Traduzir "vedere tutta" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vedere tutta" de italiano para inglês

Traduções de vedere tutta

"vedere tutta" em italiano pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

vedere a able about after all also an and and the any are as at at the available be be able be able to because been being but by can can be check content create data different do don each even every everything experience find first for for the free from from the get go going google got has has to have here how i if in in the information into is it its it’s just learn like live ll look made make makes many may more most much my need need to no not of of the offer on on the one only or our out over own page people please really right search see seeing should show site so some such take that that you the their them then there there are these they things this this is through time to to be to go to see to the to view under up us use using very view want want to was watch we we can were what when where which while who will will be with work would you you are you can you have you see you should you want your
tutta a about across all also an and any app are around as at at the available based be between but by can community complete content created different easy entire even every first for for the free from full get go group has have help here home how i if in in the including into is it its it’s just like ll made make makes many more most my need needs new no not now number of of the on on the one only or other our out over own part people place production products right same secure set since single so such system take team than that the their them then there these they this through throughout time to to the together up up to us used using very want we we have well what when where whether which while who whole will will be with without work you you can your

Tradução de italiano para inglês de vedere tutta

italiano
inglês

IT Gli intervistatori dicono spesso che usano queste domande per "vedere come pensa un candidato", o "vedere se riescono a pensare fuori dalla scatola", o "vedere come pensano sotto pressione" o qualche scusa di quel tipo

EN Interviewers often say that they use these questions to "see how a candidate thinks", or "see if they can think out of the box", or "see how they think under pressure" or some excuse of that sort

italianoinglês
vederesee
candidatocandidate
oor
riesconocan
scatolabox
pressionepressure
scusaexcuse
tiposort

IT Trova tutta la documentazione e il codice di cui hai bisogno per semplificare il tuo Cloud e servire i tuoi clienti in tutta Europa.

EN Find all the documentation and code you need to simplify your Cloud and serve your customers across Europe.

italianoinglês
trovafind
documentazionedocumentation
codicecode
semplificaresimplify
cloudcloud
servireserve
clienticustomers
europaeurope

IT Integra in tutta facilità la tua biglietteria sul tuo sito, le tue app e i tuoi social network. Vuoi vendere i biglietti il giorno del tuo evento? Ti noleggiamo tutta l'attrezzatura necessaria.

EN Easily integrate your ticketing system on your website, apps and social media profiles. Need to sell tickets on the day of the event? You can rent whatever equipment you need from us.

italianoinglês
giornoday
eventoevent

IT "Ho iniziato da carta e penna", spiega David. "Ho parlato con le persone interessate in tutta l'azienda e ho viaggiato per tutta la Spagna per scoprire di che cosa avevano bisogno per poter lavorare come lo desideravano".

EN I started with a pen and paper,” explains David. “I spoke to stakeholders across the entire business, and traveled the length and breadth of Spain, to find out what it is they needed in order to work how they wanted to work.”

italianoinglês
iniziatostarted
cartapaper
pennapen
spiegaexplains
daviddavid
parlatospoke
tuttaentire
spagnaspain
bisognoneeded

IT Goditi giochi, divertimento e relax con tutta la famiglia nella natura che circonda Zurigo. Con la Zürich Card hai diritto ad agevolazioni e ingressi gratuiti per vivere avventure con tutta la famiglia.

EN Zurich and region offer plenty of opportunity for fun, games and relaxation in the nature. With the Zürich Card, you can benefit from great discounts or even free admission for numerous family attractions.

italianoinglês
relaxrelaxation
famigliafamily
naturanature
cardcard
agevolazionidiscounts
gratuitifree

IT La catena delle Alpi Apuane si mostra in tutta la sua interezza come uno splendido skyline; in basso, il caratteristico borgo di Corfino e tutta la valle della Garfagnana

EN The chain of the Apuan Alps shows itself in all its entirety as a splendid skyline; below, the characteristic village of Corfino and the whole Garfagnana valley

italianoinglês
catenachain
alpialps
mostrashows
interezzaentirety
splendidosplendid
caratteristicocharacteristic
borgovillage
vallevalley

