Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "l organisation qui envoie" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "l organisation qui envoie" de francês para português

Traduções de l organisation qui envoie

"l organisation qui envoie" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

organisation administrador ajuda ajudar aplicativos até base com como configuração conhecimento controlar controle criar da empresa dados das de desempenho desenvolvimento do domínio e em empresa empresas endereço equipe equipes fazer ferramentas forma gerenciamento gerenciar local manter melhor melhores oferece organizar organização organizações plano plataforma possível precisa processo processos produtos programa projetos práticas recursos risco serviço serviços sistema sistemas software sua empresa suporte tecnologia tem ter todo trabalho usando usar uso
qui a acontecendo ainda ajuda algo algumas alguns alguém além ao aos apenas aquelas aqueles as assim até base bem cada chave com com a como conjunto conteúdo criar da dados das de depois deve diferentes disso do do que dos durante e ele eles em empresas entre então essa esse esta este está estão exemplo existem faz fazer ferramentas foi foram forma fácil grande há isso já lhe lo maior mais mas melhor melhores mesma mesmo muito muitos na nas no nos nossa nosso nossos não não está não é nós número o o que o que é o seu oferece onde opção os ou outra outras outro outros palavras para para a para as para o para que para você parte pela pelo permite pessoa pessoas pode pode ser podem por por exemplo possa precisa precisam primeiro problemas produtos página páginas público quais qual qualquer quando quatro que que é quem quer recursos saber se segurança seguro seja sem sempre ser serviço serviços seu seus sobre sua suas suporte são só também tem temos tempo tenha ter todas todo todos todos os trabalho três tudo têm um uma usar use uso vai veja ver vez vida visão você você pode à às é é um é uma
envoie a ao aos as cada com com a como da dados das de do dos e e-mail e-mails eles em envia enviar envie está mail mails mais mas mensagem mensagens na no nos não o o que ou para para a para o para os para que por quando que se sempre ser seu sobre sua também todos uma à é

Tradução de francês para português de l organisation qui envoie

francês
português

FR Depuis le compte de gestion, il est possible de créer d'autres comptes dans votre organisation, d'inviter d'autres comptes à rejoindre votre organisation, de gérer ces invitations, et de supprimer des comptes de votre organisation

PT Por meio da conta de gerenciamento, é possível criar outras contas na organização, convidar e gerenciar convites para que outras contas participem dela, além de remover contas da organização

francês português
dautres outras
invitations convites
supprimer remover
compte conta
comptes contas
organisation organização
et e
créer criar
le o
de de
gestion gerenciamento
à para
gérer gerenciar
possible possível

FR Si vous êtes administrateur d'une organisation, vous pouvez créer des comptes membres au sein de l'organisation et inviter des comptes existants à rejoindre l'organisation

PT Se você for o administrador de uma organização, será possível criar contas membro na organização e convidar contas atuais para participar dela

francês português
comptes contas
membres membro
inviter convidar
rejoindre participar
si se
administrateur administrador
organisation organização
et e
créer criar
de de
vous você
à para
êtes uma
existants atuais

FR Choisissez votre organisation. Access fonctionne au niveau de l'organisation (et non du site), donc cliquez sur l'organisation à laquelle vous souhaitez appliquer des politiques Access.

PT Selecione sua organização. O Access funciona no nível da organização (não do site), então clique na organização à qual quer aplicar as políticas do Access.

francês português
access access
fonctionne funciona
niveau nível
appliquer aplicar
organisation organização
politiques políticas
site site
au no
cliquez clique
vous quer
laquelle o
de do
non não
donc então
à as

FR Une organisation peut avoir une configuration Webook par défaut qui est utilisée par toutes les clés de cette organisation qui ne spécifient pas leur propre configuration Webhook.

