Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "exécuter macos" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "exécuter macos" de francês para russo

Traduções de exécuter macos

"exécuter macos" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:

exécuter более в вам вы вы можете выполнения выполнить выполнять для его если задач задачи запускать запустить и из или использовать их к как какие когда команду команды любой могут может можете можно мы на не необходимо нужно о они по при приложение приложений приложения процесс работать с с помощью свой так также что чтобы это этого
macos mac macos пк

Tradução de francês para russo de exécuter macos

francês
russo

FR Parallels Desktop 17 prend en charge macOS Monterey, macOS Big Sur 11, macOS Catalina 10.15, macOS Mojave 10.14 et macOS High Sierra 10.13.

RU Parallels Desktop 17 поддерживает macOS Monterey, macOS Big Sur 11, macOS Catalina 10.15, macOS Mojave 10.14 и macOS High Sierra 10.13.

Transliteração Parallels Desktop 17 podderživaet macOS Monterey, macOS Big Sur 11, macOS Catalina 10.15, macOS Mojave 10.14 i macOS High Sierra 10.13.

francês russo
desktop desktop
macos macos
monterey monterey
sur sur
et и

FR PHP est embarqué avec macOS depuis macOS X (10.0.0) et antérieur à macOS Monterey (12.0.0)

RU PHP поставлялся вместе с macOS, начиная с macOS X (10.0.0) по macOS Monterey (12.0.0)

Transliteração PHP postavlâlsâ vmeste s macOS, načinaâ s macOS X (10.0.0) po macOS Monterey (12.0.0)

FR Les nouvelles icônes Affinity pour macOS, mises à jour pour correspondre au nouveau style de macOS Big Sur

RU Новые значки Affinity для macOS, которые были обновлены в новом стиле macOS Big Sur

Transliteração Novye znački Affinity dlâ macOS, kotorye byli obnovleny v novom stile macOS Big Sur

francês russo
icônes значки
macos macos
nouveau новом
style стиле

FR SQLiteFlow (payant, macOS et iOS). SQLiteFlow est notre outil macOS SQLite de choix.

RU SQLiteFlow (платный, macOS и iOS). SQLiteFlow - наш инструмент для MacOS SQLite.

Transliteração SQLiteFlow (platnyj, macOS i iOS). SQLiteFlow - naš instrument dlâ MacOS SQLite.

francês russo
ios ios
payant платный
macos macos
et и
notre наш
outil инструмент
de для
sqlite sqlite

FR Exécutez une machine virtuelle macOS Big avec prise en charge d'Apple Metal (sur un hôte macOS Big Sur).*

RU Работа виртуальных машин с macOS Big Sur с поддержкой Apple Metal (на хосте с macOS Big Sur).*

Transliteração Rabota virtualʹnyh mašin s macOS Big Sur s podderžkoj Apple Metal (na hoste s macOS Big Sur).*

francês russo
avec с
macos macos
sur sur

FR Glissez-déposez des fichiers et des images entre macOS et une machine virtuelle (Windows, Linux, macOS).

RU Перетаскивание файлов и изображений между macOS и виртуальной машиной (Windows, Linux, macOS).

Transliteração Peretaskivanie fajlov i izobraženij meždu macOS i virtualʹnoj mašinoj (Windows, Linux, macOS).

francês russo
windows windows
linux linux
fichiers файлов
et и
images изображений
macos macos
virtuelle виртуальной

FR Copiez-collez du texte et des fichiers formatés entre macOS et une machine virtuelle (Windows, Linux, macOS).

RU Копирование форматированного текста и файлов между macOS и виртуальной машиной (Windows, Linux, macOS).

Transliteração Kopirovanie formatirovannogo teksta i fajlov meždu macOS i virtualʹnoj mašinoj (Windows, Linux, macOS).

francês russo
windows windows
linux linux
texte текста
et и
fichiers файлов
macos macos
virtuelle виртуальной

FR Votre version de macOS est inférieure à la version 10.11. Nous vous proposons d'utiliser MacKeeper 4 pour résoudre tous vos problèmes de nettoyage, de confidentialité et de sécurité sur macOS.

RU Ваша версия macOS старше, чем OS 10.11. Предлагаем вам установить MacKeeper 4, чтобы устранить проблемы с очисткой, конфиденциальностью и защитой macOS.

