Traduzir "propriétés uniques" para português

FR Les détails du ticket sont stockés dans des propriétés de ticket. Il existe des propriétés de ticket HubSpot par défaut, mais vous pouvez également créer des propriétés personnalisées.

• détails du ticket
• ticket
• existe des propriétés
• pouvez également créer
• propriétés

FR Créez des propriétés personnalisées pour stocker des informations spécialisées pour un objet. Les propriétés personnalisées peuvent être gérées via les points de terminaison des propriétés d'objet de CRM.

• Créez des propriétés
• stocker des informations
• objet
• terminaison des propriétés

FR Les détails de l'entreprise sont stockés dans des propriétés d'entreprise. Il existe des propriétés d'entreprise HubSpot par défaut, mais vous pouvez également créer des propriétés personnalisées.

• détails de l'entreprise
• d'entreprise
• existe des propriétés
• HubSpot par défaut
• pouvez également créer
• propriétés

FR Les détails du contact sont stockés dans des propriétés de contact. Il existe des propriétés de contact HubSpot par défaut, mais vous pouvez également créer des propriétés personnalisées.

• détails du contact
• contact
• existe des propriétés
• pouvez également créer
• propriétés

FR Les détails de la transaction sont stockés dans des propriétés de transaction. Il existe des propriétés de transaction HubSpot par défaut, mais vous pouvez également créer des propriétés personnalisées.

• transaction
• existe des propriétés
• pouvez également créer
• propriétés

FR Les détails du produit sont stockés dans des propriétés par défaut et personnalisées. Les propriétés personnalisées stockent des informations spécialisées et peuvent être gérées via les points de terminaison des propriétés d'objet de CRM.

• détails du produit
• défaut
• personnalisées
• propriétés personnalisées stockent
• informations spécialisées
• terminaison des propriétés

FR Une liste complète des propriétés peut être trouvée en utilisant les points de terminaisons obtenir toutes les propriétés du contact et obtenir toutes les propriétés de l'entreprise.

• trouvée en utilisant
• points de terminaisons
• propriétés du contact

FR Tous les environnements de bases de données sont uniques. En créant des tableaux de bord uniques, des alertes, des seuils et des rapports, vous pouvez personnaliser DIS selon votre environnement et vos besoins uniques.

• environnements de bases
• données sont uniques
• créant des tableaux
• bord uniques
• alertes
• seuils
• rapports
• pouvez personnaliser DIS
• environnement
• besoins

FR Tous les environnements de bases de données sont uniques. En créant des tableaux de bord uniques, des alertes, des seuils et des rapports, vous pouvez personnaliser DIS selon votre environnement et vos besoins uniques.

• environnements de bases
• données sont uniques
• créant des tableaux
• bord uniques
• alertes
• seuils
• rapports
• pouvez personnaliser DIS
• environnement
• besoins

FR Modifier les propriétés des tickets : peut être affecté aux tickets et en modifier les propriétés.

• Modifier les propriétés
• tickets
• affecté aux tickets

FR Vous choisissez les propriétés à enregistrer dans le fichier en définissant des valeurs uniquement pour les propriétés souhaitées, afin d’éviter la multiplication inutile des clés.

• choisissez les propriétés
• définissant des valeurs
• propriétés souhaitées

FR Dans la boîte de dialogue Propriétés du groupe de threads, vous pouvez également définir les propriétés suivantes :

• boîte de dialogue
• groupe de threads
• pouvez également définir
• propriétés suivantes

FR Cliquez sur la flèche déroulante située sous l’en-tête d’une colonne et sélectionnez Modifier les propriétés de la colonne. La fenêtre Modifier les propriétés de la colonne apparaît.

• colonne

FR À l'exception du nom, vous ne pouvez pas changer les propriétés de la colonne principale. Voici la liste des propriétés :

• l'exception du nom
• pouvez pas changer
• principale
• Voici la liste
• propriétés

FR Pour modifier un type de colonne existant, utilisez la fenêtre Propriétés de la colonne : cliquez sur la flèche déroulante située sous l’en-tête d’une colonne et sélectionnez Modifier les propriétés de la colonne.

• modifier un type
• colonne existant
• utilisez la fenêtre
• colonne

FR Le widget que vous avez sélectionné est mis en évidence ;  le reste du tableau de bord est grisé. Les propriétés du widget sélectionné sont affichées dans le panneau Propriétés du widget. 

