Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "distribuer des données" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "distribuer des données" de francês para português

Traduções de distribuer des données

"distribuer des données" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

distribuer com distribuir distribuição entrega oferecer
des a adicionar ajudar além além de ao aos apenas aplicativos artigos as através até até mesmo bem cada com com a como compartilhar conteúdo conteúdos criar crie da dados das de desde design detalhes diferentes do dos durante e e serviços ele eles em em que enquanto entre está fazer ferramentas foi for fornecedores grande há incluindo isso jogos mais mais de mas meio mensagens mesmo muito muitos média na nas no nos nossa nosso nossos não o o seu objetos obtenha obter on onde os ou outras para para a para o para todos pela personalizados pessoas por por exemplo por meio de produtos projeto página páginas qualquer que recursos rede redes se sem ser serviço serviços seu seus site sites sobre software sua suas são também tem temos tempo ter texto todas todo todos todos os trabalho três tudo um uma usando usar use uso valores versões você você pode várias vários web à às é é um único
données análise apenas armazenamento arquivo arquivos até banco de dados bancos de dados base big data caso conta conteúdo criar dados data do e dados ele eles entre está fazer incluindo informações mas mesmo o que onde os dados plataforma produtos qualquer que real saber seu seus dados são tempo todo é

Tradução de francês para português de distribuer des données

francês
português

FR Pour faciliter les flux de données, les entreprises utilisent un bus de données pour distribuer et gérer les données en temps réel

PT Para auxiliar os fluxos de dados, as empresas usam um barramento de dados para distribuir e gerenciar dados em tempo real

francês português
faciliter auxiliar
utilisent usam
distribuer distribuir
entreprises empresas
un um
et e
gérer gerenciar
réel real
de de
données dados
flux fluxos
temps tempo

FR b. revendre, distribuer, transférer, transférer, concéder sous licence ou sous-licencier de telles Données analytiques avec des réseaux publicitaires ou des réseaux de données comportementales tiers sans notre autorisation expresse et écrite.

PT b. revender, distribuir, transferir, licenciar ou sublicenciar tais Dados Analíticos com redes de publicidade de terceiros ou redes de dados comportamentais sem a nossa autorização expressa e por escrito.

francês português
revendre revender
transférer transferir
licence licenciar
données dados
réseaux redes
publicitaires publicidade
autorisation autorização
écrite escrito
et e
b b
distribuer distribuir
ou ou
de de
tiers terceiros
notre nossa
avec o

FR b. revendre, distribuer, transférer, transférer, concéder sous licence ou sous-licencier de telles Données analytiques avec des réseaux publicitaires ou des réseaux de données comportementales tiers sans notre autorisation expresse et écrite.

PT b. revender, distribuir, transferir, licenciar ou sublicenciar tais Dados Analíticos com redes de publicidade de terceiros ou redes de dados comportamentais sem a nossa autorização expressa e por escrito.

francês português
revendre revender
transférer transferir
licence licenciar
données dados
réseaux redes
publicitaires publicidade
autorisation autorização
écrite escrito
et e
b b
distribuer distribuir
ou ou
de de
tiers terceiros
notre nossa
avec o

FR Vous pouvez également créer plusieurs flux de travail en utilisant une catégorie de données commune pour distribuer les données dans plusieurs feuilles

PT Ou você pode criar vários fluxos de trabalho usando uma categoria de dados comum para distribuir os dados em várias planilhas

francês português
flux fluxos
catégorie categoria
commune comum
distribuer distribuir
travail trabalho
créer criar
de de
données dados
vous você
feuilles planilhas
utilisant usando
une uma
pouvez pode

FR Les utilisateurs Explorer peuvent accéder à des données publiées par les utilisateurs Creator et les analyser, mais aussi créer et distribuer leurs propres tableaux de bord (sous gouvernance).

