Traduzir "exécuter l une" para russo

FR désactivez « demander avant d'exécuter » pour permettre aux raccourcis de s'exécuter automatiquement.

• désactivez
• demander avant d'exécuter
• permettre aux raccourcis
• s'exécuter

FR Cliquez ensuite sur Execute (Exécuter) pour exécuter votre code. Pour supprimer un fichier téléchargé, cliquez sur le x affiché à côté du nom du fichier.

• Exécuter
• exécuter votre code
• supprimer un fichier
• affiché à côté

FR Utilisez-le pour exécuter et exécuter des codes Java dans des environnements d'exécution

• Utilisez-le pour exécuter
• exécuter des codes
• environnements d'exécution

FR Cliquez ensuite sur Execute (Exécuter) pour exécuter votre code. Pour supprimer un fichier téléchargé, cliquez sur le x affiché à côté du nom du fichier.

• Exécuter
• exécuter votre code
• supprimer un fichier
• affiché à côté

FR désactivez « demander avant d'exécuter » pour permettre aux raccourcis de s'exécuter automatiquement.

• désactivez
• demander avant d'exécuter
• permettre aux raccourcis
• s'exécuter

FR Pour exécuter votre flux de travail manuellement, sélectionnez Run (Exécuter) sur le tableau de bord

• exécuter votre flux
• travail manuellement
• sélectionnez Run
• Exécuter
• tableau de bord

FR Au bas de l’écran, cliquez sur Créer et exécuter. (Cliquez sur Fermer pour enregistrer l’actualisation sans l’exécuter.)

• cliquez sur Créer
• exécuter
• Cliquez sur Fermer
• enregistrer

FR Souvent, vous voulez exécuter une instruction si une condition est remplie et une autre instruction si cette condition n'est pas remplie

• Souvent
• condition est remplie

FR Chaque licence réseau décomptée porte sur une suite et permet d’exécuter une des versions inclues à la fois.

• licence réseau décomptée
• suite
• permet

FR Exécuter une caution conformément à l' annexe C et soumettre une copie physique à votre commissaire juridictionnel des douanes.

• Exécuter une caution
• l' annexe C
• soumettre une copie

FR Cela se produit lorsqu'un script sur une page Web contient une erreur ou échoue à exécuter correctement

• Cela se produit
• échoue à exécuter

FR Chaque licence réseau décomptée porte sur une suite et permet d’exécuter une des versions inclues à la fois.

• licence réseau décomptée
• suite
• permet

FR Une « minute de build » est une minute de temps machine passée à exécuter un build Pipelines

• minute de build
• passée à exécuter
• build Pipelines

FR Les ordinateurs Windows et Mac exécutant macOS 10.14 ou une version antérieure peuvent exécuter iTunes

• ordinateurs Windows
• Mac exécutant macOS
• iTunes

FR Nous recommandons d'exécuter une rétrospective avec votre équipe toutes les deux semaines ou à la fin de chaque étape importante d'un projet.

• semaines
• importante d'un

FR Les membres de l'équipe d'une agence de publicité utilisent un document Google qu'ils ont créé pour exécuter un scénario Modèle de framework décisionnel DACI.

• membres de l'équipe
• agence de publicité
• document Google qu'ils
• créé pour exécuter
• décisionnel

FR exécuter une forme quelconque de réponse automatique ou de « spam » sur le Service ;

• exécuter une forme
• réponse automatique
• spam

FR Exécuter sur votre serveur Demander une démo

• Demander une démo

FR Remarque: Avant d'installer Plesk, vous devez d'abord vous connecter à votre VPS Cloud et exécuter une mise à jour Windows.

• Remarque
• d'installer Plesk
• VPS Cloud
• exécuter une mise

FR Une fois terminé, sélectionnez le bouton "Exécuter le bouton Installation"

• fois terminé
• sélectionnez le bouton
• bouton

FR Les applications HPC requièrent une puissance de calcul suffisamment élevée pour exécuter un grand nombre d'opérations par seconde

• applications HPC requièrent
• puissance de calcul
• élevée pour exécuter
• grand nombre d'opérations
• seconde

FR Camo ne vous demandera jamais d'exécuter une commande aléatoire. Nous ne sommes pas comme ça.

• aléatoire

FR Puis-je exécuter une IPA sur mon ordinateur?

• mon ordinateur

FR Faites tourner rapidement les serveurs d’injecteurs de charge lorsque vous avez besoin d’exécuter des tests de charge avec une capacité pratiquement illimitée

• Faites tourner rapidement
• serveurs
• besoin
• tests de charge
• capacité pratiquement illimitée

FR Approuver une application iOS à exécuter sur un Mac

• Approuver une application

FR L'iPhone 5C ne peut pas exécuter les versions d'iOS inférieures à 10.3.3, et certaines applications nécessitent une nouvelle version.

• exécuter les versions
• certaines applications nécessitent
• nouvelle

FR Intégration d’une option pour exécuter automatiquement le profil sélectionné au démarrage de la session.

