FR Par conséquent, un ordinateur infecté envoie autant de messages à autant d'adresses conservées dans la liste de contacts MS Outlook.
FR Par conséquent, un ordinateur infecté envoie autant de messages à autant d'adresses conservées dans la liste de contacts MS Outlook.
CS V důsledku toho infikovaný počítač odešle tolik zpráv na tolik adres, které jsou uchovávány v seznamu kontaktů aplikace MS Outlook.
francês | Tcheco |
---|---|
liste | seznamu |
de | toho |
la | které |
un | jsou |
FR Avec InterServer, il existe précisément UN pack d'hébergement Web. Normalement, c'est 4 $ par mois si vous vous engagez à 3 ans, ou 5 $ par mois régulièrement. Comme vous pouvez le voir, il existe une remise au moment de la rédaction.
CS S InterServer, existuje přesně jeden webový hostingový balíček. Obvykle je to 4 $ měsíčně, pokud se zavázáte na 3 roky, nebo 5 USD měsíčně měsíčně. Jak vidíte, v době psaní je zde sleva.
francês | Tcheco |
---|---|
il | to |
un | jeden |
ou | nebo |
si | pokud |
au | na |
de | z |
avec | s |
existe | existuje |
moment | v |
une | je |
FR S’il existe une plateforme de rencontre qui répond à vos besoins sexuels spécifiques, il existe des sites pour cela.
CS Pokud existuje nějaká platforma pro seznamování, která uspokojuje vaše konkrétní sexuální potřeby, existují pro to stránky.
francês | Tcheco |
---|---|
existe | existuje |
plateforme | platforma |
sites | stránky |
vos | vaše |
pour | pro |
FR N'hésitez pas à nous donner autant de détails que possible pour que nous traitions votre demande dans les meilleurs délais :
CS Uveďte prosím jakékoli další informace, které by podle našeho názoru mohly našemu týmu pomoci zpracovat vaši žádost:
francês | Tcheco |
---|---|
nous | našeho |
demande | žádost |
que | které |
les | jak |
de | podle |
FR Affectez autant d’utilisateurs que vous le souhaitez à Flex et gérez les produits auxquels ils peuvent accéder.
CS Službu Flex může využívat libovolný počet uživatelů, stejně jako můžete nastavit, ke kterým produktům budou mít přístup.
francês | Tcheco |
---|---|
vous | mít |
flex | flex |
à | ke |
que | jako |
les | který |
peuvent | může |
FR Nous avons fait tout notre possible pour reproduire les couleurs sur notre site avec autant d'exactitude que possible
CS Snažíme se, aby barevné odstíny na našich webových stránkách co nejlépe odpovídaly skutečnosti
francês | Tcheco |
---|---|
sur | na |
site | webových |
notre | našich |
FR Nous pouvons suspendre ou fermer le programme des points à tout moment à notre seule discrétion, mais nous ferons en sorte de vous prévenir autant à l'avance que possible.
CS Bodový program Mybeauty Points můžeme kdykoli pozastavit nebo uzavřít podle našeho vlastního uvážení, ale vynaložíme přiměřené úsilí, abychom vám poskytli co nejvíce oznámení, než tak učiníme.
francês | Tcheco |
---|---|
pouvons | můžeme |
ou | nebo |
programme | program |
points | points |
mais | ale |
vous | vám |
en | v |
notre | našeho |
que | co |
FR Créez autant de liens d'affiliation que vous le souhaitez et affichez-les partout où vous voulez. Concentrez-vous sur les liens qui convertissent le mieux.
CS Vytvořte tolik affiliate odkazů, kolik chcete, a zobrazte je všude, kde chcete. Zaměřte se na odkazy, které se nejlépe konvertují.
francês | Tcheco |
---|---|
liens | odkazy |
et | a |
souhaitez | chcete |
sur | na |
FR Affectez autant d’utilisateurs que vous le souhaitez à Flex et gérez les produits auxquels ils peuvent accéder.
