Traduzir "na podstawie" para italiano

PL Odmowa wpisu na podstawie sekcji 321 w przypadku jakichkolwiek produktów podlegających cłom na podstawie sekcji 301 lub innym działaniom handlowym; i/lub

PL Ten system działa na podstawie określonych przez Ciebie kryteriów, sugerując profile pasujące do tych kryteriów na podstawie informacji, które użytkownicy umieszczają w swoich profilach

PL Sukces nie zależy tylko od narzędzi. Do jego osiągnięcia potrzeba właściwych ludzi, strategii i praktyk, które specjalnie dla Ciebie opisaliśmy na podstawie własnych doświadczeń.

PL Poznaj naszą strategię reagowania na ważne incydenty, rozwiązywania ich oraz wyciągania na ich podstawie wniosków.

PL Wskazane poniżej odpowiednie dane konta klienta, którego informacje mają zostać zabezpieczone na podstawie wniosku.

PL Używaj danych z naszego skanera jak chcesz – zaczynając od tworzenia niestandardowych filtrów na podstawie wielu parametrów lub dodawania niestandardowych problemów.

PL Rank Tracker przesyła Ci regularne raporty e-mailowe z wyszczególnieniem najbardziej znaczących zmian w rankingach słów kluczowych, wraz z próbką uzyskanych i utraconych funkcji SERP i danych o skuteczności na podstawie Twoich tagów.

PL Znajdź "nisko wiszące owoce" pośród proponowanych słów kluczowych. Nasz wskaźnik KD oblicza jak trudno będzie rankować na Twoje słowo kluczowe na podstawie obecnie najlepszych stron w SERP.

PL Podczas wprowadzania wielu słów kluczowych, Keywords Explorer na podstawie 10 najpopularniejszych słów kluczowych wygeneruje tysiące propozycji na sześć różnych sposobów:

PL Jeśli łącze zostanie uznane za złośliwe na podstawie informacji otrzymanych z zapytania, dostęp do adresu URL zostanie zablokowany

PL Nie dyskryminuje, nie marginalizuje ani nie wyklucza żadnej osoby ani grupy na podstawie osobistych cech ani atrybutów

PL Tak, podlega ona opodatkowaniu i jest uwzględniana w podstawie do obliczania podatku VAT/GST. Poniżej przedstawiamy przykład:

PL Jeżeli Twoje przeglądarki zostały skonfigurowane tak, aby odrzucać pliki cookie, rezygnacja może nie być skuteczna, gdyż opcję rezygnacji rozpoznajemy na podstawie pliku cookie rezygnacji, który Ci dostarczamy

PL Sitechecker analizuje wyniki twojego wyszukiwania, aktualizując listę zadań do wykonania na podstawie zmian w odniesieniu do treści twojej strony, jej statystyk i backlinków.

PL Na podstawie analizy Kontekstu linku powstają też statystyki i wyniki, które umożliwiają filtrowanie i sortowanie danych, aby szybko ocenić jakość linków.

PL Na podstawie analizy kodu źródłowego powstaje wykres porównawczy pokazujący, gdzie na stronie znajduje się każdy link i ile linków jest w pobliżu

PL Tytuł Gartner Peer Insights Customers’ Choice jest przyznawany na podstawie recenzji poszczególnych użytkowników końcowych, ich ocen oraz danych zastosowanych w odniesieniu do udokumentowanej technologii

PL Jak blokować strony internetowe na podstawie ich zawartości przy użyciu funkcji Reguły rodzinne?

PL Blokada treści umożliwia blokowanie dostępu do witryn internetowych na podstawie ich treści albo zezwalanie na dostęp tylko do określonych witryn.

PL Zarządzaj projektami i kodem w taki sam sposób, korzystając z automatycznych aktualizacji na podstawie działań w systemie Git.

PL Uzyskaj dostęp do ponad kilkudziesięciu gotowych raportów, które w czasie rzeczywistym dostarczają dane dotyczące wyników zespołu w ujęciu czasowym. Na ich podstawie można podejmować odpowiednie działania.

PL Dostęp do danych zgłoszeń jest ograniczony na podstawie roli użytkownika

PL Podejmuj działania na podstawie priorytetów, ustalanych z wykorzystaniem ujednoliconych widoków, które prezentują działania na kodzie, zatwierdzone zmiany, przeglądy i komentarze.

PL Jira Software automatycznie aktualizuje zgłoszenia na podstawie aktywności osób sprawdzających kod. Narzędzie Crucible pozwala przekształcać komentarze w zgłoszenia za pomocą jednego kliknięcia.

