FR Si vous demandez au DNS l'adresse IP d'un domaine qui n'existe pas, il renvoie une réponse vide : il n'existe aucun moyen de dire explicitement « Désolé, la zone que vous avez demandée n'existe pas »
"existe autant d approches" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
FR Si vous demandez au DNS l'adresse IP d'un domaine qui n'existe pas, il renvoie une réponse vide : il n'existe aucun moyen de dire explicitement « Désolé, la zone que vous avez demandée n'existe pas »
PT Se você pedir ao DNS o endereço IP de um domínio que não existe, ele retorna uma resposta vazia, já que não há como dizer explicitamente: “Desculpe, a zona solicitada não existe”
francês | português |
---|---|
dns | dns |
ip | ip |
domaine | domínio |
renvoie | retorna |
explicitement | explicitamente |
zone | zona |
si | se |
il | ele |
la | a |
réponse | resposta |
de | de |
demandez | como |
dun | um |
qui | que |
une | uma |
FR Si vous demandez au DNS l'adresse IP d'un domaine qui n'existe pas, il renvoie une réponse vide : il n'existe aucun moyen de dire explicitement « Désolé, la zone que vous avez demandée n'existe pas »
PT Se você pedir ao DNS o endereço de IP de um domínio que não existe, ele retorna uma resposta vazia, já que não há como dizer explicitamente: “Desculpe, a zona solicitada não existe”
francês | português |
---|---|
dns | dns |
ip | ip |
domaine | domínio |
renvoie | retorna |
explicitement | explicitamente |
zone | zona |
si | se |
il | ele |
la | a |
réponse | resposta |
de | de |
demandez | como |
dun | um |
qui | que |
une | uma |
FR Cela signifie que vos images Smart HDR napparaîtront pas autant lors de la visualisation à lécran, et vous ne pourrez pas non plus voir autant de détails sur une émission de télévision ou un film sombre disponible en HDR
PT Isso significa que suas imagens Smart HDR não vão aparecer tanto quando visualizadas na tela, nem você será capaz de ver tantos detalhes em um programa de TV escuro ou filme que está disponível em HDR
francês | português |
---|---|
smart | smart |
hdr | hdr |
détails | detalhes |
émission | programa |
télévision | tv |
sombre | escuro |
disponible | disponível |
images | imagens |
film | filme |
ou | ou |
écran | tela |
vous | você |
voir | ver |
un | um |
signifie | significa |
de | de |
ne | nem |
FR Avec autant de CMS et d'outils de création de sites web, il est naturel de tomber sur autant de sites web au quotidien et de se demander s'ils ont été créés sur mesure ou à partir de CMS connus
PT Com tantos CMS e Criadores de Sites por aí, é natural que você encontre muitos sites que fazem você se perguntar se eles foram criados de forma customizada ou utilizando um CMS conhecido
francês | português |
---|---|
cms | cms |
naturel | natural |
demander | perguntar |
sils | se eles |
connus | conhecido |
et | e |
est | é |
créés | criados |
ou | ou |
sites | sites |
de | de |
au | a |
à | por |
été | foram |
FR Le plan Free est conçu pour les équipes qui débutent dans la collaboration visuelle : vous pouvez inviter autant de membres d'équipe et créer autant de tableaux que vous le souhaitez, mais seuls 3 tableaux seront actifs et modifiables à la fois
PT O plano Free é gratuito e foi desenvolvido para equipes que estão começando com colaboração visual: você pode convidar quantos membros da equipe e criar quantos quadros quiser, mas apenas 3 quadros estarão ativos e editáveis de uma só vez
francês | português |
---|---|
inviter | convidar |
membres | membros |
actifs | ativos |
plan | plano |
est | é |
collaboration | colaboração |
free | free |
et | e |
créer | criar |
vous | você |
mais | mas |
équipe | equipe |
équipes | equipes |
le | o |
de | de |
visuelle | visual |
fois | vez |
pouvez | pode |
souhaitez | quiser |
à | para |
la | uma |
FR Il ne s’est jamais autant remis en question, n’a jamais accordé autant d’importance aux fautes
PT Ele nunca se ocupou tão intensivamente consigo próprio, a sensibilidade em relação a erros nunca foi tão grande
francês | português |
---|---|
fautes | erros |
il | ele |
en | em |
question | se |
jamais | nunca |
aux | a |
FR Avec autant d'options disponibles, offrant autant de montures d'objectif et de tailles de capteur, il peut être difficile de savoir par où commencer
PT Com tantas opções disponíveis, oferecendo tantas montagens de lentes e tamanhos de sensores, pode ser difícil saber por onde começar
francês | português |
---|---|
doptions | opções |
offrant | oferecendo |
tailles | tamanhos |
capteur | sensores |
difficile | difícil |
commencer | começar |
disponibles | disponíveis |
et | e |
savoir | saber |
peut | pode |
être | ser |
de | de |
FR N'en déduisez pas pour autant que nos informations sur votre site sont moins détaillées, car nous mettons tout autant d'efforts à vous fournir les bonnes données sur votre site.