CS Službu Flex může využívat libovolný počet uživatelů, stejně jako můžete nastavit, ke kterým produktům budou mít přístup.
francês | Tcheco |
---|---|
vous | mít |
flex | flex |
à | ke |
que | jako |
les | který |
peuvent | může |
FR Si nous ne réagissons pas au fait que vous ou une autre personne agissez en violation des ces Conditions à n’importe quelle occasion, nous ne renonçons pas pour autant à notre droit d’agir lors de violations similaires ou futures
CS Pokud neučiníme kroky v návaznosti na porušení Podmínek Vámi, nebo kýmkoliv jiným, neznamená to, že se vzdáváme práva učinit kroky týkající se budoucích či podobných porušení Podmínek
francês | Tcheco |
---|---|
autre | jiný |
si | pokud |
ou | nebo |
en | v |
au | na |
FR Si vous créez un site plus personnel, comme un blogue, vous ne bénéficierez pas autant d'un plan plus coûteux et riche en fonctionnalités qu'une entreprise bien établie.
CS Pokud budujete stránky osobnější povahy, třeba blog, z dražšího a na funkce bohatšího balíčku nebudete mít takový užitek, jako zavedená firma.
francês | Tcheco |
---|---|
site | stránky |
fonctionnalités | funkce |
si | pokud |
et | a |
comme | jako |
FR Vous avez le droit d’ajouter autant de photos que vous le souhaitez
CS Máte právo přidat tolik obrázků, kolik chcete
francês | Tcheco |
---|---|
vous | má |
avez | máte |
droit | právo |
souhaitez | chcete |
FR Pour un travail facile hors ligne, il existe des applications de bureau pour Linux, Windows et Mac OS
CS Pro snadnou práci v režimu offline existují aplikace ke stáhnutí pro systémy Linux, Windows a Mac OS
francês | Tcheco |
---|---|
travail | práci |
applications | aplikace |
mac | mac |
hors ligne | offline |
windows | windows |
et | a |
FR Outre la taille correcte des images, il existe quelques autres bonnes pratiques pour WordPress .
CS Kromě správných velikostí obrázků existuje několik dalších osvědčených postupů pro WordPress .
francês | Tcheco |
---|---|
taille | velikost |
existe | existuje |
autres | další |
wordpress | wordpress |
quelques | několik |
pour | pro |
FR Il existe différents modes de communication disponibles, tels que le texte, GIF, photo ou instantané de localisation. Si vous aimez un profil, vous balayez vers la droite et vers la gauche si vous n’êtes pas impressionné.
CS K dispozici jsou různé způsoby komunikace, například text, GIF, fotografie nebo snímek polohy. Pokud se vám profil líbí, přejedete prstem doprava a doleva, pokud na vás neudělá dojem.
francês | Tcheco |
---|---|
disponibles | k dispozici |
texte | text |
ou | nebo |
si | pokud |
vers | na |
et | a |
FR 8.2.3 s?il existe des obligations contractuelles ou légales qui nous obligent à conserver les données pendant un certain laps de temps
CS 8.2.3 zda existují smluvní nebo zákonné povinnosti, které vyžadují, abychom údaje po určitou dobu uchovávali;
francês | Tcheco |
---|---|
il | zda |
de | z |
données | údaje |
ou | nebo |
qui | které |
FR 8.2.4 s?il existe une réclamation légale en cours concernant votre relation avec nous
CS 8.2.4 zda existuje trvalý právní nárok, který se týká vašeho vztahu s námi; a dále
francês | Tcheco |
---|---|
existe | existuje |
relation | vztahu |
il | zda |
légale | právní |
avec | s |
une | a |
concernant | se |
FR Pour une gestion de projet ciblée, il existe quelques méthodes éprouvées qui te facilitent énormément le travail quotidien
CS Existuje několik osvědčených metod pro cíleně orientované řízení projektů, které vám usnadní každodenní práci
francês | Tcheco |
---|---|
projet | projekt |
existe | existuje |
quelques | několik |
travail | práci |
pour | pro |
FR Bien que chaque projet soit différent, il existe des processus innovants qui se sont imposés
CS Ačkoli je každý projekt jiný, existují některé inovativní postupy, které se již vžily
francês | Tcheco |
---|---|
projet | projekt |
qui | které |
FR Il existe de nombreux outils pour travailler dans des équipes distribuées
CS Existuje mnoho nástrojů pro práci v distribuovaných týmech
francês | Tcheco |
---|---|
existe | existuje |
FR Il existe plusieurs outils pour vous aider dans cette tâche
CS Existuje několik nástrojů, které vám s tím pomohou
francês | Tcheco |
---|---|
existe | existuje |
plusieurs | několik |
vous | vám |
dans | v |
FR Recherchez des canaux de distribution de niche où des OTAs locales dans les pays où vous pensez qu?il existe un marché potentiel pour vous
CS Hledejte specializovanější distribuční kanály, v kterých můžete zaujmout domácí trh, nebo po OTA v zemích, kde se domníváte, že by pro vás mohl existovat potenciální trh
FR Un large modèle de site Web gratuit a une configuration facile réalisée via le constructeur de site Web (pour plus de commodité d'une page, le générateur de page), et il existe également un support client
CS Široká bezplatná šablona webových stránek má snadnou konfiguraci dosaženou pomocí nástroje pro tvorbu webových stránek (pro jednoduchost jedné stránky je nástroj pro tvorbu stránek) a je zde také zákaznická podpora
francês | Tcheco |
---|---|
configuration | konfiguraci |
support | podpora |
modèle | šablona |
de | z |
et | a |
pour | pro |
site | stránky |
web | webových |
FR Il existe de nombreuses mises en page sur le net, comme un modèle de page de destination, des modèles de conception vidéo avec créateur de logo, un modèle HTML de site Web de bootstrap vidéo Me, un thème WordPress vidéo, etc.
