Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "entreprises américaines font" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "entreprises américaines font" de francês para português

Traduções de entreprises américaines font

"entreprises américaines font" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

entreprises ajuda ajudar aplicativo aplicativos base business com companhias corporativos criar da empresa dados desempenho do e e empresas e serviços em empresa empresariais empresarial empresas fazer ferramenta ferramentas forma gerenciamento gerenciar marca marketing mercado negócio negócios oferece oferecem oferecendo organização organizações plataforma por produtos recursos rede serviços setor software suporte tem ter todo trabalhar trabalho uma usando usar
américaines americana americanas com estados estados unidos eua
font a agora algumas alguns alto antes ao aos apenas aqueles aqui as assim até bem bom cada coisas com com a como conteúdo da dados das de depois design do do que dos e ele eles em em que embora empresas enquanto entre então essas esses este está estão faz fazem fazendo fazer fonte fontes fácil grande há isso já maior maioria mais mas melhor melhores mesmo modelos muito muitos na nas no nos nossa nossas nosso nossos não nós o o que o trabalho onde ou para para a para o para os pela pelo pessoas pode pode ser podem por porque precisa produto produtos projetos quais qualquer quando quanto que que é quem recursos se seja sem sempre ser serviço serviços seu seus simples sobre sua suas são também tem tempo ter tipo todas todo todo o mundo todos tudo tão têm um uma usar use uso vida você você pode à às é é um é uma

Tradução de francês para português de entreprises américaines font

francês
português

FR Certains partenaires commerciaux des États-Unis soumis aux restrictions supplémentaires sur les importations américaines ont pris ou annoncé des mesures de rétorsion proposées contre chacune des trois actions américaines

PT Alguns parceiros comerciais dos EUA sujeitos às restrições adicionais de importação dos EUA tomaram ou anunciaram retaliações propostas contra cada uma das três ações dos EUA

francês português
commerciaux comerciais
restrictions restrições
supplémentaires adicionais
partenaires parceiros
actions ações
ou ou
de de
contre contra
chacune uma
trois três
américaines eua

FR Votre Guide des taxes sur Eventbrite | Informations fiscales américaines et non américaines | Eventbrite | | Eventbrite

PT Seu guia de tributos na Eventbrite | Informações fiscais dos EUA e de fora dos EUA | Eventbrite | | Eventbrite

FR Votre Guide des taxes sur Eventbrite | Informations fiscales américaines et non américaines | Eventbrite | | Eventbrite

PT Seu guia de tributos na Eventbrite | Informações fiscais dos EUA e de fora dos EUA | Eventbrite | | Eventbrite

FR Votre Guide des taxes sur Eventbrite | Informations fiscales américaines et non américaines | Eventbrite | | Eventbrite

PT Seu guia de tributos na Eventbrite | Informações fiscais dos EUA e de fora dos EUA | Eventbrite | | Eventbrite

FR Votre Guide des taxes sur Eventbrite | Informations fiscales américaines et non américaines | Eventbrite | | Eventbrite

PT Seu guia de tributos na Eventbrite | Informações fiscais dos EUA e de fora dos EUA | Eventbrite | | Eventbrite

FR Votre Guide des taxes sur Eventbrite | Informations fiscales américaines et non américaines | Eventbrite | | Eventbrite

PT Seu guia de tributos na Eventbrite | Informações fiscais dos EUA e de fora dos EUA | Eventbrite | | Eventbrite

FR Votre Guide des taxes sur Eventbrite | Informations fiscales américaines et non américaines | Eventbrite | | Eventbrite

PT Seu guia de tributos na Eventbrite | Informações fiscais dos EUA e de fora dos EUA | Eventbrite | | Eventbrite

FR Votre Guide des taxes sur Eventbrite | Informations fiscales américaines et non américaines | Eventbrite | | Eventbrite

PT Seu guia de tributos na Eventbrite | Informações fiscais dos EUA e de fora dos EUA | Eventbrite | | Eventbrite

FR Votre Guide des taxes sur Eventbrite | Informations fiscales américaines et non américaines | Eventbrite | | Eventbrite

PT Seu guia de tributos na Eventbrite | Informações fiscais dos EUA e de fora dos EUA | Eventbrite | | Eventbrite

