Traduzir "formulaire pour contacter" para russo

RU Чтобы добавить форму, щёлкните Добавить страницы > Форма Smartsheet и вставьте URL-адрес формы в поле Ссылка на форму Smartsheet.

Transliteração Čtoby dobavitʹ formu, ŝëlknite Dobavitʹ stranicy > Forma Smartsheet i vstavʹte URL-adres formy v pole Ssylka na formu Smartsheet.

RU Чтобы добавить форму, нажмите Добавить страницы > Форма Smartsheet и вставьте URL-адрес формы в поле Ссылка на форму Smartsheet.

Transliteração Čtoby dobavitʹ formu, nažmite Dobavitʹ stranicy > Forma Smartsheet i vstavʹte URL-adres formy v pole Ssylka na formu Smartsheet.

RU Мы рады любым отзывам! Оставляйте свои комментарии с помощью формы на странице «Контакты».

Transliteração My rady lûbym otzyvam! Ostavlâjte svoi kommentarii s pomoŝʹû formy na stranice «Kontakty».

RU Вы также можете обратиться ко мне или другому доверенному члену, если по какой-либо причине чувствуете себя некомфортно.

Transliteração Vy takže možete obratitʹsâ ko mne ili drugomu doverennomu členu, esli po kakoj-libo pričine čuvstvuete sebâ nekomfortno.

RU Укажите контактную информацию, чтобы мы могли связаться с вами

Transliteração Ukažite kontaktnuû informaciû, čtoby my mogli svâzatʹsâ s vami

RU Для обращения в отдел продаж заполните форму ниже

Transliteração Dlâ obraŝeniâ v otdel prodaž zapolnite formu niže

RU Добавьте на свой веб-сайт контактную форму, чтобы клиенты в любое время могли с вами связаться.

Transliteração Dobavʹte na svoj veb-sajt kontaktnuû formu, čtoby klienty v lûboe vremâ mogli s vami svâzatʹsâ.

RU Для получения более подробной информации свяжитесь с нами, заполнив форму ниже.

Transliteração Dlâ polučeniâ bolee podrobnoj informacii svâžitesʹ s nami, zapolniv formu niže.

RU Для связи с нами заполните приведенный ниже формуляр, и мы ответим вам при первой возможности.

Transliteração Dlâ svâzi s nami zapolnite privedennyj niže formulâr, i my otvetim vam pri pervoj vozmožnosti.

RU Ты можешь связаться с нами, заполняя следующую форму, мы с радостью уделим тебе внимание, мы здесь, чтобы помочь.

Transliteração Ty možešʹ svâzatʹsâ s nami, zapolnââ sleduûŝuû formu, my s radostʹû udelim tebe vnimanie, my zdesʹ, čtoby pomočʹ.

RU Если вы не можете получить ответ, воспользовавшись указанными выше вариантами, можно использовать эту форму, чтобы связаться с нами.  

Transliteração Esli vy ne možete polučitʹ otvet, vospolʹzovavšisʹ ukazannymi vyše variantami, možno ispolʹzovatʹ étu formu, čtoby svâzatʹsâ s nami.  

RU Пожалуйста, отправьте нам письмо с помощью формы ниже и мы ответим вам как можно скорее.

Transliteração Požalujsta, otpravʹte nam pisʹmo s pomoŝʹû formy niže i my otvetim vam kak možno skoree.

RU Вы можете связаться с нами через контактную форму или непосредственно в нашых офисах в Берлине и Нью-Йорке!

Transliteração Vy možete svâzatʹsâ s nami čerez kontaktnuû formu ili neposredstvenno v našyh ofisah v Berline i Nʹû-Jorke!

RU Если у вас есть бизнес-запросы или другие вопросы, пожалуйста, заполните следующую форму, чтобы связаться с нами. Спасибо.

Transliteração Esli u vas estʹ biznes-zaprosy ili drugie voprosy, požalujsta, zapolnite sleduûŝuû formu, čtoby svâzatʹsâ s nami. Spasibo.

RU Чтобы связаться с нами, заполните форму ниже, выбрав подходящую категорию.

Transliteração Čtoby svâzatʹsâ s nami, zapolnite formu niže, vybrav podhodâŝuû kategoriû.

RU Пожалуйста, отправьте нам письмо с помощью формы ниже и мы ответим вам как можно скорее.

Transliteração Požalujsta, otpravʹte nam pisʹmo s pomoŝʹû formy niže i my otvetim vam kak možno skoree.

RU Добавьте на свой веб-сайт контактную форму, чтобы клиенты в любое время могли с вами связаться.

Transliteração Dobavʹte na svoj veb-sajt kontaktnuû formu, čtoby klienty v lûboe vremâ mogli s vami svâzatʹsâ.

RU Добавьте на свой веб-сайт контактную форму, чтобы клиенты в любое время могли с вами связаться.

