzeniu, przetwarzaniu i użytkowaniu danych biznesowych, mobilnych, społecznościowych, M2M i innych
italiano | polonês |
---|---|
edge | brzeg |
reti | sieci |
organizzazioni | organizacjom |
e | i |
mobili | mobilnych |
social | społecznościowych |
altri | innych |
azienda | biznesowych |
IT Siamo onesti, a prescindere dallo standard qualitativo senza compromessi, dall’impareggiabile funzionalità o dall’ineguagliato livello di innovazione, i motivi per cui le persone acquistano un orologio sono stile e design.
PL Bądźmy szczerzy – niezależnie od bezkompromisowych standardów jakości, niezrównanej funkcjonalności i niedoścignionej innowacyjności, tym, co w pierwszej kolejności decyduje o wyborze danego zegarka, jest jego styl i design.
italiano | polonês |
---|---|
funzionalità | funkcjonalności |
livello | jakości |
innovazione | innowacyjności |
cui | co |
orologio | zegarka |
prescindere | niezależnie |
IT Questo perché il E-bollino è attaccato al lunotto posteriore dall'esterno e non dall'interno come avviene di solito.
PL Wynika to z faktu, że plakietka E jest przymocowana do tylnej szyby od zewnątrz, a nie jak zwykle od wewnątrz.
italiano | polonês |
---|---|
interno | wewnątrz |
IT L’edge, supportato dalle reti 5G, aiuterà le organizzazioni ad acquisire, elaborare e rendere operativi dati derivanti dall’azienda dai dispositivi mobili, dai social, dall’M2M e dati di altri tipi
PL Brzeg, wspierany przez sieci 5G, pomoże organizacjom w gromadzeniu, przetwarzaniu i użytkowaniu danych biznesowych, mobilnych, społecznościowych, M2M i innych
italiano | polonês |
---|---|
edge | brzeg |
reti | sieci |
organizzazioni | organizacjom |
e | i |
mobili | mobilnych |
social | społecznościowych |
altri | innych |
azienda | biznesowych |
IT Unisciti all'avventura per costruire un Cloud aperto, affidabile e sostenibile: le posizioni sono aperte a tutti, a prescindere dall'origine sociale o etnica, dalla fede, dal sesso, dalla disabilità, dall'età!
PL Dołącz do nas i buduj z nami otwartą, zaufaną i zrównoważoną chmurę. Nasze oferty pracy kierujemy do wszystkich - bez względu na pochodzenie społeczne, etniczne, wyznanie, płeć, niepełnosprawność czy wiek.
italiano | polonês |
---|---|
unisciti | dołącz |
età | wiek |
IT I nostri esperti hanno una profonda conoscenza delle sfide poste dall'hosting e dall'elaborazione di numerosi tipi di dati sensibili e sono in grado di offrire consigli pratici sulle azioni da eseguire per mantenere la conformità.
PL Nasi eksperci rozumieją wyzwania, jakie wiążą się z hostingiem i przetwarzaniem wrażliwych danych. Udzielą Ci praktycznych porad, jak zachować pełną zgodność z przepisami.
italiano | polonês |
---|---|
esperti | eksperci |
hanno | ci |
sfide | wyzwania |
sensibili | wrażliwych |
mantenere | zachować |
IT La particolarità di DMARC è che conferisce ai proprietari di domini la capacità di proteggere il loro dominio dall'uso non autorizzato e dall'abuso da parte dei criminali informatici, come nel caso dell'email spoofing
PL Specjalnością DMARC jest to, że daje on właścicielom domen możliwość ochrony ich domen przed nieautoryzowanym użyciem i nadużyciem przez cyberprzestępców, jak w przypadku spoofingu poczty elektronicznej
italiano | polonês |
---|---|
dmarc | dmarc |
proteggere | ochrony |
e | i |
spoofing | spoofingu |
IT Android: 8,4": ioni di litio da 6440 mAh; sostituibile dall'utente; 10,1": ioni di litio da 9660 mAh; sostituibile dall'utente
PL Android: model 8,4 cala: litowo-jonowa 6440 mAh z możliwością wymiany przez użytkownika; model 10,1 cala: litowo-jonowa 9660 mAh z możliwością wymiany przez użytkownika
italiano | polonês |
---|---|
android | android |
litio | litowo |
utente | użytkownika |
IT Windows: 8,4": ioni di litio da 3300 mAh; sostituibile dall'utente; 10,1": ioni di litio da 4950 mAh; sostituibile dall'utente
PL Windows: model 8,4 cala: litowo-jonowa 3300 mAh z możliwością wymiany przez użytkownika; model 10,1 cala: litowo-jonowa 4950 mAh z możliwością wymiany przez użytkownika
italiano | polonês |
---|---|
litio | litowo |
utente | użytkownika |
IT La base giuridica per il trattamento di questi dati è quella definita dall’Art. 6(1)(b) e dall’Art. 6(1)(c) del RGPD (Regolamento generale sulla protezione dei dati).