FR Votre Guide des taxes sur Eventbrite | Informations fiscales américaines et non américaines | Eventbrite | | Eventbrite

PT Seu guia de tributos na Eventbrite | Informações fiscais dos EUA e de fora dos EUA | Eventbrite | | Eventbrite

FR Votre Guide des taxes sur Eventbrite | Informations fiscales américaines et non américaines | Eventbrite | | Eventbrite

PT Seu guia de tributos na Eventbrite | Informações fiscais dos EUA e de fora dos EUA | Eventbrite | | Eventbrite

FR Votre Guide des taxes sur Eventbrite | Informations fiscales américaines et non américaines | Eventbrite | | Eventbrite

PT Seu guia de tributos na Eventbrite | Informações fiscais dos EUA e de fora dos EUA | Eventbrite | | Eventbrite

FR Votre Guide des taxes sur Eventbrite | Informations fiscales américaines et non américaines | Eventbrite | | Eventbrite

PT Seu guia de tributos na Eventbrite | Informações fiscais dos EUA e de fora dos EUA | Eventbrite | | Eventbrite

FR Votre Guide des taxes sur Eventbrite | Informations fiscales américaines et non américaines | Eventbrite | | Eventbrite

PT Seu guia de tributos na Eventbrite | Informações fiscais dos EUA e de fora dos EUA | Eventbrite | | Eventbrite

FR Votre Guide des taxes sur Eventbrite | Informations fiscales américaines et non américaines | Eventbrite | | Eventbrite

PT Seu guia de tributos na Eventbrite | Informações fiscais dos EUA e de fora dos EUA | Eventbrite | | Eventbrite

FR Votre Guide des taxes sur Eventbrite | Informations fiscales américaines et non américaines | Eventbrite | | Eventbrite

PT Seu guia de tributos na Eventbrite | Informações fiscais dos EUA e de fora dos EUA | Eventbrite | | Eventbrite

FR Votre Guide des taxes sur Eventbrite | Informations fiscales américaines et non américaines | Eventbrite | | Eventbrite

PT Seu guia de tributos na Eventbrite | Informações fiscais dos EUA e de fora dos EUA | Eventbrite | | Eventbrite

FR Souvent, beaucoup font appel à de petits vendeurs de marchandises ou à un fournisseur en ligne qui ne font que reproduire votre logo sur des pièces à l'emporte-pièce de la même manière qu'ils le font pour vos concurrents.

PT Muitas vezes, muitos procuram pequenos fornecedores de mercadorias ou um fornecedor online que não fazem nada mais do que replicar seu logotipo em peças pré-fabricadas da mesma forma que fazem com seus concorrentes.

francês português
souvent muitas vezes
petits pequenos
reproduire replicar
manière forma
concurrents concorrentes
en ligne online
fournisseur fornecedor
pièces peças
ou ou
vendeurs fornecedores
marchandises mercadorias
un um
logo logotipo
de de
le o
votre seu
la mesma
beaucoup muitos
font fazem
ne não
quils que
vos seus

FR Hayu est un service de rattrapage et à la demande dédié aux émissions de télé-réalité américaines, y compris à peu près tout ce que les Kardashian font et Queer Eye.

PT Hayu é um serviço de atualização e sob demanda dedicado aos reality shows dos EUA, incluindo quase tudo que os Kardashian sempre fazem e Queer Eye.

francês português
demande demanda
dédié dedicado
queer queer
est é
un um
et e
service serviço
font fazem
de de
compris incluindo
la dos
américaines eua

FR L’éducation financière est désormais enseignée dans de nombreuses écoles secondaires américaines, et des groupes à but non lucratif font pression pour que cela devienne une réalité à l’échelle nationale.

PT A alfabetização financeira agora está sendo ensinada em muitas escolas do ensino médio dos EUA, e grupos sem fins lucrativos estão pressionando para que isso aconteça em todo o país.

FR Dans de nombreuses villes américaines, être maire est un emploi à temps partiel. En savoir plus sur les autres positions qu’ils occupent à plein temps, et pourquoi ils le font.

PT Em muitas cidades americanas, ser prefeito é um trabalho de meio período. Saiba mais sobre alguns dos trabalhos interessantes de tempo integral que eles têm — e por quê.