PT Explorers podem acessar e analisar os dados publicados por Creators, além de criar e distribuir os próprios painéis (criação de conteúdo governada).

francês português
distribuer distribuir
peuvent podem
accéder acessar
et e
analyser analisar
créer criar
données dados
leurs os
de de
publiées publicados
tableaux de bord painéis

FR Elle regroupe les instances cloud, les systèmes SAN, NAS et DAS et les serveurs déjà présents pour former un cluster de stockage intégré et distribuer des services de données directement aux conteneurs

PT O Portworx Enterprise reúne servidores, SANs, NAS, armazenamentos de conexão direta (DAS) e instâncias em nuvem para criar um cluster de armazenamento integrado e oferecer serviços de dados diretamente para os containers

francês português
cloud nuvem
cluster cluster
stockage armazenamento
intégré integrado
données dados
conteneurs containers
un um
services serviços
directement diretamente
et e
de de
das das
serveurs servidores
nas nas
instances instâncias
former em

FR Elle regroupe les instances cloud, les systèmes SAN, NAS et DAS et les serveurs déjà présents pour former un cluster de stockage intégré et distribuer des services de données directement aux conteneurs

PT O Portworx Enterprise reúne servidores, SANs, NAS, armazenamentos de conexão direta (DAS) e instâncias em nuvem para criar um cluster de armazenamento integrado e oferecer serviços de dados diretamente para os containers

francês português
cloud nuvem
cluster cluster
stockage armazenamento
intégré integrado
données dados
conteneurs containers
un um
services serviços
directement diretamente
et e
de de
das das
serveurs servidores
nas nas
instances instâncias
former em

FR Données du ticket, données du demandeur/contact, données sociales, données relatives à l'intégration d'applications, données de la base de connaissances, données des forums de discussion, données de rapports

PT Dados do ticket, dados do requerente/contato, dados de integração de aplicativo, dados da base de conhecimento, dados do fórum, dados de relatório

francês português
ticket ticket
demandeur requerente
dapplications aplicativo
données dados
forums fórum
base base
de de
connaissances conhecimento
du do
contact contato

FR « Nous commençons par structurer les données de manière à les automatiser et les distribuer à grande échelle

PT “O primeiro passo do nosso trabalho é estruturar os dados corretamente para que seja possível escalonar e automatizá-los

francês português
structurer estruturar
et e
données dados
de do
nous que
à para

FR Apache Kafka est donc parfaitement adapté aux applications qui exploitent une infrastructure de communication capable de distribuer de gros volumes de données en temps réel.

PT Isso torna o Apache Kafka ideal para aplicativos que aproveitam uma infraestrutura de comunicação que pode distribuir grandes volumes de dados em tempo real.

francês português
apache apache
kafka kafka
parfaitement ideal
applications aplicativos
infrastructure infraestrutura
distribuer distribuir
gros grandes
données dados
de de
réel real
temps tempo
en em
communication comunicação
capable pode
est torna
une uma
volumes volumes

FR Vous reconnaissez qu'il peut être possible pour un tiers non autorisé d'accéder, de visualiser, copier, modifier et distribuer les données et les fichiers que vous stockez dans votre compte.

PT Assim sendo, Você reconhece que pode ser possível que um terceiro não autorizado a acessar, visualizar, copiar, modificar e distribuir os dados e arquivos armazenados em Sua Conta.

francês português
reconnaissez reconhece
autorisé autorizado
visualiser visualizar
copier copiar
modifier modificar
distribuer distribuir
possible possível
et e
fichiers arquivos
données dados
peut pode
être ser
un um
tiers a
compte conta
vous você
dans em

FR Apache Kafka est donc parfaitement adapté aux applications qui exploitent une infrastructure de communication capable de distribuer de gros volumes de données en temps réel.