• sélectionné est mis
• évidence
• reste du tableau
• bord est grisé
• propriétés du widget
• Propriétés du widget

FR Cette recherche était importante en discernant la différence entre les propriétés antivirales du bain de bouche et ses propriétés cytotoxiques.

• recherche était importante
• discernant la différence
• bouche
• propriétés

FR Le sutrode, produit utilisant la technique de fabrication connue sous le nom de filage dans un liquide de fibre, combine les propriétés électriques d'une électrode avec les propriétés mécaniques d'une suture.

• sutrode
• nom de filage
• liquide de fibre
• combine les propriétés
• propriétés mécaniques d'une

FR Les propriétés de ces alliages sont régies par les propriétés du cuivre et de l?aluminium lorsqu?ils sont fondus et coulés ensemble selon des processus rigoureux et bien contrôlés.

• cuivre
• aluminium lorsqu
• fondus
• coulés ensemble selon
• processus rigoureux

FR Avis à l'utilisateur : Cette liste associe des produits et des applications, des publications et/ou des brevets ("propriétés") et est publiée sur Internet pour informer le public des propriétés répertoriées

• Avis à l'utilisateur
• applications
• publications
• brevets
• publiée sur Internet
• informer le public
• propriétés répertoriées

FR Nos sessions sur le verre optique vous enseigneront les propriétés du verre optique et la façon dont ces propriétés sont obtenues et mesurées

• optique vous enseigneront
• propriétés du verre
• obtenues
• mesurées

FR Nos sessions sur le verre optique vous enseigneront les propriétés du verre optique et la façon dont ces propriétés sont obtenues et mesurées

• optique vous enseigneront
• propriétés du verre
• obtenues
• mesurées

FR À partir du menu fixe Objets, vous pouvez désormais afficher les propriétés de surface et de contour des objets en cliquant sur le bouton Options et en activant la commande Afficher les propriétés de l’objet.

• partir du menu
• Objets
• pouvez désormais afficher
• propriétés de surface
• contour des objets
• Options
• activant la commande

FR CorelDRAW : vous pouvez désormais visualiser les astuces associées aux options des pointes de flèche qui sont accessibles à partir de la barre de propriétés et du menu fixe Propriétés d'objet.

• CorelDRAW
• pouvez désormais visualiser
• pointes de flèche
• accessibles à partir
• barre de propriétés
• menu fixe Propriétés

FR Les clones sont mis à jour lorsque la surface ou le contour principal est modifié(e) dans le menu fixe Propriétés d'objet ou Propriétés du texte.

• clones sont mis
• lorsque la surface
• menu fixe Propriétés

FR Vous choisissez les propriétés à enregistrer dans le fichier en définissant des valeurs uniquement pour les propriétés souhaitées, afin d’éviter la multiplication inutile des clés.

• choisissez les propriétés
• définissant des valeurs
• propriétés souhaitées

FR Dans l'article Aligner des éléments dans un conteneur flexible, nous verrons plus en détails comment ces propriétés fonctionnent. Ces premiers exemples permettent toutefois de comprendre comment utiliser ces propriétés sur une majorité de cas.

• conteneur flexible
• comment ces propriétés
• premiers exemples permettent
• comprendre comment utiliser

FR Dans la barre de droite, sélectionnez l’icône Propriétés du champ. Lorsque vous sélectionnez un champ dans la section Disposition du panneau des détails, le panneau Propriétés du champ s’ouvre par défaut.

• barre de droite
• sélectionnez
• Propriétés du champ
• Lorsque vous sélectionnez
• Disposition du panneau
• détails

FR Cliquez sur la flèche déroulante située sous l’en-tête d’une colonne et sélectionnez Modifier les propriétés de la colonne. La fenêtre Modifier les propriétés de la colonne apparaît.

• colonne

FR Pour modifier un type de colonne existant, utilisez la fenêtre Propriétés de la colonne : cliquez sur la flèche déroulante située sous l’en-tête d’une colonne et sélectionnez Modifier les propriétés de la colonne.

• modifier un type
• colonne existant
• utilisez la fenêtre
• colonne

FR À l'exception du nom, vous ne pouvez pas changer les propriétés de la colonne principale. Voici la liste des propriétés :

• l'exception du nom
• pouvez pas changer
• principale
• Voici la liste
• propriétés

FR Une liste séparée par des virgules des propriétés à renvoyer dans la réponse. Si l'une des propriétés spécifiées n'est pas présente sur le(s) objet(s) demandé(s), elle sera ignorée.