PL Podstawę prawną przetwarzania takich danych stanowią artykuł 6 ust. 1 b) oraz artykuł 6 ust. 1 c) RODO.
italiano | polonês |
---|---|
trattamento | przetwarzania |
dati | danych |
e | oraz |
c | c |
rgpd | rodo |
giuridica | prawną |
IT Grazie all'integrazione con il software di controllo remoto Radmin, Radmin VPN consente di accedere e lavorare in modo sicuro al computer remoto da qualsiasi luogo, da casa, dall'hotel o dall'aeroporto
PL Dzięki integracji z oprogramowaniem do zdalnego sterowania Radmin, Radmin VPN pozwala na bezpieczny dostęp i pracę na twoim zdalnym komputerze z dowolnego miejsca, czy to z domu, hotelu czy lotniska
italiano | polonês |
---|---|
integrazione | integracji |
software | oprogramowaniem |
controllo | sterowania |
vpn | vpn |
consente | pozwala |
accedere | dostęp |
e | i |
computer | komputerze |
hotel | hotelu |
aeroporto | lotniska |
lavorare | pracę |
IT Siamo onesti, a prescindere dallo standard qualitativo senza compromessi, dall’impareggiabile funzionalità o dall’ineguagliato livello di innovazione, i motivi per cui le persone acquistano un orologio sono stile e design.
PL Bądźmy szczerzy – niezależnie od bezkompromisowych standardów jakości, niezrównanej funkcjonalności i niedoścignionej innowacyjności, tym, co w pierwszej kolejności decyduje o wyborze danego zegarka, jest jego styl i design.
italiano | polonês |
---|---|
funzionalità | funkcjonalności |
livello | jakości |
innovazione | innowacyjności |
cui | co |
orologio | zegarka |
prescindere | niezależnie |
IT L'utilizzo di IBM Cloud offre una protezione unica dall'abuso di credenziali dall'interno, protezione da malware e protezione mediante chiave di crittografia per l'hardware.
PL Korzystanie z usług IBM Cloud zapewnia wyjątkową ochronę przed niewłaściwym wykorzystaniem danych uwierzytelniających użytkowników wewnętrznych i szkodliwym oprogramowaniem, a ponadto chroni też klucze szyfrowania sprzętowego.
italiano | polonês |
---|---|
utilizzo | korzystanie |
ibm | ibm |
cloud | cloud |
e | i |
crittografia | szyfrowania |
IT In Europa, la libertà di stampa è protetta dall'articolo 10 della Convenzione europea dei diritti umani e dall'articolo 11 della Carta dei diritti fondamentali dell'UE.
PL W Europie wolnośc mediów chroniona jest na mocy Artykułu 10 Europejskiej Konwencji Praw Człowieka oraz Artykułu 11 Karty Praw Podstawowych UE.
italiano | polonês |
---|---|
in | w |
europa | europie |
stampa | mediów |
è | jest |
e | oraz |
carta | karty |
fondamentali | podstawowych |
IT Advanced Roadmaps al momento funziona solo con i progetti Jira Software gestiti dall'azienda. Basic Roadmaps è disponibile sia con i progetti Jira Software gestiti dal team sia con quelli gestiti dall'azienda.