PT Isso torna o Apache Kafka ideal para aplicativos que aproveitam uma infraestrutura de comunicação que pode distribuir grandes volumes de dados em tempo real.

francês português
apache apache
kafka kafka
parfaitement ideal
applications aplicativos
infrastructure infraestrutura
distribuer distribuir
gros grandes
données dados
de de
réel real
temps tempo
en em
communication comunicação
capable pode
est torna
une uma
volumes volumes

FR Örum a travaillé en étroite collaboration avec Solutive, partenaire local de Tableau, afin de déployer une solution Tableau Desktop et Tableau Server, et de distribuer des licences dans les services des ventes, du marketing et des finances

PT A Örum trabalhou diretamente com a Solutive, uma parceira local da Tableau, para implantar uma solução do Tableau Desktop e do Tableau Server, distribuindo licenças para os departamentos de vendas, marketing e financeiro

francês português
travaillé trabalhou
partenaire parceira
local local
déployer implantar
solution solução
desktop desktop
licences licenças
finances financeiro
server server
marketing marketing
ventes vendas
et e
en os
de de
tableau tableau
du do
une uma
avec o

FR Que ce soit à l'occasion d'un événement marketing pour votre entreprise ou organisation ou plutôt à distribuer à des clients ou des prospects, vous prendrez plaisir à créer des magnets logo et à les partager

PT Os ímans com logótipo são divertidos de criar e distribuir, seja em eventos de marketing da sua empresa ou para possíveis clientes

FR Vendre et distribuer des formations et des certifications

PT Venda e ofereça treinamentos e certificações

francês português
vendre venda
formations treinamentos
certifications certificações
et e

FR Elle permet aux équipes de développement et d'exploitation de mieux collaborer afin de distribuer et de gérer des applications basées sur des microservices

PT Ele foi projetado para ajudar as equipes de operações e de desenvolvimento de TI a trabalharem juntas para fornecer e gerenciar aplicações baseadas em microsserviços

francês português
équipes equipes
développement desenvolvimento
collaborer ajudar
applications aplicações
basées baseadas
microservices microsserviços
gérer gerenciar
de de
et e

FR Plateforme Kubernetes de cloud hybride conçue pour les entreprises, qui permet aux équipes de développement et d'exploitation de mieux collaborer afin de distribuer et gérer des applications basées sur des microservices.

PT Uma plataforma de Kubernetes empresarial para nuvens híbridas projetada para ajudar as equipes de operações e de desenvolvimento de TI a trabalharem juntas para fornecer e gerenciar aplicações baseadas em microsserviços.

francês português
kubernetes kubernetes
cloud nuvens
équipes equipes
applications aplicações
basées baseadas
microservices microsserviços
développement desenvolvimento
gérer gerenciar
de de
et e
collaborer ajudar
plateforme plataforma
entreprises empresarial
conçue para

FR Aucune œuvre dérivée – vous autorisez les autres à copier, distribuer, afficher et jouer des copies verbatim de votre œuvre, mais en aucun cas des œuvres dérivées basées sur celle-ci.

PT Trabalhos Não Derivados – Você permite que outras pessoas copiem, distribuam, mostrem e executem somente cópias exatas do seu trabalho, e não trabalhos derivados baseados nele.

FR Préparer et distribuer l'ordre du jour d'une réunion, créer des présentations rapides, saisir le compte-rendu et assigner des tâches, le tout via une unique carte mentale .

PT Preparar e distribuir a agenda da reunião, criar apresentações rápidas, registrar atas da reunião e atribuir tarefas executáveis, tudo dentro de um único mapa mental.

francês português
distribuer distribuir
réunion reunião
présentations apresentações
assigner atribuir
carte mapa
mentale mental
compte registrar
préparer preparar
et e
créer criar
tâches tarefas
le o
via de

FR «Au début du confinement et avec un accès limité aux marchés, certains des groupes ont acheté [des produits essentiels] pour les distribuer à leurs membres afin d'atténuer l'impact du confinement sur leurs ménages.»

