FR Aujourd'hui, les emballages en plastique sont en moyenne 25 % plus légers qu’en 1991, notamment grâce à l'amélioration des propriétés des matériaux et aux progrès réalisés au niveau de la conception et des technologies de production
FR Aujourd'hui, les emballages en plastique sont en moyenne 25 % plus légers qu’en 1991, notamment grâce à l'amélioration des propriétés des matériaux et aux progrès réalisés au niveau de la conception et des technologies de production
HU A műanyagból készült csomagolás 1991 óta átlagosan 25%-kal könnyebb, például a jobb anyagtulajdonságok, valamint a gyártástechnológia és a tervezés fejlődésének köszönhetően
francês | húngaro |
---|---|
plus | jobb |
et | és |
FR Les propriétés des éléments permettent de personnaliser et d'affiner facilement les éléments Web et de conception pour contrôler tous les détails et aspects de votre conception Web afin de créer un site Web professionnel.
HU Az Elem tulajdonságai megkönnyítik a web és a tervezési elemek testreszabását és finomhangolását, hogy a weboldal tervezésének minden részletét és szempontját irányítsák egy professzionális webhely létrehozásához.
francês | húngaro |
---|---|
et | és |
FR Propriétés du site et de la page
HU Webhely és oldal tulajdonságai
francês | húngaro |
---|---|
page | oldal |
site | webhely |
FR Affichage des propriétés des objets dynamiques liés
HU Kapcsolt intelligens objektum tulajdonságainak megtekintése
FR Modification des propriétés de l’image
HU Képbeállítások módosítása
FR Même si le Bitcoin possède des propriétés fantastiques, ce n'est pas le plus rapide et peut parfois être coûteux à utiliser
HU Bár a Bitcoinnak van néhány fantasztikus tulajdonsága, nem éppen a leggyorsabb, és néha drága lehet a használata
FR Nos valeurs uniques décrivent nos engagements au niveau le plus fondamental
HU Egyéni értékeink határozzák meg, hogy miben hiszünk
francês | húngaro |
---|---|
le | hogy |
FR Répondez aux besoins uniques de votre organisation grâce à des options et des contrôles d'infrastructure flexibles.
HU Rugalmasan választható infrastruktúrával és felügyeleti eszközökkel elégítheted ki szervezeted egyedi igényeit.
francês | húngaro |
---|---|
uniques | egyedi |
des | ki |
FR À chaque cycle de facturation (mensuel ou annuel), vous êtes uniquement facturé pour le nombre d'utilisateurs uniques provisionnés à un produit pris en charge par Atlassian Access, quel que soit le nombre de produits utilisés par une même personne
HU Az adott (havi vagy éves) számlázási ciklusban csak az Atlassian Access által támogatott termékekhez rendelt egyedi felhasználók száma után kell fizetned, függetlenül attól, hogy egy személy hány terméket használ
francês | húngaro |
---|---|
uniques | egyedi |
le | az |
ou | vagy |
FR Saisissez le nombre total d'utilisateurs uniques pour vos produits Atlassian Cloud.
HU Add meg az összes egyéni felhasználó számát, akik Atlassian Cloud-termékeket használnak.
francês | húngaro |
---|---|
atlassian | atlassian |
le | az |
FR Notre tradition en tant qu’entreprise familiale, notre utilisation des dernières technologies ainsi que l’expertise et l’engagement de nos collaborateurs font d’Alpla et de ses produits des acteurs uniques du marché de l’emballage
HU Hagyományosan családi irányítással működő vállalatunk tevékenységét és termékeit alapvetően a legkorszerűbb technológiák, valamint munkatársaink tudása és elkötelezett munkája határozza meg
francês | húngaro |
---|---|
des | a |
FR Apprenez à créer une présentation Prezi pour créer une vidéo Prezi plus personnalisée qui utilise pleinement les fonctionnalités uniques de Prezi.
HU Ismerje meg, hogyan indulhat ki egy Prezi-prezentációból, hogy testreszabottabb Prezi-videót készítsen, amely teljes mértékben kihasználja a Prezi egyedi funkcióit.
francês | húngaro |
---|---|
prezi | prezi |
vidéo | videó |
uniques | egyedi |
pour | a |
FR Livraison directe d'accessoires automobiles uniques
HU Egyedi autóalkatrészek megbízható beszállítóktól
francês | húngaro |
---|---|
uniques | egyedi |
FR Découvrez des fournisseurs fiables et des produits pour adultes uniques de dropship
HU Felnőtt termékek megbízható dropshipping beszállítóktól
francês | húngaro |
---|---|
fiables | megbízható |
produits | termékek |
FR Avec des fournisseurs dropshipping des États-Unis, de l'Union européenne, de l'Australie et du monde entier, vous aurez accès à la vente de pièces et d'accessoires automobiles uniques et les plus populaires.