Transliteração Vaša versiâ macOS starše, čem OS 10.11. Predlagaem vam ustanovitʹ MacKeeper 4, čtoby ustranitʹ problemy s očistkoj, konfidencialʹnostʹû i zaŝitoj macOS.

francês russo
version версия
macos macos
mackeeper mackeeper
problèmes проблемы

FR macOS et le logo macOS sont des marques commerciales de Apple Inc.

RU macOS и логотип macOS являются товарными знаками компании Apple Computer Inc., зарегистрированной в США и других странах.

Transliteração macOS i logotip macOS âvlâûtsâ tovarnymi znakami kompanii Apple Computer Inc., zaregistrirovannoj v SŠA i drugih stranah.

francês russo
macos macos
et и
sont являются
le в

FR macOS et le logo macOS sont des marques déposées de Apple Inc

RU Linux® является зарегистрированной торговой маркой Linus Torvalds в США и других странах

Transliteração Linux® âvlâetsâ zaregistrirovannoj torgovoj markoj Linus Torvalds v SŠA i drugih stranah

francês russo
sont является
le в
et и

FR SQLiteFlow (payant, macOS et iOS). SQLiteFlow est notre outil macOS SQLite de choix.

RU SQLiteFlow (платный, macOS и iOS). SQLiteFlow - наш инструмент для MacOS SQLite.

Transliteração SQLiteFlow (platnyj, macOS i iOS). SQLiteFlow - naš instrument dlâ MacOS SQLite.

francês russo
ios ios
payant платный
macos macos
et и
notre наш
outil инструмент
de для
sqlite sqlite

FR Depuis la sortie de macOS 12.3 et Camo Studio 1.6, toutes les applications sur macOS sont prises en charge

RU С момента выпуска macOS 12.3 и Camo Studio 1.6 поддерживаются все приложения для macOS

Transliteração S momenta vypuska macOS 12.3 i Camo Studio 1.6 podderživaûtsâ vse priloženiâ dlâ macOS

francês russo
macos macos
studio studio
applications приложения

FR Les ordinateurs Windows et Mac exécutant macOS 10.14 ou une version antérieure peuvent exécuter iTunes

RU И ПК с Windows, и Mac с MacOS 10.14 или более ранней версии могут работать с iTunes

Transliteração I PK s Windows, i Mac s MacOS 10.14 ili bolee rannej versii mogut rabotatʹ s iTunes

francês russo
windows windows
mac mac
itunes itunes
macos macos
version версии
peuvent могут
exécuter работать

FR Comment extraire et exécuter macOS sur un PC Windows

RU Как извлечь и запустить macOS на ПК с Windows

Transliteração Kak izvlečʹ i zapustitʹ macOS na PK s Windows

francês russo
windows windows
extraire извлечь
et и
macos macos

FR Dans certains cas, vous pouvez exécuter un IPA sur macOS, mais le plus souvent non.

RU В некоторых случаях вы можете запустить IPA на macOS, но чаще всего нет.

Transliteração V nekotoryh slučaâh vy možete zapustitʹ IPA na macOS, no čaŝe vsego net.

francês russo
cas случаях
ipa ipa
macos macos

FR Le plus simple est d'exécuter des applications qui ont été officiellement désignées pour être utilisées sur macOS par leurs auteurs

RU Самый простой - запускать приложения, официально предназначенные для использования в macOS их авторами

Transliteração Samyj prostoj - zapuskatʹ priloženiâ, oficialʹno prednaznačennye dlâ ispolʹzovaniâ v macOS ih avtorami

francês russo
simple простой
exécuter запускать
applications приложения
officiellement официально
macos macos

FR Comment exécuter macOS sous Windows avec VMware

RU Как запустить macOS в Windows с VMware

Transliteração Kak zapustitʹ macOS v Windows s VMware

francês russo
windows windows
vmware vmware
exécuter запустить
macos macos
avec с

FR Comment exécuter macOS sous Windows avec une machine virtuelle Parallels Desktop

RU Как запустить macOS в Windows с виртуальной машиной Parallels Desktop

Transliteração Kak zapustitʹ macOS v Windows s virtualʹnoj mašinoj Parallels Desktop

francês russo
windows windows
desktop desktop
exécuter запустить
macos macos
avec с
virtuelle виртуальной

FR Exécuter deux fois au démarrage sous macOS

RU Запуск дважды при запуске под macOS

Transliteração Zapusk dvaždy pri zapuske pod macOS

francês russo
démarrage запуске
macos macos

FR Les ordinateurs Windows et Mac exécutant macOS 10.14 ou une version antérieure peuvent exécuter iTunes

