FR Meilleures pratiques pour distribuer des applications Apple aux testeurs QA à l'aide de CI/CD et fastlane,Meilleures pratiques pour distribuer des applications Apple aux testeurs QA à l'aide de CI/CD et fastlane
"distribuer des données" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
FR Meilleures pratiques pour distribuer des applications Apple aux testeurs QA à l'aide de CI/CD et fastlane,Meilleures pratiques pour distribuer des applications Apple aux testeurs QA à l'aide de CI/CD et fastlane
AR أفضل الممارسات لتوزيع تطبيقات Apple على مختبري ضمان الجودة باستخدام CI / CD و fastlane
Transliteração ạ̉fḍl ạlmmạrsạt ltwzyʿ tṭbyqạt Apple ʿly̱ mkẖtbry ḍmạn ạljwdẗ bạstkẖdạm CI / CD w fastlane
francês | árabe |
---|---|
meilleures | أفضل |
pratiques | الممارسات |
apple | apple |
applications | تطبيقات |
et | و |
de | على |
aux | باستخدام |
FR Meilleures pratiques pour distribuer des applications Android aux testeurs QA à l'aide de CI/CD,Meilleures pratiques pour distribuer des applications Android aux testeurs QA à l'aide de CI/CD
AR أفضل الممارسات لتوزيع تطبيقات Android على مختبري ضمان الجودة باستخدام CI / CD
Transliteração ạ̉fḍl ạlmmạrsạt ltwzyʿ tṭbyqạt Android ʿly̱ mkẖtbry ḍmạn ạljwdẗ bạstkẖdạm CI / CD
francês | árabe |
---|---|
android | android |
meilleures | أفضل |
pratiques | الممارسات |
applications | تطبيقات |
de | على |
aux | باستخدام |
FR Des documents à distribuer pour faciliter la mise en place des formations
AR منشورات خاصة للمساعدة في بدء التدريبات
Transliteração mnsẖwrạt kẖạṣẗ llmsạʿdẗ fy bdʾ ạltdrybạt
FR Il vous est spécifiquement interdit de distribuer des clés obtenues auprès de BlueberrySoftware Ltd.
AR يحظر عليك على وجه التحديد توزيع المفاتيح التي تم الحصول عليها من Blueberry البرمجيات المحدودة
Transliteração yḥẓr ʿlyk ʿly̱ wjh ạltḥdyd twzyʿ ạlmfạtyḥ ạlty tm ạlḥṣwl ʿlyhạ mn Blueberry ạlbrmjyạt ạlmḥdwdẗ
francês | árabe |
---|---|
clés | المفاتيح |
est | الحصول |
vous | عليها |
de | على |
des | التي |
FR Fournir des fonctions d'abonnement et distribuer certains contenus.
AR توفير ميزات الاشتراك وتوزيع محتوى معيَّن.
Transliteração twfyr myzạt ạlạsẖtrạk wtwzyʿ mḥtwy̱ mʿyãn.
francês | árabe |
---|---|
fournir | توفير |
fonctions | ميزات |
contenus | محتوى |
FR Nous sommes fiers d'être certifiés ISO 9001 pour concevoir, fabriquer, conditionner et distribuer des produits chimiques et lubrifiants synthétiques de la plus haute qualité.
AR نحن فخورون بحصولنا على شهادة ISO 9001 لتصميم وتصنيع وتعبئة وتوزيع المواد الكيميائية عالية الجودة ومواد التشحيم الاصطناعية.
Transliteração nḥn fkẖwrwn bḥṣwlnạ ʿly̱ sẖhạdẗ ISO 9001 ltṣmym wtṣnyʿ wtʿbỷẗ wtwzyʿ ạlmwạd ạlkymyạỷyẗ ʿạlyẗ ạljwdẗ wmwạd ạltsẖḥym ạlạṣṭnạʿyẗ.
francês | árabe |
---|---|
iso | iso |
certifié | شهادة |
chimiques | الكيميائية |
haute | عالية |
nous | نحن |
de | على |
la | المواد |
FR G7. L’engagement de distribuer un milliard de doses de vaccins aux pays pauvres : une goutte d’eau dans l’océan
AR الصين: آباء وأمهات المفقودين من أطفال الأويغور يصفون مآسي الافتراق عن أبنائهم وتمزيق شمل أسرهم
Transliteração ạlṣyn: ậbạʾ wạ̉mhạt ạlmfqwdyn mn ạ̉ṭfạl ạlạ̉wygẖwr yṣfwn mậsy ạlạftrạq ʿn ạ̉bnạỷhm wtmzyq sẖml ạ̉srhm
FR Pool de licences avec possibilité de distribuer les licences
AR تجميع الرخص مع القدرة على توزيع الرخص
Transliteração tjmyʿ ạlrkẖṣ mʿ ạlqdrẗ ʿly̱ twzyʿ ạlrkẖṣ
francês | árabe |
---|---|
de | على |
FR Une société sœur est créée aux États-Unis pour distribuer les produits sur le marché Nord-Américain.
