IT Alla fine dei Giochi, venne fatta una nuova bandiera per le Olimpiadi di Parigi 1924, ma la bandiera continuò a chiamarsi “bandiera di Anversa”.
Traduzir "bandiera del successivo" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bandiera del successivo" de italiano para inglês
Traduções de bandiera del successivo
"bandiera del successivo" em italiano pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de italiano para inglês de bandiera del successivo
italiano
inglês
EN At the end of the Games, a new flag was made for the Paris 1924 Olympics, but the flag was still referred to as the “Antwerp flag”.
| italiano | inglês |
|---|---|
| giochi | games |
| venne | was |
| fatta | made |
| nuova | new |
| bandiera | flag |
| olimpiadi | olympics |
| parigi | paris |
| anversa | antwerp |
IT La bandiera del successivo paese ospitante viene quindi issata a destra della bandiera dell'attuale paese ospitante, mentre viene suonato il suo inno nazionale.
EN The flag of the next host country is then raised to the right of the flag of the current host country as its anthem is played.
| italiano | inglês |
|---|---|
| bandiera | flag |
| paese | country |
| ospitante | host |
| attuale | current |
| inno | anthem |
IT Questa roba non uscirà mai gratis (-> porno VR gratis) Ma VirtualTaboo sembra eccellere nel portarle livello successivo-successivo-successivo.
EN This stuff will never come out for free (-> free VR porn) But VirtualTaboo seems to excel in getting these to the next-next-next level.
| italiano | inglês |
|---|---|
| roba | stuff |
| porno | porn |
| vr | vr |
| ma | but |
| sembra | seems |
| eccellere | excel |
| livello | level |
| gt | gt |
IT La cerimonia di consegna della bandiera viene spesso definita 'Cerimonia di Anversa', in quanto la tradizione iniziò ai Giochi Olimpici del 1920 quando la prima bandiera Olimpica venne consegnata al CIO dalla città di Anversa, Belgio
EN The flag handover ceremony is sometimes referred to as the Antwerp Ceremony, as the tradition began at the 1920 Olympic Games when the first-ever Olympic flag was presented to the IOC by the city of Antwerp, Belgium
| italiano | inglês |
|---|---|
| cerimonia | ceremony |
| consegna | handover |
| bandiera | flag |
| anversa | antwerp |
| tradizione | tradition |
| iniziò | began |
| giochi | games |
| venne | was |
| città | city |
| belgio | belgium |
IT Alla conclusione dei LGiochi di Rio del 2016, venne presentata al CIO una nuova bandiera in sostituzione di quella di Seul; questa è l'ultima versione della bandiera Olimpica che viene attualmente utilizzata.
EN At the conclusion of the Rio 2016 Olympic Games, a new flag was presented to the IOC as a replacement for the Seoul flag; this is the latest version of the Olympic flag that is currently used during the handover ceremony.
| italiano | inglês |
|---|---|
| conclusione | conclusion |
| presentata | presented |
| bandiera | flag |
| sostituzione | replacement |
| seul | seoul |
| olimpica | olympic |
| attualmente | currently |
| utilizzata | used |
| rio | rio |
IT <a href="https://it.vecteezy.com/vettori-gratis/bandiera">Bandiera Vettori di Vecteezy</a>
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/set">Set Vectors by Vecteezy</a>
| italiano | inglês |
|---|---|
| https | https |
| vecteezy | vecteezy |
| di | by |
| gt | gt |
IT Il periodo per l'accettazione dell'offerta inizia il giorno successivo all'invio dell'offerta da parte del cliente e termina con la scadenza del terzo giorno successivo all'invio dell'offerta.
EN The period for the acceptance of the offer begins on the day after the sending of the offer by the customer and ends with the expiry of the third day following the sending of the offer.
| italiano | inglês |
|---|---|
| accettazione | acceptance |
| offerta | offer |
| invio | sending |
| cliente | customer |
| termina | ends |
| terzo | third |
IT Testo per i pulsanti "successivo"/"precedente" del modulo: quando si abilitano diversi passaggi, è possibile modificare il testo visualizzato del "successivo"/"indietro" pulsanti.