RU И ПК с Windows, и Mac с MacOS 10.14 или более ранней версии могут работать с iTunes

Transliteração I PK s Windows, i Mac s MacOS 10.14 ili bolee rannej versii mogut rabotatʹ s iTunes

francês russo
windows windows
mac mac
itunes itunes
macos macos
version версии
peuvent могут
exécuter работать

FR Comment extraire et exécuter macOS sur un PC Windows

RU Как извлечь и запустить macOS на ПК с Windows

Transliteração Kak izvlečʹ i zapustitʹ macOS na PK s Windows

francês russo
windows windows
extraire извлечь
et и
macos macos

FR Dans certains cas, vous pouvez exécuter un IPA sur macOS, mais le plus souvent non.

RU В некоторых случаях вы можете запустить IPA на macOS, но чаще всего нет.

Transliteração V nekotoryh slučaâh vy možete zapustitʹ IPA na macOS, no čaŝe vsego net.

francês russo
cas случаях
ipa ipa
macos macos

FR Le plus simple est d'exécuter des applications qui ont été officiellement désignées pour être utilisées sur macOS par leurs auteurs

RU Самый простой - запускать приложения, официально предназначенные для использования в macOS их авторами

Transliteração Samyj prostoj - zapuskatʹ priloženiâ, oficialʹno prednaznačennye dlâ ispolʹzovaniâ v macOS ih avtorami

francês russo
simple простой
exécuter запускать
applications приложения
officiellement официально
macos macos

FR Vous pouvez exécuter ce logiciel d'animation gratuit sur Windows, Linux et macOS

RU Вы можете запустить это бесплатное программное обеспечение для анимации на Windows, Linux и macOS

Transliteração Vy možete zapustitʹ éto besplatnoe programmnoe obespečenie dlâ animacii na Windows, Linux i macOS

francês russo
windows windows
linux linux
ce это
gratuit бесплатное
logiciel программное
animation анимации
et и
macos macos

FR Comment exécuter macOS sous Windows avec VMware

RU Как запустить macOS в Windows с VMware

Transliteração Kak zapustitʹ macOS v Windows s VMware

francês russo
windows windows
vmware vmware
exécuter запустить
macos macos
avec с

FR Comment exécuter macOS sous Windows avec une machine virtuelle Parallels Desktop

RU Как запустить macOS в Windows с виртуальной машиной Parallels Desktop

Transliteração Kak zapustitʹ macOS v Windows s virtualʹnoj mašinoj Parallels Desktop

francês russo
windows windows
desktop desktop
exécuter запустить
macos macos
avec с
virtuelle виртуальной

FR Exécuter deux fois au démarrage sous macOS

RU Запуск дважды при запуске под macOS

Transliteração Zapusk dvaždy pri zapuske pod macOS

francês russo
démarrage запуске
macos macos

FR désactivez « demander avant d'exécuter » pour permettre aux raccourcis de s'exécuter automatiquement.

RU отключите параметр «спрашивать перед запуском», чтобы ярлыки запускались автоматически.

Transliteração otklûčite parametr «sprašivatʹ pered zapuskom», čtoby ârlyki zapuskalisʹ avtomatičeski.

francês russo
raccourcis ярлыки
automatiquement автоматически

FR Cliquez ensuite sur Execute (Exécuter) pour exécuter votre code. Pour supprimer un fichier téléchargé, cliquez sur le x affiché à côté du nom du fichier.

RU После этого нажмите Выполнить, чтобы выполнить код. Для удаления отправленного файла нажмите x рядом с именем файла.

Transliteração Posle étogo nažmite Vypolnitʹ, čtoby vypolnitʹ kod. Dlâ udaleniâ otpravlennogo fajla nažmite x râdom s imenem fajla.

francês russo
exécuter выполнить
code код
fichier файла

FR Utilisez-le pour exécuter et exécuter des codes Java dans des environnements d'exécution

RU Используйте его для выполнения и запуска кодов Java во время выполнения среды

Transliteração Ispolʹzujte ego dlâ vypolneniâ i zapuska kodov Java vo vremâ vypolneniâ sredy

francês russo
exécuter выполнения
codes кодов
java java
environnements среды

FR Cliquez ensuite sur Execute (Exécuter) pour exécuter votre code. Pour supprimer un fichier téléchargé, cliquez sur le x affiché à côté du nom du fichier.