AR الشركة الاخت تأسست وولدت في الولايات المتحدة الامريكية لتوزيع المنتجات في سوق امريكا الشمالية.
Transliteração ạlsẖrkẗ ạlạkẖt tạ̉sst wwldt fy ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ ạlạmrykyẗ ltwzyʿ ạlmntjạt fy swq ạmrykạ ạlsẖmạlyẗ.
francês | árabe |
---|---|
unis | المتحدة |
nord | الشمالية |
produits | المنتجات |
FR Les animateurs sont encouragés à se familiariser avec les présentations PowerPoint (PPT), le Guide de l’animateur et les documents à distribuer pour les activités et à les adapter au public cible selon les ateliers.
AR نشجع الميسرين على الأستئناس بعروض البوربونت ودليل الميسر ومطبوعات الأنشطة وتكييف هذه المعلومات مع الجمهور المستهدف في كل ورشة.
Transliteração nsẖjʿ ạlmysryn ʿly̱ ạlạ̉stỷnạs bʿrwḍ ạlbwrbwnt wdlyl ạlmysr wmṭbwʿạt ạlạ̉nsẖṭẗ wtkyyf hdẖh ạlmʿlwmạt mʿ ạljmhwr ạlmsthdf fy kl wrsẖẗ.
francês | árabe |
---|---|
activités | الأنشطة |
public | الجمهور |
cible | المستهدف |
de | على |
les | هذه |
FR Soundcloud est une plate-forme de distribution audio en ligne sur laquelle les utilisateurs peuvent collaborer, promouvoir et distribuer leurs projets musicaux.
AR SoundCloud هي منصة عالمية لتوزيع الملفات الصوتيه عبر الإنترنت. تمكن مستخدميها من تحميل أصواتهم الأصلية، وتسجيلها، والترويج لها، ومشاركتها.
Transliteração SoundCloud hy mnṣẗ ʿạlmyẗ ltwzyʿ ạlmlfạt ạlṣwtyh ʿbr ạlạ̹ntrnt. tmkn mstkẖdmyhạ mn tḥmyl ạ̉ṣwạthm ạlạ̉ṣlyẗ, wtsjylhạ, wạltrwyj lhạ, wmsẖạrkthạ.
francês | árabe |
---|---|
plate-forme | منصة |
en ligne | الإنترنت |
les | لها |
de | عبر |
FR Vous ne pouvez pas distribuer, revendre ou approvisionner n'importe quel produit FOREO, à moins d'en être spécifiquement autorisé par un contrat signé avec FOREO.
AR في حال تقدم FOREO بندا مجانيا على الموقع مع تكاليف الشحن فقط، يسمح للعملاء من الأفراد فقط بشراء عنصر واحد مجانا خلال فترة العرض .
Transliteração fy ḥạl tqdm FOREO bndạ mjạnyạ ʿly̱ ạlmwqʿ mʿ tkạlyf ạlsẖḥn fqṭ, ysmḥ llʿmlạʾ mn ạlạ̉frạd fqṭ bsẖrạʾ ʿnṣr wạḥd mjạnạ kẖlạl ftrẗ ạlʿrḍ .
FR Il est si facile de partager et de distribuer votre flyer pour faire connaître votre entreprise ou votre événement
AR من السهل مشاركة النشرة الإعلانية وتسليمها لنشر الخبر عن عملك أو حدثك
Transliteração mn ạlshl msẖạrkẗ ạlnsẖrẗ ạlạ̹ʿlạnyẗ wtslymhạ lnsẖr ạlkẖbr ʿn ʿmlk ạ̉w ḥdtẖk
francês | árabe |
---|---|
facile | السهل |
partager | مشاركة |
entreprise | عملك |
FR Keeper est super simple à installer et à distribuer à vos équipes sur tous leurs appareils.
AR من السهل للغاية إعداد Keeper وتوزيعه على فرقك على جميع أجهزتهم.
Transliteração mn ạlshl llgẖạyẗ ạ̹ʿdạd Keeper wtwzyʿh ʿly̱ frqk ʿly̱ jmyʿ ạ̉jhzthm.
francês | árabe |
---|---|
simple | السهل |
installer | إعداد |
tous | جميع |
sur | على |
FR Pool de licences avec possibilité de distribuer les licences
AR تجميع الرخص مع القدرة على توزيع الرخص
Transliteração tjmyʿ ạlrkẖṣ mʿ ạlqdrẗ ʿly̱ twzyʿ ạlrkẖṣ
francês | árabe |
---|---|
de | على |
FR Une société sœur est créée aux États-Unis pour distribuer les produits sur le marché Nord-Américain.
AR الشركة الاخت تأسست وولدت في الولايات المتحدة الامريكية لتوزيع المنتجات في سوق امريكا الشمالية.
