Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "des nouvelles" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "des nouvelles" de francês para português

Traduções de des nouvelles

"des nouvelles" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

des a adicionar ajudar além além de ao aos apenas aplicativos artigos as através até até mesmo bem cada com com a como compartilhar conteúdo conteúdos criar crie da dados das de desde design detalhes diferentes do dos durante e e serviços ele eles em em que enquanto entre está fazer ferramentas foi for fornecedores grande há incluindo isso jogos mais mais de mas meio mensagens mesmo muito muitos média na nas no nos nossa nosso nossos não o o seu objetos obtenha obter on onde os ou outras para para a para o para todos pela personalizados pessoas por por exemplo por meio de produtos projeto página páginas qualquer que recursos rede redes se sem ser serviço serviços seu seus site sites sobre software sua suas são também tem temos tempo ter texto todas todo todos todos os trabalho três tudo um uma usando usar use uso valores versões você você pode várias vários web à às é é um único
nouvelles adicionar agora ainda alguns além antes análise aqui arquivo arquivos atualizado atualizações até base bem conteúdo dados descobrir desenvolvimento dia disponíveis do dos encontrar está experiência fazer histórias hoje incluindo informações já lançamento maior mais mais recentes mas melhor melhorias mesmo muito nos notícias nova novas novidades novo novos não os dados ou outras outros para produtos quando que recentes recursos sem sempre sobre também tem tempo um uma vez é últimas

Tradução de francês para português de des nouvelles

francês
português

FR Nouvelles Formation, Nouvelles Frères, Nouvelles Moniales, Nouvelles OCDS, Nouvelles

PT Notícias, Notícias Formação, Notícias Frades, Notícias Monjas, Notícias OCDS

francês português
nouvelles notícias
formation formação

FR Nouvelles Moniales, Nouvelles OCDS, Nouvelles, Nouvelles Formation, Nouvelles Frères

PT Notícias, Notícias Formação, Notícias Frades, Notícias Monjas, Notícias OCDS

francês português
nouvelles notícias
formation formação

FR Nouvelles OCDS, Nouvelles, Nouvelles Formation, Nouvelles Frères, Nouvelles Moniales

PT Notícias Formação, Notícias Frades, Notícias Monjas, Notícias OCDS, Notícias

francês português
nouvelles notícias
formation formação

FR Nouvelles Formation, Nouvelles Frères, Nouvelles Moniales, Nouvelles

PT Notícias Formação, Notícias Frades, Notícias Monjas, Notícias

francês português
nouvelles notícias
formation formação

FR Nous nous consacrons avec passion à la recherche de nouvelles technologies, de nouvelles performances techniques et de nouvelles approches pour offrir à nos clients des résultats tangibles.

PT Buscamos com paixão novas tecnologias, recursos e abordagens para promovermos um valor tangível para nossos clientes.

francês português
nouvelles novas
approches abordagens
clients clientes
technologies tecnologias
et e
à para
passion paixão
de com
nos nossos
techniques recursos
avec o

FR Nouvelles Formation, Nouvelles Frères, Nouvelles

PT Notícias Formação, Notícias Frades, Notícias

francês português
nouvelles notícias
formation formação

FR Nouvelles Frères, Nouvelles, Nouvelles Formation

PT Notícias Formação, Notícias Frades, Notícias

francês português
nouvelles notícias
formation formação

FR Nouvelles, Nouvelles Formation, Nouvelles Frères

PT Notícias Formação, Notícias Frades, Notícias

francês português
nouvelles notícias
formation formação

FR Réaliser vos ambitions ESG n'est possible qu'avec les personnes adéquates. Et un nouveau modèle opérationnel signifiera de nouvelles façons de travailler, de nouvelles fonctions et de nouvelles compétences. 

PT Só é possível atender às suas ambições de ESG com as pessoas certas. E um novo modelo operacional significará novas formas de trabalhar, novas funções e novas habilidades. 

francês português
ambitions ambições
esg esg
possible possível
modèle modelo
opérationnel operacional
façons formas
travailler trabalhar
fonctions funções
compétences habilidades
et e
nouveau novo
nouvelles novas
un um
de de
quavec com

FR De nouvelles solutions, des histoires à succès passionnantes, des ateliers ou des campagnes promotionnelles : Apprenez tout avant les autres avec notre newsletter et attendez-vous à des nouvelles et à des offres exclusives.