FR Des entreprises de toutes tailles nous font confiance, dont plus de 75 % des entreprises du Fortune 500 et plus de 90 % des entreprises du Fortune 100. Mais vous n’avez pas à nous croire sur parole.

PT Temos a confiança de empresas de todos os tamanhos, incluindo mais de 90% das empresas da Fortune 100 e mais de 80% das empresas da Fortune 500. Mas você não precisa acreditar apenas em nossa palavra.

francês português
entreprises empresas
tailles tamanhos
croire acreditar
parole palavra
et e
de de
confiance confiança
vous você
mais mas
plus mais
à em

FR Des entreprises de toutes tailles nous font confiance, dont plus de 75 % des entreprises du Fortune 500 et plus de 90 % des entreprises du Fortune 100. Mais vous n’avez pas à nous croire sur parole.

PT Temos a confiança de empresas de todos os tamanhos, incluindo mais de 90% das empresas da Fortune 100 e mais de 80% das empresas da Fortune 500. Mas você não precisa acreditar apenas em nossa palavra.

francês português
entreprises empresas
tailles tamanhos
croire acreditar
parole palavra
et e
de de
confiance confiança
vous você
mais mas
plus mais
à em

FR Nous sommes reconnaissants envers les partenaires qui nous font confiance pour les aider à développer leurs entreprises et qui font toujours preuve de souplesse

PT Somos gratos aos parceiros que confiaram em nós para ajudar na ampliação dos negócios e pela flexibilidade contínua

francês português
aider ajudar
entreprises negócios
souplesse flexibilidade
partenaires parceiros
et e
à para
nous sommes somos
de pela

FR Il ne contient pas de dispositions obligeant les entreprises américaines à prêter leur concours.

PT A Ordem Executiva 12333 não tem disposições que obriguem empresas dos EUA a prestar assistência.

francês português
dispositions disposições
entreprises empresas
prêter prestar
contient que
leur a
de dos
américaines eua

FR Lorsque les colis «10 en 1» se sont épuisés, nous avons commencé à assembler nos propres colis alimentaires, grandement aidés par les dons d'entreprises américaines

PT Quando os pacotes “10 em 1” acabaram, começamos a montar nossos próprios pacotes de alimentos, amplamente auxiliados por doações de empresas americanas

francês português
lorsque quando
colis pacotes
alimentaires alimentos
dons doações
américaines americanas
en em
nos nossos

FR Nous travaillons beaucoup dans le secteur de la surveillance parentale fondé sur le consentement, où nous incitons un certain nombre de jeunes entreprises américaines à créer des produits technologiques comme celui-ci

PT Trabalhamos com uma quantia justa no setor de monitoração por pais baseado em consentimento, onde alimentamos várias startups dos EUA para criar produtos tecnológicos como esse

francês português
consentement consentimento
nous travaillons trabalhamos
créer criar
secteur setor
le o
de de
américaines eua
à para
produits produtos
un baseado
la dos

FR Avec 44% des ventes de commerce électronique aux États-Unis en 2017 et un taux de croissance annuel de 23%, il est choquant de constater que 46% des entreprises américaines n’ont toujours pas de site internet.

PT Com a Amazon representando 44% de todas as vendas de comércio eletrônico nos EUA em 2017 e uma taxa de crescimento anual de 23% nos EUA, é chocante que 46% das empresas americanas ainda não tenham um site.

francês português
taux taxa
croissance crescimento
annuel anual
ventes vendas
entreprises empresas
site site
toujours ainda
commerce comércio
en em
et e
un um
de de
est é
avec o

FR Les entreprises américaines perdent en moyenne 62 milliards de dollars par année en raison d’un mauvais service client

PT As empresas americanas perdem uma média de US$ 62 bilhões por ano devido ao mau atendimento ao cliente

francês português
entreprises empresas
américaines americanas
moyenne média
milliards bilhões
mauvais mau
service atendimento
client cliente
de de
année ano
dun ao

FR Selon une étude réalisée en 2017 par Square et Mercury Analytics sur les propriétaires d’entreprises américaines, les canaux communs où les marques vendent leurs produits et services comprennent :