Transliteração ạlsẖrkẗ ạlạkẖt tạ̉sst wwldt fy ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ ạlạmrykyẗ ltwzyʿ ạlmntjạt fy swq ạmrykạ ạlsẖmạlyẗ.
francês | árabe |
---|---|
unis | المتحدة |
nord | الشمالية |
produits | المنتجات |
FR Subventionner le carburant n'est pas efficace pour aider les pauvres, d'autant qu'il existe aujourd'hui de meilleures méthodes pour identifier ces derniers et distribuer l'aide
AR من الواضح أيضا أن إعانات دعم الوقود طريقة غير فعّـالة لمساعدة الفقراء، وخاصة الآن بعد أن أتيحت طرق أفضل لاستهداف وتوزيع الفوائد
Transliteração mn ạlwạḍḥ ạ̉yḍạ ạ̉n ạ̹ʿạnạt dʿm ạlwqwd ṭryqẗ gẖyr fʿ̃ạlẗ lmsạʿdẗ ạlfqrạʾ, wkẖạṣẗ ạlận bʿd ạ̉n ạ̉tyḥt ṭrq ạ̉fḍl lạsthdạf wtwzyʿ ạlfwạỷd
FR Louer, louer, distribuer, concéder sous licence ou transférer de toute autre manière le logiciel ou sa documentation à une autre partie
AR تأجير أو تأجير أو توزيع أو ترخيص أو نقل البرنامج أو وثائقه إلى أي طرف آخر
Transliteração tạ̉jyr ạ̉w tạ̉jyr ạ̉w twzyʿ ạ̉w trkẖyṣ ạ̉w nql ạlbrnạmj ạ̉w wtẖạỷqh ạ̹ly̱ ạ̉y ṭrf ậkẖr
francês | árabe |
---|---|
louer | تأجير |
licence | ترخيص |
transférer | نقل |
logiciel | البرنامج |
de | إلى |
autre | آخر |
FR Si vous souhaitez imprimer votre ebook pour le distribuer, vous pouvez le télécharger au format PDF
AR إذا كنت ترغب في طباعة كتابك الإلكتروني لتوزيعه، فإنه يمكنك تحميله على شكل PDF باستخدام العلامات اللازمة
Transliteração ạ̹dẖạ knt trgẖb fy ṭbạʿẗ ktạbk ạlạ̹lktrwny ltwzyʿh, fạ̹nh ymknk tḥmylh ʿly̱ sẖkl PDF bạstkẖdạm ạlʿlạmạt ạllạzmẗ
francês | árabe |
---|---|
souhaitez | ترغب |
format | شكل |
si | إذا |
pouvez | يمكنك |
vous | كنت |
pour | على |
FR L'approche la plus efficace pour aider les artistes, les designers, les commissaires-priseurs et les acheteurs d'art à vendre et à distribuer leurs pièces d'art numérique consiste à créer un site Web WordPress NFT
AR النهج الأكثر فعالية لمساعدة الفنانين والمصممين والمزادات ومشتري الفن في بيع وتوزيع عملاتهم الفنية الرقمية هو إنشاء موقع ويب WordPress NFT
Transliteração ạlnhj ạlạ̉ktẖr fʿạlyẗ lmsạʿdẗ ạlfnạnyn wạlmṣmmyn wạlmzạdạt wmsẖtry ạlfn fy byʿ wtwzyʿ ʿmlạthm ạlfnyẗ ạlrqmyẗ hw ạ̹nsẖạʾ mwqʿ wyb WordPress NFT
francês | árabe |
---|---|
wordpress | wordpress |
aider | لمساعدة |
artistes | الفنانين |
vendre | بيع |
numérique | الرقمية |
créer | إنشاء |
plus | الأكثر |
site | موقع |
FR Les données La collecte des données La compilation des données Les données désagrégées Données qualitatives Recherche qualitative Données quantitatives Recherche quantitative
AR البيانات جمع البيانات تنسيق البيانات البيانات التفصيلية البيانات النوعية أبحاث نوعية البيانات الكمية البحث الكمي
Transliteração ạlbyạnạt jmʿ ạlbyạnạt tnsyq ạlbyạnạt ạlbyạnạt ạltfṣylyẗ ạlbyạnạt ạlnwʿyẗ ạ̉bḥạtẖ nwʿyẗ ạlbyạnạt ạlkmyẗ ạlbḥtẖ ạlkmy
francês | árabe |
---|---|
collecte | جمع |
données | البيانات |
recherche | البحث |
FR Les données La collecte des données Les approches de collecte des données La compilation des données Méthodes La recherche Données ventilées par sexe et par âge Triangulation Analyse Préjugé
AR البيانات جمع البيانات نهج جمع البيانات تنسيق البيانات الأساليب بحث بيانات مصنفة حسب الجنس والعمر التحويل الثلاثي تحليل التحيز
Transliteração ạlbyạnạt jmʿ ạlbyạnạt nhj jmʿ ạlbyạnạt tnsyq ạlbyạnạt ạlạ̉sạlyb bḥtẖ byạnạt mṣnfẗ ḥsb ạljns wạlʿmr ạltḥwyl ạltẖlạtẖy tḥlyl ạltḥyz