PT Uma organização pode ter uma configuração de webook padrão que é usada por todas as chaves dentro dessa organização que não especificam uma configuração de webhook própria.

francês português
défaut padrão
webhook webhook
organisation organização
configuration configuração
est é
peut pode
de de
clés chaves
une uma
utilisée usada
toutes todas
cette dessa
pas não

FR Les personnes de votre organisation qui utilisent Smartsheet en tant que collaborateurs à titre gratuit, ou qui l’essaient, auront une visibilité sur les comptes Smartsheet de votre organisation qu’ils peuvent rejoindre

PT As pessoas da sua organização que usam o Smartsheet como colaboradores gratuitos, ou que o estão experimentando, terão visibilidade sobre quais contas do Smartsheet da sua organização estão disponíveis para adesão

francês português
organisation organização
utilisent usam
collaborateurs colaboradores
comptes contas
ou ou
de do
visibilité visibilidade
en sobre
à para
les estão
votre sua
tant como
que o

FR Une organisation peut avoir une configuration Webook par défaut qui est utilisée par toutes les clés de cette organisation qui ne spécifient pas leur propre configuration Webhook.

PT Uma organização pode ter uma configuração de webook padrão que é usada por todas as chaves dentro dessa organização que não especificam uma configuração de webhook própria.

francês português
défaut padrão
webhook webhook
organisation organização
configuration configuração
est é
peut pode
de de
clés chaves
une uma
utilisée usada
toutes todas
cette dessa
pas não

FR Les personnes de votre organisation qui utilisent Smartsheet en tant que collaborateurs à titre gratuit, ou qui l’essaient, auront une visibilité sur les comptes Smartsheet de votre organisation qu’ils peuvent rejoindre

PT As pessoas da sua organização que usam o Smartsheet como colaboradores gratuitos, ou que o estão experimentando, terão visibilidade sobre quais contas do Smartsheet da sua organização estão disponíveis para adesão

francês português
organisation organização
utilisent usam
collaborateurs colaboradores
comptes contas
ou ou
de do
visibilité visibilidade
en sobre
à para
les estão
votre sua
tant como
que o

FR Un journal d'audit d'organisation est un journal complet de l'activité d'administration qui se déroule dans l'organisation Atlassian Cloud. Il indique aux administrateurs l'activité d'administration, l'auteur et la date.

PT Um log de auditoria da organização é um registro abrangente da atividade do administrador que ocorre na organização em nuvem da Atlassian. Ele mostra aos administradores tudo o que aconteceu na atividade administrativa (quem, o que e quando).

francês português
atlassian atlassian
cloud nuvem
indique mostra
se déroule ocorre
est é
administrateurs administradores
un um
complet abrangente
et e
journal log
de de
il ele

FR Les répertoires Whois sont utilisés par l’ICANN, l’organisation qui supervise les noms de domaine à diverses fins, assurant l’organisation et la légitimité des domaines

PT Ele é usado pela ICANN, organização que supervisiona os nomes de domínio, em uma variedade de propósitos, a fim de manter os domínios organizados e legítimos

francês português
supervise supervisiona
noms nomes
et e
utilisé usado
domaines domínios
domaine domínio
à em
fins propósitos
de de
la a
diverses uma

FR Chaque autorisation est limitée par les autorisations de base de l'organisation. Il n'est pas possible de créer des autorisations qui vont au-delà de ce à quoi l'organisation a accès.

PT Toda permissão é restrita por quais são as permissões básicas da organização. Não é possível criar permissões que estão além do que a organização tem acesso.

francês português
limitée restrita
base básicas
autorisations permissões
nest a
créer criar
accès acesso
autorisation permissão
vont que
les são
de do
possible possível
au-delà além
à as
par por

FR Moodle peut être étendu ou modifié par n'importe quelle organisation ou développeur, ce qui signifie qu'il peut être moulé dans des solutions parfaitement adaptées aux besoins d'une organisation particulière

PT O Moodle pode ser estendido ou modificado por qualquer organização ou desenvolvedor, o que significa que pode ser moldado em soluções perfeitamente adaptadas às necessidades de uma determinada organização

francês português
moodle moodle
étendu estendido
modifié modificado
organisation organização
développeur desenvolvedor
moulé moldado
solutions soluções
parfaitement perfeitamente
adaptées adaptadas
besoins necessidades
nimporte qualquer
signifie significa
ou ou
peut pode
être ser
aux de

FR Contrôlez les membres des groupes créés au sein de l’organisation. Par défaut, quiconque peut être ajouté à un groupe. Vous pouvez limiter les groupes aux personnes qui font partie de l’organisation.

PT Controle a associação a grupos criados dentro da organização. Por padrão, qualquer pessoa pode ser adicionada a um grupo. Você pode restringir os grupos a pessoas que fazem parte da organização.

francês português
contrôlez controle
limiter restringir
groupes grupos
créés criados
partie parte
groupe grupo
vous você
être ser
un um
ajout adicionada
défaut por padrão
les os
font fazem
d a
de dentro

FR Une meilleure compréhension des lois sur la confidentialité et la protection des données vous permettra de protéger votre organisation et les membres qui dépendent de votre organisation pour protéger leurs informations personnelles

PT Uma melhor compreensão das leis de privacidade e proteção de dados permitirá que você proteja sua organização e os constituintes que dependem de sua organização para salvaguardar suas informações pessoais

francês português
lois leis
organisation organização
dépendent dependem
meilleure melhor
confidentialité privacidade
informations informações
et e
permettra permitirá
de de
compréhension compreensão
protection proteção
données dados
personnelles pessoais
vous você
leurs os
une uma

FR L'Organisation internationale de normalisation (ISO) définit les critères d'un système de gestion de la qualité qui peut être utilisé par toute organisation, grande ou petite, quel que soit son domaine d'activité

PT A Organização Internacional de Normalização (ISO) estabelece os critérios para um sistema de gerenciamento de qualidade que pode ser usado por qualquer organização, grande ou pequena, independentemente de seu campo de atividade

francês português
internationale internacional
iso iso
critères critérios
utilisé usado
petite pequena
système sistema
qualité qualidade
organisation organização
ou ou
grande grande
de de
dun um
gestion gerenciamento
peut pode
être ser
la a
son o

FR Vous identifierez un administrateur d'organisation capable de gérer les comptes Atlassian de vos employés et les produits qui appartiennent à votre organisation.

PT Você vai identificar um administrador da organização que pode gerenciar as contas da Atlassian dos seus funcionários e os produtos que pertencem à sua organização.

francês português
capable pode
comptes contas
atlassian atlassian
un um
administrateur administrador
gérer gerenciar
employés funcionários
et e
organisation organização
vous você
produits produtos
à as

FR Les répertoires Whois sont utilisés par l’ICANN, l’organisation qui supervise les noms de domaine à diverses fins, assurant l’organisation et la légitimité des domaines

PT Ele é usado pela ICANN, organização que supervisiona os nomes de domínio, em uma variedade de propósitos, a fim de manter os domínios organizados e legítimos

francês português
supervise supervisiona
noms nomes
et e
utilisé usado
domaines domínios
domaine domínio
à em
fins propósitos
de de
la a
diverses uma

FR Site Web officiel : fournissez le lien vers un site Web officiel qui fait référence à vous (ou à votre organisation) et à votre compte Twitter. Pour les particuliers, l'organisation propriétaire du site Web doit être certifiée sur Twitter.

PT Website oficial: Apresente o link para um website oficial que faça referência a você (ou à sua empresa) e à sua conta no Twitter. Para indivíduos, a organização à qual pertence o website deve ser verificada no Twitter.

francês português
officiel oficial
lien link
twitter twitter
référence referência
et e
ou ou
un um
à para
organisation organização
compte conta
être ser
site web website
vous você
particuliers indivíduos
doit deve
propriétaire que
sur no

FR Certaines catégories peuvent exiger que vous soumettiez des articles qui font référence ou renvoient à votre nom d'utilisateur Twitter ou à celui de votre organisation en plus de faire référence à vous ou à votre organisation.

PT Algumas categorias podem exigir que você envie artigos que façam referência ou vinculem ao seu identificador do Twitter ou ao identificador do Twitter da sua empresa, além de se referir a você ou à sua organização.

francês português
catégories categorias
exiger exigir
référence referência
twitter twitter
peuvent podem
ou ou
à ao
organisation organização
vous você
de de
en além
votre seu
faire façam
que o
des algumas
font a

FR Chaque autorisation est limitée par les autorisations de base de l'organisation. Il n'est pas possible de créer des autorisations qui vont au-delà de ce à quoi l'organisation a accès.

PT Toda permissão é restrita por quais são as permissões básicas da organização. Não é possível criar permissões que estão além do que a organização tem acesso.

francês português
limitée restrita
base básicas
autorisations permissões
nest a
créer criar
accès acesso
autorisation permissão
vont que
les são
de do
possible possível
au-delà além
à as
par por

FR La raison de l'adoption de ce modèle d'organisation est due à l'exigence d'un haut niveau d'organisation dans les communautés de développement décentralisées pour gérer et décider des prochaines améliorations qui seront intégrées au projet

PT A razão para a adoção deste modelo organizacional deve-se à demanda por um alto nível de organização nas comunidades de desenvolvimento descentralizadas para gerenciar e decidir sobre as próximas melhorias que serão integradas ao projeto

FR Et puis, bien sûr, tous ceux qui sont responsables de l?architecture des données, de l?organisation et de l?intégrité des données de votre organisation.

PT E depois, claro, todos os responsáveis pela arquitectura dos dados, organização, e integridade dos dados na sua organização.

FR Le nom de l'organisation est requis. Veuillez indiquer le nom de votre organisation.

PT Campo obrigatório. Digite o nome da organização.

francês português
organisation organização
nom nome
le o

FR Les administrateurs peuvent accéder à l'Analyse de l'organisation dans la section du hub d'administration de l'organisation dédiée à la sécurité. Sur cette page, les administrateurs peuvent :

PT Os administradores podem acessar os dados da organização na seção Segurança do hub de administração da organização. Nesta página, os administradores podem:

francês português
administrateurs administradores
peuvent podem
accéder acessar
hub hub
la a
sécurité segurança
de de
page página
du do
à na
section seção

FR Une fois votre domaine validé et l'annuaire de l'organisation rempli, vous pouvez appliquer les politiques de sécurité Atlassian Access aux utilisateurs de votre organisation.

PT Depois de verificar o domínio e que o diretório da organização esteja preenchido, você pode aplicar as políticas de segurança do Atlassian Access nos usuários da organização.

francês português
domaine domínio
rempli preenchido
appliquer aplicar
sécurité segurança
atlassian atlassian
access access
utilisateurs usuários
et e
politiques políticas
organisation organização
de de
vous você
pouvez pode

FR Si vous créez un site Web pour une organisation, il s’agira des profils des réseaux sociaux de votre organisation

PT Se você estiver criando um website para uma organização, esses serão os perfis de mídia social da sua organização

francês português
créez criando
organisation organização
profils perfis
si se
de de
un um
site web website
vous você
sociaux social
une uma

FR Si vous utilisez les Offres au nom d'une organisation, les informations obtenues par l'application mobile peuvent être accessibles à votre organisation

PT Caso use as Ofertas em nome de uma organização, informações obtidas pela aplicação móvel podem ser acessíveis à sua organização

francês português
offres ofertas
organisation organização
informations informações
obtenues obtidas
mobile móvel
accessibles acessíveis
utilisez use
nom nome
peuvent podem
votre sua
être ser
les de
si caso
à em

FR L'Organisation mondiale de la santé (OMS) est une agence spécialisée de l'Organisation des Nations unies pour la santé publique

PT A Organização Mundial da Saúde (OMS) é a agência especializada da Organização das Nações Unidas (ONU) responsável pela saúde pública em nível internacional

francês português
santé saúde
agence agência
unies unidas
publique pública
oms oms
est é
mondiale mundial
de de
la a
nations nações
spécialisée especializada

FR Vous pouvez adopter un chien d?assistance déjà dressé via une organisation spécialisée. Pour éviter tout problème, il est important de vérifier que l?organisation en question est agréée.

PT Você pode adotar um cão de serviço já treinado por meio de uma organização de cães de serviço. Para evitar problemas, é importante ter certeza de que a organização é credenciada.

francês português
adopter adotar
éviter evitar
important importante
organisation organização
est é
vous você
de de
un um
chien cão
l o
pouvez pode
problème que
d a
une uma

FR Soit plus de 150 ans avant que l’Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture (FAO) et l’Organisation mondiale de la santé (OMS) n'aient officiellement défini ce qu’étaient les probiotiques en 2001

PT Isso aconteceu mais de 150 anos antes que a Organização para a Alimentação e Agricultura (FAO) e a Organização Mundial da Saúde (OMS) definissem oficialmente probióticos, em 2001

francês português
ans anos
mondiale mundial
santé saúde
officiellement oficialmente
oms oms
de de
et e
la a
en em
plus mais
avant antes

FR L’Organisation mondiale de la Santé (OMS) recommande un allaitement exclusif pendant les six premiers mois, puis la poursuite de l’allaitement parallèlement à une alimentation complémentaire.Source : Organisation Mondiale de la Santé

PT A Organização Mundial da Saúde (OMS) recomenda amamentação exclusiva nos seis primeiros meses de vida, seguida da amamentação junto com alimentação complementar.Fonte: Organização Mundial da Saúde

francês português
mondiale mundial
santé saúde
recommande recomenda
mois meses
alimentation alimentação
complémentaire complementar
source fonte
organisation organização
oms oms
la a
de de
une exclusiva
six seis
un junto

FR Une organisation associative désigne un syndicat, une organisation syndicale de formation, une association professionnelle ou une entité similaire

PT Uma organização-membro é um sindicato, uma organização de treinamento ligada a sindicatos, uma associação comercial ou entidade semelhante

francês português
formation treinamento
entité entidade
similaire semelhante
professionnelle comercial
ou ou
organisation organização
de de
association associação
un um
d a
une uma

FR PCC Intermodal SA propose à ses clients une approche globale de l?organisation du processus logistique et de l?organisation des transports

PT PCC Intermodal SA oferece aos seus clientes uma abordagem abrangente para a organização do processo logístico e organização do transporte

francês português
clients clientes
pcc pcc
globale abrangente
approche abordagem
organisation organização
processus processo
et e
à para
l o
transports transporte
propose oferece
sa sa
une uma
de do

FR PCC Intermodal SA propose à ses clients une approche globale de l?organisation du processus logistique et de l?organisation du transport

PT A PCC Intermodal SA oferece a seus clientes uma abordagem abrangente para a organização do processo de logística e organização de transporte

francês português
clients clientes
pcc pcc
globale abrangente
approche abordagem
organisation organização
processus processo
logistique logística
et e
transport transporte
à para
l o
propose oferece
sa sa
de de
du do
une uma

FR Une clé donne accès à l'API au niveau de l'organisation via son attribut de token . Il est autorisé à interagir avec tous les points de terminaison de l'API pour le compte de son organisation.

PT Uma chave fornece acesso à API no nível da organização por meio de seu atributo de token . É permitido interagir com todos os endpoints da API em nome de sua organização.

francês português
clé chave
accès acesso
niveau nível
attribut atributo
autorisé permitido
interagir interagir
organisation organização
points de terminaison endpoints
au no
donne da
de de
le o
à em

FR Une organisation garde la trace d'un ensemble d'autorisations de base. Celles-ci décrivent les clés d'opérations de l'organisation autorisées à exécuter sur l'API.