RU После этого нажмите Выполнить, чтобы выполнить код. Для удаления отправленного файла нажмите x рядом с именем файла.

Transliteração Posle étogo nažmite Vypolnitʹ, čtoby vypolnitʹ kod. Dlâ udaleniâ otpravlennogo fajla nažmite x râdom s imenem fajla.

francês russo
exécuter выполнить
code код
fichier файла

FR désactivez « demander avant d'exécuter » pour permettre aux raccourcis de s'exécuter automatiquement.

RU отключите параметр «спрашивать перед запуском», чтобы ярлыки запускались автоматически.

Transliteração otklûčite parametr «sprašivatʹ pered zapuskom», čtoby ârlyki zapuskalisʹ avtomatičeski.

francês russo
raccourcis ярлыки
automatiquement автоматически

FR Pour exécuter votre flux de travail manuellement, sélectionnez Run (Exécuter) sur le tableau de bord

RU Чтобы запустить рабочий процесс вручную, перейдите на панель мониторинга и выберите Run (Запустить)

Transliteração Čtoby zapustitʹ rabočij process vručnuû, perejdite na panelʹ monitoringa i vyberite Run (Zapustitʹ)

FR Au bas de l’écran, cliquez sur Créer et exécuter. (Cliquez sur Fermer pour enregistrer l’actualisation sans l’exécuter.)

RU Внизу экрана выберите Create & Run (Создать и применить). Чтобы сохранить обновление, не применяя его, нажмите Close (Закрыть).

Transliteração Vnizu ékrana vyberite Create & Run (Sozdatʹ i primenitʹ). Čtoby sohranitʹ obnovlenie, ne primenââ ego, nažmite Close (Zakrytʹ).

FR Pour Windows Pour Linux Pour macOS

RU Для Windows Для Linux Для macOS

Transliteração Dlâ Windows Dlâ Linux Dlâ macOS

francês russo
windows windows
linux linux
macos macos

FR Si vous avez récemment supprimé un message, activez le mode avion sur votre iPhone et sur tous les appareils iOS et macOS couplés

RU Если вы недавно удалили сообщение, активируйте режим полета на своем iPhone и любых сопряженных устройствах iOS и macOS

Transliteração Esli vy nedavno udalili soobŝenie, aktivirujte režim poleta na svoem iPhone i lûbyh soprâžennyh ustrojstvah iOS i macOS

francês russo
iphone iphone
ios ios
récemment недавно
message сообщение
mode режим
appareils устройствах
macos macos

FR Reincubate iPhone Backup Extractor pour macOS et Windows

RU Переинкубируйте iPhone Backup Extractor для MacOS и Windows

Transliteração Pereinkubirujte iPhone Backup Extractor dlâ MacOS i Windows

francês russo
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
windows windows
macos macos

FR les appareils macOS, tels que MacBook, MacBook Pro ou iMac

RU устройства macOS, такие как MacBook, MacBook Pro или iMac

Transliteração ustrojstva macOS, takie kak MacBook, MacBook Pro ili iMac

francês russo
pro pro
appareils устройства
macos macos
imac imac

FR Si vous utilisez macOS 10.15 ou une version ultérieure, iTunes ne sera pas disponible, mais vous pourrez toujours créer des sauvegardes à l'aide du Finder.

RU Если вы используете MacOS 10.15 или более поздней версии, у вас не будет iTunes, но вы все равно можете создавать резервные копии с помощью Finder.

Transliteração Esli vy ispolʹzuete MacOS 10.15 ili bolee pozdnej versii, u vas ne budet iTunes, no vy vse ravno možete sozdavatʹ rezervnye kopii s pomoŝʹû Finder.

francês russo
itunes itunes
macos macos
sera будет
créer создавать
aide помощью

FR Si vous partagez avec un autre appareil iOS ou macOS, vous pouvez utiliser AirDrop.

RU Если вы делитесь с другим устройством iOS или macOS, вы можете использовать AirDrop.

Transliteração Esli vy delitesʹ s drugim ustrojstvom iOS ili macOS, vy možete ispolʹzovatʹ AirDrop.

francês russo
ios ios
partagez делитесь
autre другим
macos macos

FR Apple fournit quelques conseils pour exporter des contacts sur macOS et depuis iCloud , mais pas directement depuis les iPhones.