francês | árabe |
---|---|
collecte | جمع |
recherche | بحث |
analyse | تحليل |
de | حسب |
FR Les données La collecte des données Les approches de collecte des données Les données désagrégées Analyse Données ventilées par sexe et par âge
AR البيانات جمع البيانات نهج جمع البيانات البيانات التفصيلية تحليل بيانات مصنفة حسب الجنس والعمر
Transliteração ạlbyạnạt jmʿ ạlbyạnạt nhj jmʿ ạlbyạnạt ạlbyạnạt ạltfṣylyẗ tḥlyl byạnạt mṣnfẗ ḥsb ạljns wạlʿmr
francês | árabe |
---|---|
collecte | جمع |
analyse | تحليل |
de | حسب |
FR Parcourez les données nationales et infranationales avec notre Atlas mondial des données ou allez directement aux sources de données ou sujets de données
AR استعرض البيانات الوطنية ودون الوطنية من خلال World Data Atlas أو انتقل مباشرةً إلى مصادر البيانات أو مواضيع البيانات
Transliteração ạstʿrḍ ạlbyạnạt ạlwṭnyẗ wdwn ạlwṭnyẗ mn kẖlạl World Data Atlas ạ̉w ạntql mbạsẖrẗaⁿ ạ̹ly̱ mṣạdr ạlbyạnạt ạ̉w mwạḍyʿ ạlbyạnạt
francês | árabe |
---|---|
nationales | الوطنية |
mondial | world |
allez | انتقل |
directement | مباشرة |
sources | مصادر |
sujets | مواضيع |
données | البيانات |
FR Parcourez les données nationales et infranationales avec notre Atlas mondial des données ou allez directement aux sources de données ou sujets de données
AR استعرض البيانات الوطنية ودون الوطنية من خلال World Data Atlas أو انتقل مباشرةً إلى مصادر البيانات أو مواضيع البيانات
Transliteração ạstʿrḍ ạlbyạnạt ạlwṭnyẗ wdwn ạlwṭnyẗ mn kẖlạl World Data Atlas ạ̉w ạntql mbạsẖrẗaⁿ ạ̹ly̱ mṣạdr ạlbyạnạt ạ̉w mwạḍyʿ ạlbyạnạt
francês | árabe |
---|---|
nationales | الوطنية |
mondial | world |
allez | انتقل |
directement | مباشرة |
sources | مصادر |
sujets | مواضيع |
données | البيانات |
FR Parcourez les données nationales et infranationales avec notre Atlas mondial des données ou allez directement aux sources de données ou sujets de données
AR استعرض البيانات الوطنية ودون الوطنية من خلال World Data Atlas أو انتقل مباشرةً إلى مصادر البيانات أو مواضيع البيانات
Transliteração ạstʿrḍ ạlbyạnạt ạlwṭnyẗ wdwn ạlwṭnyẗ mn kẖlạl World Data Atlas ạ̉w ạntql mbạsẖrẗaⁿ ạ̹ly̱ mṣạdr ạlbyạnạt ạ̉w mwạḍyʿ ạlbyạnạt
francês | árabe |
---|---|
nationales | الوطنية |
mondial | world |
allez | انتقل |
directement | مباشرة |
sources | مصادر |
sujets | مواضيع |
données | البيانات |
FR Parcourez les données nationales et infranationales avec notre Atlas mondial des données ou allez directement aux sources de données ou sujets de données
AR استعرض البيانات الوطنية ودون الوطنية من خلال World Data Atlas أو انتقل مباشرةً إلى مصادر البيانات أو مواضيع البيانات
Transliteração ạstʿrḍ ạlbyạnạt ạlwṭnyẗ wdwn ạlwṭnyẗ mn kẖlạl World Data Atlas ạ̉w ạntql mbạsẖrẗaⁿ ạ̹ly̱ mṣạdr ạlbyạnạt ạ̉w mwạḍyʿ ạlbyạnạt
francês | árabe |
---|---|
nationales | الوطنية |
mondial | world |
allez | انتقل |
directement | مباشرة |
sources | مصادر |
sujets | مواضيع |
données | البيانات |
FR Parcourez les données nationales et infranationales avec notre Atlas mondial des données ou allez directement aux sources de données ou sujets de données
AR استعرض البيانات الوطنية ودون الوطنية من خلال World Data Atlas أو انتقل مباشرةً إلى مصادر البيانات أو مواضيع البيانات
Transliteração ạstʿrḍ ạlbyạnạt ạlwṭnyẗ wdwn ạlwṭnyẗ mn kẖlạl World Data Atlas ạ̉w ạntql mbạsẖrẗaⁿ ạ̹ly̱ mṣạdr ạlbyạnạt ạ̉w mwạḍyʿ ạlbyạnạt