PT Conheça novas soluções, empolgantes histórias de sucesso, workshops ou ações promocionais: Descubra todas as novidades com o nosso Boletim e beneficie das nossas informações e ofertas exclusivas.

francês português
solutions soluções
succès sucesso
passionnantes empolgantes
ateliers workshops
exclusives exclusivas
ou ou
campagnes ações
nouvelles novas
histoires histórias
et e
promotionnelles promocionais
offres ofertas
de de
à as
notre nosso
avec o

FR De nouvelles solutions, des histoires à succès passionnantes, des ateliers ou des campagnes promotionnelles : Apprenez tout avant les autres avec notre newsletter et attendez-vous à des nouvelles et à des offres exclusives.

PT Conheça novas soluções, empolgantes histórias de sucesso, workshops ou ações promocionais: Descubra todas as novidades com o nosso Boletim e beneficie das nossas informações e ofertas exclusivas.

francês português
solutions soluções
succès sucesso
passionnantes empolgantes
ateliers workshops
exclusives exclusivas
ou ou
campagnes ações
nouvelles novas
histoires histórias
et e
promotionnelles promocionais
offres ofertas
de de
à as
notre nosso
avec o

FR Je souhaite être tenu(e) au courant par e-mail des dernières nouvelles en matière de contrôle des couleurs, ainsi que des bonnes pratiques, des fiches techniques de produits, ou encore des nouvelles solutions et promotions    d’X-Rite.

PT Eu dou à X-Rite permissão para enviar-me informações sobre seus produtos e serviços e os produtos e serviços relacionados das filiais da X-Rite.

francês português
je eu
e-mail enviar
nouvelles informações
et e
en os
de seus
produits produtos

FR Le site officiel de Star Wars, avec les dernières nouvelles de Star Wars : Episode VII The Force Awakens et Star Wars Rebels, avec des nouvelles quotidiennes, des jeux et des vidéos.

PT O site oficial de Star Wars, com as últimas novidades de Star Wars: Episode VII The Force Awakens and Star Wars Rebels, com notícias, jogos e vídeos diários.

francês português
officiel oficial
star star
jeux jogos
vidéos vídeos
dernières últimas
force force
site site
nouvelles notícias
et e
le o
de de

FR Freshdesk Contact Center développe de nouvelles fonctionnalités en guise d’alternative Aircall, comme le routage en fonction des compétences, des outils d'analyse pour le centre d'appels, et de nouvelles applications natives pour Android et iOS

PT O Freshdesk Contact Center está desenvolvendo recursos como encaminhamento  baseado em habilidades, análise do call center e novos apps nativos para Android e iOS

francês português
contact contact
nouvelles novos
routage encaminhamento
natives nativos
android android
ios ios
freshdesk freshdesk
center center
fonctionnalités recursos
compétences habilidades
et e
de do
applications apps
pour para
le o
en em

FR Ce n?est pas une tâche facile, car cela nécessite des dépenses considérables pour développer des technologies nouvelles et innovantes, moderniser les installations de production ou construire de nouvelles installations

PT Esta não é uma tarefa fácil, pois requer gastos consideráveis no desenvolvimento de tecnologias novas e inovadoras, na modernização dos meios de produção ou na construção de novas instalações

francês português
tâche tarefa
nécessite requer
dépenses gastos
nouvelles novas
installations instalações
construire construção
est é
facile fácil
technologies tecnologias
innovantes inovadoras
production produção
ou ou
développer desenvolvimento
et e
de de
car pois
n o
une uma

FR Vous avez l'occasion de nouer des liens avec d'autres passionnés de données pour développer de nouvelles compétences, apprendre de nouvelles choses pour progresser, ou simplement ajouter votre grain de sel à la conversation.

PT Você poderá se conectar com outros entusiastas dos dados para aprender novos truques, receber comentários úteis para melhorar suas habilidades ou só participar das conversas.

francês português
dautres outros
passionnés entusiastas
conversation conversas
développer melhorar
données dados
apprendre aprender
ou ou
de com
nouvelles novos
compétences habilidades
vous você
à para
la dos

FR Exploitez vos investissements on-premises tout en maîtrisant l’agilité et l’évolutivité des nouvelles architectures cloud natives : vous bénéficierez ainsi d’une efficacité accrue et de nouvelles opportunités commerciales.