EN Text for the form's "next"/"previous" buttons - when enabling several steps, you can change the displayed text of the "next"/"back" buttons.
| italiano | inglês |
|---|---|
| pulsanti | buttons |
| precedente | previous |
| modulo | form |
| quando | when |
| diversi | several |
| passaggi | steps |
| possibile | can |
| visualizzato | displayed |
IT Se si dispone del firmware 4 o successivo (tutti i modelli BCM50 e BCM450 avranno il firmware 4 o successivo, come i sistemi BCM200 / 400 che sono stati aggiornati)
EN If you have firmware 4 or newer (all BCM50 and BCM450 models will have firmware 4 or newer, as will BCM200/400 systems that have been upgraded)
| italiano | inglês |
|---|---|
| firmware | firmware |
| o | or |
| sistemi | systems |
| aggiornati | upgraded |
IT Se si dispone del firmware 4 o successivo (tutti i modelli BCM50 e BCM450 avranno il firmware 4 o successivo, come i sistemi BCM200 / 400 che sono stati aggiornati)
EN If you have firmware 4 or newer (all BCM50 and BCM450 models will have firmware 4 or newer, as will BCM200/400 systems that have been upgraded)
| italiano | inglês |
|---|---|
| firmware | firmware |
| o | or |
| sistemi | systems |
| aggiornati | upgraded |
IT Se il successivo segmento disegnato è curvo, Photoshop rende la prima curva del segmento uniforme in relazione al segmento successivo.
EN If the next segment you draw is curved, Photoshop makes the first segment curve smoothly in relation to the next segment.
IT È inoltre possibile specificare l'argomento "--Debug" per la registrazione del Verbose alla finestra del terminale.La bandiera del --Debug dovrebbe sempre passare come primo parametro.
EN You may also optionally specify the "--debug" argument for verbose logging to the terminal window. The --debug flag should always pass as the first parameter.
| italiano | inglês |
|---|---|
| specificare | specify |
| finestra | window |
| terminale | terminal |
| bandiera | flag |
| sempre | always |
| parametro | parameter |
| la | you |
IT L’area si trova a sud del Ponte di Calignaia, un tratto di scogliera del Romito in corrispondenza della discesa numero 12 del Sassoscritto. Ad accogliere i bagnanti un cartello con una bandiera arcobaleno, simbolo universale della comunità LGBTQ+.
EN The area is located south of the Calignaia bridge on a stretch of the Romito cliff, on the number 12 downhill of Sassoscritto. A sign with a rainbow flag, the universal symbol of the LGBTQ+ community, welcomes swimmers.
| italiano | inglês |
|---|---|
| area | area |
| sud | south |
| ponte | bridge |
| scogliera | cliff |
| discesa | downhill |
| bandiera | flag |
| arcobaleno | rainbow |
| universale | universal |
| comunità | community |
IT È inoltre possibile specificare l'argomento "--Debug" per la registrazione del Verbose alla finestra del terminale.La bandiera del --Debug dovrebbe sempre passare come primo parametro.
EN You may also optionally specify the "--debug" argument for verbose logging to the terminal window. The --debug flag should always pass as the first parameter.
| italiano | inglês |
|---|---|
| specificare | specify |
| finestra | window |
| terminale | terminal |
| bandiera | flag |
| sempre | always |
| parametro | parameter |
| la | you |
IT Come parte della vincita del premio, alla società è stato concesso il diritto di far volare la bandiera del Queen's Award for Enterprise protetta dai suoi locali. La nostra si blocca con orgoglio nel nostro ufficio per tutti da vedere!
EN As part of winning the award, the company has been granted the right to fly the protected Queen’s Award for Enterprise flag from its premises. Ours proudly hangs in our office for all to see!
| italiano | inglês |
|---|---|
| concesso | granted |
| diritto | right |
| volare | fly |
| bandiera | flag |
| queen | queen |
| s | s |
| locali | premises |
| ufficio | office |
| con orgoglio | proudly |
IT L’uso del blu nel logo rappresenta i sogni, il futuro e la purezza del ghiaccio e della neve, mentre il rosso e il giallo – i colori della bandiera nazionale cinese – alludono all’amore, alla gioventù e al vigore.
EN The use of blue in the emblem represents dreams, the future and the purity of ice and snow, while red and yellow – the colours of China’s national flag – symbolise passion, youth and vitality.
| italiano | inglês |
|---|---|
| rappresenta | represents |
| sogni | dreams |
| purezza | purity |
| bandiera | flag |
| nazionale | national |
| cinese | china |
| gioventù | youth |
IT Un ciclista passa con bandiera americana durante il Daniel isola ndependence parata del giorno 3 luglio 2015 a Charleston, Carolina del Sud.