IT Attenzione: il magnete con base in acciaio sviluppa tutta la sua forza di attrazione se appoggia direttamente e con tutta la superficie su una controparte ferromagnetica liscia e sufficientemente spessa

EN Please note: The full adhesive force is achieved when the ferromagnetic counterpart is smooth and of sufficient thickness and when the pot magnet makes direct and full flush contact

italianoinglês
attenzionenote
magnetemagnet
tuttafull
direttamentedirect
lisciasmooth

IT Forse tutta quella pigrizia ripaga in qualche modo? No, è tutta bagnata, scopata e piena di sperma, e ti chiede ancora di fare quelle dannate faccende

EN Maybe all that laziness pays off somehow? Nah, she?s all wet and fucked and full of cum, and she STILL asks you to do those damn chores

italianoinglês
forsemaybe
scopatafucked
spermacum
chiedeasks
in qualche modosomehow

IT Puoi anche andare a tutta velocità su una moto da corsa o correre a sirene spiegate per tutta la città su una moto della polizia.

EN You can speed around on an awesome racing bike or fire up the siren while you zoom through the streets on a police motorcycle.

italianoinglês
velocitàspeed
corsaracing
oor
poliziapolice

IT Tutta la flessibilità del Cloud,Tutta la potenza di Board

EN All the flexibility of the Cloud,All the power of Board

italianoinglês
tuttaall
flessibilitàflexibility
cloudcloud
potenzapower

IT Una realtà tutta italiana quella di Verzelloni che sceglie di avere la sua sede produttiva a Parma e i suoi fornitori tutti Made in Italy. Un’identità di valore tutta italiana.

EN Verzelloni is an Italian reality that choose to have its production site in Parma and its suppliers all Made in Italy. An Italian identity value.

italianoinglês
realtàreality
scegliechoose
sedesite
parmaparma
fornitorisuppliers
italyitaly
identitàidentity

IT Consegnate in tutta sicurezza il vostro carico in tutta l'America latina con i nostri esperti locali, regionali e globali, la nostra tecnologia all'avanguardia nel settore e la nostra suite di servizi.

EN Confidently deliver your cargo across Latin America with our local, regional, and global experts; industry-leading technology; and suite of services.

italianoinglês
vostroyour
caricocargo
americaamerica
latinalatin
espertiexperts
globaliglobal
settoreindustry
serviziservices

IT Trova tutta la documentazione e il codice di cui hai bisogno per semplificare il tuo Cloud e servire i tuoi clienti in tutta Europa.

EN Find all the documentation and code you need to simplify your Cloud and serve your customers across Europe.

italianoinglês
trovafind
documentazionedocumentation
codicecode
semplificaresimplify
cloudcloud
servireserve
clienticustomers
europaeurope

IT Una realtà tutta italiana quella di Verzelloni che sceglie di avere la sua sede produttiva a Parma e i suoi fornitori tutti Made in Italy. Un’identità di valore tutta italiana.

EN Verzelloni is an Italian reality that choose to have its production site in Parma and its suppliers all Made in Italy. An Italian identity value.

italianoinglês
realtàreality
scegliechoose
sedesite
parmaparma
fornitorisuppliers
italyitaly
identitàidentity

IT Keeper è lo strumento ideale per proteggere le password di Windows di tutta la famiglia, facilitando al contempo la condivisione di password e informazioni in tutta sicurezza.

EN Keeper is the ideal way to protect Windows passwords for your entire household while also making it simple and safe to share passwords and information.

italianoinglês
keeperkeeper
idealeideal
windowswindows
tuttaentire
famigliahousehold

IT Integra in tutta facilità la tua biglietteria sul tuo sito, le tue app e i tuoi social network. Vuoi vendere i biglietti il giorno del tuo evento? Ti noleggiamo tutta l'attrezzatura necessaria.

EN Easily integrate your ticketing system on your website, apps and social media profiles. Need to sell tickets on the day of the event? You can rent whatever equipment you need from us.

italianoinglês
giornoday
eventoevent

IT Gli agenti possono consultare a una sola fonte di dati e vedere tutta la cronologia del cliente invece di dover controllare tre sistemi diversi

EN Agents can go to just one source and look at all the history with a customer instead of having to check three different places

italianoinglês
agentiagents
fontesource
cronologiahistory
clientecustomer

IT L'innovativa rete di sentieri recintati che si sviluppa per tutta la struttura del Philadelphia Zoo incoraggia gli animali a sgranchirsi le zampe ed offre ai visitatori l'opportunità di vedere più da vicino i propri preferiti.