francês | árabe |
---|---|
nationales | الوطنية |
mondial | world |
allez | انتقل |
directement | مباشرة |
sources | مصادر |
sujets | مواضيع |
données | البيانات |
FR Parcourez les données nationales et infranationales avec notre Atlas mondial des données ou allez directement aux sources de données ou sujets de données
AR استعرض البيانات الوطنية ودون الوطنية من خلال World Data Atlas أو انتقل مباشرةً إلى مصادر البيانات أو مواضيع البيانات
Transliteração ạstʿrḍ ạlbyạnạt ạlwṭnyẗ wdwn ạlwṭnyẗ mn kẖlạl World Data Atlas ạ̉w ạntql mbạsẖrẗaⁿ ạ̹ly̱ mṣạdr ạlbyạnạt ạ̉w mwạḍyʿ ạlbyạnạt
francês | árabe |
---|---|
nationales | الوطنية |
mondial | world |
allez | انتقل |
directement | مباشرة |
sources | مصادر |
sujets | مواضيع |
données | البيانات |
FR Parcourez les données nationales et infranationales avec notre Atlas mondial des données ou allez directement aux sources de données ou sujets de données
AR استعرض البيانات الوطنية ودون الوطنية من خلال World Data Atlas أو انتقل مباشرةً إلى مصادر البيانات أو مواضيع البيانات
Transliteração ạstʿrḍ ạlbyạnạt ạlwṭnyẗ wdwn ạlwṭnyẗ mn kẖlạl World Data Atlas ạ̉w ạntql mbạsẖrẗaⁿ ạ̹ly̱ mṣạdr ạlbyạnạt ạ̉w mwạḍyʿ ạlbyạnạt
francês | árabe |
---|---|
nationales | الوطنية |
mondial | world |
allez | انتقل |
directement | مباشرة |
sources | مصادر |
sujets | مواضيع |
données | البيانات |
FR Parcourez les données nationales et infranationales avec notre Atlas mondial des données ou allez directement aux sources de données ou sujets de données
AR استعرض البيانات الوطنية ودون الوطنية من خلال World Data Atlas أو انتقل مباشرةً إلى مصادر البيانات أو مواضيع البيانات
Transliteração ạstʿrḍ ạlbyạnạt ạlwṭnyẗ wdwn ạlwṭnyẗ mn kẖlạl World Data Atlas ạ̉w ạntql mbạsẖrẗaⁿ ạ̹ly̱ mṣạdr ạlbyạnạt ạ̉w mwạḍyʿ ạlbyạnạt
francês | árabe |
---|---|
nationales | الوطنية |
mondial | world |
allez | انتقل |
directement | مباشرة |
sources | مصادر |
sujets | مواضيع |
données | البيانات |
FR Parcourez les données nationales et infranationales avec notre Atlas mondial des données ou allez directement aux sources de données ou sujets de données
AR استعرض البيانات الوطنية ودون الوطنية من خلال World Data Atlas أو انتقل مباشرةً إلى مصادر البيانات أو مواضيع البيانات
Transliteração ạstʿrḍ ạlbyạnạt ạlwṭnyẗ wdwn ạlwṭnyẗ mn kẖlạl World Data Atlas ạ̉w ạntql mbạsẖrẗaⁿ ạ̹ly̱ mṣạdr ạlbyạnạt ạ̉w mwạḍyʿ ạlbyạnạt
francês | árabe |
---|---|
nationales | الوطنية |
mondial | world |
allez | انتقل |
directement | مباشرة |
sources | مصادر |
sujets | مواضيع |
données | البيانات |
FR Parcourez les données nationales et infranationales avec notre Atlas mondial des données ou allez directement aux sources de données ou sujets de données
AR استعرض البيانات الوطنية ودون الوطنية من خلال World Data Atlas أو انتقل مباشرةً إلى مصادر البيانات أو مواضيع البيانات
Transliteração ạstʿrḍ ạlbyạnạt ạlwṭnyẗ wdwn ạlwṭnyẗ mn kẖlạl World Data Atlas ạ̉w ạntql mbạsẖrẗaⁿ ạ̹ly̱ mṣạdr ạlbyạnạt ạ̉w mwạḍyʿ ạlbyạnạt
francês | árabe |
---|---|
nationales | الوطنية |
mondial | world |
allez | انتقل |
directement | مباشرة |
sources | مصادر |
sujets | مواضيع |
données | البيانات |
FR Dans la section Créer une nouvelle base de données, nommez la base de données que vous créez.Une fois la base de données nommée, cliquez sur le bouton Créer une base de données.