EN A bicyclist rides past with American flag during the Daniel Island ndependence Day parade July 3, 2015 in Charleston, South Carolina.
| italiano | inglês |
|---|---|
| bandiera | flag |
| americana | american |
| daniel | daniel |
| parata | parade |
| giorno | day |
| luglio | july |
| sud | south |
| carolina | carolina |
IT Essendo il Portogallo il paese ospitante del MAGIS 2023, il logo del programma riflette la bandiera portoghese e i suoi cinque scudi, che rappresentano il Portogallo e alludono alle ferite di Cristo
EN With Portugal being the host country for MAGIS 2023, the program’s logo reflects the Portuguese flag and its five shields, which represent Portugal and allude to the wounds of Christ
| italiano | inglês |
|---|---|
| paese | country |
| ospitante | host |
| magis | magis |
| logo | logo |
| riflette | reflects |
| bandiera | flag |
| rappresentano | represent |
| cristo | christ |
IT Oltre a essere il più grande aeroporto del paese, esso è la sede principale della Croatia Airlines, la compagnia aerea di bandiera responsabile del trasporto di circa la metà dei passeggeri di questo aeroporto.
EN The country?s largest airport is the main hub for Croatia Airlines, the national flag carrier is responsible for about half of the number of passengers at the airport.
| italiano | inglês |
|---|---|
| aeroporto | airport |
| airlines | airlines |
| bandiera | flag |
| responsabile | responsible |
| metà | half |
| passeggeri | passengers |
| trasporto | carrier |
IT Come parte della vincita del premio, alla società è stato concesso il diritto di far volare la bandiera del Queen's Award for Enterprise protetta dai suoi locali. La nostra si blocca con orgoglio nel nostro ufficio per tutti da vedere!
EN As part of winning the award, the company has been granted the right to fly the protected Queen’s Award for Enterprise flag from its premises. Ours proudly hangs in our office for all to see!
| italiano | inglês |
|---|---|
| concesso | granted |
| diritto | right |
| volare | fly |
| bandiera | flag |
| queen | queen |
| s | s |
| locali | premises |
| ufficio | office |
| con orgoglio | proudly |
IT SOTTOGUDAUno dei Borghi più belli d'ItaliaROCCA PIETOREComune bandiera del TCI
EN FROM NOVEMBER 2016 ONE OF THE MOST BEAUTIFUL ITALIAN VILLAGES
| italiano | inglês |
|---|---|
| borghi | villages |
| belli | beautiful |
IT Qatar Airways è la compagnia di bandiera del Qatar
EN Qatar Airways is Qatar's national airline
| italiano | inglês |
|---|---|
| qatar | qatar |
| airways | airways |
| è | is |
IT insieme astratto del modello di Web di disegno della bandiera Vettore gratuito
EN Abstract banner design web template Set Free Vector
| italiano | inglês |
|---|---|
| astratto | abstract |
| web | web |
| gratuito | free |
IT collezione di elementi di scarabocchi della città di londra. set disegnato a mano con, tower bridge, corona, big ben, guardia reale, autobus rosso e taxi, mappa e bandiera del regno unito, teiera, scritte, illustrazione vettoriale isolato Vettore Pro
EN London city doodles elements collection. Hand drawn set with, tower bridge, crown, big ben, royal guard, red bus and cab, UK map and flag, tea pot, lettering, vector illustration isolated Pro Vector
| italiano | inglês |
|---|---|
| elementi | elements |
| città | city |
| londra | london |
| disegnato | drawn |
| mano | hand |
| tower | tower |
| bridge | bridge |
| corona | crown |
| guardia | guard |
| reale | royal |
| autobus | bus |
| rosso | red |
| mappa | map |
| bandiera | flag |
| scritte | lettering |
| illustrazione | illustration |
| isolato | isolated |
IT collezione di elementi di scarabocchi della città di londra. set disegnato a mano con, tower bridge, corona, big ben, guardia reale, bus rosso, mappa e bandiera del regno unito, teiera, scritte, illustrazione vettoriale sulla lavagna Vettore Pro
EN London city doodles elements collection. Hand drawn set with, tower bridge, crown, big ben, royal guard, red bus, UK map and flag, tea pot, lettering, vector illustration on chalkboard Pro Vector
| italiano | inglês |
|---|---|
| elementi | elements |
| città | city |
| londra | london |
| disegnato | drawn |
| mano | hand |
| tower | tower |
| bridge | bridge |