HU Töltsd fel webáruházad egyedi kinézetú autóalkatrészekkel és kiegészítőkkel.
francês | húngaro |
---|---|
uniques | egyedi |
FR Vous devez disposer d'un inventaire physique et de produits uniques et de qualité pour pouvoir être référencé sur le Marché Syncee
HU Rendelkezned kell saját, fizikai raktárkészlettel, és minőségi, egyedi termékekkel ahhoz, hogy listázva lehess a Syncee Marketplace-en
francês | húngaro |
---|---|
vous | kell |
uniques | egyedi |
FR Que vous ayez des clients qui recherchent des aliments sains pour tous les jours ou des clients qui achètent des snacks et des boissons uniques, vous pouvez trouver toutes sortes de produits sur Syncee Marketplace.
HU Mindegy, hogy az egészséges ételeket kereső vásárlóid vagy egyedi ételeket, italokat vásárló ügyfeleid vannak, a Syncee Marketplace-en megtalálsz mindenféle ételt és italt.
francês | húngaro |
---|---|
ou | vagy |
sur | az |
uniques | egyedi |
FR Découvrez les fournisseurs présélectionnés et les aliments et boissons uniques de dropship
HU Fedezd fel az előre ellenőrzött beszállítók különleges termékeit!
francês | húngaro |
---|---|
les | az |
fournisseurs | beszállítók |
de | előre |
FR Démarrez facilement des cadeaux dropshipping de fournisseurs uniques aux États-Unis, dans l'UE, aux États-Unis et dans le monde
HU Megbízható beszállítóinkkal könnyedén elindíthatod dropshipping vállalkozásodat
francês | húngaro |
---|---|
dropshipping | dropshipping |
FR Vendez des montres qui sont aussi individuelles et uniques que vos clients qui les achètent. Lancez dropshipping, des montres et des bijoux faits main et constituez une sélection de produits à laquelle vos clients ne pourront pas résister.
HU Válaszd a Syncee hazai, európai, amerikai és ausztrál és más beszállítóinak termékeit! A minőségi kézzel készített óráknak és ékszereknek nem fognak tudni ellenállni vásárlóid.
francês | húngaro |
---|---|
ne | nem |
des | a |
FR Vous trouverez sur le Syncee Marketplace des t-shirts et des pantalons uniques dans tous les styles et pour tous les âges. Qu'il s'agisse d'une veste sportive ou d'un blazer élégant, vous êtes sûr de le trouver ici.
HU Minden stílusú és korosztályú férfiruhát megtalálsz a Syncee Marketplace-en. Mindegy, hogy egy laza sportdzsekit keresel vagy egy elegáns blézert, beszállítóink kínálatában biztos, hogy megtalálod.
francês | húngaro |
---|---|
ou | vagy |
FR Trouvez des téléphones mobiles uniques à dropship auprès de fournisseurs fiables aux États-Unis, en Californie, dans l'Union européenne, en Australie et dans le monde entier
HU Mobiltelefonok és kiegészítők megbízható európai beszállítóktól
francês | húngaro |
---|---|
fiables | megbízható |
FR Vous aurez accès à des produits gagnants uniques de haute qualité à vendre - avec une livraison rapide
HU Találd meg a célpiacodhoz illő, egyedi és minőségi termékeket, és kínálj Te is gyors szállítási feltételeket
francês | húngaro |
---|---|
vous | te |
rapide | gyors |
uniques | egyedi |
avec | a |
FR Des sacs à main faits à la main aux colliers personnalisés uniques, nos fournisseurs sont fiers de la qualité de leurs produits de dropshipping.
HU A kézzel készített táskáktól kezdve az egyedileg megtervezett nyakláncig, a beszállítóink büszkék arra, hogy kiváló minőségű dropshipping termékeket kínálnak Neked.
francês | húngaro |
---|---|
dropshipping | dropshipping |
de | hogy |
FR Syncee vous permet de trouver des produits des États-Unis, de l'Union européenne, des États-Unis d'Amérique et du monde entier pour votre activité en ligne et de proposer à vos acheteurs une expédition plus rapide et des produits uniques
HU Találd meg a célközönségedhez és a webáruházadhoz leginkább illő termékeket a Syncee beszállítók színes kínálatából
FR Le tableau de prix, le texte des boutons et d'autres éléments de conception de matériaux sont uniques pour les modèles modaux
HU Az áratáblázat, a gombszöveg és egyéb anyagtervezési elemek egyediek a modális sablonokhoz
francês | húngaro |
---|---|
le | az |
FR Vous pouvez personnaliser des en-têtes et des pieds de page uniques et illimités avec un puissant outil de personnalisation de thème
HU Egyedülálló és korlátlan fejléceket és lábléceket testreszabhat egy hatékony téma -testreszabási eszközzel
francês | húngaro |
---|---|
thème | téma |
illimité | korlátlan |
FR Rechercher Des Voyages Uniques Modèle De Site Web
HU Teljes Körű Tervezési Szolgáltatások Weboldal Sablon
francês | húngaro |
---|---|
modèle | sablon |
FR Post Affiliate Pro est rempli de possibilités infinies et de personnalisations vous permettant de créer des structures de commission uniques et plus encore.
HU A Post Affiliate Pro tele van végtelen lehetőségekkel és testreszabási lehetőségekkel, amelyek lehetővé teszik egyedi jutalékstruktúrák létrehozását és még sok mást.
francês | húngaro |
---|---|
des | a |
pro | pro |
vous | van |
uniques | egyedi |
plus | sok |
FR Le constructeur de sites Web Nicepage est un professionnel de la conception de pages uniques entièrement réactif et similaire aux pages de destination Unbounce et aux thèmes WordPress professionnels
HU A Nicepage webhely -készítő profi az egyoldalas tervezésben, amely teljes mértékben reagál, és hasonló az Unbounce céloldalakhoz és az üzleti WordPress témákhoz
francês | húngaro |
---|---|
wordpress | wordpress |
web | webhely |
FR Post Affiliate Pro est rempli de possibilités infinies et de personnalisations vous permettant de créer des structures de commission uniques et plus encore.
HU A Post Affiliate Pro tele van végtelen lehetőségekkel és testreszabási lehetőségekkel, amelyek lehetővé teszik egyedi jutalékstruktúrák létrehozását és még sok mást.
francês | húngaro |
---|---|
des | a |
pro | pro |
vous | van |
uniques | egyedi |
plus | sok |
FR L?intégration de SamCart vous permet de suivre les commandes régulières et uniques ainsi que les paiements?
HU A SamCart integráció lehetővé teszi a szokásos egyszeri rendelések és az ismétlődő fizetések nyomon követését. Az?
francês | húngaro |
---|---|
permet | lehetővé teszi |
intégration | integráció |
et | és |
FR Nos valeurs uniques décrivent nos engagements au niveau le plus fondamental
HU Egyéni értékeink határozzák meg, hogy miben hiszünk
francês | húngaro |
---|---|
le | hogy |
FR À chaque cycle de facturation (mensuel ou annuel), vous êtes uniquement facturé pour le nombre d'utilisateurs uniques provisionnés à un produit pris en charge par Atlassian Access, quel que soit le nombre de produits utilisés par une même personne
HU Az adott (havi vagy éves) számlázási ciklusban csak az Atlassian Access által támogatott termékekhez rendelt egyedi felhasználók száma után kell fizetned, függetlenül attól, hogy egy személy hány terméket használ
francês | húngaro |
---|---|
uniques | egyedi |
le | az |
ou | vagy |
FR Saisissez le nombre total d'utilisateurs uniques pour vos produits Atlassian Cloud.
HU Add meg az összes egyéni felhasználó számát, akik Atlassian Cloud-termékeket használnak.
francês | húngaro |
---|---|
atlassian | atlassian |
le | az |
FR Répondez aux besoins uniques de votre organisation grâce à des options et des contrôles d'infrastructure flexibles.
HU Rugalmasan választható infrastruktúrával és felügyeleti eszközökkel elégítheted ki szervezeted egyedi igényeit.
francês | húngaro |
---|---|
uniques | egyedi |
des | ki |
FR Enfin, l'un des points les plus uniques et agréables sur InterServer est son allocation de ressources. Je vous ai déjà dit que vous bénéficiez d'un stockage SSD illimité. Mais c'est pourquoi:
HU Végül az egyik egyedi és kedves pont InterServer az erőforrás-elosztás. Már mondtam, hogy korlátlan SSD tárhelyet kapsz. De ezért:
francês | húngaro |
---|---|
uniques | egyedi |
déjà | már |
illimité | korlátlan |
sur | az |
FR L'IA vous fournira des textes uniques et adaptés au référencement, ainsi que des images pertinentes.
HU Az AI egyedi és keresőbarát szöveget, valamint releváns képeket nyújt Önnek.
francês | húngaro |
---|---|
uniques | egyedi |
images | képeket |
FR Prometric travaille en partenariat avec eux pour s'assurer que les candidats ayant des besoins uniques ont un accès complet aux programmes et services disponibles.
HU A Prometr együttműködik velük annak érdekében, hogy az egyedi igényekkel rendelkező tesztelők teljes hozzáférést kapjanak a rendelkezésre álló programokhoz és szolgáltatásokhoz.
francês | húngaro |
---|---|
complet | teljes |
uniques | egyedi |
avec | a |
FR Sans restriction par les limitations physiques des livrets de test, les questions de test administrées par ordinateur peuvent être formatées pour répondre aux exigences uniques de chaque élément
HU A tesztfüzetek fizikai korlátaitól mentesen a számítógéppel felügyelt tesztkérdések úgy formázhatók, hogy megfeleljenek az egyes tételek egyedi követelményeinek
francês | húngaro |
---|---|
uniques | egyedi |
FR Cet environnement concurrentiel présente des défis uniques et importants en termes de réalisation de tests pour les organisations de tests
HU Ez a versenykörnyezet egyedi és fontos tesztelési kihívásokat jelent a tesztelő szervezetek számára
francês | húngaro |
---|---|
uniques | egyedi |
de | számára |
FR Nous collaborons avec nos clients et partenaires dans le développement et l'évolution de solutions de test qui répondent aux besoins uniques de chaque organisation.
HU Együttműködünk ügyfeleinkkel és partnereinkkel az egyes szervezetek egyedi igényeinek megfelelő tesztelési megoldások fejlesztésében és fejlesztésében.
francês | húngaro |
---|---|
solutions | megoldások |
uniques | egyedi |
et | és |
chaque | egy |
FR Les besoins de chaque programme de test sont uniques
HU Az egyes tesztelési programok igényei egyediek
francês | húngaro |
---|---|
les | az |
FR Il propose le design d'information comme un outil pour nous permettre de naviguer dans la surabondance d'information d'aujourd'hui, et il trouve des modèles et des connections uniques qui pourraient bien changer notre façon de voir le monde.
HU Az információ ábrázolást tartja a mai adatáradatban az eligazodás eszközének, ami által egyéni mintázatokat és kapcsolatokat fedezhetünk fel, így talán a világot is másként látnánk.
francês | húngaro |
---|---|
outil | eszköz |
de | által |
FR L'IA vous fournira des textes uniques et adaptés au référencement, ainsi que des images pertinentes.
HU Az AI egyedi és keresőbarát szöveget, valamint releváns képeket nyújt Önnek.
francês | húngaro |
---|---|
uniques | egyedi |
images | képeket |
FR Puzzle Adventure est un nouveau jeu d'aventure mystérieux en 3D, rempli de puzzles et d'énigmes logiques uniques
HU Új 3D-s rejtélyes kalandjáték, tele egyedi rejtvényekkel és logikai feladványokkal
francês | húngaro |
---|---|
uniques | egyedi |
FR Créez un sentiment d'exclusivité, suivez facilement les conversions et limitez l'utilisation des coupons aux destinataires souhaités avec des codes uniques
HU Teremtse meg az exkluzivitás érzetét, kövesse könnyedén a konverziókat, és korlátozza a kuponhasználatot a kívánt címzettekre egyedi kódokkal
francês | húngaro |
---|---|
uniques | egyedi |
avec | a |
FR outil de code SWIFT est conçu pour rechercher l'existence d'un code SWIFT à partir d'une base de données mise à jour. Actuellement, il y a plus de 100 000 codes SWIFT uniques enregistrés dans cette base de données.
HU wift kód eszközt arra fejlesztettük ki, hogy kikeressen egy Swift kódot a frissített adatbázisból. Pillanatnyilag több mint 100,000 egyéni Swift kód szerepel az adatbázisunkban.
Mostrando 48 de 48 traduções