AR في قسم إنشاء قاعدة بيانات جديدة، اسم قاعدة البيانات التي تقوم بإنشائها.بمجرد تسمية قاعدة البيانات، انقر فوق الزر "إنشاء قاعدة بيانات".
Transliteração fy qsm ạ̹nsẖạʾ qạʿdẗ byạnạt jdydẗ, ạsm qạʿdẗ ạlbyạnạt ạlty tqwm bạ̹nsẖạỷhạ.bmjrd tsmyẗ qạʿdẗ ạlbyạnạt, ạnqr fwq ạlzr "ạ̹nsẖạʾ qạʿdẗ byạnạt".
francês | árabe |
---|---|
section | قسم |
nouvelle | جديدة |
créer | إنشاء |
base | قاعدة |
sur | فوق |
une | بمجرد |
cliquez | انقر |
bouton | الزر |
FR Dans la section Créer une nouvelle base de données, nommez la base de données que vous créez.Une fois la base de données nommée, cliquez sur le bouton Créer une base de données.
AR في قسم إنشاء قاعدة بيانات جديدة، اسم قاعدة البيانات التي تقوم بإنشائها.بمجرد تسمية قاعدة البيانات، انقر فوق الزر "إنشاء قاعدة بيانات".
Transliteração fy qsm ạ̹nsẖạʾ qạʿdẗ byạnạt jdydẗ, ạsm qạʿdẗ ạlbyạnạt ạlty tqwm bạ̹nsẖạỷhạ.bmjrd tsmyẗ qạʿdẗ ạlbyạnạt, ạnqr fwq ạlzr "ạ̹nsẖạʾ qạʿdẗ byạnạt".
francês | árabe |
---|---|
section | قسم |
nouvelle | جديدة |
créer | إنشاء |
base | قاعدة |
sur | فوق |
une | بمجرد |
cliquez | انقر |
bouton | الزر |
FR Un « responsable du traitement des données » contrôle le traitement des données à caractère personnel et décide des données à collecter
AR ويمارس المتحكم في البيانات التحكم في معالجة البيانات الشخصية ويقرر البيانات التي سيتم جمعها
Transliteração wymạrs ạlmtḥkm fy ạlbyạnạt ạltḥkm fy mʿạljẗ ạlbyạnạt ạlsẖkẖṣyẗ wyqrr ạlbyạnạt ạlty sytm jmʿhạ
francês | árabe |
---|---|
contrôle | التحكم |
personnel | الشخصية |
données | البيانات |
traitement | معالجة |
des | التي |
FR Un « responsable du traitement des données » décide des données à collecter et contrôle le traitement des données à caractère personnel
AR ويحدد المتحكم في البيانات أي بيانات سيتم جمعها ومعالجة البيانات الشخصية التي ستتم
Transliteração wyḥdd ạlmtḥkm fy ạlbyạnạt ạ̉y byạnạt sytm jmʿhạ wmʿạljẗ ạlbyạnạt ạlsẖkẖṣyẗ ạlty sttm
francês | árabe |
---|---|
personnel | الشخصية |
des | التي |
FR De plus, l?ajout de l?IA, de l?analyse des données et de la visualisation des données ajoutera beaucoup de valeur aux données brutes
AR علاوة على ذلك ، فإن إضافة الذكاء الاصطناعي وتحليلات البيانات وتصور البيانات ستضيف الكثير من القيمة إلى البيانات الأولية
Transliteração ʿlạwẗ ʿly̱ dẖlk , fạ̹n ạ̹ḍạfẗ ạldẖkạʾ ạlạṣṭnạʿy wtḥlylạt ạlbyạnạt wtṣwr ạlbyạnạt stḍyf ạlktẖyr mn ạlqymẗ ạ̹ly̱ ạlbyạnạt ạlạ̉wlyẗ
francês | árabe |
---|---|
valeur | القيمة |
données | البيانات |
beaucoup | الكثير |
FR Il y a violation de données lorsque des données sensibles de l'entreprise ou des données personnelles sont exposées suite à une intrusion dans un système ou une application
AR يحدث اختراق البيانات عندما تنكشف بيانات حساسة شخصية أو تجارية عن طريق الدخول غير المصرح به إلى نظام أو تطبيق
Transliteração yḥdtẖ ạkẖtrạq ạlbyạnạt ʿndmạ tnksẖf byạnạt ḥsạsẗ sẖkẖṣyẗ ạ̉w tjạryẗ ʿn ṭryq ạldkẖwl gẖyr ạlmṣrḥ bh ạ̹ly̱ nẓạm ạ̉w tṭbyq
francês | árabe |
---|---|
sensibles | حساسة |
personnelles | شخصية |
sont | غير |
système | نظام |
application | تطبيق |
de | إلى |
lorsque | عندما |
FR Présentez des données et des statistiques détaillées dans votre ebook en visualisant des chiffres avec des tableaux, des graphiques et des widgets de données personnalisables.