| corona | crown |
| guardia | guard |
| reale | royal |
| bus | bus |
| rosso | red |
| mappa | map |
| bandiera | flag |
| scritte | lettering |
| illustrazione | illustration |
| lavagna | chalkboard |
IT I Duran Duran sono un gruppo musicale britannico, formatosi a Birmingham nel 1978; considerato parte del movimento new romantic (come Japan, Visage e Spandau Ballet) e uno dei gruppi-bandiera degli anni ottanta
EN Duran Duran (named after a character in Roger Vadim's sci-fi classic, Barbarella) is an electronic pop rock band that was part of the New Wave movement of the 80s and 90s
| italiano | inglês |
|---|---|
| movimento | movement |
| new | new |
IT Qatar Airways è la compagnia di bandiera del Qatar
EN Qatar Airways is Qatar's national airline
| italiano | inglês |
|---|---|
| qatar | qatar |
| airways | airways |
| è | is |
IT Il sindaco della città ospitante consegna quindi una speciale bandiera Olimpica al Presidente del CIO, che poi la passa al sindaco della città che ospiterà i prossimi Giochi Olimpici; il sindaco che l'ha ricevuta la sbandiera otto volte
EN The mayor of the host city then hands a special Olympic flag to the IOC president, who then passes it on to the mayor of the city hosting the next Olympic games; the receiving mayor then waves the flag eight times
| italiano | inglês |
|---|---|
| sindaco | mayor |
| città | city |
| ospitante | host |
| speciale | special |
| bandiera | flag |
| presidente | president |
| passa | passes |
| giochi | games |
IT La prima cerimonia di consegna della bandiera alle Olimpiadi Invernali fu in occasione dei aGiochi Invernali del 1952 a Oslo, Norvegia
EN The first Winter Olympic flag handover took place at the 1952 Winter Olympics in Oslo, Norway
| italiano | inglês |
|---|---|
| consegna | handover |
| bandiera | flag |
| invernali | winter |
| oslo | oslo |
| norvegia | norway |
IT La città di PyeongChang presentò una nuova bandiera — quella ancora utilizzata — alla Cerimonia di Chiusura delle Olimpiadi Invernali del 2018*.*
EN The city of PyeongChang presented a replacement for the Oslo flag — the current flag in use today — at the closing ceremony of the 2018 Winter Olympics.
| italiano | inglês |
|---|---|
| città | city |
| nuova | current |
| bandiera | flag |
| utilizzata | use |
| cerimonia | ceremony |
| olimpiadi | olympics |
| invernali | winter |
| pyeongchang | pyeongchang |
IT Stampa Bandiere inserimento libero del formato bandiera | Onlineprinters
EN Custom Size Flags Printing - Free UK Delivery | Onlineprinters
| italiano | inglês |
|---|---|
| stampa | printing |
| libero | free |
| formato | size |
IT Avvisi sui dati per la stampa Bandiera, Inserimento libero del formato
EN Artwork information Flag, Free format selection
| italiano | inglês |
|---|---|
| dati | information |
| bandiera | flag |
| libero | free |
| formato | format |
IT Croazia bandiera del paese - Blaz Kure/Hemera/Thinkstock;
EN Croatia country flag - Blaz Kure/Hemera/Thinkstock;
| italiano | inglês |
|---|---|
| bandiera | flag |
| paese | country |
| thinkstock | thinkstock |
IT Una signora Emirati tesse la bandiera degli EMIRATI ARABI UNITI su un telaio presso il Villaggio del Patrimonio Culturale, Dubai, EAU.
EN An Emirati lady weaves the UAE flag on a loom at the Heritage Village, Dubai, UAE.
| italiano | inglês |
|---|---|
| signora | lady |
| bandiera | flag |
| villaggio | village |
| dubai | dubai |
IT Se sei un grande tifoso della nazionale, un patito delle star tedesche dell'equitazione, un appassionato dei sentieri Belga o un amante del tricolore italiano, la personalizzazione con motivi a bandiera fa proprio a caso tuo
EN Whether you are a fan of your country team, go crazy over the German riders stars, love the Belgian cobbles or have a taste for the Italian “il Tricolore”, the flag personalization is just what you need
| italiano | inglês |
|---|---|
| star | stars |
| tedesche | german |
| belga | belgian |
| personalizzazione | personalization |
| bandiera | flag |
IT Se sei un tifoso della nazionale, un patito delle star tedesche dell'equitazione, un appassionato dei sentieri di ciottoli belgi o un amante del tricolore italiano, la personalizzazione con motivi a bandiera fa proprio al caso tuo.