PL Funkcja Advanced Roadmaps działa obecnie wyłącznie z projektami Jira Software zarządzanymi przez firmę. Funkcja Basic Roadmaps działa zarówno z projektami Jira Software zarządzanymi przez firmę, jak i zarządzanymi przez zespół.
italiano | polonês |
---|---|
funziona | działa |
solo | wyłącznie |
progetti | projektami |
jira | jira |
sia | zarówno |
software | software |
team | zespół |
IT La tua azienda è pronta? "Industry 4.0", la quarta rivoluzione del settore manifatturiero, ha visto aumentare la dipendenza dall'automazione e dall'intelligenza artificiale per ottimizzare e accelerare la logistica e le catene di fornitura.
PL Czy Twoja firma jest gotowa? „Przemysł 4.0”, czwarta rewolucja w branży produkcyjnej, oznacza coraz większą zależność od automatyzacji i sztucznej inteligencji, które pozwalają optymalizować logistykę i łańcuchy dostaw.
italiano | polonês |
---|---|
azienda | firma |
pronta | gotowa |
settore | branży |
automazione | automatyzacji |
e | i |
artificiale | sztucznej |
fornitura | dostaw |
ottimizzare | optymalizować |
IT Zoom è leader del settore per la sua offerta di riunioni virtuali, chat, sistemi telefonici VoIP e soluzioni per l?area di lavoro che aiutano la tua agenzia ad accogliere una nuova era guidata dall?innovazione e dall?ingegno.
PL Zoom oferuje wiodące w branży wirtualne spotkania, czaty, systemy telefoniczne VoIP oraz rozwiązania w zakresie przestrzeni roboczej, które pomogą Twojej agencji wejść w nową erę definiowaną przez innowacyjność i pomysłowość.
IT Il fatto che tu riceva o meno un rimborso per l'esame annullato dipende dall'esame che dovevi sostenere, con quanto anticipo annulli l'esame e dalle regole e procedure relative all'annullamento dell'esame stabilite dall'organizzazione di cui si tratta
PL To, czy otrzymasz zwrot pieniędzy za odwołany egzamin, zależy od zaplanowanego egzaminu, z jakim wyprzedzeniem anulujesz egzamin oraz zasad i procedur związanych z anulowaniem egzaminu określonych przez organizację, której egzamin jest to egzamin
IT Acciaio inossidabile, piastrine per manici in alluminio, anello per cordino, caratteristiche accessibili dall?esterno, acciaio inossidabile, piastrine per manici in alluminio, anello per cordino, caratteristiche accessibili dall?esterno
PL Stal nierdzewna, łuski uchwytu z aluminium, pierścień do smyczy, funkcja dostępu z zewnątrz, stal nierdzewna, łuski uchwytu z aluminium, pierścień do smyczy, funkcja dostępu z zewnątrz
IT La nostra cultura è alimentata dall'innovazione e dall'insaziabile desiderio di soddisfare le esigenze essenziali insoddisfatte del mercato globale.
PL Nasza kultura napędza naszą innowacyjność i nieustające dążenie do zaspokajania najważniejszych niezaspokojonych potrzeb globalnego rynku cyberbezpieczeństwa.
IT Scarica un'app di blocco dei contenuti dall'App Store.
PL Pobierz ze sklepu App Store aplikację do blokowania zawartości.
italiano | polonês |
---|---|
scarica | pobierz |
contenuti | zawartości |
IT Dall'incubatore all'IPO, le startup di maggior successo usufruiscono della suite Atlassian
PL Od inkubatora do IPO – najlepsze start-upy korzystają z pakietu Atlassian
italiano | polonês |
---|---|
atlassian | atlassian |
IT Dalla medicina e dall'esplorazione spaziale, alla risposta ai disastri e alle consegne di pizza, i nostri prodotti aiutano i team di tutto il pianeta a far progredire l'umanità grazie alla potenza dei software.