PT “No início do confinamento e com acesso limitado aos mercados, alguns dos grupos compraram [itens essenciais] para distribuir aos seus membros para aliviar o impacto do confinamento em suas famílias.”

francês português
début início
accès acesso
limité limitado
marchés mercados
groupes grupos
acheté compraram
essentiels essenciais
membres membros
ménages famílias
du do
et e
distribuer distribuir
certains alguns
au para
leurs seus
produits o

FR Sur Instagram, vous pouvez utiliser des messages shoppables afin de permettre aux gens d'accéder facilement aux offres, ou distribuer des codes de bon d'achat dans la légende d'une vidéo.

PT No Instagram, você pode usar postagens com opção de compra para dar às pessoas acesso fácil a ofertas ou distribuir códigos de cupons na legenda de um vídeo.

francês português
instagram instagram
gens pessoas
codes códigos
vidéo vídeo
offres ofertas
ou ou
vous você
distribuer distribuir
de de
facilement um
la a
pouvez pode
utiliser usar
messages para

FR Il ne devrait pas être surprenant qu'avec la montée de l'ère numérique, nous avons adopté des moyens non seulement de créer facilement et commodément des enquêtes, mais aussi de les distribuer.

PT Não é de surpreender que, com o surgimento da era digital, adotemos maneiras de criar não apenas fácil e convenientemente pesquisas, mas também distribuí-las.

francês português
moyens maneiras
enquêtes pesquisas
et e
créer criar
seulement apenas
facilement convenientemente
mais mas
de de
l o
quavec com
devrait é
numérique digital
ère era

FR EKF retient des droits exclusifs de lancer sur le marché et distribuer le nécessaire de Kantaro COVID-SeroKlir le R-U et en Allemagne, et des droits non-exclusifs dans le reste de l'Europe. Julian Baines a ajouté,

PT EKF guardara direitos exclusivos de introduzir no mercado e distribuir o jogo de Kantaro COVID-SeroKlir no Reino Unido e na Alemanha, e direitos não-exclusivos no resto de Europa. Baines juliano adicionou,

francês português
droits direitos
exclusifs exclusivos
marché mercado
distribuer distribuir
ajouté adicionou
et e
allemagne alemanha
de de
le reste resto
le o
en no

FR EKF retient des droits exclusifs de lancer sur le marché et distribuer le nécessaire de Kantaro COVID-SeroKlir le R-U et en Allemagne, et des droits non-exclusifs dans le reste de l'Europe.

PT EKF guardara direitos exclusivos de introduzir no mercado e distribuir o jogo de Kantaro COVID-SeroKlir no Reino Unido e na Alemanha, e direitos não-exclusivos no resto de Europa.

francês português
droits direitos
exclusifs exclusivos
marché mercado
distribuer distribuir
et e
allemagne alemanha
de de
le reste resto
le o
en no

FR Diffuser, distribuer, télécharger, publier, louer, reproduire, vendre, conserver, transmettre ou créer des produits dérivés du site FreeLogoDesign. L’UTILISATEUR doit se conformer avec toutes les lois applicables en regard des services fournis.

PT Distribuir, baixar, publicar, alugar, reproduzir, vender, armazenar, transmitir ou criar produtos derivados do FreeLogoDesign. O USUÁRIO deve cumprir todas as leis aplicáveis ??em relação aos serviços prestados.

francês português
télécharger baixar
louer alugar
reproduire reproduzir
conserver armazenar
dérivés derivados
doit deve
lois leis
applicables aplicáveis
fournis prestados
distribuer distribuir
publier publicar
vendre vender
services serviços
ou ou
créer criar
diffuser transmitir
du do
conformer cumprir
produits produtos
toutes todas
l o

FR Diffuser, distribuer, télécharger, publier, louer, reproduire, vendre, conserver, transmettre ou créer des produits dérivés du site FreeLogoDesign. L’UTILISATEUR doit se conformer avec toutes les lois applicables en regard des services fournis.