PL Możesz uzyskać informacje dotyczące jakości strony na podstawie wyników skanowania Google Page Speed

PL Na podstawie jakiej podstawy prawnej w ramach RODO świadczycie swoje usługi?

PL Daj zespołowi do spraw sprzedaży szansę tworzenia własnych treści na podstawie łatwych do dostosowania markowych szablonów.

PL Przekonaj się, jak pierwszy dźwięk zmienia się w symfonię i poczuj, jak serce zaczyna bić zgodnie z beatem. Twórz swój rytm, swoją melodię, swój nastrój – na podstawie Soundpooli.

PL Na podstawie kolorów wyników wyszukiwania możesz unikać niebezpiecznych witryn, nawet ich nie otwierając.

PL Funkcje tworzenia obrazów fotorealistycznych na podstawie skanów laserowych w programie ReCap Pro

PL Automatycznie dodawaj i usuwaj urządzenia z grup na podstawie tego, czy znajdują się w przypisanym obszarze geofence, czy poza nim.

PL Tokenów można używać tylko w celu korzystania z produktów na licencji Flex. Jednostki w chmurze służą do płacenia za usługi w chmurze rozliczane na podstawie wyników, takie jak renderowanie, które nie są obecnie objęte licencją Flex.

PL Uwaga: Liczba urządzeń, jakie obejmuje odnowienie na podstawie kodu z pudełka, różni się zależnie od istniejącej subskrypcji

PL Można także podejmować natychmiastowe działania w odpowiedzi na alarmy wyzwalane na podstawie ustalonych progów liczby osób wchodzących lub wychodzących z lokalu

PL Kamery rejestrują obraz na podstawie ciepła wydzielanego przez ludzi i obiekty, więc mogą pracować w ciemności lub przy słabej widoczności

PL Materiał audio i wideo, wbudowane narzędzia analityczne i inne źródła danych są przekazywane do wydajnego centrum koordynacji, umożliwiając podejmowanie decyzji na podstawie dokładnych i aktualnych informacji

PL Można wtedy rozpocząć rozpoznawanie tablic rejestracyjnych i weryfikowanie ich na podstawie listy zezwoleń i zablokowanych pozycji zapisanej w kamerze, aby określić, czy pojazd może wjechać na kontrolowany obszar.

PL Jeśli użytkownik znajduje się w EOG, przetwarzamy jego dane osobowe w celach wymienionych w sekcji 5 powyżej zatytułowanej „jak wykorzystujemy jego dane osobowe” na podstawie następujących podstaw prawnych:

PL Nieustannie dążymy do zbudowania w pełni funkcjonalnego świata.  Sprawdź portfolio naszych marek i na jego podstawie twórz innowacyjne rozwiązania, które przyniosą korzyści klientom.

PL Na podstawie Twoich wydatków w ciągu pierwszych 30 dni, jeśli spełnione są warunki kwalifikowalności.

PL Przetwarzamy dane dostarczone podczas rejestracji tylko na podstawie Twojej zgody w ramach art

PL Narzędzia do eksploracji zinwentaryzowanych danych, ich wizualizacji lub tworzenia na ich podstawie niestandardowych raportów pozwalają na podejmowanie przemyślanych decyzji.

PL Ponadto korzystamy z Google Analytics na podstawie naszego uzasadnionego interesu (tj. interesu w zakresie analizy, optymalizacji i ekonomicznego funkcjonowania naszej oferty online w rozumieniu art. 6 ust. 1 lit. f. RODO).

PL W procesie tym na podstawie przetworzonych danych mogą być tworzone profile użytkowników

PL ) oraz na podstawie "Warunków bezpieczeństwa danych" Facebooka (

PL Ponadto używamy tagu strony internetowej Twittera i usług marketingowych Twittera na podstawie naszych uzasadnionych interesów w celu analizy, optymalizacji i ekonomicznego funkcjonowania naszej oferty online w rozumieniu art

PL Na podstawie tych danych mogą być oferowane treści lub reklamy dostosowane do użytkownika.

PL Przetwarzanie danych, które odbywa się na podstawie Państwa zgody, może zostać przerwane z chwilą cofnięcia przez Państwa zgody

PL Formularz rezygnacji. Z prawa do anulowania umowy na podstawie Rozdziału 9 skorzystać można za pośrednictwem następującego formularza:

PL Anulowanie. W razie anulowania konta użytkownika na podstawie Rozdziału 11 dany użytkownik nie będzie mógł się ponownie zarejestrować.