PT De acordo com uma pesquisa de 2017 da Square e da Mercury Analytics sobre proprietários de empresas nos EUA, os canais comuns onde as marcas vendem seus produtos e serviços incluem:

francês português
étude pesquisa
analytics analytics
canaux canais
marques marcas
vendent vendem
services serviços
et e
propriétaires proprietários
produits produtos
une uma
américaines eua

FR Nous sommes une des "500 meilleures entreprises hispano-américaines" aux USA

PT Somos uma das "500 melhores empresas hispânicas" nos Estados Unidos

francês português
meilleures melhores
entreprises empresas
usa estados unidos
une uma
nous nos
nous sommes somos

FR Les entreprises américaines peuvent aussi restreindre le contenu

PT Empresas americanas também pode restringir o conteúdo

francês português
entreprises empresas
américaines americanas
restreindre restringir
le o
contenu conteúdo
aussi também
peuvent é

FR 76 % des entreprises américaines ont subi une cyberattaque au cours de l'année passée

PT 76% das empresas dos EUA sofreram um ataque cibernético no ano passado

francês português
entreprises empresas
américaines eua
passé passado
au no
de dos
une um

FR Reflétant à nouveau lacceptation des entreprises américaines, Honor travaille maintenant avec Qualcomm, il y a donc le Qualcomm Snapdragon 778G 5G au cœur de ce téléphone.

PT Refletindo mais uma vez a aceitação das empresas americanas, Honor está agora trabalhando com a Qualcomm, então há o Qualcomm Snapdragon 778G 5G no centro deste telefone.

francês português
américaines americanas
honor honor
qualcomm qualcomm
cœur centro
entreprises empresas
travaille trabalhando
téléphone telefone
au no
de com
maintenant agora
l g
donc então
g o

FR Trusted Translations a été classée parmi les 500 meilleures entreprises hispano-américaines des États-Unis

PT A Trusted Translations foi considerada uma das 500 melhores empresas hispano-americanas nos Estados Unidos

francês português
entreprises empresas
unis unidos
meilleures melhores
été foi
parmi uma

FR 63% des entreprises américaines envisagent d'exceller un outil vital. Voici un guide rapide sur les compétences à rechercher lors de l'embauche d'un expert Excel pour différents rôles d'emplois et niveaux d'expérience.

PT 63% das empresas americanas consideram excel uma ferramenta vital. Aqui está um guia rápido sobre quais habilidades para procurar ao contratar um especialista em Excel para diferentes funções de trabalho e níveis de experiência.

francês português
entreprises empresas
américaines americanas
vital vital
guide guia
rapide rápido
rechercher procurar
expert especialista
excel excel
rôles funções
compétences habilidades
et e
outil ferramenta
de de
différents diferentes
un um
à para
niveaux níveis
voici aqui

FR Il ne contient pas de dispositions obligeant les entreprises américaines à prêter leur concours.

PT A Ordem Executiva 12333 não tem disposições que obriguem empresas dos EUA a prestar assistência.

francês português
dispositions disposições
entreprises empresas
prêter prestar
contient que
leur a
de dos
américaines eua

FR Lorsque les colis «10 en 1» se sont épuisés, nous avons commencé à assembler nos propres colis alimentaires, grandement aidés par les dons d'entreprises américaines

PT Quando os pacotes “10 em 1” acabaram, começamos a montar nossos próprios pacotes de alimentos, amplamente auxiliados por doações de empresas americanas

francês português
lorsque quando
colis pacotes
alimentaires alimentos
dons doações
américaines americanas
en em
nos nossos

FR La cybersécurité à l'ère du télétravail : résultats clés pour les entreprises américaines

PT Segurança cibernética na era do trabalho remoto: Principais resultados para negócios nos EUA

francês português
cybersécurité segurança cibernética
résultats resultados
la a
travail trabalho
entreprises negócios
à para
du do
ère era
pour remoto
américaines eua

FR Les entreprises américaines peuvent aussi restreindre le contenu

PT Empresas americanas também pode restringir o conteúdo

francês português
entreprises empresas
américaines americanas
restreindre restringir
le o
contenu conteúdo
aussi também
peuvent é

FR Nos bureaux aux États-Unis et en Inde sont certifiés Great Place to Work, et nous avons reçu plusieurs prix dont le 1er prix dans la catégorie Entreprises américaines (petites et moyennes) de fabrication et de production pour l'année 2021.