• virgules des propriétés
• l'une des propriétés
• n'est pas présente
• objet
• demandé
• sera

FR Une liste séparée par des virgules des propriétés à renvoyer avec un historique de leurs précédentes valeurs. Si l'une des propriétés spécifiées n'est pas présente sur le(s) objet(s) demandé(s), elle sera ignorée.

• virgules des propriétés
• précédentes valeurs
• l'une des propriétés
• n'est pas présente
• objet
• demandé
• sera

FR Si votre intégration crée des propriétés d'objets personnalisés, les réunir dans un groupe de propriétés personnalisées facilitera l'identification de ces données.

• d'objets personnalisés
• propriétés personnalisées facilitera

FR Outre les propriétés ci-dessus, l'intégrateur peut fournir des valeurs pour les propriétés définies dans les paramètres de la carte. Dans l'exemple ci-dessus, la propriété JSON créée

• Outre les propriétés
• l'intégrateur peut fournir
• carte
• l'exemple ci-dessus
• propriété JSON créée

FR Découvrez-en davantage sur l'horodatage de données d'événement dans les propriétés de contact pour ajouter des données supplémentaires aux propriétés de contact.

• propriétés de contact
• ajouter des données

FR Les propriétés calculées définissent une valeur de propriété en fonction d'autres propriétés dans la même fiche d'informations d'objet

• propriétés calculées définissent
• valeur de propriété
• fonction d'autres propriétés
• fiche d'informations d'objet

FR Vous pouvez utiliser l'API de propriétés pour lire ou créer des propriétés calculées dans votre compte HubSpot, en utilisant un type de champ calculation_equation et un type number, bool, string ou enumeration.

• pouvez utiliser l'API
• propriétés pour lire
• créer des propriétés
• compte HubSpot
• utilisant un type
• champ
• type number
• bool
• string

FR permettre la mise à jour des propriétés de contact via le code de suivi, vous pouvez également inclure d'autres propriétés de contact à mettre à jour avec cette fonction.

• permettre la mise
• propriétés de contact
• code de suivi
• pouvez également inclure

FR Facultatif. Une liste de propriétés à renvoyer, séparées par des virgules. Par défaut, un petit ensemble de propriétés communes est renvoyé. La propriété ID est toujours renvoyée.

• Facultatif
• liste de propriétés
• renvoyer
• défaut
• communes est renvoyé

FR L'ID de l'enregistrement est toujours inclus dans les propriétés de l'objet renvoyé, même s'il n'est pas explicitement ajouté dans la liste des propriétés.

• L'ID de l'enregistrement
• propriétés de l'objet

FR Acide acétique – propriétés et applications uniques

• Acide acétique
• propriétés
• applications uniques

FR Ils ont des propriétés uniques, c?est pourquoi ils sont si couramment utilisés

• propriétés uniques
• couramment utilisés

FR Contrairement à un jeton fongible, qui peut facilement être échangé, un jeton non fongible est un actif numérique défini par ses propriétés uniques, et n’est donc pas interchangeable

• fongible
• facilement être échangé
• jeton non fongible
• actif numérique défini
• propriétés uniques
• donc pas interchangeable

FR Choisissez une location de vacances à couper le souffle grâce à notre gamme de propriétés uniques au Royaume-Uni, en Irlande, en France et en Italie.

• Choisissez une location
• vacances à couper
• gamme de propriétés
• Royaume-Uni
• Irlande
• France

FR Propriétés uniques de ZERODUR® : Calcul de contrainte de flexion et de durée de vie

• Calcul de contrainte
• flexion

FR Chaque type de page possède des propriétés uniques qui peuvent affecter l’apparence du contenu lorsqu’il est extrait d’un flux RSS

• type de page
• affecter
• contenu
• extrait
• flux RSS

FR IPv6 possède au maximum environ 340 undécillions d'adresses uniques, soit 340 suivi de 36 zéros ! Avec cette mise à niveau, nous sommes assurés de ne jamais manquer d'adresses IP uniques.

• possède au maximum
• undécillions d'adresses uniques
• mise à niveau
• jamais manquer d'adresses

FR Renderforest présente un visualiseur de musique cool pour créer vos projets uniques avec un design créatif et des fonctionnalités uniques

• design créatif
• fonctionnalités uniques

FR Frais uniques et remboursements - Les frais uniques du produit final ne sont pas remboursables

• Frais uniques
• remboursements
• remboursables