PT Uma organização controla um conjunto de permissões de base. Eles descrevem o que as chaves de operações dentro da organização podem executar na API.

francês português
organisation organização
de de
exécuter executar
dun um
base base
clés chaves
une uma
à as

FR L'administrateur d'une organisation peut afficher les détails de stockage des comptes utilisateur de cette organisation dans la section Mail Storage du panneau de configuration

PT O Administrador de uma organização pode visualizar os detalhes de armazenamento das contas dos usuários da organização na seção Armazenamento do Mail, no Painel de controle

francês português
peut pode
détails detalhes
comptes contas
utilisateur usuários
organisation organização
stockage armazenamento
mail mail
panneau painel
de de
du do
afficher visualizar
section seção
la dos

FR Mettre à jour l’adresse e-mail principale des utilisateurs de votre organisation tant que l’adresse e-mail n’est pas déjà associée à un utilisateur extérieur à votre organisation. (En d’autres termes, s

PT Atualize o endereço de e-mail principal dos usuários em sua organização, desde que o endereço de e-mail ainda não esteja associado a um usuário fora da organização. (Isto é, se

francês português
organisation organização
mettre à jour atualize
mettre endereço
utilisateurs usuários
un um
principale principal
utilisateur usuário
de de
nest a
associé associado
mail e-mail
e-mail mail
termes não
que o

FR En fonction des exigences de sécurité de votre organisation, vous pouvez également contrôler si les rapports publiés peuvent être consultés par quiconque ou seulement par des membres de votre propre organisation

PT Com base nos requisitos de segurança de sua organização, é possível controlar se os relatórios publicados podem ser visualizados por qualquer pessoa ou apenas por pessoas em sua própria organização

francês português
exigences requisitos
sécurité segurança
rapports relatórios
publié publicados
organisation organização
contrôler controlar
si se
peuvent podem
seulement apenas
ou ou
être ser
de de
votre sua

FR En fonction des exigences de sécurité de votre organisation, vous pouvez également contrôler si les feuilles publiées peuvent être consultées par quiconque ou seulement par des membres de votre propre organisation

PT Com base nos requisitos de segurança da sua organização, é possível controlar se as planilhas publicadas podem ser visualizadas por qualquer pessoa ou apenas por pessoas em sua própria organização

francês português
exigences requisitos
sécurité segurança
feuilles planilhas
publiées publicadas
organisation organização
contrôler controlar
si se
peuvent podem
seulement apenas
ou ou
en em
être ser
de de
votre sua

FR En fonction des exigences de sécurité de votre organisation, vous pouvez également contrôler si les tableaux de bord publiés peuvent être consultés par quiconque ou seulement par des membres de votre propre organisation

PT Com base nos requisitos de segurança da sua organização, é possível controlar se os painéis publicados podem ser visualizados por qualquer pessoa ou apenas por pessoas em sua própria organização

francês português
exigences requisitos
sécurité segurança
publié publicados
organisation organização
contrôler controlar
si se
peuvent podem
seulement apenas
ou ou
être ser
de de
votre sua
tableaux de bord painéis

FR Nous vous demandons également des informations sur votre organisation, notamment le nom de votre organisation, son adresse postale et son pays, ainsi que son adresse Internet

PT Também pedimos informações sobre a sua organização, incluindo o nome da sua organização, seu endereço postal e país, bem como seu endereço na Internet

francês português
organisation organização
postale postal
pays país
internet internet
informations informações
notamment incluindo
nom nome
et e
également também
adresse endereço

FR Lorsque vous inscrivez votre organisation pour faire partie de GivingTuesday, nous communiquons publiquement le nom, l'adresse postale et le site web de votre organisation sur notre page Organisations participantes ;

PT Quando você registra sua organização para fazer parte de GivingTuesday, nós compartilhamos o nome, endereço e website da sua organização, publicamente em nossa página de Organizações Participantes;

francês português
publiquement publicamente
participantes participantes
organisation organização
et e
organisations organizações
nom nome
de de
site web website
page página
vous você
lorsque quando
partie parte
notre nossa
le o

FR Informations affichées sur le certificat Organisation Emplacement Juridiction Type d’organisation

PT Informações exibidas no certificado Organização Localização Jurisdição Tipo de organização

francês português
informations informações
affichées exibidas
le o
organisation organização
emplacement localização
juridiction jurisdição
type tipo
certificat certificado
sur de

FR En se déguisant en quelqu'un de votre organisation, un attaquant peut envoyer des courriels malveillants aux employés, causant ainsi la perte de données et compromettant les systèmes de votre organisation.