EN The Philadelphia Zoo's groundbreaking, campus-wide network of enclosed mesh trails encourages animals to stretch their legs and affords visitors the opportunity to get a closer look at their favorites.

italianoinglês
sentieritrails
philadelphiaphiladelphia
zoozoo
incoraggiaencourages
animalianimals
visitatorivisitors
opportunitàopportunity
vederelook
preferitifavorites
offreaffords

IT Se ti occorre una maggiore distanza del fascio luminoso, scegli la torcia 5020. Con una portata fino a 250 metri e fino a 586 lumen di illuminazione LED, offre tutta la luminosità necessaria per vedere oltre l'intera area di lavoro.

EN When you need extra beam distance, go with the 5020 flashlight. With up to 250 meters of beam distance and up to 586 lumens of LED brightness, youll have enough light to see past the entire work plant.

italianoinglês
distanzadistance
torciaflashlight
metrimeters
lumenlumens
ledled
lavorowork

IT Quando avvii la registrazione, amici e famigliari possono vedere sulla mappa la tua posizione in tempo reale per tutta la durata del Tour.

EN When you start recording, your friends and family can see your location on the map for the duration of your Tour.

italianoinglês
quandowhen
amicifriends
possonocan
vederesee
mappamap
tourtour

IT Vuoi conoscere meglio tutta la famiglia? Clicca qui per vedere il nostro album di famiglia.

EN Want to get to know the whole family better? Click here to view our family album.

italianoinglês
megliobetter
tuttawhole
famigliafamily
cliccaclick
perto
ilthe
albumalbum

IT Alina Lopez è il tipo di ragazza che ti fa sentire fortunato di poterla vedere nuda. La sua amica, Carità Crawford, è anche qui. Entrambi disposti a darvi un'esperienza da sognare per tutta la vita!

EN Alina Lopez is the kind of girl that makes you feel lucky you can even see her naked in the first place. Her friend, Charity Crawford, is here too. Both willing to give you an experience to dream about all your life!

italianoinglês
lopezlopez
ragazzagirl
famakes
vederesee
nudanaked
amicafriend
dispostiwilling

IT Se ti occorre una maggiore distanza del fascio luminoso, scegli la torcia 5020. Con una portata fino a 250 metri e fino a 586 lumen di illuminazione LED, offre tutta la luminosità necessaria per vedere oltre l'intera area di lavoro.

EN When you need extra beam distance, go with the 5020 flashlight. With up to 250 meters of beam distance and up to 586 lumens of LED brightness, youll have enough light to see past the entire work plant.

italianoinglês
distanzadistance
torciaflashlight
metrimeters
lumenlumens
ledled
lavorowork

IT Museo di Storia Naturale: Si compone di vari edifici ubicati lungo tutta la superficie del giardino. Particolarmente interessante è la Galleria dell’Evoluzione, dove si possono vedere centinaia di animali disseccati.

EN Natural History Museum: The museum is located in different galleries along the park. Especially worthwhile is the Grande Galerie de l’Évolution (Evolution gallery), where visitors will find hundreds of different stuffed animals.    

italianoinglês
storiahistory
naturalenatural
varidifferent
ubicatilocated
giardinopark
particolarmenteespecially
èis
evoluzioneevolution
possonowill
centinaiahundreds
animalianimals

IT Un'esperienza stimolante per tutta la famiglia e un bel modo per vedere una Liguria diversa: dalla cima degli alberi, scoprirete fantastici scenari dell'entroterra ligure, spesso a due passi dalle spiagge.

EN A stimulating experience for the whole family and a beautiful way to see a different side of Liguria: from the treetops, you will discover fantastic views of the Ligurian inland, often a stone's throw from the beaches.

italianoinglês
esperienzaexperience
stimolantestimulating
tuttawhole
famigliafamily
belbeautiful
modoway
diversadifferent
fantasticifantastic
ligureligurian
spiaggebeaches

IT I team delle operazioni eccellono se riescono a perfezionare i propri processi. Sperimenta e migliora i flussi di lavoro per vedere quali processi si rivelano più validi. Quindi, ampliali per adattarli alle necessità di tutta l'organizzazione.