• Intégration
• option pour exécuter

FR Pour exécuter les conteneurs NGC sur AWS et exploiter le plein potentiel des GPU NVIDIA A100, V100 et T4, NVIDIA a créé une image-machine Amazon (AMI) appelée "NVIDIA Deep Learning AMI" et directement disponible sur le Marché AWS.

• exécuter les conteneurs
• AWS
• exploiter le plein
• GPU NVIDIA
• NVIDIA a créé
• image-machine Amazon
• AMI
• appelée
• Deep Learning
• Marché

FR Vous pouvez exécuter très facilement plusieurs instances d’Audio2Face en intégrant au sein d’une même scène autant de personnages que vous le souhaitez, animés à partir de pistes audio analogues ou différentes

• instances en intégrant
• sein
• souhaitez
• animés à partir
• pistes audio analogues
• différentes

FR Vous devez exécuter une analyse approfondie des mots-clés que vous jugez bon pour votre site web

• approfondie des mots-clés
• web

FR Il existe des utilitaires pour vérifier le site vers le bas statut ou exécuter une sécurité du site Web vérificateur

• existe des utilitaires
• bas statut
• exécuter une sécurité
• Web vérificateur

FR Vous pouvez utiliser cet outil bien pratique de smallseotools.com à tout moment pour exécuter une classe C adresse IP vérifier à tout moment.

• pouvez utiliser cet
• moment pour exécuter
• classe C adresse

FR La DOTS permet aux jeux haut de gamme de s'exécuter plus rapidement sur des processeurs multicœurs sans avoir à se soucier d'une programmation complexe

• haut de gamme
• s'exécuter plus rapidement
• soucier d'une programmation

FR Ils apportent également une aide pour l’édition et l’exécution des notebooks Zeppelin et vous permettent de créer, d'éditer et d'exécuter des notebooks Zeppelin sans jamais avoir à quitter votre IDE préféré.

• notebooks Zeppelin
• permettent de créer
• d'éditer
• d'exécuter des notebooks
• IDE

FR exécuter, exploiter et entretenir nos Services par l’intermédiaire d’une plate-forme tierce et d’outils logiciels ;

• exécuter
• exploiter
• entretenir nos Services
• plate-forme tierce

FR Une fois que vous avez téléchargé Camo Studio, double-cliquez sur l'icône Camo pour exécuter

• téléchargé Camo Studio
• double-cliquez sur l'icône
• exécuter

FR Dans ce cas, la solution la plus simple pour les utilisateurs est d'installer iTunes et de l'exécuter une fois avant de le fermer

• utilisateurs est d'installer
• l'exécuter une fois
• fermer

FR Comment exécuter macOS sous Windows avec une machine virtuelle Parallels Desktop

• Comment exécuter macOS
• virtuelle Parallels Desktop

FR Une organisation garde la trace d'un ensemble d'autorisations de base. Celles-ci décrivent les clés d'opérations de l'organisation autorisées à exécuter sur l'API.

• d'un ensemble d'autorisations
• base
• d'opérations de l'organisation

FR La plupart des Smartphones disposent d'un agenda et d'une application de liste des tâches à exécuter

• plupart des Smartphones
• d'un agenda
• tâches à exécuter

FR Vous pouvez surveiller une seule URL et la faire exécuter sur des périphériques situés dans différents géolocalisations

• URL
• situés dans différents

FR Cliquez sur Exécuter une fois > Personnalisé.  

• Cliquez sur Exécuter
• fois
• Personnalisé

FR Survolez le menu situé à côté du bouton Exécuter, sélectionnez Créer une copie

• Survolez le menu
• côté du bouton

FR Dans le Gestionnaire de formulaires, vous pouvez sélectionner n’importe quel formulaire pour le modifier ou exécuter l’une des autres actions ci-dessous.

• Gestionnaire de formulaires
• pouvez sélectionner
• modifier
• exécuter
• actions

FR Un système NVIDIA certifié peut exécuter une grande variété d’applications accélérées par GPU

• système NVIDIA certifié
• exécuter une grande
• accélérées par GPU

FR Une solution simple, rapide et performante pour exécuter Windows sur un Mac, sans avoir à redémarrer votre ordinateur

• solution simple
• rapide
• performante pour exécuter
• Mac
• redémarrer votre ordinateur

FR Avec CleanMyMac 3, vous pouvez facilement exécuter une série de scripts pour optimiser les performances de votre Mac

• CleanMyMac
• pouvez facilement exécuter
• série de scripts
• optimiser les performances
• Mac

FR Le Département de la gestion fournit une plateforme de services qui permettent à l’AIEA d’exécuter avec succès ses programmes scientifiques et techniques

• fournit une plateforme
• succès ses programmes
• techniques

FR Et avec Zebra Aurora™, vous pouvez facilement configurer, déployer et exécuter tout cela à partir d’une seule plateforme logicielle unifiée.

• Zebra
• pouvez facilement configurer
• déployer
• exécuter tout cela
• partir
• seule plateforme logicielle

FR Ces fichiers contiennent un script exécutable qui peut être utilisé pour exécuter différents scripts et routines sur une machine Windows

• utilisé pour exécuter
• scripts
• Windows