PT No entanto, não leve em conta que nossas informações em seu site são menos detalhadas, pois nos empenhamos tanto para garantir que você também obtenha os dados corretos sobre ele.
francês | português |
---|---|
moins | menos |
détaillées | detalhadas |
informations | informações |
site | site |
car | pois |
données | dados |
nous | nos |
à | para |
vous | você |
nos | nossas |
votre | seu |
pas | não |
sur | em |
FR Par conséquent, un ordinateur infecté envoie autant de messages à autant d'adresses conservées dans la liste de contacts MS Outlook.
PT Como resultado, um computador infectado envia tantas mensagens para quantos endereços forem mantidos na lista de contatos do MS Outlook.
francês | português |
---|---|
ordinateur | computador |
contacts | contatos |
par conséquent | resultado |
envoie | envia |
un | um |
liste | lista |
à | para |
de | de |
messages | mensagens |
FR Avec autant de CMS et d'outils de création de sites web, il est naturel de tomber sur autant de sites web au quotidien et de se demander s'ils ont été créés sur mesure ou à partir de CMS connus
PT Com tantos CMS e Criadores de Sites por aí, é natural que você encontre muitos sites que fazem você se perguntar se eles foram criados de forma customizada ou utilizando um CMS conhecido
francês | português |
---|---|
cms | cms |
naturel | natural |
demander | perguntar |
sils | se eles |
connus | conhecido |
et | e |
est | é |
créés | criados |
ou | ou |
sites | sites |
de | de |
au | a |
à | por |
été | foram |
FR Par conséquent, il peut être difficile à cerner, d'autant plus qu'il n'existe aucun accord dans le secteur pour définir ce qu'implique le listening social
PT Como resultado, pode ser difícil defini-lo de maneira clara, especialmente porque não existe um acordo em todo o setor para definir o que implica o listening social
francês | português |
---|---|
difficile | difícil |
définir | definir |
social | social |
par conséquent | resultado |
il | lo |
secteur | setor |
être | ser |
peut | pode |
à | para |
accord | acordo |
le | o |
FR Il existe autant d'approches différentes pour gérer une organisation de sécurité que d'organisations
PT Há tantas abordagens na gestão de segurança de uma empresa quanto há empresas por aí
francês | português |
---|---|
sécurité | segurança |
organisation | empresa |
de | de |
une | uma |
gérer | gestão |
FR Il vaut mieux choisir un jeu de polices plus joli et plus unique pour votre site, d’autant plus qu’il existe une solution au problème des polices web qui ne se chargent pas : les polices de secours.
PT É muito melhor escolher um conjunto de fontes mais agradável e único para usar em seu website, especialmente porque há uma solução para a questão das fontes da web que não são carregadas: fontes fallback.
francês | português |
---|---|
polices | fontes |
solution | solução |
et | e |
web | web |
de | de |
vaut | o |
choisir | escolher |
site | website |
un | um |
plus | mais |
votre | seu |
problème | que |
FR Il existe peu de jeux en monde ouvert avec autant de réflexion et dattention.