PT Ao disfarçar-se de alguém da sua organização, um atacante pode enviar e-mails maliciosos aos funcionários, causando perda de dados e comprometendo os sistemas da sua organização.

francês português
attaquant atacante
malveillants maliciosos
causant causando
perte perda
données dados
organisation organização
employés funcionários
systèmes sistemas
de de
un um
peut pode
envoyer enviar
courriels mails
et e
en os

FR Vous pouvez adopter un chien d?assistance déjà dressé via une organisation spécialisée. Pour éviter tout problème, il est important de vérifier que l?organisation en question est agréée.

PT Você pode adotar um cão de serviço já treinado por meio de uma organização de cães de serviço. Para evitar problemas, é importante ter certeza de que a organização é credenciada.

francês português
adopter adotar
éviter evitar
important importante
organisation organização
est é
vous você
de de
un um
chien cão
l o
pouvez pode
problème que
d a
une uma

FR Soit plus de 150 ans avant que l’Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture (FAO) et l’Organisation mondiale de la santé (OMS) n'aient officiellement défini ce qu’étaient les probiotiques en 2001

PT Isso aconteceu mais de 150 anos antes que a Organização para a Alimentação e Agricultura (FAO) e a Organização Mundial da Saúde (OMS) definissem oficialmente probióticos, em 2001

francês português
ans anos
mondiale mundial
santé saúde
officiellement oficialmente
oms oms
de de
et e
la a
en em
plus mais
avant antes

FR En se déguisant en quelqu'un de votre organisation, un attaquant peut envoyer des courriels malveillants aux employés, causant ainsi la perte de données et compromettant les systèmes de votre organisation.

PT Ao disfarçar-se de alguém da sua organização, um atacante pode enviar e-mails maliciosos aos funcionários, causando perda de dados e comprometendo os sistemas da sua organização.

francês português
attaquant atacante
malveillants maliciosos
causant causando
perte perda
données dados
organisation organização
employés funcionários
systèmes sistemas
de de
un um
peut pode
envoyer enviar
courriels mails
et e
en os

FR Une unité d'organisation (UO) est un groupe de comptes AWS au sein d'une organisation

PT Uma UO é um grupo de contas da AWS dentro de uma organização

francês português
comptes contas
aws aws
organisation organização
est é
groupe grupo
de de
un um
au dentro
unité uma

FR Oui. Cependant, vous devez d'abord supprimer le compte de votre organisation et en faire un compte autonome (voir ci-dessous). Après avoir rendu le compte autonome, il peut être invité à rejoindre une autre organisation.

PT Sim. No entanto, você deve antes remover a conta da organização e torná-la uma conta autônoma (veja abaixo). Depois de ser tornada autônoma, a conta poderá ser convidada para ingressar em outra organização.

francês português
supprimer remover
organisation organização
et e
de de
compte conta
être ser
oui sim
vous você
peut poderá
dessous abaixo
le o
voir veja
à para
autre outra
une uma

FR 4. Choisissez Créer une unité d'organisation et donnez un nom à votre UO. Le nom doit être unique au sein de votre organisation.

PT 4. Escolha Criar unidade organizacional e forneça um nome para sua UO. O nome deve ser exclusivo dentro da organização.

francês português
choisissez escolha
et e
créer criar
nom nome
donnez da
à para
être ser
unité unidade
un um
organisation organização
le a
doit deve
de sua

Mostrando 50 de 50 traduções