AR أظهر البيانات والإحصائيات العميقة في كتابك الإلكتروني من خلال إظهار الأرقام مع المخططات والرسوم البيانية، وقم بتعديل لصاقات البيانات.
Transliteração ạ̉ẓhr ạlbyạnạt wạlạ̹ḥṣạỷyạt ạlʿmyqẗ fy ktạbk ạlạ̹lktrwny mn kẖlạl ạ̹ẓhạr ạlạ̉rqạm mʿ ạlmkẖṭṭạt wạlrswm ạlbyạnyẗ, wqm btʿdyl lṣạqạt ạlbyạnạt.
francês | árabe |
---|---|
chiffres | الأرقام |
données | البيانات |
graphiques | البيانية |
de | خلال |
FR Toutes nos félicitations! Votre base de données a été créée. Vous serez renvoyé à la liste des bases de données avec les options de la base de données que vous venez de créer.
AR تهانينا! تم إنشاء قاعدة البيانات الخاصة بك. ستتم إعادتك إلى قائمة قواعد البيانات مع خيارات قاعدة البيانات التي أنشأتها للتو.
Transliteração thạnynạ! tm ạ̹nsẖạʾ qạʿdẗ ạlbyạnạt ạlkẖạṣẗ bk. sttm ạ̹ʿạdtk ạ̹ly̱ qạỷmẗ qwạʿd ạlbyạnạt mʿ kẖyạrạt qạʿdẗ ạlbyạnạt ạlty ạ̉nsẖạ̉thạ lltw.
francês | árabe |
---|---|
toutes nos félicitations | تهانينا |
liste | قائمة |
options | خيارات |
créer | إنشاء |
données | البيانات |
base | قاعدة |
de | إلى |
les | التي |
FR Chaque ressource de données offre un lien, décrit le type de données et inclut quelques utilisations générales des données
AR يوفر كل مصدر بيانات رابطًا يصف نوع البيانات، ويشمل بعض الاستخدامات العامة للبيانات
Transliteração ywfr kl mṣdr byạnạt rạbṭaⁿạ yṣf nwʿ ạlbyạnạt, wysẖml bʿḍ ạlạstkẖdạmạt ạlʿạmẗ llbyạnạt
francês | árabe |
---|---|
offre | يوفر |
lien | رابط |
type | نوع |
inclut | ويشمل |
utilisations | الاستخدامات |
générales | العامة |
FR Vous apprendrez les bases de la modélisation de données structurées, acquerrez une expérience pratique du codage SQL et développerez une compréhension approfondie de la conception et de la manipulation des données d?entrepôt de données
AR ستتعلم أساسيات نمذجة البيانات المنظمة ، وتكتسب خبرة عملية في ترميز SQL ، وتطور فهمًا متعمقًا لتصميم مستودع البيانات ومعالجة البيانات
Transliteração sttʿlm ạ̉sạsyạt nmdẖjẗ ạlbyạnạt ạlmnẓmẗ , wtktsb kẖbrẗ ʿmlyẗ fy trmyz SQL , wtṭwr fhmaⁿạ mtʿmqaⁿạ ltṣmym mstwdʿ ạlbyạnạt wmʿạljẗ ạlbyạnạt
francês | árabe |
---|---|
sql | sql |
bases | أساسيات |
expérience | خبرة |
données | البيانات |
et | فهم |
FR Plus que jamais, cette compétence est nécessaire car le monde repose de plus en plus sur les données, et la compréhension des données brutes permet de créer une visualisation de données innovante
AR هذه المهارة مطلوبة أكثر من أي وقت مضى حيث يعتمد العالم أكثر فأكثر على البيانات ، ويساعد فهم البيانات الأولية في إنشاء تصور مبتكر للبيانات
Transliteração hdẖh ạlmhạrẗ mṭlwbẗ ạ̉ktẖr mn ạ̉y wqt mḍy̱ ḥytẖ yʿtmd ạlʿạlm ạ̉ktẖr fạ̉ktẖr ʿly̱ ạlbyạnạt , wysạʿd fhm ạlbyạnạt ạlạ̉wlyẗ fy ạ̹nsẖạʾ tṣwr mbtkr llbyạnạt
francês | árabe |
---|---|
créer | إنشاء |
visualisation | تصور |
données | البيانات |
plus | أكثر |
monde | العالم |
et | فهم |
FR Visualisez facilement des données géographiques avec des cartes de france et des map monde, des diagrammes, des graphiques et d'autres widgets de données
AR أظهر بياناتك الجغرافية بسهولة من خلال الخرائط والمخططات والجداول البيانية وبطاقات البيانات الأخرى
Transliteração ạ̉ẓhr byạnạtk ạljgẖrạfyẗ bshwlẗ mn kẖlạl ạlkẖrạỷṭ wạlmkẖṭṭạt wạljdạwl ạlbyạnyẗ wbṭạqạt ạlbyạnạt ạlạ̉kẖry̱
francês | árabe |
---|---|
facilement | بسهولة |
graphiques | البيانية |
données | البيانات |
de | خلال |
cartes | الخرائط |
FR Remarque, dans notre exemple, notre nom de base de données est propreCloud_db, notre utilisateur de la base de données est "propriétaire de la base de données" et notre mot de passe est "S3CUR3P @ SSW0RD!"