EN Whether you are a fan of your country team, go crazy over the German riders stars, love the Belgian cobbles or have a taste for the Italian “il Tricolore”, the flag personalization is just what you need.
| italiano | inglês |
|---|---|
| star | stars |
| tedesche | german |
| personalizzazione | personalization |
| bandiera | flag |
IT A sud-est si stende invece la lunga spiaggia sabbiosa di Torregrande, che ha di ottenuto la Bandiera Blu, importante riconoscimento del FEE che premia le migliori località
EN To the south-east lies the long, sandy beach of Torregrande, which has been awarded the Blue Flag, an important FEE prize for the best locations in Sardinia.
| italiano | inglês |
|---|---|
| sud-est | south |
| lunga | long |
| ha | has |
| bandiera | flag |
| blu | blue |
| importante | important |
| fee | fee |
| località | locations |
IT Spilla di metallo nella parte posteriore del berretto che adorna la bandiera VICE x Europa / USA
EN Metal pin in the back of the cap, adorning the self-designed VICE x Europe / USA flag
| italiano | inglês |
|---|---|
| metallo | metal |
| posteriore | back |
| berretto | cap |
| bandiera | flag |
| vice | vice |
| x | x |
| europa | europe |
| usa | usa |
IT Avvisi sui dati per la stampa Bandiera, Inserimento libero del formato
EN Artwork information Flag, Free format selection
| italiano | inglês |
|---|---|
| dati | information |
| bandiera | flag |
| libero | free |
| formato | format |
IT Stampa Bandiere inserimento libero del formato bandiera | Onlineprinters
EN Custom Size Flags Printing - Free Delivery | Onlineprinters
| italiano | inglês |
|---|---|
| stampa | printing |
| libero | free |
| formato | size |
IT Avvisi sui dati per la stampa Bandiera, Inserimento libero del formato
EN Artwork information Flag, Free format selection
| italiano | inglês |
|---|---|
| dati | information |
| bandiera | flag |
| libero | free |
| formato | format |
IT Avvisi sui dati per la stampa Bandiera, Inserimento libero del formato
EN Artwork information Flag, Free format selection
| italiano | inglês |
|---|---|
| dati | information |
| bandiera | flag |
| libero | free |
| formato | format |
IT Avvisi sui dati per la stampa Bandiera, Inserimento libero del formato
EN Artwork information Flag, Free format selection
| italiano | inglês |
|---|---|
| dati | information |
| bandiera | flag |
| libero | free |
| formato | format |
IT Stampa Bandiere inserimento libero del formato bandiera | Onlineprinters
EN Custom Size Flags Printing - Free Delivery | Onlineprinters
| italiano | inglês |
|---|---|
| stampa | printing |
| libero | free |
| formato | size |
IT Stampa Bandiere inserimento libero del formato bandiera | Onlineprinters
EN Custom Size Flags Printing - Free Delivery | Onlineprinters
| italiano | inglês |
|---|---|
| stampa | printing |
| libero | free |
| formato | size |
IT Stampa Bandiere inserimento libero del formato bandiera | Onlineprinters
EN Custom Size Flags Printing - Free Delivery | Onlineprinters
| italiano | inglês |
|---|---|
| stampa | printing |
| libero | free |
| formato | size |
IT Avvisi sui dati per la stampa Bandiera, Inserimento libero del formato
EN Artwork information Flag, Free format selection
| italiano | inglês |
|---|---|
| dati | information |
| bandiera | flag |
| libero | free |
| formato | format |
IT Stampa Bandiere inserimento libero del formato bandiera | Onlineprinters
EN Custom Size Flags Printing - Free Delivery | Onlineprinters
| italiano | inglês |
|---|---|
| stampa | printing |
| libero | free |
| formato | size |
IT Stampa Bandiere inserimento libero del formato bandiera | Onlineprinters
EN Custom Size Flags Printing - Free Delivery | Onlineprinters
| italiano | inglês |
|---|---|
| stampa | printing |
| libero | free |
| formato | size |
IT Avvisi sui dati per la stampa Bandiera, Inserimento libero del formato
EN Artwork information Flag, Free format selection
| italiano | inglês |
|---|---|
| dati | information |
| bandiera | flag |
| libero | free |
| formato | format |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
successivo successivo successivo bandiera nazione bandiera bandiera del successivo bandiera speciale bandiera olimpica bandiera in sostituzione bandiera olimpica volare la bandiera bandiera nazione nazionalità geografia bandiera bandiera laterale bandiera sabena marchio bandiera arancione bandiera portoghese disegno della bandiera bandiera unica uomo alza bandiera bandiera olimpica è bandiera air serbia bandiera europea zona zonizzazione bandiera viaggio geografia bandiera nazionalità bandiere bandiera irma bandiera bandiera turkish airlines cattura la bandiera consegna della bandiera bandiera olimpica venne aerea di bandiera riconoscere una bandiera bandiera alle olimpiadi è una bandiera bandiera continuò a è la bandiera dell'inizio del successivo successivo accesso livello successivo pagamento successivo successivo utilizzo rinnovo successivo fatturazione successivo mese successivo lunedì successivo successivo momento successivo livello successivo avviando volo successivo ticket successivo automazione successivo successivo di elaborazione
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe