Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "processus autorisés" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "processus autorisés" de francês para português

Traduções de processus autorisés

"processus autorisés" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

processus acesso ainda ajuda alguns ao aos apenas aplicativo aplicativos aplicações até cada com com a como configuração conjunto conteúdo criar criação das de desempenho desenvolvimento design dispositivo do eficiência em empresa empresas entre este etapa etapas execução fazer ferramenta ferramentas fluxo de trabalho fluxos de trabalho forma gerenciamento gerenciar instalação local mais melhor melhorar negócios no não nível o que o trabalho organização ou para plataforma plataformas políticas por possível precisa processo processos produto produtos projeto projetos que recursos sem serviço serviços sistema sistemas site sobre software sua suporte tarefas tecnologias tem tempo ter todo todos todos os totalmente trabalho tudo uma usando usar uso vez é
autorisés acessar acesso autorizadas autorizado autorizados consentimento devem não permissão permitido permitidos podem tem você pode é

Tradução de francês para português de processus autorisés

francês
português

FR Chaque réglementation et exigence en matière de sécurité des données oblige les organisations à surveiller, détecter, contrôler et signaler les accès autorisés et non autorisés aux données et aux clés de chiffrement

PT Cada regulamento e diretriz de segurança de dados requer que as empresas sejam capazes de monitorar, detectar, controlar e reportar acessos autorizados e não autorizados de dados e chaves de criptografia

francês português
réglementation regulamento
organisations empresas
détecter detectar
signaler reportar
accès acessos
surveiller monitorar
contrôler controlar
et e
de de
sécurité segurança
chiffrement criptografia
données dados
autorisés autorizados
clés chaves
à as
chaque cada

FR Aux fins de l’article 13, « vos sous-licenciés autorisés » renvoie à tous les clients, les sous-traitants ou les distributeurs auxquels vous êtes autorisés à octroyer une sous-licence conformément aux termes du présent Contrat de Licence.

PT Para efeitos da presente Seção 13, "seus sublicenciados permitidos" significa quaisquer clientes, subcontratados ou distribuidores a quem é permitido conceder uma sublicença de acordo com os termos deste Acordo de Licenciamento.

francês português
sous-traitants subcontratados
distributeurs distribuidores
octroyer conceder
conformément de acordo com
contrat acordo
licence licenciamento
autorisés permitidos
ou ou
autorisé permitido
clients clientes
présent presente
de de
une uma
à para
vos seus
termes termos

FR Détecter les périphériques non autorisés Détecter les périphériques non autorisés

PT Encontre dispositivos não autorizados Encontre dispositivos não autorizados

francês português
périphériques dispositivos
les o
non não
autorisés autorizados

FR En 2010, le projet Backstage a malheureusement pris fin, mais les projets existants qui avaient été autorisés en coulisses, tels que le convertisseur iPlayer, ont été autorisés à continuer à fonctionner

PT Em 2010, infelizmente, o projeto Backstage chegou ao fim , mas os projetos existentes que haviam sido licenciados nos bastidores, como o iPlayer Converter, foram autorizados a continuar operando

francês português
malheureusement infelizmente
fin fim
coulisses bastidores
iplayer iplayer
projets projetos
existants existentes
continuer continuar
projet projeto
mais mas
autorisés autorizados
convertisseur converter
avaient que
été foram

FR 100 % d'IDE sont autorisés dans le cadre de la voie automatique pour les projets entièrement nouveaux. Pour les investissements dans des projets de friches industrielles, jusqu'à 100 % d'IDE sont autorisés dans le cadre de la voie gouvernementale.

PT 100% IED é permitido sob a rota automática para projetos greenfield. Para investimentos em projetos brownfield, até 100% de IED é permitido sob a rota do governo.

francês português
projets projetos
investissements investimentos
autorisé permitido
de de
jusqu até

FR 100 % d'IDE dans le secteur pharmaceutique sont autorisés dans les friches pharmaceutiques ; où 74% sont autorisés dans le cadre de la voie automatique et par la suite par la voie de l'approbation du gouvernement.

PT 100% de IED no setor farmacêutico é permitido em produtos farmacêuticos brownfield; em que 74% são permitidos na rota automática e, posteriormente, na rota de aprovação do governo.

francês português
pharmaceutique farmacêutico
gouvernement governo
secteur setor
autorisés permitidos
autorisé permitido
et e
le o
de de
du do
suite posteriormente

FR 100 % d'IDE sont autorisés dans les télécommunications, où jusqu'à 49 % sont autorisés par la voie automatique et au-delà de 49 % par la voie gouvernementale.

PT 100% IED é permitido na Telecom, sendo que até 49% é permitido pela rota automática e mais de 49% pela rota governamental.

francês português
télécommunications telecom
gouvernementale governamental
de de
et e
autorisé permitido
jusqu até
la pela

FR 100% des IDE sont autorisés dans le secteur des télécommunications. 49% sont autorisés via l'itinéraire automatique.

PT 100% FDI é permitido no setor de telecomunicações. 49% é permitido pela rota automática.

francês português
secteur setor
télécommunications telecomunicações
le pela
autorisé permitido
via de

FR Seuls les animaux d'assistance agréés sont autorisés à voyager à bord des bus New York Trailways. Malheureusement, les animaux de compagnie ne sont autorisés ni à bord du bus, ni en soute.

PT São permitidos apenas animais de assistência nos autocarros New York Trailways. Infelizmente, os seus animais de estimação não são permitidos no autocarro nem no porão do autocarro.

francês português
animaux animais
autorisés permitidos
malheureusement infelizmente
new new
york york
à por
seuls apenas
bus autocarros
de de
ne nem
du do

FR Seuls les animaux d'assistance agréés sont autorisés à voyager à bord des bus Maheux. Malheureusement, les animaux de compagnie ne sont autorisés ni à bord du bus, ni en soute.

PT São permitidos apenas animais de assistência nos autocarros Maheux. Infelizmente, os seus adoráveis animais de estimação não são permitidos no autocarro nem no porão do autocarro.

francês português
animaux animais
autorisés permitidos
malheureusement infelizmente
à por
seuls apenas
bus autocarros
de de
ne nem
du do

FR Seuls les animaux d'assistance agréés sont autorisés à voyager à bord des bus KCTI. Malheureusement, les animaux de compagnie ne sont autorisés ni à bord du bus, ni en soute.

PT São permitidos apenas animais de assistência nos autocarros KCTI. Infelizmente, os seus adoráveis animais de estimação não são permitidos no autocarro nem no porão do autocarro.

francês português
animaux animais
autorisés permitidos
malheureusement infelizmente
à por
seuls apenas
bus autocarros
de de
ne nem
du do

FR Seuls les animaux d'assistance agréés sont autorisés à voyager à bord des bus Epic Rides. Malheureusement, les animaux de compagnie ne sont autorisés ni à bord du bus, ni en soute.

PT São permitidos apenas animais de assistência nos autocarros Epic Rides. Infelizmente, os seus adoráveis animais de estimação não são permitidos no autocarro nem no porão do autocarro.

francês português
animaux animais
autorisés permitidos
malheureusement infelizmente
à por
seuls apenas
bus autocarros
de de
ne nem
du do

FR En outre, Meyer devait également surveiller ses prix dans les canaux autorisés et non autorisés, car certains détaillants vendaient les marques Meyer sans l'accord officiel de la société.

PT Além disso, a Meyer também tinha que monitorar os preços através de canais autorizados e não autorizados, pois às vezes os varejistas vendiam as marcas Meyer sem um acordo formal com a corporação.

francês português
meyer meyer
surveiller monitorar
canaux canais
détaillants varejistas
marques marcas
et e
également também
autorisés autorizados
prix preços
de de
la a
ses o
car pois

FR Il devait y avoir un meilleur moyen d'identifier les violations des MAP et de faire respecter la conformité sur les canaux autorisés et non autorisés

PT Tinha que haver uma maneira melhor de identificar as violações do MAP e fazer cumprir as normas tanto através de canais autorizados como não autorizados

francês português
violations violações
canaux canais
map map
meilleur melhor
et e
respecter cumprir
autorisés autorizados
de de

FR Les vendeurs non autorisés devront être traités différemment des partenaires autorisés

PT Vendedores não autorizados exigem uma abordagem diferente em comparação com os vendedores autorizados

francês português
différemment diferente
vendeurs vendedores
autorisés autorizados
non não
les os
des com

FR Chaque réglementation et exigence en matière de sécurité des données oblige les organisations à surveiller, détecter, contrôler et signaler les accès autorisés et non autorisés aux données et aux clés de chiffrement

PT Cada regulamento e diretriz de segurança de dados requer que as empresas sejam capazes de monitorar, detectar, controlar e reportar acessos autorizados e não autorizados de dados e chaves de criptografia

francês português
réglementation regulamento
organisations empresas
détecter detectar
signaler reportar
accès acessos
surveiller monitorar
contrôler controlar
et e
de de
sécurité segurança
chiffrement criptografia
données dados
autorisés autorizados
clés chaves
à as
chaque cada

FR Les autorisations de déploiement permettent aux équipes de contrôler les utilisateurs autorisés à effectuer des déploiements dans un environnement donné et les branches à partir desquelles les déploiements sont autorisés

PT As permissões de implementação dão às equipes controle sobre quem pode implementar em um determinado ambiente e de qual branch podem fazer a implementação

francês português
autorisations permissões
équipes equipes
contrôler controle
environnement ambiente
de de
et e
déploiement implementação
un um
à em

FR Détecter les périphériques non autorisés Détecter les périphériques non autorisés

PT Encontre dispositivos não autorizados Encontre dispositivos não autorizados

francês português
périphériques dispositivos
les o
non não
autorisés autorizados

FR Réponse : Au lieu de détecter les anomalies uniquement dans les services autorisés ou à un niveau général comme les accès, détectez les anomalies sur la base des activités dans l'ensemble des services, autorisés ou non.

PT R: Em vez de detectar anomalias somente em serviços gerenciados ou em um nível superficial, como acesso, detecte anomalias baseadas em atividades em qualquer serviço, gerenciado ou não gerenciado.

francês português
anomalies anomalias
niveau nível
accès acesso
r r
détecter detectar
détectez detecte
ou ou
de de
services serviços
un um
base baseadas
uniquement somente
n não
à em
la serviço

FR Aux fins de l’article 13, « vos sous-licenciés autorisés » renvoie à tous les clients, les sous-traitants ou les distributeurs auxquels vous êtes autorisés à octroyer une sous-licence conformément aux termes du présent Contrat de Licence.

PT Para efeitos da presente Seção 13, "seus sublicenciados permitidos" significa quaisquer clientes, subcontratados ou distribuidores a quem é permitido conceder uma sublicença de acordo com os termos deste Acordo de Licenciamento.

francês português
sous-traitants subcontratados
distributeurs distribuidores
octroyer conceder
conformément de acordo com
contrat acordo
licence licenciamento
autorisés permitidos
ou ou
autorisé permitido
clients clientes
présent presente
de de
une uma
à para
vos seus
termes termos

FR Aux fins de l’article 13, « vos sous-licenciés autorisés » renvoie à tous les clients, les sous-traitants ou les distributeurs auxquels vous êtes autorisés à octroyer une sous-licence conformément aux termes du présent Contrat de Licence.

PT Para efeitos da presente Seção 13, "seus sublicenciados permitidos" significa quaisquer clientes, subcontratados ou distribuidores a quem é permitido conceder uma sublicença de acordo com os termos deste Acordo de Licenciamento.

francês português
sous-traitants subcontratados
distributeurs distribuidores
octroyer conceder
conformément de acordo com
contrat acordo
licence licenciamento
autorisés permitidos
ou ou
autorisé permitido
clients clientes
présent presente
de de
une uma
à para
vos seus
termes termos

FR Aux fins de l’article 13, « vos sous-licenciés autorisés » renvoie à tous les clients, les sous-traitants ou les distributeurs auxquels vous êtes autorisés à octroyer une sous-licence conformément aux termes du présent Contrat de Licence.

PT Para efeitos da presente Seção 13, "seus sublicenciados permitidos" significa quaisquer clientes, subcontratados ou distribuidores a quem é permitido conceder uma sublicença de acordo com os termos deste Acordo de Licenciamento.

francês português
sous-traitants subcontratados
distributeurs distribuidores
octroyer conceder
conformément de acordo com
contrat acordo
licence licenciamento
autorisés permitidos
ou ou
autorisé permitido
clients clientes
présent presente
de de
une uma
à para
vos seus
termes termos

FR Aux fins de l’article 13, « vos sous-licenciés autorisés » renvoie à tous les clients, les sous-traitants ou les distributeurs auxquels vous êtes autorisés à octroyer une sous-licence conformément aux termes du présent Contrat de Licence.

PT Para efeitos da presente Seção 13, "seus sublicenciados permitidos" significa quaisquer clientes, subcontratados ou distribuidores a quem é permitido conceder uma sublicença de acordo com os termos deste Acordo de Licenciamento.

francês português
sous-traitants subcontratados
distributeurs distribuidores
octroyer conceder
conformément de acordo com
contrat acordo
licence licenciamento
autorisés permitidos
ou ou
autorisé permitido
clients clientes
présent presente
de de
une uma
à para
vos seus
termes termos

FR Aux fins de l’article 13, « vos sous-licenciés autorisés » renvoie à tous les clients, les sous-traitants ou les distributeurs auxquels vous êtes autorisés à octroyer une sous-licence conformément aux termes du présent Contrat de Licence.

PT Para efeitos da presente Seção 13, "seus sublicenciados permitidos" significa quaisquer clientes, subcontratados ou distribuidores a quem é permitido conceder uma sublicença de acordo com os termos deste Acordo de Licenciamento.

francês português
sous-traitants subcontratados
distributeurs distribuidores
octroyer conceder
conformément de acordo com
contrat acordo
licence licenciamento
autorisés permitidos
ou ou
autorisé permitido
clients clientes
présent presente
de de
une uma
à para
vos seus
termes termos

FR Aux fins de l’article 13, « vos sous-licenciés autorisés » renvoie à tous les clients, les sous-traitants ou les distributeurs auxquels vous êtes autorisés à octroyer une sous-licence conformément aux termes du présent Contrat de Licence.

PT Para efeitos da presente Seção 13, "seus sublicenciados permitidos" significa quaisquer clientes, subcontratados ou distribuidores a quem é permitido conceder uma sublicença de acordo com os termos deste Acordo de Licenciamento.

francês português
sous-traitants subcontratados
distributeurs distribuidores
octroyer conceder
conformément de acordo com
contrat acordo
licence licenciamento
autorisés permitidos
ou ou
autorisé permitido
clients clientes
présent presente
de de
une uma
à para
vos seus
termes termos

FR Aux fins de l’article 13, « vos sous-licenciés autorisés » renvoie à tous les clients, les sous-traitants ou les distributeurs auxquels vous êtes autorisés à octroyer une sous-licence conformément aux termes du présent Contrat de Licence.

PT Para efeitos da presente Seção 13, "seus sublicenciados permitidos" significa quaisquer clientes, subcontratados ou distribuidores a quem é permitido conceder uma sublicença de acordo com os termos deste Acordo de Licenciamento.

francês português
sous-traitants subcontratados
distributeurs distribuidores
octroyer conceder
conformément de acordo com
contrat acordo
licence licenciamento
autorisés permitidos
ou ou
autorisé permitido
clients clientes
présent presente
de de
une uma
à para
vos seus
termes termos

FR En 2010, le projet Backstage a malheureusement pris fin, mais les projets existants qui avaient été autorisés en coulisses, tels que le convertisseur iPlayer, ont été autorisés à continuer à fonctionner

PT Em 2010, infelizmente, o projeto Backstage chegou ao fim , mas os projetos existentes que haviam sido licenciados nos bastidores, como o iPlayer Converter, foram autorizados a continuar operando

francês português
malheureusement infelizmente
fin fim
coulisses bastidores
iplayer iplayer
projets projetos
existants existentes
continuer continuar
projet projeto
mais mas
autorisés autorizados
convertisseur converter
avaient que
été foram

FR Des contrôles d’accès basés sur des politiques pour garantir que seuls les comptes et processus autorisés peuvent consulter les données.

PT Controles de acesso baseados em políticas para garantir que somente contas e processos autorizados possam ver os dados.

francês português
contrôles controles
comptes contas
politiques políticas
et e
processus processos
peuvent possam
données dados
basé baseados
autorisés autorizados
garantir garantir
que que
consulter para

FR En sécurisant le processus de fabrication des appareils, les organisations peuvent se protéger contre la perte de revenus et les préjudices à la marque résultant de la vente de produits non autorisés sur le marché noir

PT Ao garantir o processo de fabricação de dispositivos, as organizações podem se proteger contra a perda de receitas e danos à marca resultantes da venda de unidades não autorizadas no mercado negro

francês português
appareils dispositivos
peuvent podem
résultant resultantes
autorisés autorizadas
noir negro
processus processo
organisations organizações
perte perda
et e
vente venda
marché mercado
de de
protéger proteger
revenus receitas
contre contra
marque marca
en no
fabrication fabricação

FR Des contrôles d’accès basés sur des politiques pour garantir que seuls les comptes et processus autorisés peuvent consulter les données.

PT Controles de acesso baseados em políticas para garantir que somente contas e processos autorizados possam ver os dados.

francês português
contrôles controles
comptes contas
politiques políticas
et e
processus processos
peuvent possam
données dados
basé baseados
autorisés autorizados
garantir garantir
que que
consulter para

FR La sécurité de l'information est le processus qui consiste à garantir que les informations sont protégées contre tout accès, utilisation ou divulgation non autorisés.

PT A segurança da informação é o processo de assegurar que a informação é mantida a salvo de acesso, utilização, ou divulgação não autorizada.

francês português
processus processo
accès acesso
divulgation divulgação
autorisé autorizada
est é
ou ou
sécurité segurança
de de
informations informação
utilisation utilização

FR Presque tous les processus de connexion de routeur sont basés sur le même principe, y compris le processus de connexion de routeur D-Link et le processus de connexion TPLink

PT Quase todo processo de login do roteador é baseado no mesmo princípio, incluindo o processo de login do roteador D-Link e o processo de login TPLink

francês português
processus processo
routeur roteador
principe princípio
basé baseado
et e
le o
de de
compris incluindo
presque quase
même mesmo
tous les todo

FR La modélisation des processus métier, qui s’inscrit dans le cadre de l’analyse des processus métier et des initiatives d’amélioration des processus métier, documente le fonctionnement d’une organisation

PT A modelagem de processo empresarial, como parte da análise e do aprimoramento de processos empresariais, documenta como uma organização funciona

francês português
et e
fonctionnement funciona
organisation organização
modélisation modelagem
processus processo
de de
le o
la a

FR La modélisation des processus métier, qui s’inscrit dans le cadre de l’analyse des processus métier et des initiatives d’amélioration des processus métier, documente le fonctionnement d’une organisation

PT A modelagem de processo empresarial, como parte da análise e do aprimoramento de processos empresariais, documenta como uma organização funciona

francês português
et e
fonctionnement funciona
organisation organização
modélisation modelagem
processus processo
de de
le o
la a

FR Accélérez les processus, éliminez les erreurs et soyez plus efficace. Avec l’automatisation robotique des processus, vous pouvez vous affranchir des processus obsolètes et de l’héritage du passé.

PT Acelere processos, elimine erros e faça o trabalho rapidamente. Com a RPA, você pode deixar processos desatualizados e dívidas legadas para trás.

francês português
processus processos
éliminez elimine
et e
erreurs erros
vous você
de com
des trabalho
pouvez pode

FR La gestion des processus métier est une pratique qui offre une vue complète sur l'entreprise, tandis que l'automatisation des processus métier est une stratégie qui permet d'améliorer des processus spécifiques.

PT Enquanto o BPM é uma prática que considera a organização como um todo, a BPA é uma estratégia para aprimorar processos específicos.

francês português
pratique prática
processus processos
stratégie estratégia
la a
spécifiques específicos
est é
une uma
que o

FR Lorsqu'elle est appliquée dans le cadre de la gestion des processus métier, l'automatisation des processus métier peut être utilisée pour surveiller et améliorer en continu les processus.

PT Quando aplicada em uma prática de BPM, é possível usar a BPA para monitorar e aprimorar continuamente a eficiência dos processos.

francês português
surveiller monitorar
processus processos
et e
améliorer aprimorar
est é
de de
appliquée aplicada
en continu continuamente

FR Avec une stratégie d'automatisation complète, qui associe gestion des processus métier et automatisation robotisée des processus, il est possible de rationaliser et d'améliorer les processus métier de bout en bout.

PT Com uma abordagem de automação que inclua o BPM e a RPA, é possível otimizar e aprimorar completamente os processos de negócios.

francês português
complète completamente
et e
automatisation automação
processus processos
est é
stratégie abordagem
possible possível
rationaliser otimizar
de de
en os
une uma
avec o

FR Il s'agit du niveau le plus détaillé du DFD et implique de diviser les processus en sous-processus encore plus détaillés et de décrire la relation de ces processus avec des entités externes via un

PT Este é o nível mais detalhado do DFD e envolve dividir os processos em subprocessos ainda mais detalhados, descrevendo o relacionamento destes processos com entidades externas por meio de um

francês português
détaillé detalhado
implique envolve
diviser dividir
processus processos
détaillés detalhados
relation relacionamento
entités entidades
externes externas
niveau nível
un um
et e
de de
encore ainda
du do
plus mais
le o
la este

FR Un compte de processus, qui permet d’exécuter le processus d’analyse sur un collecteur sélectionné. Votre compte de processus doit disposer de droits administratifs locaux, ainsi que de privilèges de connexion interactive pour fonctionner.

PT Uma conta de processos, que permite executar o processo de verificação em um coletor selecionado. Para funcionar, a sua conta de processos precisa ter direitos administrativos locais, bem como privilégios de login interativos.

francês português
permet permite
sélectionné selecionado
administratifs administrativos
locaux locais
de de
droits direitos
privilèges privilégios
un um
compte conta
processus processo
doit é

FR Processus : Quel est le processus ? Notez le nom du processus et décrivez ses étapes clés

PT Processo: Qual é o processo? Anote o nome do processo e descreva suas principais etapas

FR Lors de l'établissement d'une connexion vers un serveur d'origine, Cloudflare valide les certificats qui sont autorisés à accéder au point de terminaison

PT Quando um cliente tenta estabelecer uma conexão com um servidor de origem, a Cloudflare valida o certificado do dispositivo, para confirmar que ele tem acesso autorizado ao ponto de conexão

francês português
cloudflare cloudflare
valide valida
certificats certificado
point ponto
établissement estabelecer
serveur servidor
accéder acesso
autorisé autorizado
un um
à para
de de

FR « Grâce à ses algorithmes d'apprentissage automatique soutenus par des millions de sites web, Cloudflare a pu identifier immédiatement les bots non autorisés qui s'en prenaient à notre site Internet

PT “Ao usar o aprendizado de máquina em milhões de sites, a Cloudflare foi capaz de identificar imediatamente os bots não autorizados que estavam invadindo nosso site

francês português
automatique máquina
cloudflare cloudflare
identifier identificar
immédiatement imediatamente
bots bots
autorisés autorizados
de de
sites sites
non não
site site
millions milhões
qui que
grâce a
notre nosso
à em
ses o

FR Autorisés à la réutilisation telle que définie par l'auteur en accord avec les licences Creative Commons

PT Reutilização permitida definida pela escolha do autor das licenças de usuário da Creative Commons

francês português
définie definida
licences licenças
utilisation usuário
à as
les de
la pela
avec o

FR Découvrez nos produits, particulièrement utiles pour protéger les données des utilisateurs contre les accès non autorisés, gérer l'accès des utilisateurs et naviguer dans la localisation des données, parmi bien d'autres usages.

PT Saiba mais sobre nossos produtos especialmente relevantes para proteger os dados do usuário contra o acesso não autorizado, gerenciar o acesso de usuários, lidar com a localização de dados e muito mais.

francês português
accès acesso
protéger proteger
utilisateurs usuários
et e
autorisé autorizado
données dados
contre contra
gérer gerenciar
la a
nos nossos
particulièrement especialmente
dautres mais
produits produtos
localisation localização

FR « En tant que courtier en assurances, nous devons démontrer que nous prenons les précautions adéquates pour empêcher les accès non autorisés à nos données

PT "Como corretores de seguros, precisamos provar que tomamos as precauções adequadas para impedir o acesso não autorizado aos nossos dados

francês português
assurances seguros
précautions precauções
accès acesso
données dados
adéquates adequadas
autorisé autorizado
nos nossos
à para
en aos
tant como
nous devons precisamos

FR La sécurité informatique protège l'intégrité des technologies de l'information comme les systèmes, les réseaux et les données informatiques contre les attaques, les dommages ou les accès non autorisés.

PT A segurança da TI protege a integridade das tecnologias de informação como sistemas de computadores, redes e dados contra ataques, danos e acessos não autorizados.

francês português
sécurité segurança
protège protege
attaques ataques
dommages danos
accès acessos
technologies tecnologias
systèmes sistemas
réseaux redes
et e
de de
données dados
contre contra
la a
autorisés autorizados

FR Vous pourrez donc accéder à l?internet de cet autre pays, et par conséquent utiliser les mêmes sites et services autorisés dans ce dernier.

PT Dessa forma, é como se você estivesse acessando a internet daquele outro país, obtendo acesso a sites e serviços restritos.

francês português
pays país
et e
sites sites
services serviços
internet internet
vous você
accéder acesso
autre outro

FR Sans ces droits, des services comme Hulu et Netflix ne sont pas autorisés à diffuser leur contenu aux utilisateurs.

PT Sem esses direitos, serviços como Hulu e Netflix não têm permissão para disponibilizar conteúdo a seus usuários.

francês português
services serviços
hulu hulu
netflix netflix
utilisateurs usuários
droits direitos
et e
à para
sans sem
contenu conteúdo
ces esses

FR Cependant, il est important de savoir que le téléchargement et la visualisation de contenu protégé par des droits d’auteur ne sont autorisés que dans un petit nombre de pays

PT Ainda assim, queremos deixar claro que o download e a visualização de conteúdo protegido por direitos autorais só são permitidos em uma pequena quantidade de países

francês português
visualisation visualização
protégé protegido
droits direitos
autorisés permitidos
petit pequena
pays países
et e
téléchargement download
de de
contenu conteúdo
sont são

Mostrando 50 de 50 traduções