EN Operations teams shine when they refine their own processes. Experiment and improve your workflows to see which process wins out in the end. Then scale it up to meet your entire organization's needs.

italianoinglês
teamteams
necessitàneeds
perfezionarerefine

IT L'innovativa rete di sentieri recintati che si sviluppa per tutta la struttura del Philadelphia Zoo incoraggia gli animali a sgranchirsi le zampe ed offre ai visitatori l'opportunità di vedere più da vicino i propri preferiti.

EN The Philadelphia Zoo's groundbreaking, campus-wide network of enclosed mesh trails encourages animals to stretch their legs and affords visitors the opportunity to get a closer look at their favorites.

italianoinglês
sentieritrails
philadelphiaphiladelphia
zoozoo
incoraggiaencourages
animalianimals
visitatorivisitors
opportunitàopportunity
vederelook
preferitifavorites
offreaffords

IT Gli agenti possono consultare a una sola fonte di dati e vedere tutta la cronologia del cliente invece di dover controllare tre sistemi diversi

EN Agents can go to just one source and look at all the history with a customer instead of having to check three different places

IT Gli agenti possono consultare a una sola fonte di dati e vedere tutta la cronologia del cliente invece di dover controllare tre sistemi diversi

EN Agents can go to just one source and look at all the history with a customer instead of having to check three different places

IT Gli agenti possono consultare a una sola fonte di dati e vedere tutta la cronologia del cliente invece di dover controllare tre sistemi diversi

EN Agents can go to just one source and look at all the history with a customer instead of having to check three different places

IT Gli agenti possono consultare a una sola fonte di dati e vedere tutta la cronologia del cliente invece di dover controllare tre sistemi diversi

EN Agents can go to just one source and look at all the history with a customer instead of having to check three different places

IT Gli agenti possono consultare a una sola fonte di dati e vedere tutta la cronologia del cliente invece di dover controllare tre sistemi diversi

EN Agents can go to just one source and look at all the history with a customer instead of having to check three different places

IT Gli agenti possono consultare a una sola fonte di dati e vedere tutta la cronologia del cliente invece di dover controllare tre sistemi diversi

EN Agents can go to just one source and look at all the history with a customer instead of having to check three different places

IT Gli agenti possono consultare a una sola fonte di dati e vedere tutta la cronologia del cliente invece di dover controllare tre sistemi diversi

EN Agents can go to just one source and look at all the history with a customer instead of having to check three different places

IT Gli agenti possono consultare a una sola fonte di dati e vedere tutta la cronologia del cliente invece di dover controllare tre sistemi diversi

EN Agents can go to just one source and look at all the history with a customer instead of having to check three different places

IT Invece di dover controllare tre sistemi diversi, gli agenti possono consultare una sola fonte di dati e vedere tutta la cronologia del cliente

EN Agents can go to just one source and look at all the history with a customer instead of having to check three different places

IT Invece di dover controllare tre sistemi diversi, gli agenti possono consultare una sola fonte di dati e vedere tutta la cronologia del cliente

EN Agents can go to just one source and look at all the history with a customer instead of having to check three different places

IT Vedere con un click tutta la struttura e la forza interna della pagina, realizzare in maniera semplice una revisione SEO on Page o individuare cannibalizzazioni... è fantastico.

EN See at a click all the structure and internal strength of the site, be able to easily perform an SEO on Page audit or to detect cannibalization... I think it's brutal.

IT Passaggio 5: Controlla per vedere che Apache è attivamente in esecuzione.Dovresti vedere "attivo (in esecuzione)"

EN Step 5: Check to see that Apache is actively running. You should see "active (running)"

italianoinglês
passaggiostep
apacheapache

IT Con i report incorporati, puoi anche andare più a fondo e vedere il Valore per Visita di ogni persona. Sarai in grado di vedere facilmente quali personas sono già molto coinvolte e su quali dovresti concentrarti per l'ottimizzazione.