Transliteração Dobavʹte na svoj veb-sajt kontaktnuû formu, čtoby klienty v lûboe vremâ mogli s vami svâzatʹsâ.

RU Добавьте на свой веб-сайт контактную форму, чтобы клиенты в любое время могли с вами связаться.

Transliteração Dobavʹte na svoj veb-sajt kontaktnuû formu, čtoby klienty v lûboe vremâ mogli s vami svâzatʹsâ.

RU Добавьте на свой веб-сайт контактную форму, чтобы клиенты в любое время могли с вами связаться.

Transliteração Dobavʹte na svoj veb-sajt kontaktnuû formu, čtoby klienty v lûboe vremâ mogli s vami svâzatʹsâ.

RU Добавьте на свой веб-сайт контактную форму, чтобы клиенты в любое время могли с вами связаться.

Transliteração Dobavʹte na svoj veb-sajt kontaktnuû formu, čtoby klienty v lûboe vremâ mogli s vami svâzatʹsâ.

RU Добавьте на свой веб-сайт контактную форму, чтобы клиенты в любое время могли с вами связаться.

Transliteração Dobavʹte na svoj veb-sajt kontaktnuû formu, čtoby klienty v lûboe vremâ mogli s vami svâzatʹsâ.

RU Добавьте на свой веб-сайт контактную форму, чтобы клиенты в любое время могли с вами связаться.

Transliteração Dobavʹte na svoj veb-sajt kontaktnuû formu, čtoby klienty v lûboe vremâ mogli s vami svâzatʹsâ.

RU Добавьте на свой веб-сайт контактную форму, чтобы клиенты в любое время могли с вами связаться.

Transliteração Dobavʹte na svoj veb-sajt kontaktnuû formu, čtoby klienty v lûboe vremâ mogli s vami svâzatʹsâ.

RU Добавьте на свой веб-сайт контактную форму, чтобы клиенты в любое время могли с вами связаться.

Transliteração Dobavʹte na svoj veb-sajt kontaktnuû formu, čtoby klienty v lûboe vremâ mogli s vami svâzatʹsâ.

RU Добавьте на свой веб-сайт контактную форму, чтобы клиенты в любое время могли с вами связаться.

Transliteração Dobavʹte na svoj veb-sajt kontaktnuû formu, čtoby klienty v lûboe vremâ mogli s vami svâzatʹsâ.

RU Добавьте на свой веб-сайт контактную форму, чтобы клиенты в любое время могли с вами связаться.

Transliteração Dobavʹte na svoj veb-sajt kontaktnuû formu, čtoby klienty v lûboe vremâ mogli s vami svâzatʹsâ.

RU Добавьте на свой веб-сайт контактную форму, чтобы клиенты в любое время могли с вами связаться.

Transliteração Dobavʹte na svoj veb-sajt kontaktnuû formu, čtoby klienty v lûboe vremâ mogli s vami svâzatʹsâ.

RU Добавьте на свой веб-сайт контактную форму, чтобы клиенты в любое время могли с вами связаться.

Transliteração Dobavʹte na svoj veb-sajt kontaktnuû formu, čtoby klienty v lûboe vremâ mogli s vami svâzatʹsâ.

RU Для связи с нами заполните приведенный ниже формуляр, и мы ответим вам при первой возможности.

Transliteração Dlâ svâzi s nami zapolnite privedennyj niže formulâr, i my otvetim vam pri pervoj vozmožnosti.

RU Ты можешь связаться с нами, заполняя следующую форму, мы с радостью уделим тебе внимание, мы здесь, чтобы помочь.

Transliteração Ty možešʹ svâzatʹsâ s nami, zapolnââ sleduûŝuû formu, my s radostʹû udelim tebe vnimanie, my zdesʹ, čtoby pomočʹ.

RU Если вы не можете получить ответ, воспользовавшись указанными выше вариантами, можно использовать эту форму, чтобы связаться с нами.  

Transliteração Esli vy ne možete polučitʹ otvet, vospolʹzovavšisʹ ukazannymi vyše variantami, možno ispolʹzovatʹ étu formu, čtoby svâzatʹsâ s nami.  

RU У зрителей есть возможность связаться с вами. Используйте адрес электронной почты вашей школы, а еще лучше - веб-форму для связи.

Transliteração U zritelej estʹ vozmožnostʹ svâzatʹsâ s vami. Ispolʹzujte adres élektronnoj počty vašej školy, a eŝe lučše - veb-formu dlâ svâzi.

RU Пожалуйста, не стесняйтесь обращаться через контактную форму ниже с любыми вопросами или мыслями, и член ITAA ответит в течение семи дней. 

Transliteração Požalujsta, ne stesnâjtesʹ obraŝatʹsâ čerez kontaktnuû formu niže s lûbymi voprosami ili myslâmi, i člen ITAA otvetit v tečenie semi dnej. 