CS Na síti je mnoho rozložení, jako je šablona vstupní stránky, šablony pro návrh videa s tvůrcem loga, HTML šablona webové stránky Me video bootstrap, téma WordPress WordPress atd.
francês | Tcheco |
---|---|
logo | loga |
html | html |
bootstrap | bootstrap |
etc | atd |
wordpress | wordpress |
modèle | šablona |
modèles | šablony |
sur | na |
avec | s |
web | webové |
comme | jako |
thème | téma |
vidéo | video |
site | stránky |
de | pro |
FR Il existe des plugins WordPress, y compris un générateur de pages par glisser-déposer, des icônes de médias sociaux, des créateurs de sites Web de créateurs de logos immobiliers et un créateur de logo aidant à concevoir votre modèle de site Web
CS Existují doplňky WordPress, včetně nástroje pro vytváření stránek drag & drop, ikon sociálních médií, tvůrců webových stránek výrobců log a realit a návrhů log, které pomáhají s návrhem šablony vašeho webu
francês | Tcheco |
---|---|
plugins | doplňky |
wordpress | wordpress |
pages | stránek |
et | a |
des | pro |
sociaux | sociálních |
web | webových |
FR Dans les modèles d'administration, il existe des blocs de base avec lesquels vous pouvez vous féliciter efficacement
CS V šablonách pro správce existují základní bloky, se kterými se můžete efektivně pochválit
francês | Tcheco |
---|---|
blocs | bloky |
base | základní |
de | z |
pouvez | můžete |
des | pro |
FR Pour Bootstrap 3, ainsi que Bootstrap 4, il existe également une page de contact complète
CS Pro Bootstrap 3, také Bootstrap 4, existuje také úplná stránka s kontakty
francês | Tcheco |
---|---|
bootstrap | bootstrap |
existe | existuje |
page | stránka |
FR Il existe un centre d'aide sur les modèles de page de destination, une page de support client, des effets sonores et des concepteurs et développeurs d'assistance
CS K dispozici je nabízené centrum nápovědy šablony vstupní stránky, stránka zákaznické podpory, zvukové efekty a návrháři a vývojáři pomoci
francês | Tcheco |
---|---|
de | z |
et | a |
page | stránky |
FR Il existe une option personnalisable et chaque section est une création unique pour une zone différente
CS Existuje možnost přizpůsobení a každá sekce je jedinečnou kreativou pro jinou oblast
francês | Tcheco |
---|---|
et | a |
existe | existuje |
pour | pro |
est | je |
FR Il existe au total 3 zones environnementales en Belgique : Anvers, Bruxelles et Gand.
CS V Belgii jsou 3 ekologické zóny: Antverpy, Brusel a Gent
francês | Tcheco |
---|---|
en | v |
et | a |
il | jsou |
FR Existe-t-il un vignette pour les véhicules électriques ?
CS Existuje ekologická plaketa pro elektrická vozidla?
francês | Tcheco |
---|---|
véhicules | vozidla |
existe | existuje |
pour | pro |
FR Selon la municipalité, il existe différents avantages, tels que l'utilisation des couloirs de bus, le stationnement gratuit sur la route et aux points de recharge d'électricité, ainsi que l'utilisation éventuelle de routes autrement fermées.