PT Existem poucos jogos de mundo aberto com tanta reflexão e atenção.
francês | português |
---|---|
jeux | jogos |
monde | mundo |
ouvert | aberto |
réflexion | reflexão |
et | e |
de | de |
peu de | poucos |
avec | o |
FR Subventionner le carburant n'est pas efficace pour aider les pauvres, d'autant qu'il existe aujourd'hui de meilleures méthodes pour identifier ces derniers et distribuer l'aide
PT Os subsídios a combustíveis também são um modo ineficiente de ajudar os desfavorecidos, especialmente agora, que estão disponíveis métodos melhores de direccionamento e distribuição de benefícios
francês | português |
---|---|
aider | ajudar |
distribuer | distribuição |
meilleures | melhores |
méthodes | métodos |
et | e |
de | de |
nest | a |
le | o |
FR Il existe autant d'approches différentes pour gérer une organisation de sécurité que d'organisations
PT Há tantas abordagens na gestão de segurança de uma empresa quanto há empresas por aí
francês | português |
---|---|
sécurité | segurança |
organisation | empresa |
de | de |
une | uma |
gérer | gestão |
FR Il est temps de supprimer ce fichier, d'autant plus qu'il existe une version améliorée que vous pouvez importer.
PT Exclua esse arquivo. Você tem uma versão melhor para enviar.
FR Il existe de nombreuses opportunités de vente numérique, d'autant plus qu'elles ne nécessitent pas beaucoup de capital initial pour être créées
PT Existem muitas oportunidades de vendas digitais, especialmente considerando que elas não exigem muito capital inicial para serem criadas
FR Autant que vous le souhaitez ! Il n'existe aucune restriction sur le nombre d'équipes par organisation.
PT Quantas quiser! Não há limite de número de equipas por organização.
FR Ceci est accentué par le fait que le site original de PrimeWire n’existe plus ; il n’en existe plus que des sites miroirs
PT Este fato é exacerbado pelo fato de que o PrimeWire original não existe mais neste ponto; existem apenas espelhos
francês | português |
---|---|
original | original |
site | ponto |
miroirs | espelhos |
est | é |
des | de |
plus | mais |
le | o |
de | pelo |
FR Il existe également une prise en charge dApple AirPlay 2, et il existe quelques fonctions supplémentaires avec les barres de son Sonos, comme une fonction damélioration de la parole et une fonction de mode nuit.
PT Também há suporte para Apple AirPlay 2 e algumas funções extras com as barras de som Sonos, como um recurso de aprimoramento de voz e um recurso de modo noturno.
francês | português |
---|---|
dapple | apple |
airplay | airplay |
barres | barras |
mode | modo |
nuit | noturno |
et | e |
fonctions | funções |
sonos | sonos |
également | também |
de | de |
fonction | recurso |
une | um |
il | som |
FR Comme il existe également depuis 2017, il existe également diverses éditions spéciales à explorer.
PT Como também existe desde 2017, também existem várias edições especiais para explorar.
francês | português |
---|---|
diverses | várias |
éditions | edições |
spéciales | especiais |
explorer | explorar |
depuis | desde |
comme | como |
à | para |
également | também |
existe | existem |
FR Si votre budget est un peu plus petit, il existe également nos smartphones économiques pour moins de 200 £ - et il existe également un arrondi de milieu de gamme jusquà 400 £ .
PT Se o seu orçamento for um pouco menor, há também nossos smartphones econômicos por menos de £ 200 - e há um arredondamento de gama média de até £ 400 também .
francês | português |
---|---|
budget | orçamento |
smartphones | smartphones |
si | se |
moins | menos |
et | e |
de | de |
gamme | gama |
également | também |
est | é |
jusqu | até |
votre | seu |
petit | menor |
nos | nossos |
un | um |
FR 404 : « The requested resource was not found. » Le message d’erreur le plus courant de tous. Ce code signifie que la ressource demandée n’existe pas et que le serveur ne sait pas si elle a déjà existé.