PT Distribuir, baixar, publicar, alugar, reproduzir, vender, armazenar, transmitir ou criar produtos derivados do FreeLogoDesign. O USUÁRIO deve cumprir todas as leis aplicáveis ??em relação aos serviços prestados.

francês português
télécharger baixar
louer alugar
reproduire reproduzir
conserver armazenar
dérivés derivados
doit deve
lois leis
applicables aplicáveis
fournis prestados
distribuer distribuir
publier publicar
vendre vender
services serviços
ou ou
créer criar
diffuser transmitir
du do
conformer cumprir
produits produtos
toutes todas
l o

FR Un "Développeur de Composants" est un individu ou une entité qui se sert du Produit pour développer des composants afin de les distribuer à des Clients de Composants.

PT "Desenvolvedor do Componente" significa uma pessoa física ou jurídica que utiliza o Produto para desenvolver Componentes para distribuição para Clientes de Componentes.

francês português
développeur desenvolvedor
développer desenvolver
distribuer distribuição
clients clientes
ou ou
composants componentes
entité pessoa
produit produto
à para
de de
du do
une uma
pour significa

FR Vendre et distribuer des formations et des certifications

PT Venda e ofereça treinamentos e certificações

francês português
vendre venda
formations treinamentos
certifications certificações
et e

FR Nicki Minaj a passé un peu moins dune heure sur Twitter à distribuer des cadeaux en argent à des fans malchanceux

PT Nicki Minaj gastou pouco menos de uma hora no Twitter distribuindo presentes em dinheiro para fãs sem sorte

francês português
twitter twitter
cadeaux presentes
fans fãs
moins menos
argent dinheiro
à para
un pouco

FR Aucune œuvre dérivée – vous autorisez les autres à copier, distribuer, afficher et jouer des copies verbatim de votre œuvre, mais en aucun cas des œuvres dérivées basées sur celle-ci.

PT Trabalhos Não Derivados – Você permite que outras pessoas copiem, distribuam, mostrem e executem somente cópias exatas do seu trabalho, e não trabalhos derivados baseados nele.

FR Grâce à la gamme Red Hat Application Services, vous pouvez développer et distribuer des applications portables dans le cloud indépendamment des processus et procédures de l'infrastructure spécifique du fournisseur de cloud sous-jacent

PT Adote o Red Hat Application Services para desenvolver e oferecer aplicações em nuvem portáteis, independentemente dos procedimentos e processos de infraestrutura específicos do provedor de nuvem subjacente

francês português
red red
développer desenvolver
cloud nuvem
indépendamment independentemente
spécifique específicos
fournisseur provedor
hat hat
application application
et e
processus processos
procédures procedimentos
sous subjacente
à para
de de
du do
le o
la dos

FR Les équipes d'exploitation du réseau peuvent distribuer rapidement et facilement des services à grande échelle et réduire le temps moyen de résolution des interruptions de service.

PT As equipes de operações de rede conseguem entregar serviços em escala com mais rapidez e facilidade, além de reduzir o tempo médio de resolução (MTTR) durante interrupções dos serviços.

francês português
équipes equipes
réseau rede
échelle escala
résolution resolução
interruptions interrupções
peuvent conseguem
rapidement rapidez
et e
réduire reduzir
facilement facilidade
services serviços
de de
temps tempo
grande mais
le o
à em

FR Créez des cartes ou des prospectus à distribuer à vos proches ou lors de vos déplacements, et conservez une boîte de collecte à votre bureau et dans les commerces locaux qui auront donné leur accord

PT Faça cartões ou panfletos para entregar a amigos e parentes, ou quando estiver fora de casa, e mantenha uma caixa de doações no seu escritório e em outros estabelecimentos

francês português
cartes cartões
proches parentes
conservez mantenha
boîte caixa
bureau escritório
ou ou
et e
de de
à para
une uma
votre seu

FR Reporting : pour distribuer des informations afin d'aider les parties prenantes à prendre des décisions optimales.