RU За информацией о безопасности применительно к другим нашим службам вы можете обратиться к торговому представителю, заполнив форму здесь.

Transliteração Za informaciej o bezopasnosti primenitelʹno k drugim našim službam vy možete obratitʹsâ k torgovomu predstavitelû, zapolniv formu zdesʹ.

RU За информацией о безопасности применительно к другим нашим службам вы можете обратиться к торговому представителю, заполнив форму здесь.

Transliteração Za informaciej o bezopasnosti primenitelʹno k drugim našim službam vy možete obratitʹsâ k torgovomu predstavitelû, zapolniv formu zdesʹ.

RU За информацией о безопасности применительно к другим нашим службам вы можете обратиться к торговому представителю, заполнив форму здесь.

Transliteração Za informaciej o bezopasnosti primenitelʹno k drugim našim službam vy možete obratitʹsâ k torgovomu predstavitelû, zapolniv formu zdesʹ.

RU За информацией о безопасности применительно к другим нашим службам вы можете обратиться к торговому представителю, заполнив форму здесь.

Transliteração Za informaciej o bezopasnosti primenitelʹno k drugim našim službam vy možete obratitʹsâ k torgovomu predstavitelû, zapolniv formu zdesʹ.

RU За информацией о безопасности применительно к другим нашим службам вы можете обратиться к торговому представителю, заполнив форму здесь.

Transliteração Za informaciej o bezopasnosti primenitelʹno k drugim našim službam vy možete obratitʹsâ k torgovomu predstavitelû, zapolniv formu zdesʹ.

RU За информацией о безопасности применительно к другим нашим службам вы можете обратиться к торговому представителю, заполнив форму здесь.

Transliteração Za informaciej o bezopasnosti primenitelʹno k drugim našim službam vy možete obratitʹsâ k torgovomu predstavitelû, zapolniv formu zdesʹ.

RU За информацией о безопасности применительно к другим нашим службам вы можете обратиться к торговому представителю, заполнив форму здесь.

Transliteração Za informaciej o bezopasnosti primenitelʹno k drugim našim službam vy možete obratitʹsâ k torgovomu predstavitelû, zapolniv formu zdesʹ.

RU За информацией о безопасности применительно к другим нашим службам вы можете обратиться к торговому представителю, заполнив форму здесь.

Transliteração Za informaciej o bezopasnosti primenitelʹno k drugim našim službam vy možete obratitʹsâ k torgovomu predstavitelû, zapolniv formu zdesʹ.

RU За информацией о безопасности применительно к другим нашим службам вы можете обратиться к торговому представителю, заполнив форму здесь.

Transliteração Za informaciej o bezopasnosti primenitelʹno k drugim našim službam vy možete obratitʹsâ k torgovomu predstavitelû, zapolniv formu zdesʹ.

RU За информацией о безопасности применительно к другим нашим службам вы можете обратиться к торговому представителю, заполнив форму здесь.

Transliteração Za informaciej o bezopasnosti primenitelʹno k drugim našim službam vy možete obratitʹsâ k torgovomu predstavitelû, zapolniv formu zdesʹ.

RU За информацией о безопасности применительно к другим нашим службам вы можете обратиться к торговому представителю, заполнив форму здесь.

Transliteração Za informaciej o bezopasnosti primenitelʹno k drugim našim službam vy možete obratitʹsâ k torgovomu predstavitelû, zapolniv formu zdesʹ.

RU За информацией о безопасности применительно к другим нашим службам вы можете обратиться к торговому представителю, заполнив форму здесь.

Transliteração Za informaciej o bezopasnosti primenitelʹno k drugim našim službam vy možete obratitʹsâ k torgovomu predstavitelû, zapolniv formu zdesʹ.

RU За информацией о безопасности применительно к другим нашим службам вы можете обратиться к торговому представителю, заполнив форму здесь.

Transliteração Za informaciej o bezopasnosti primenitelʹno k drugim našim službam vy možete obratitʹsâ k torgovomu predstavitelû, zapolniv formu zdesʹ.

RU Для оптимальной отправки данных с мобильного устройства открывайте формы в мобильном приложении для iOS или Android.

Transliteração Dlâ optimalʹnoj otpravki dannyh s mobilʹnogo ustrojstva otkryvajte formy v mobilʹnom priloženii dlâ iOS ili Android.

RU Выберите Открыть форму, чтобы просмотреть форму и проверить, всё ли в ней правильно настроено

Transliteração Vyberite Otkrytʹ formu, čtoby prosmotretʹ formu i proveritʹ, vsë li v nej pravilʹno nastroeno

RU Чтобы создать новую форму и добавить правила для условного отображения полей и других элементов формы, выполните указанные ниже действия.

Transliteração Čtoby sozdatʹ novuû formu i dobavitʹ pravila dlâ uslovnogo otobraženiâ polej i drugih élementov formy, vypolnite ukazannye niže dejstviâ.