PT 404: “O recurso solicitado não foi encontrado”. A mensagem de erro mais comum. Esse código significa que o recurso solicitado não existe e que o servidor não sabe se alguma vez existiu.
francês | português |
---|---|
message | mensagem |
code | código |
signifie | significa |
demandée | solicitado |
serveur | servidor |
sait | sabe |
de | de |
ressource | recurso |
et | e |
ne | não |
si | se |
la | a |
plus | mais |
que | que |
FR Comme vous pouvez le voir, il existe de nombreuses ressemblances entre la portée et les impressions, mais il existe une différence sous-jacente en termes d?engagement
PT Como você pode conferir, existem muitas semelhanças entre alcance e impressões, mas ainda há uma diferença subjacente em termos de engajamento
francês | português |
---|---|
portée | alcance |
impressions | impressões |
différence | diferença |
engagement | engajamento |
voir | conferir |
de | de |
la | a |
et | e |
vous | você |
mais | mas |
sous | subjacente |
pouvez | pode |
une | uma |
comme | como |
termes | termos |
FR Il existe deux cassettes disponibles dans la famille Rival, 10-30T et 10-36T - et cest la 10-36T que nous roulons - mais il existe également une compatibilité avec certaines cassettes Force et Red eTap.
PT Existem dois cassetes disponíveis na família Rival, 10-30T e 10-36T - e é o 10-36T que usamos - mas também há compatibilidade com alguns cassetes Force e Red eTap.
francês | português |
---|---|
compatibilité | compatibilidade |
red | red |
rival | rival |
force | force |
et | e |
disponibles | disponíveis |
famille | família |
mais | mas |
également | também |
cest | é |
deux | dois |
avec | o |
FR Passons aux parties importantes de la conduite réelle de la voiture et il existe une option de batterie, à 66,5 kWh. Il ny a pas doptions pour les batteries plus grandes ou plus petites, mais il existe des options dalimentation.
PT Passando para as partes importantes de realmente dirigir o carro, há uma opção de bateria, com 66,5 kWh. Não há opções para baterias maiores ou menores, mas existem opções de energia.
francês | português |
---|---|
petites | menores |
importantes | importantes |
batterie | bateria |
batteries | baterias |
ou | ou |
mais | mas |
parties | partes |
de | de |
à | para |
grandes | maiores |
options | opções |
voiture | carro |
existe | existem |
FR Il existe quelques modèles compacts avec une gamme légèrement limitée, mais avec un prix confortablement inférieur à 30000 £, puis il existe des modèles à plus longue portée qui vont de plus de 40000 £ au prix dune Porsche Taycan .
PT Existem alguns modelos compactos com uma gama ligeiramente limitada, mas com um preço confortavelmente abaixo de £ 30.000, então existem modelos de gama mais longa que vão de mais perto de £ 40.000 até, bem, o preço de um Porsche Taycan .
francês | português |
---|---|
gamme | gama |
confortablement | confortavelmente |
taycan | taycan |
porsche | porsche |
modèles | modelos |
légèrement | ligeiramente |
longue | longa |
limitée | limitada |
un | um |
existe | existem |
prix | preço |
de | de |
mais | mas |
plus | mais |
une | uma |
les | o |
FR Il existe un certain nombre de niveaux de finition différents pour le Mokka-e et ceux-ci diffèrent légèrement des versions à combustion. Il existe les SE Nav Premium, SRi Nav Premium et Elite Nav Premium, ainsi que Launch Edition.
PT Existem vários níveis de acabamento diferentes para o Mokka-e e ligeiramente diferentes das versões de combustão. Há o SE Nav Premium, o SRi Nav Premium e o Elite Nav Premium, além do Launch Edition.
francês | português |
---|---|
finition | acabamento |
légèrement | ligeiramente |
versions | versões |
combustion | combustão |
premium | premium |
sri | sri |
elite | elite |
edition | edition |
différents | diferentes |
et | e |
à | para |
de | de |
niveaux | níveis |
le | o |
FR Si la colonne existe sur la feuille de destination mais n’existe pas sur la feuille source, alors la colonne Créée aura la date et l’heure auxquelles la ligne a été déplacée ou copiée.