PL Nasze produkty wykorzystywane są na całym świecie przez zespoły zajmujące się medycyną, podbojem kosmosu, reagowaniem na sytuacje kryzysowe czy dostawą pizzy. Używając naszego oprogramowania, przyczyniają się do postępu ludzkości.
italiano | polonês |
---|---|
consegne | dostaw |
pizza | pizzy |
team | zespoły |
IT Trova una correlazione tra le distribuzioni e i commit da un lato e gli imprevisti dall'altro direttamente da Opsgenie.
PL Zestawiaj wdrożenia i commity z incydentami bezpośrednio w Opsgenie.
italiano | polonês |
---|---|
tra | w |
distribuzioni | wdrożenia |
e | i |
imprevisti | incydentami |
dall | z |
direttamente | bezpośrednio |
opsgenie | opsgenie |
IT Non include i contenuti generati dall'utente, come foto del profilo o file caricati dagli utenti e archiviati nei server di Atlassian.
PL Nie zawierają one żadnej treści wygenerowanej przez użytkownika, takiej jak zdjęcia profilowe lub pliki przekazane przez użytkowników i zapisane na serwerach Atlassian.
italiano | polonês |
---|---|
contenuti | treści |
foto | zdjęcia |
file | pliki |
e | i |
atlassian | atlassian |
server | serwerach |
IT Integra Statuspage con Opsgenie, PagerDuty, VictorOps, o xMatters per aggiornare il tuo stato direttamente dall'app per gli avvisi.
PL Zintegruj Statuspage z Opsgenie, PagerDuty, VictorOps lub xMatters, aby aktualizować stan bezpośrednio z aplikacji do obsługi alertów.
italiano | polonês |
---|---|
integra | zintegruj |
opsgenie | opsgenie |
o | lub |
stato | stan |
direttamente | bezpośrednio |
app | aplikacji |
aggiornare | aktualizować |
IT Monitora i task dall'idea all'esecuzione con un flusso di lavoro strutturato di Jira Work Management che ti consente di rimanere aggiornato sull'avanzamento
PL Śledź zadania od pomysłu po efekt końcowy przy użyciu ustrukturyzowego przepływu pracy w systemie Jira Work Management, ułatwiającego monitorowanie postępów
italiano | polonês |
---|---|
flusso | przepływu |
jira | jira |
management | management |
IT Ottieni una vista dall'interno delle ultime funzioni e di quelle in programma che stiamo sviluppando nel cloud per i prodotti preferiti: Jira Software, Jira Service Management, Confluence, Bitbucket e Trello.
PL Uzyskaj informacje o najnowszych i nadchodzących funkcjach, które wdrażamy w wersji Cloud Twoich ulubionych produktów — Jira Software, Jira Service Management, Confluence, Bitbucket i Trello.
italiano | polonês |
---|---|
ottieni | uzyskaj |
ultime | najnowszych |
e | i |
cloud | cloud |
preferiti | ulubionych |
jira | jira |
management | management |
bitbucket | bitbucket |
trello | trello |
IT Visualizza metadati npm sui tuoi pacchetti e dipendenze dall'interno di Bitbucket. Resta informato sui conteggi dei download di pacchetti, sulla versione del repository, sulle informazioni della licenza e altro ancora.
PL Wyświetlaj metadane menedżera npm dotyczące pakietów i zależności w usłudze Bitbucket. Otrzymuj informacje na temat liczby pobrań pakietów, wersji repozytorium, licencji i inne.
italiano | polonês |
---|---|
metadati | metadane |
e | i |
dipendenze | zależności |
bitbucket | bitbucket |
versione | wersji |
repository | repozytorium |
informazioni | informacje |
licenza | licencji |
altro | inne |
del | dotyczące |
IT Quando Sky è entrato in VSCO, sapeva che esistevano modi migliori per sfruttare la potenza degli strumenti Atlassian: dall'utilizzo di nuove funzionalità e flussi di lavoro allo spostamento dell'intera organizzazione nel cloud.