EN With the built-in reports, you can also dig deeper and see the Value per Visit for each persona. You?ll be able to easily see which personas are already highly engaged and which ones you should focus on for optimization.

italianoinglês
reportreports
facilmenteeasily
concentrartifocus
ottimizzazioneoptimization
più a fondodeeper
personapersona

IT Abbiamo avuto modo di vedere tutte le attrazioni che volevamo andare a vedere in ogni caso, ad una frazione del prezzo

EN We got to see all the sights we were going to see anyway, at a fraction of the cost

italianoinglês
frazionefraction

IT Io e un mio amico abbiamo fatto un breve viaggio a Dallas e questo pass è stato un ottimo modo per vedere quello che la città ha da offrire. Definitivamente meglio e più economico sceglierlo se consideri di vedere 3 o 4 luoghi.

EN Buddy and I made a quick dallas trip and this pass was a great way to see a lot the city has to offer. Definitely better and cheaper to go this route if you plan on seeing 3 or 4 of the venues.

italianoinglês
brevequick
dallasdallas
passpass
oor
layou

IT Puoi selezionare una barra per vedere in quali paesi si celebra la stessa festività o selezionare un paese sulla mappa per vedere quali sono i giorni festivi filtrando le barre che partono dal centro.

EN Select one of the bars to see which countries celebrate that holiday, or select a country on the map to see which holidays they celebrate, as it filters the bars that spread from the centre.

italianoinglês
celebracelebrate
oor
mappamap
barrebars
centrocentre

IT Tuttavia, ciò che ti è stato concesso di vedere e vedere è ciò che ti forniranno e ti aiuteranno

EN However, what you have been given access to see and sees are what they will provide and help you with

italianoinglês
aiuterannohelp

IT La parte più eccitante sarà vedere cosa creeranno gli sviluppatori della community di Cardano e vedere la comunità crescere

EN The most exciting part will be to see what the developers in the Cardano community will create and to see the community grow

italianoinglês
partepart
eccitanteexciting
sviluppatoridevelopers
cardanocardano

IT Quale di nuovo è probabilmente il modo in cui molte aziende hanno bisogno di iniziare: iniziare da un punto di vista ampio e vedere da dove proviene l'interesse, vedere dove si trova meglio per fornire supporto e avere le informazioni giuste disponibili

EN Which again is probably the way that many businesses need to start – start broad and see where the interest comes from, see where you best place to provide support and have the right information available

italianoinglês
modoway
moltemany
aziendebusinesses
ampiobroad
interesseinterest
megliobest
supportosupport
informazioniinformation
giusteright
disponibiliavailable
di nuovoagain

IT Non è che te li fa vedere di più ma te li fa vedere meglio

EN You have to have a good eye and a strong sense of abstraction, because you obviously know what all your defects are and, paradoxically, a good photographer can make you see these defects even better

IT Riuscirai a vedere i dati della cella che è stata spostata, ma non potrai vedere su o da quale foglio è stata spostata la riga

EN Youll be able to see the cell data that was moved, but you won’t be able to see which sheet the row was moved to or from

italianoinglês
datidata
cellacell
mabut
fogliosheet
rigarow

IT Volare è il sogno di ogni bambino. Perché non vedere gli alberi e le persone che diventano sempre più piccoli man mano che prendete il volo sulla vostra mongolfiera?! Con le nostre mongolfiere, in piena sicurezza, potrete vedere le auto che…

EN The hot-air balloon, invented at the end of the eighteenth century, is not a much-used means of transportation today. Pass over Tuscany from above for the best view of its landscape, different in every season of the year, from the littlest villages…

italianoinglês
vedereview

IT Il piacere di vedere da ogni angolazione i primi piani di fighette rosa e bagnate, il piacere incredibile di vedere un cazzo duro inzuppato, questo è il porno hardcore VR per voi!

EN The delight of seeing close-ups of pink, wet pussies getting pounded from every angle, the amazing pleasure of witnessing a hard cock being soaked, that?s hardcore VR porn for you!

italianoinglês
vedereseeing
angolazioneangle
rosapink
incredibileamazing
cazzocock
durohard
pornoporn
hardcorehardcore
vrvr

Mostrando 50 de 50 traduções