PT Nossos escritórios nos EUA e na Índia foram certificados pela Great Place to Work e recebemos vários prêmios, incluindo o número 1 em empresas de manufatura e produção dos EUA (pequenas e médias) em 2021.

francês português
certifiés certificados
place place
petites pequenas
inde Índia
work work
nous avons reçu recebemos
bureaux escritórios
et e
plusieurs vários
prix prêmios
entreprises empresas
production produção
de de
américaines eua
nos nossos
le o
en em

FR Nous travaillons beaucoup dans le secteur de la surveillance parentale fondé sur le consentement, où nous incitons un certain nombre de jeunes entreprises américaines à créer des produits technologiques comme celui-ci

PT Trabalhamos com uma quantia justa no setor de monitoração por pais baseado em consentimento, onde alimentamos várias startups dos EUA para criar produtos tecnológicos como esse

francês português
consentement consentimento
nous travaillons trabalhamos
créer criar
secteur setor
le o
de de
américaines eua
à para
produits produtos
un baseado
la dos

FR Les travailleurs handicapés dynamisent les entreprises américaines

PT Trabalhadores com deficiência impulsionam empresas dos EUA

francês português
travailleurs trabalhadores
entreprises empresas
handicap deficiência
américaines eua

FR Reflétant à nouveau lacceptation des entreprises américaines, Honor travaille maintenant avec Qualcomm, il y a donc le Qualcomm Snapdragon 778G 5G au cœur de ce téléphone.

PT Refletindo mais uma vez a aceitação das empresas americanas, Honor está agora trabalhando com a Qualcomm, então há o Qualcomm Snapdragon 778G 5G no centro deste telefone.

francês português
américaines americanas
honor honor
qualcomm qualcomm
cœur centro
entreprises empresas
travaille trabalhando
téléphone telefone
au no
de com
maintenant agora
l g
donc então
g o

FR Le label Made in America est une garantie de haute qualité. Voici sept entreprises américaines dont les produits sont célèbres aussi bien aux États-Unis qu’à l’étranger.

PT Se houver “Feito nos Estados Unidos” escrito no rótulo, pode apostar que é um produto da mais alta qualidade. Veja, a seguir, sete empresas americanas conhecidas dentro e fora do país por seus produtos.

FR Des réfugiés en Afrique montent des entreprises et construisent un réseau à l’intérieur de campements, grâce à un programme proposé par des organisations américaines.

PT Refugiados na África estão se tornando empreendedores e construindo uma rede dentro de assentamentos, graças a um programa oferecido por organizações americanas.

FR Une étude réalisée par Atlassian conclut que la conduite de réunions qui ne sont pas nécessaires coûtent aux entreprises américaines 37 milliards de dollars en charges salariales

PT Um estudo da Atlassian concluiu que reuniões desnecessárias custam às empresas US$ 37 bilhões em custos salariais

FR Les entreprises du Fortune 500 et les petites entreprises lui font confiance

PT Usado por empresas da Fortune 500 e pequenas empresas

francês português
entreprises empresas
petites pequenas
et e
du por

FR Cette loi s?applique aux entreprises qui font des affaires avec les résidents de la Californie, et pas seulement aux entreprises basées dans cet État.

PT Esta Lei é aplicável para empresas que fazem negócios com residentes da Califórnia, mas não somente para empresas baseadas no estado.

francês português
loi lei
résidents residentes
californie califórnia
basées baseadas
entreprises empresas
de com
affaires negócios
font fazem
seulement para
avec o
dans no

FR Les entreprises technologiques clés font partie des entreprises les plus en vue de la planète et gérer la production de carbone nest pas seulement une aspiration, mais une nécessité concurrentielle

PT As principais empresas de tecnologia são algumas das empresas de maior perfil do planeta e lidar com a emissão de carbono não é apenas uma aspiração, mas uma necessidade competitiva

francês português
technologiques tecnologia
carbone carbono
nécessité necessidade
concurrentielle competitiva
entreprises empresas
et e
gérer lidar
planète planeta
mais mas
de de
nest a
une uma
seulement apenas
des algumas

Mostrando 50 de 50 traduções