PL Gdy Sky dołączył do VSCO, zdawał sobie sprawę, że są lepsze sposoby wykorzystania możliwości, jakie zapewniają narzędzia Atlassian — od nowych funkcji i przepływów pracy, aż po przeniesienie całej organizacji do chmury.
italiano | polonês |
---|---|
vsco | vsco |
modi | sposoby |
migliori | lepsze |
strumenti | narzędzia |
atlassian | atlassian |
utilizzo | wykorzystania |
nuove | nowych |
e | i |
flussi | przepływ |
organizzazione | organizacji |
cloud | chmury |
intera | całej |
IT I nostri strumenti ti aiutano a raggiungere gli obiettivi come, per esempio, coordinare decine, centinaia o migliaia di persone o gestire un progetto dall'inizio alla fine.
PL Niezależnie od tego, czy chodzi o dostarczanie dziesiątkom, setkom czy tysiącom ludzi bieżących informacji, czy też o zarządzanie projektem od początku do końca, mamy narzędzia, które Ci w tym pomogą.
italiano | polonês |
---|---|
strumenti | narzędzia |
persone | ludzi |
gestire | zarządzanie |
progetto | projektem |
inizio | początku |
aiutano | pomogą |
IT Che sia dall’altro lato del corridoio o del mondo, dai più potere al tuo team con un’esperienza collaborativa perfetta.
PL Niezależnie od tego, czy znajdują się w jednej hali, czy są rozproszeni na całym świecie, możesz swojemu zespołowi zapewnić bezproblemową współpracę.
italiano | polonês |
---|---|
team | zespołowi |
un | jednej |
mondo | świecie |
IT Migliaia di Lavabi e water con mobili di ogni genere dall'alto design, sono a vostra completa disposizione per essere acquistati online da parte di privati e aziende
PL Okucia meblowe, kosze narożne magic corner, kosze cargo, uchwyty do mebli i wiele innych produktów dostępnych jest do kupienia w wygodnym sklepie internetowym w świetnych cenach
italiano | polonês |
---|---|
online | internetowym |
IT Le statistiche e i punteggi vengono calcolati dall'analisi del Link Context, alimentando una serie di opzioni di filtro e ordinamento che consentono di valutare rapidamente la qualità dei link.
PL Na podstawie analizy Kontekstu linku powstają też statystyki i wyniki, które umożliwiają filtrowanie i sortowanie danych, aby szybko ocenić jakość linków.
italiano | polonês |
---|---|
e | i |
punteggi | wyniki |
context | kontekstu |
ordinamento | sortowanie |
rapidamente | szybko |
consentono | umożliwiają |
IT Una volta ricevuta l'e-mail dall'assistenza clienti, allega il file FSDIAG alla risposta.
PL Gdy otrzymasz wiadomość e-mail od zespołu obsługi klienta, dołącz plik FSDIAG do wiadomości e-mail z odpowiedzią.
italiano | polonês |
---|---|
assistenza | obsługi |
clienti | klienta |
file | plik |
risposta | odpowiedzi |
fsdiag | fsdiag |
IT My F-Secure è il punto di partenza della tua protezione; si tratta di un portale di gestione per tutti i dispositivi protetti dall'abbonamento F-Secure SAFE o F-Secure TOTAL e il luogo da dove iniziare a proteggere i tuoi dispositivi.
PL My F-Secure to strona główna mechanizmu ochrony. Portal ten umożliwia zarządzanie wszystkimi urządzeniami chronionymi w ramach subskrypcji F-Secure SAFE lub F-Secure TOTAL. W tym miejscu rozpoczyna się ochrona poszczególnych urządzeń.
italiano | polonês |
---|---|
portale | portal |
gestione | zarządzanie |
tutti | wszystkimi |
abbonamento | subskrypcji |
secure | safe |
IT Sapevamo, inoltre, sin dall'inizio che per affrontare l'innovazione e vincere sfide complesse, due capi sono meglio di uno
PL Od początku też wiedzieliśmy, że aby skalować innowacyjne rozwiązania i radzić sobie ze złożonymi wyzwaniami, musimy pracować zespołowo
italiano | polonês |
---|---|
inizio | początku |
innovazione | innowacyjne |
Mostrando 50 de 50 traduções