CS V závislosti na obci existují různé výhody, jako je používání jízdních pruhů pro autobusy, parkování zdarma v silničním provozu a na stanicích pro nabíjení elektřiny, jakož i možné využití jinak zablokovaných silnic.
francês | Tcheco |
---|---|
gratuit | zdarma |
de | z |
avantages | výhody |
tels | jako |
sur | na |
et | a |
des | pro |
FR Le cadre juridique pour l’introduction d’une zone environnementale LEZ dans la Région bruxelloise existe depuis début janvier 2018.
CS Rámcové podmínky pro zavedení ekologických zón LEZ v bruselském regionu existují od začátku ledna 2018.
francês | Tcheco |
---|---|
pour | pro |
dans | v |
depuis | od |
FR Dans les villes ou régions suivantes, il existe une ou plusieurs zones environnementales et la vignette environnementale autrichienne est obligatoire :
CS V následujících městech nebo oblastech je jedna nebo více ekologických zón a rakouský ekologický odznak je povinný:
francês | Tcheco |
---|---|
suivantes | následující |
ou | nebo |
et | a |
est | je |
dans | v |
FR Il existe 6 vignettes environnementales françaises de 6 couleurs différentes : Gris, brun, orange, jaune, violet et vert
CS K dispozici je 6 francouzských ekologických odznaků se 6 různými barvami: šedá, hnědá, oranžová, žlutá, fialová a zelená
francês | Tcheco |
---|---|
existe | je |
et | a |
FR De nos jours, il existe des moyens plus simples de trouver des arguments dont ils ont besoin maintenant pour corriger, en particulier lorsque de bons signaux de fumée rapides les aident à améliorer leur soutien
CS V dnešní době existují jednodušší způsoby, jak najít argumenty, které právě teď potřebují opravit, zvláště když jim tam dobré rychlé kouřové signály pomohou zlepšit jejich podporu
francês | Tcheco |
---|---|
trouver | najít |
en | v |
leur | jejich |
ils | jim |
les | jak |
FR Il existe un nombre illimité de façons d'organiser leur modèle de formulaire sur la page Contactez-nous, car il n'y a pas de règles définies sur la conception du formulaire de contact
CS Existuje neomezený počet způsobů, jak uspořádat šablonu formuláře na stránce Kontaktujte nás, protože pro návrh kontaktního formuláře neexistují žádná stanovená pravidla
francês | Tcheco |
---|---|
existe | existuje |
leur | že |
règles | pravidla |
contact | kontaktní |
car | protože |
sur | na |
FR Il existe des centaines de milliers de plugins pour WooCommerce, pour tous les usages imaginables. Mais...
CS Existují statisíce Plugins pro WooCommerce, pro všechny možné účely. Současně...
francês | Tcheco |
---|---|
woocommerce | woocommerce |
plugins | plugins |
tous | všechny |
FR Il existe actuellement une faille de sécurité critique dans Plugin WP GDPR Compliance . Si...
CS V současné době existuje kritická chyba zabezpečení Plugin WP GDPR Compliance . Pokud...
francês | Tcheco |
---|---|
existe | existuje |
dans | v |
plugin | plugin |
si | pokud |
wp | wp |
FR Il existe de nombreuses façons d'attirer des prospects de qualité. Mais même les entreprises et les indépendants expérimentés ont toujours du mal à...
CS Existuje mnoho způsobů, jak přilákat kvalitní potenciální zákazníky. Ale i zkušené firmy a freelanceři se stále potýkají s...
francês | Tcheco |
---|---|
existe | existuje |
nombreuses | mnoho |
entreprises | firmy |
toujours | stále |
et | a |
mais | ale |
de | z |
FR Il n'est pas nécessaire que ce soit toujours PayPal. Il existe aujourd'hui de nombreux services de paiement en ligne qui sont tout aussi simples pour les utilisateurs et qui sont généralement faciles à utiliser via ...
CS Nemusí to být vždycky PayPal. Mezitím existuje mnoho online platebních služeb, které jsou pro uživatele stejně nekomplikované a obvykle snadno...
francês | Tcheco |
---|---|
existe | existuje |
services | služeb |
utilisateurs | uživatele |
généralement | obvykle |
en ligne | online |
en | v |
et | a |
il | to |
qui | které |
sont | jsou |
FR Il existe plusieurs leviers que vous pouvez utiliser pour optimiser WooCommerce . De la bonne stratégie de croissance à la mesure ciblée du succès, en passant par l'augmentation de...