PT Se a coluna existir na planilha de destino, mas não existir na planilha de origem, então a coluna Criada terá a data / hora em que a linha foi movida ou copiada.
francês | português |
---|---|
colonne | coluna |
destination | destino |
source | origem |
si | se |
ou | ou |
de | de |
été | foi |
mais | mas |
ligne | linha |
la | a |
créée | criada |
date | data |
aura | que |
FR Il existe des outils pour scanner votre site (et ce sont des outils autorisés), mais il existe également des outils de piratage
PT Existem ferramentas para verificar seu site (e essas são ferramentas autorizadas), mas também existem ferramentas de hacker
francês | português |
---|---|
outils | ferramentas |
site | site |
autorisés | autorizadas |
et | e |
de | de |
mais | mas |
également | também |
sont | são |
votre | seu |
FR Il existe des cours en direct et à la demande, et il existe une variété de lieux et de paysages parmi lesquels choisir pour que les choses restent différentes
PT Existem aulas ao vivo e sob demanda, e uma variedade de locais e cenários para escolher para manter as coisas diferentes
francês | português |
---|---|
cours | aulas |
demande | demanda |
lieux | locais |
restent | manter |
et | e |
choisir | escolher |
différentes | diferentes |
de | de |
à | para |
variété | variedade |
choses | coisas |
une | uma |
en direct | vivo |
FR Il existe différents types de boîtiers muraux, du 3kW de base au 7kW plus standard, il existe des modèles avec des câbles connectés ou ceux auxquels vous vous connectez
PT Existem diferentes tipos de caixa de embutir, desde os 3kW básicos até os 7kW mais padrão, existem modelos com cabos conectados ou aqueles aos quais você conecta
francês | português |
---|---|
câbles | cabos |
auxquels | aos quais |
connectez | conecta |
de base | básicos |
ou | ou |
différents | diferentes |
standard | padrão |
modèles | modelos |
vous | você |
les | os |
existe | existem |
de | de |
connectés | conectados |
plus | mais |
avec | o |
FR Si votre budget est un peu plus petit, il existe également nos smartphones économiques pour moins de 200 £ - et il existe également un arrondi de milieu de gamme jusqu'à 400 £ .
PT Se o seu orçamento for um pouco menor, há também nossos smartphones econômicos por menos de £ 200 - e há um arredondamento de gama média de até £ 400 também .
francês | português |
---|---|
budget | orçamento |
smartphones | smartphones |
si | se |
moins | menos |
et | e |
de | de |
gamme | gama |
également | também |
est | é |
jusqu | até |
votre | seu |
petit | menor |
nos | nossos |
un | um |
FR Il existe sans aucun doute des avantages à utiliser un serveur proxy, par contre il existe aussi des risques potentiels dont vous devez avoir conscience. Voici ce que vous devez savoir avant d'utiliser un service proxy.
PT Usar um servidor proxy traz algumas vantagens, mas também alguns riscos potenciais que você deve considerar. Eis o que você precisa saber antes de usar um serviço de proxy:
francês | português |
---|---|
proxy | proxy |
potentiels | potenciais |
serveur | servidor |
un | um |
risques | riscos |
vous | você |
savoir | saber |
service | serviço |
avantages | vantagens |
dutiliser | usar |
existe | é |
avant | antes |
des | algumas |
que | o |
FR Parfois, vous obtenez des erreurs d'exécution, telles qu'une propriété sur le formulaire n'existe plus, ou vous utilisez peut-être une ancienne DLL qui n'existe plus sur votre appareil
PT Às vezes, você obtém erros de tempo de execução, como uma propriedade no formulário que não existe mais ou pode estar usando alguma DLL antiga que não existe mais no seu dispositivo
francês | português |
---|---|
erreurs | erros |
propriété | propriedade |
ancienne | antiga |
appareil | dispositivo |
parfois | vezes |
utilisez | usando |
le | o |
formulaire | formulário |
peut-être | pode |
telles | como |
quune | uma |
votre | seu |
plus | mais |
qui | que |
FR Il existe non seulement plusieurs entreprises proposant divers systèmes, mais il existe également de nombreuses plates-formes, toutes offrant des expériences différentes et une compatibilité avec différents services de musique.