PT Relatórios : Para distribuir informações para ajudar as partes interessadas para que as melhores decisões possam ser tomadas

francês português
distribuer distribuir
parties partes
prenantes partes interessadas
décisions decisões
les parties prenantes interessadas
informations informações
optimales melhores
reporting relatórios
à para
prendre tomadas

FR «Au début du confinement et avec un accès limité aux marchés, certains des groupes ont acheté [des produits essentiels] pour les distribuer à leurs membres afin d'atténuer l'impact du confinement sur leurs ménages.»

PT “No início do confinamento e com acesso limitado aos mercados, alguns dos grupos compraram [itens essenciais] para distribuir aos seus membros para aliviar o impacto do confinamento em suas famílias.”

francês português
début início
accès acesso
limité limitado
marchés mercados
groupes grupos
acheté compraram
essentiels essenciais
membres membros
ménages famílias
du do
et e
distribuer distribuir
certains alguns
au para
leurs seus
produits o

FR Il ne devrait pas être surprenant qu'avec la montée de l'ère numérique, nous avons adopté des moyens non seulement de créer facilement et commodément des enquêtes, mais aussi de les distribuer.

PT Não é de surpreender que, com o surgimento da era digital, adotemos maneiras de criar não apenas fácil e convenientemente pesquisas, mas também distribuí-las.

francês português
moyens maneiras
enquêtes pesquisas
et e
créer criar
seulement apenas
facilement convenientemente
mais mas
de de
l o
quavec com
devrait é
numérique digital
ère era

FR Travaillez plus vite et plus efficacement grâce à des services complets qui vous aident à distribuer des applications sur l'infrastructure de votre choix.

PT Trabalhe de forma mais inteligente e rápida com um conjunto completo de serviços para entregar apps para o mercado usando a infraestrutura de sua escolha.

FR afficher et représenter publiquement ("Distribuer") le Contenu desdites Productions Numériques par des moyens, et uniquement par des moyens, de diffusion numérique par internet ; et

PT exibir e executar publicamente ("Distribuir") o Conteúdo da(s) Produção(ões) Digital(is) por meio e somente por meio de transmissão digital de streaming pela internet; e

FR Tags:coûts des violations de données, violations de données, violations de données dans le secteur de la santé, liste des violations de données, violations de données récentes, qu'est-ce qu'une violation de données?

PT Tags:custos de violações de dados, violações de dados, violações de dados de saúde, lista de violações de dados, recentes violações de dados, o que é uma violação de dados

francês português
tags tags
coûts custos
données dados
santé saúde
liste lista
récentes recentes
de de
quune uma
violation violação
violations violações
le o

FR Registre d'images de conteneurs pour créer, distribuer et déployer des conteneurs.

PT Um registro de imagens para criar, distribuir e implantar containers.

francês português
registre registro
dimages imagens
conteneurs containers
distribuer distribuir
de de
et e
déployer implantar
créer criar

FR En traquant ces adresses IP, ils ont pu distribuer des amendes aux utilisateurs identifiés. C?est pourquoi certains utilisateurs ont décidé d?utiliser un VPN pour masquer leur adresse IP.

PT Com esses endereços IP rastreados, eles já começaram a multar pessoas em alguns países. É por isso que alguns downloaders começaram a usar uma VPN para ocultar seu endereço IP.

francês português
ip ip
vpn vpn
masquer ocultar
adresses endereços
adresse endereço
un pessoas
ces esses
d a
utiliser usar

FR En association, les solutions Red Hat Integration et Red Hat OpenShift créent la plateforme idéale pour développer et distribuer des applications cloud-native

PT Ao combinar o Red Hat Integration com o Red Hat OpenShift, você tem a plataforma ideal para desenvolver e entregar aplicações nativas em nuvem

francês português
red red
openshift openshift
idéale ideal
applications aplicações
hat hat
integration integration
native nativas
cloud nuvem
et e
plateforme plataforma
développer desenvolver
en em
la a

FR Plateforme d'applications conteneurisées qui permet aux développeurs de développer, d'héberger, de faire évoluer et de distribuer rapidement des applications dans le cloud.