CS Existuje několik pák, které můžete použít WooCommerce může optimalizovat. Od správné růstové strategie přes cílevědomé měření úspěchu až po zvýšení...
francês | Tcheco |
---|---|
existe | existuje |
pouvez | můžete |
utiliser | použít |
optimiser | optimalizovat |
woocommerce | woocommerce |
la | a |
FR Malheureusement, il n'existe que quelques outils gratuits qui permettent de déterminer les mots-clés
CS Bohužel už existuje jen několik bezplatných nástrojů pro určení klíčových slov
francês | Tcheco |
---|---|
quelques | několik |
mots | slov |
de | pro |
FR Le plugin que tu utilises n'est pas très important. Yoast SEO, RankMath et d'autres fournisseurs améliorent la facilité de recherche de ton contenu. Dans ce magazine, il existe déjà une comparaison des plugins SEO mentionnés ci-dessus.
CS Jaký plugin pak použijete už není tak důležité. Yoast SEO, RankMath a i jiní poskytovatelé zlepšují viditelnost vašeho obsahu. Tady v časopise už jsme zmíněné SEO pluginy porovnali.
francês | Tcheco |
---|---|
plugin | plugin |
seo | seo |
plugins | pluginy |
important | důležité |
et | a |
contenu | obsahu |
FR Outre les erreurs 404, il existe les codes d'état HTTP suivants :
CS Kromě chyby 404 existují následující stavové kódy HTTP:
francês | Tcheco |
---|---|
les | k |
suivants | následující |
FR Il existe plus de 50 000 plugins gratuits pour presque tous les usages que tu peux imaginer, pour les pages 404, les pages 301, les redirections, le référencement et bien plus encore
CS K dispozici existuje více než 50 000 bezplatných aplikací pro snad všechny účely, které si dokážete představit: Pro stránky 404, stránky 301, přesměrování, SEO a mnoho dalšího
francês | Tcheco |
---|---|
existe | existuje |
pages | stránky |
référencement | seo |
et | a |
pour | pro |
tous | všechny |
FR De plus, il existe des moyens très simples de concevoir une telle page 404, à condition d'être créatif·ve et d'avoir quelques compétences graphiques.
CS Také už víte, že existují velmi jednoduché způsoby, jak stránku 404 navrhnout - za předpokladu kreativity a trochy grafických dovedností.
francês | Tcheco |
---|---|
très | velmi |
page | stránku |
et | a |
FR Comment les lecteur·rice·s ou les client·e·s trouvent-ils réellement ton site ? Il existe près de deux milliards de sites web sur la toile, ce qui signifie qu'il y a en moyenne un site web pour quatre personnes dans le monde
CS Jak vlastně čtenáři nebo zákazníci najdou vaše stránky? Na webu jsou téměř dvě miliardy stránek, což znamená, že na každé čtyři lidi na světě připadá v průměru jedna
francês | Tcheco |
---|---|
ou | nebo |
de | z |
en | v |
comment | jak |
ton | vaše |
les | jsou |
sur | na |
qui | co |
site | stránky |
FR Il existe de nombreuses façons de rendre ton site WordPress plus populaire : tu peux optimiser ton contenu pour les moteurs de recherche comme Google
CS Existuje mnoho způsobů, jak zvýšit popularitu svých WordPress webových stránek: Můžete optimalizovat svůj obsah pro vyhledávače, jako je Google
francês | Tcheco |
---|---|
site | webových |
wordpress | wordpress |
optimiser | optimalizovat |
contenu | obsah |
moteurs de recherche | vyhledávače |
existe | existuje |
comme | jako |
nombreuses | mnoho |
peux | můžete |
de | stránek |
pour | pro |
FR Si tu as besoin d'encore plus d'options, il existe également une version premium pour 30 à 40 dollars US (selon que tu gères un site commercial ou non)
CS Pokud potřebujete ještě více možností, nabízí se také verze Premium za 30 až 40 US-dolarů (dle toho, zda provozujete komerční či nekomerční stránky)
francês | Tcheco |
---|---|
version | verze |
site | stránky |
si | pokud |
une | a |
Mostrando 50 de 50 traduções