AR ملاحظة، في مثالنا، اسم قاعدة البيانات لدينا هو ALPCLOUD_DB، مستخدم قاعدة البيانات لدينا هو "Amploud_User" وكلمة المرور الخاصة بنا هي "S3CUR3P @ SSW0RD!"
Transliteração mlạḥẓẗ, fy mtẖạlnạ, ạsm qạʿdẗ ạlbyạnạt ldynạ hw ALPCLOUD_DB, mstkẖdm qạʿdẗ ạlbyạnạt ldynạ hw "Amploud_User" wklmẗ ạlmrwr ạlkẖạṣẗ bnạ hy "S3CUR3P @ SSW0RD!"
francês | árabe |
---|---|
remarque | ملاحظة |
nom | اسم |
utilisateur | مستخدم |
passe | المرور |
données | البيانات |
de | الخاصة |
base | قاعدة |
notre | بنا |
FR Pour continuer, vous devez créer une base de données et un utilisateur de la base de données.Il est relativement simple à compléter à l'aide de la fonctionnalité de base de données MySQL de CPanel.
AR للمتابعة، تحتاج إلى إنشاء قاعدة بيانات ومستخدم قاعدة البيانات.من السهل نسبيا إكمال استخدام ميزة قواعد بيانات CPANEL MySQL.
Transliteração llmtạbʿẗ, tḥtạj ạ̹ly̱ ạ̹nsẖạʾ qạʿdẗ byạnạt wmstkẖdm qạʿdẗ ạlbyạnạt.mn ạlshl nsbyạ ạ̹kmạl ạstkẖdạm myzẗ qwạʿd byạnạt CPANEL MySQL.
francês | árabe |
---|---|
mysql | mysql |
devez | تحتاج |
créer | إنشاء |
simple | السهل |
utilisateur | استخدام |
cpanel | cpanel |
de | إلى |
base | قاعدة |
FR Vous pouvez intégrer les données stockées dans vos systèmes métiers et spatialiser les données provenant de toute source de données pour en tirer le meilleur parti.
AR يمكنك دمج البيانات المخزنة في أنظمة عملك وتمكين أي بيانات من أي مصدر جغرافيًا.
Transliteração ymknk dmj ạlbyạnạt ạlmkẖznẗ fy ạ̉nẓmẗ ʿmlk wtmkyn ạ̉y byạnạt mn ạ̉y mṣdr jgẖrạfyaⁿạ.
francês | árabe |
---|---|
intégrer | دمج |
systèmes | أنظمة |
source | مصدر |
pouvez | يمكنك |
FR La compilation de données consiste à rassembler les données brutes et à les transformer en un format pouvant être facilement manipulé ou combiné avec d'autres données en vue d'une analyse plus approfondie.
AR تشمل عملية تنسيق البيانات جمع البيانات الأولية وتحويلها لصيغة يُمكن معالجتها بسهولة أودمجها مع بيانات أخرى كاستعداد لمزيد من التحليل.
Transliteração tsẖml ʿmlyẗ tnsyq ạlbyạnạt jmʿ ạlbyạnạt ạlạ̉wlyẗ wtḥwylhạ lṣygẖẗ yumkn mʿạljthạ bshwlẗ ạ̉wdmjhạ mʿ byạnạt ạ̉kẖry̱ kạstʿdạd lmzyd mn ạltḥlyl.
francês | árabe |
---|---|
format | تنسيق |
facilement | بسهولة |
analyse | التحليل |
de | أخرى |
FR Exploitez tout le potentiel de vos données, qu’il s’agisse de données raster, de Big Data ou de données en temps réel, avec ArcGIS Enterprise.
AR اكتشف قوة بياناتك - سواء كانت البيانات النقطية أو الوقت الحقيقي أو البيانات الضخمة باستخدام ArcGIS Enterprise.
Transliteração ạktsẖf qwẗ byạnạtk - swạʾ kạnt ạlbyạnạt ạlnqṭyẗ ạ̉w ạlwqt ạlḥqyqy ạ̉w ạlbyạnạt ạlḍkẖmẗ bạstkẖdạm ArcGIS Enterprise.
francês | árabe |
---|---|
enterprise | enterprise |
temps | الوقت |
arcgis | arcgis |
données | البيانات |
réel | الحقيقي |
avec | باستخدام |
en | كانت |
Mostrando 50 de 50 traduções