PT Não existem apenas várias empresas oferecendo vários sistemas, mas também várias plataformas, todas oferecendo diferentes experiências e compatibilidade com diferentes serviços de música.
francês | português |
---|---|
expériences | experiências |
compatibilité | compatibilidade |
musique | música |
entreprises | empresas |
systèmes | sistemas |
plates-formes | plataformas |
et | e |
services | serviços |
mais | mas |
offrant | oferecendo |
seulement | apenas |
également | também |
de | de |
toutes | todas |
avec | o |
FR Il existe également une prise en charge dApple AirPlay 2, et il existe quelques fonctions supplémentaires avec les barres de son Sonos, comme une fonction damélioration de la parole et une fonction de mode nuit.
PT Também há suporte para Apple AirPlay 2 e algumas funções extras com as barras de som Sonos, como um recurso de aprimoramento de voz e um recurso de modo noturno.
francês | português |
---|---|
dapple | apple |
airplay | airplay |
barres | barras |
mode | modo |
nuit | noturno |
et | e |
fonctions | funções |
sonos | sonos |
également | também |
de | de |
fonction | recurso |
une | um |
il | som |
FR Si votre budget est un peu plus petit, il existe également nos smartphones économiques pour moins de 200 £ - et il existe également un arrondi de milieu de gamme jusqu'à 400 £ .
PT Se o seu orçamento for um pouco menor, há também nossos smartphones econômicos por menos de £ 200 - e há um arredondamento de gama média de até £ 400 também .
francês | português |
---|---|
budget | orçamento |
smartphones | smartphones |
si | se |
moins | menos |
et | e |
de | de |
gamme | gama |
également | também |
est | é |
jusqu | até |
votre | seu |
petit | menor |
nos | nossos |
un | um |
FR Il existe des cours en direct et à la demande, et il existe une variété de lieux et de paysages parmi lesquels choisir pour que les choses restent différentes
PT Existem aulas ao vivo e sob demanda, e uma variedade de locais e cenários para escolher para manter as coisas diferentes
francês | português |
---|---|
cours | aulas |
demande | demanda |
lieux | locais |
restent | manter |
et | e |
choisir | escolher |
différentes | diferentes |
de | de |
à | para |
variété | variedade |
choses | coisas |
une | uma |
en direct | vivo |
FR Il existe un assistant de mouvement pour vous aider, mais il existe encore de nombreuses options différentes
PT Existe um assistente de movimento para ajudá-lo, mas ainda existem muitas opções diferentes
francês | português |
---|---|
assistant | assistente |
mouvement | movimento |
options | opções |
il | lo |
différentes | diferentes |
un | um |
de | de |
existe | existem |
mais | mas |
encore | ainda |
FR Il existe différents types de boîtiers muraux, du 3kW de base au 7kW plus standard, il existe des modèles avec des câbles connectés ou ceux auxquels vous vous connectez
PT Existem diferentes tipos de caixa de embutir, desde os 3kW básicos até os 7kW mais padrão, existem modelos com cabos conectados ou aqueles aos quais você conecta
francês | português |
---|---|
câbles | cabos |
auxquels | aos quais |
connectez | conecta |
de base | básicos |
ou | ou |
différents | diferentes |
standard | padrão |
modèles | modelos |
vous | você |
les | os |
existe | existem |
de | de |
connectés | conectados |
plus | mais |
avec | o |
FR Quels concepts existe-t-il en Allemagne pour promouvoir la biodiversité dans les villes ? A Fribourg-en-Brisgau, par exemple, il existe un bilan de la biodiversité
PT Que conceitos existem na Alemanha para promover a biodiversidade nas cidades? Em Freiburg, por exemplo, existe o controle da biodiversidade
francês | português |
---|---|
concepts | conceitos |
allemagne | alemanha |
promouvoir | promover |
biodiversité | biodiversidade |
fribourg | freiburg |
villes | cidades |
la | a |
quels | que |
exemple | exemplo |
existe | existem |
FR S'il n'existe actuellement aucune version Data Center pour certaines de vos apps, vous pouvez continuer à utiliser leur version Server, mais vous devrez les mettre à niveau s'il existe une version Data Center disponible.