RU Apple предоставляет некоторые рекомендации по экспорту контактов в macOS и из iCloud , но не напрямую с iPhone.

Transliteração Apple predostavlâet nekotorye rekomendacii po éksportu kontaktov v macOS i iz iCloud , no ne naprâmuû s iPhone.

francês russo
icloud icloud
fournit предоставляет
conseils рекомендации
contacts контактов
macos macos
directement напрямую

FR Sous Windows et macOS, les sauvegardes iOS sont stockées dans un dossier MobileSync .

RU И в Windows, и в macOS резервные копии iOS хранятся в папке MobileSync .

Transliteração I v Windows, i v macOS rezervnye kopii iOS hranâtsâ v papke MobileSync .

francês russo
windows windows
ios ios
macos macos
stockées хранятся
dossier папке

FR Comment activer l'accès aux sauvegardes iPhone sur macOS

RU Как включить доступ к резервным копиям iPhone на macOS

Transliteração Kak vklûčitʹ dostup k rezervnym kopiâm iPhone na macOS

francês russo
iphone iphone
activer включить
accès доступ
aux к
macos macos

FR Nous avons deux versions à télécharger: pour Windows et pour MacOS , toutes deux compatibles avec les dernières versions d’iOS.

RU У нас есть две версии для загрузки: для Windows и для MacOS, и обе совместимы с последними версиями iOS.

Transliteração U nas estʹ dve versii dlâ zagruzki: dlâ Windows i dlâ MacOS, i obe sovmestimy s poslednimi versiâmi iOS.

francês russo
windows windows
ios ios
macos macos

FR Découvrez où les sauvegardes iPhone iTunes sont stockées sur PC et macOS / OS X.

RU Посмотрите, где хранятся резервные копии iTunes iPhone на ПК и macOS / OS X.

Transliteração Posmotrite, gde hranâtsâ rezervnye kopii iTunes iPhone na PK i macOS / OS X.

francês russo
iphone iphone
itunes itunes
stockées хранятся
macos macos

FR Les données des périphériques locaux sont fournies via un agent de relais en marque blanche, incorporable, pour Windows et macOS.

RU Данные с локальных устройств предоставляются через встраиваемый агент ретрансляции с белой меткой для Windows и macOS.

Transliteração Dannye s lokalʹnyh ustrojstv predostavlâûtsâ čerez vstraivaemyj agent retranslâcii s beloj metkoj dlâ Windows i macOS.

francês russo
windows windows
fournies предоставляются
agent агент
macos macos

FR L'API DeviceIdentifier est un outil puissant pour l'inventaire et la gestion des périphériques Apple, qu'ils soient iOS, macOS ou tvOS

RU DeviceIdentifier API - это мощный инструмент для инвентаризации и управления устройствами Apple, будь то iOS, macOS или tvOS

Transliteração DeviceIdentifier API - éto moŝnyj instrument dlâ inventarizacii i upravleniâ ustrojstvami Apple, budʹ to iOS, macOS ili tvOS

francês russo
api api
ios ios
puissant мощный
outil инструмент
macos macos

FR Les sauvegardes iTunes sont stockées dans ~/Library/Application Support/MobileSync sur macOS.

RU Резервные копии iTunes хранятся в ~/Library/Application Support/MobileSync на macOS.

Transliteração Rezervnye kopii iTunes hranâtsâ v ~/Library/Application Support/MobileSync na macOS.

francês russo
itunes itunes
library library
support support
stockées хранятся
application application
macos macos

FR Dans macOS 10.15, le Finder crée des sauvegardes sur iPhone au lieu d’iTunes. Cependant, ces sauvegardes sont stockées au même endroit.

RU В macOS 10.15 Finder создает резервные копии iPhone, а не iTunes. Однако эти резервные копии хранятся в том же месте.

Transliteração V macOS 10.15 Finder sozdaet rezervnye kopii iPhone, a ne iTunes. Odnako éti rezervnye kopii hranâtsâ v tom že meste.

francês russo
iphone iphone
itunes itunes
macos macos
crée создает
stockées хранятся

FR Raccourcis clavier pour Affinity Designer sur macOS (PDF)

RU Сочетания клавиш в Affinity Designer для macOS (PDF)

Transliteração Sočetaniâ klaviš v Affinity Designer dlâ macOS (PDF)

francês russo
pdf pdf
macos macos

Mostrando 50 de 50 traduções