PT Uma plataforma de aplicações em containers para que desenvolvedores possam acelerar a criação, hospedagem, escalabilidade e entrega de aplicações em cloud.

francês português
développeurs desenvolvedores
distribuer entrega
applications aplicações
cloud cloud
de de
et e
plateforme plataforma
le o

FR Plateforme d'applications conteneurisées qui permet aux développeurs de développer, d'héberger, de mettre à l'échelle et de distribuer rapidement des applications dans le cloud.

PT Uma plataforma de aplicações em containers que permite aos desenvolvedores criar, hospedar, escalar e entregar aplicações na nuvem com rapidez.

francês português
permet permite
développeurs desenvolvedores
rapidement rapidez
applications aplicações
cloud nuvem
échelle escalar
mettre entregar
et e
plateforme plataforma
de de

FR De nombreux fournisseurs se sont rendu compte qu'en rassemblant leurs ressources informatiques sur une plateforme de conteneurs Kubernetes, ils pouvaient distribuer plus facilement les logiciels qui répondent aux demandes des entreprises

PT Muitos provedores descobriram que, ao unificar os ativos de TI em uma plataforma de aplicações em container Kubernetes, eles podem entregar softwares de melhor qualidade e que atendam às exigências dos clientes empresariais

francês português
ressources ativos
kubernetes kubernetes
pouvaient podem
conteneurs container
fournisseurs provedores
logiciels softwares
de de
nombreux muitos
leurs os
plateforme plataforma
informatiques e
entreprises empresariais

FR Partage dans les mêmes conditions – vous autorisez les autres à distribuer des travaux dérivés uniquement sous une licence identique à celle d'origine de votre travail.

PT CompartilhaIgual – Você permite que outras pessoas distribuam trabalhos derivados somente com uma licença idêntica àquela que rege seu trabalho.

FR Non commercial – vous autorisez les autres à copier, distribuer, afficher et exécuter votre travail — et toute œuvre dérivée basée dessus — mais uniquement à des fins non commerciales.

PT NãoComercial – Você permite que outras pessoas copiem, distribuam, mostrem e executem seu trabalho, bem como os trabalhos derivados baseados nele, mas somente para fins não comerciais.

FR Cession au domaine public – vous autorisez d'autres personnes à copier, modifier, distribuer et exécuter votre œuvre, même à des fins commerciales, sans qu'elles aient besoin de demander la permission.

PT Dedicação ao Domínio Público – Você permite que outras pessoas copiem, modifiquem, distribuam e executem seu trabalho, até mesmo com fins comerciais, sem pedir permissão.

FR Vous autorisez également chaque autre Utilisateur à utiliser (y compris à distribuer, copier, modifier ou afficher) votre Contenu d'utilisateur tel que permis par le biais de la fonctionnalité du Service et en vertu des présentes Conditions.

PT Você também concede a cada outro Usuário o direito de usar (inclusive distribuir, copiar, modificar ou exibir) o seu Conteúdo do Usuário conforme permitido por meio da funcionalidade do Serviço e sob este Contrato.

francês português
distribuer distribuir
copier copiar
afficher exibir
permis permitido
conditions contrato
utilisateur usuário
utiliser usar
et e
fonctionnalité funcionalidade
ou ou
également também
service serviço
vous você
chaque cada
modifier modificar
contenu conteúdo
de de
autre outro
du do
votre seu

FR Pour former une équipe capable de distribuer rapidement des produits numériques, nous avons notamment dû transformer nos équipes de projets en équipes produit, faire évoluer nos compétences et augmenter notre capacité de distribution.

PT Para criar uma equipe de "entrega digital rápida", foi preciso trocar as equipes de projeto por equipes de produto, além de incrementar as nossas habilidades e aumentar a nossa capacidade de fornecimento, entre outras coisas.

francês português
rapidement rápida
augmenter aumentar
projets projeto
capacité capacidade
compétences habilidades
équipe equipe
distribution entrega
de de
équipes equipes
produit produto
et e
en além
notre nossa
notamment as

Mostrando 50 de 50 traduções