PT Se, no momento, não houver uma versão para o Data Center do seu aplicativo, você pode continuar usando o aplicativo do Server, mas vai ser necessário fazer upgrade assim que um estiver disponível.
francês | português |
---|---|
center | center |
server | server |
continuer | continuar |
disponible | disponível |
mettre à niveau | upgrade |
apps | aplicativo |
à | para |
actuellement | no momento |
version | versão |
de | do |
utiliser | usando |
data | data |
vos | o |
mais | mas |
vous | você |
pouvez | pode |
devrez | ser |
une | uma |
FR Étant donné un array d'entiers triés et une cible, déterminez si la cible existe dans le array ou non à l'aide d'un algorithme de recherche par interpolation. Si la cible existe dans le array, renvoie son index.
PT Dado um array de inteiros ordenados e um alvo, determine se o alvo existe no array ou não usando um algoritmo de busca de interpolação. Se o destino existir no array, retorne o índice dele.
francês | português |
---|---|
donné | dado |
algorithme | algoritmo |
recherche | busca |
interpolation | interpolação |
index | índice |
si | se |
de | de |
ou | ou |
et | e |
un | um |
cible | alvo |
le | o |
FR Il existe une autre norme de connexion appelée Thunderbolt, qui existe depuis plusieurs années, là encore sous différentes formes, et qui utilise le même connecteur USB-C.
PT Há outro padrão de conexões chamado Thunderbolt que já existe há alguns anos, mais uma vez em várias formas diferentes - e que usa o mesmo conector USB-C.
francês | português |
---|---|
utilise | usa |
différentes | diferentes |
formes | formas |
et | e |
connecteur | conector |
norme | padrão |
de | de |
autre | outro |
appelé | chamado |
même | mesmo |
une | uma |
plusieurs | várias |
années | anos |
le | o |
FR Il existe différents types (Web, bureau ou mobile), il existe même des portefeuilles physiques appelés portefeuilles froids.
PT Existem diferentes tipos (Web, desktop ou móvel), existem até carteiras físicas chamadas carteiras frias.
FR Avec InterServer, il existe précisément UN pack d'hébergement Web. Normalement, c'est 4 $ par mois si vous vous engagez à 3 ans, ou 5 $ par mois régulièrement. Comme vous pouvez le voir, il existe une remise au moment de la rédaction.
PT Com o InterServer, existe precisamente UM pacote de hospedagem na web. Normalmente, custa US $ 4 por mês se você se comprometer com 3 anos ou US $ 5 por mês regularmente. Como você pode ver, há um desconto no momento da redação.
FR En tant qu'éditeur, votre rôle est de préserver et de développer autant que possible le profil et la réputation de la revue. En savoir plus au sujet des responsabilités et du rôle des éditeurs avec lesquels vous collaborez
PT A sua função como editor é, sempre que possível, manter e desenvolver o perfil e a reputação da revista científica. Saiba mais sobre isso, suas responsabilidades e outras funções do editor com as quais você possa estar trabalhando
francês | português |
---|---|
développer | desenvolver |
réputation | reputação |
revue | revista |
éditeur | editor |
est | é |
et | e |
profil | perfil |
responsabilités | responsabilidades |
possible | possível |
savoir | saiba |
plus | mais |
vous | você |
tant | como |
de | com |
lesquels | que |
en | sobre |
FR Des revendeurs proposant nos programmes de facturation à la consommation aux intégrations les plus personnalisées, Cloudflare s'engage à aider autant que possible ses partenaires à développer une activité rentable avec Cloudflare.
PT Dos revendedores dos nossos planos de pagamento por consumo aos revendedores das mais personalizadas integrações, a Cloudflare está empenhada em facilitar ao máximo o trabalho dos nossos parceiros para construir um negócio lucrativo conosco.
francês | português |
---|---|
revendeurs | revendedores |
programmes | planos |
consommation | consumo |
intégrations | integrações |
cloudflare | cloudflare |
partenaires | parceiros |
rentable | lucrativo |
aider | facilitar |
développer | construir |
personnalisées | personalizadas |
de | de |
activité | negócio |
nos | nossos |
à | para |
la | a |
plus | mais |
une | um |
avec | o |
Mostrando 50 de 50 traduções