PT Usufrua seus investimentos on-premises juntamente com a agilidade e escalabilidade de novas arquiteturas baseadas em nuvem, para aumentar novas oportunidades de negócio.

francês português
investissements investimentos
architectures arquiteturas
cloud nuvem
accrue aumentar
nouvelles novas
opportunités oportunidades
et e
en em
de de

FR Ces nouvelles recrues qui intègrent notre structure avec des certifications Cisco de niveau débutant sont plus faciles à former et acquièrent rapidement de nouvelles compétences

PT Esses alunos que vêm até nós com certificações da Cisco de nível inicial são mais fáceis de treinar e aprendem novas habilidades rapidamente

francês português
nouvelles novas
certifications certificações
cisco cisco
niveau nível
former treinar
compétences habilidades
faciles fáceis
rapidement rapidamente
et e
de de
sont são
plus mais
avec o

FR Je souhaite recevoir des mises à jour sur les nouvelles images, les nouveaux photographes et les nouvelles offres de Getty Images par e-mail.

PT Eu gostaria de receber atualizações sobre novas imagens, fotógrafos e ofertas da Getty Images por e-mail.

francês português
souhaite gostaria
recevoir receber
photographes fotógrafos
getty getty
je eu
et e
mises à jour atualizações
offres ofertas
de de
mail e-mail
nouvelles novas
e-mail mail
images imagens

FR Archives des nouvelles - Page 17 sur 17 - Nouvelles et histoires - CARE

PT Arquivo de notícias - Página 17 de 17 - Notícias e histórias - CARE

francês português
et e
histoires histórias
nouvelles notícias
page página
archives arquivo

FR Archives des nouvelles - Page 2 sur 17 - Nouvelles et histoires - CARE

PT Arquivo de notícias - Página 2 de 17 - Notícias e histórias - CARE

francês português
et e
histoires histórias
nouvelles notícias
page página
archives arquivo

FR Archives des nouvelles - Page 16 sur 17 - Nouvelles et histoires - CARE

PT Arquivo de notícias - Página 16 de 17 - Notícias e histórias - CARE

francês português
et e
histoires histórias
nouvelles notícias
page página
archives arquivo

FR "Le coupe-pizza Star Trek a pour mission dexplorer de nouvelles pizzas étranges, de rechercher de nouvelles garnitures et de nouveaux fromages et de couper audacieusement des pizzas là où aucun homme na jamais coupé auparavant."

PT "O Star Trek Pizza Cutter tem como missão explorar novas pizzas estranhas, buscar novos recheios e queijos e cortar pizza com ousadia onde nenhum homem cortou antes."

francês português
star star
mission missão
fromages queijos
couper cortar
homme homem
rechercher buscar
et e
nouveaux novos
de com
pizza pizza
le o
nouvelles novas

FR bien que Smartsheet n’affiche que 50 lignes par défaut sur les nouvelles feuilles, de nouvelles lignes sont automatiquement ajoutées si vous importez ou collez des ensembles de données plus importants sur une feuille

PT Embora o Smartsheet exiba apenas 50 linhas por padrão em planilhas recém-criadas, novas linhas serão adicionadas automaticamente ao importar ou colar um conjunto de dados maior em uma planilha

francês português
automatiquement automaticamente
importez importar
collez colar
ou ou
de de
données dados
lignes linhas
feuilles planilhas
ajoutées adicionadas
bien que embora
nouvelles novas
ensembles conjunto
défaut por padrão
que o
une uma

FR Testez le Zap pour vous assurer qu’il fonctionne. Une fois que vous êtes satisfait des résultats, de nouvelles lignes seront ajoutées à votre feuille chaque fois que de nouvelles lignes seront insérées dans une autre feuille.

PT Teste o Zap para garantir que ele funciona. Quando estiver satisfeito com os resultados, serão adicionadas novas linhas à sua planilha cada vez que forem inseridas novas linhas em outra planilha.

francês português
testez teste
zap zap
assurer garantir
fonctionne funciona
satisfait satisfeito
nouvelles novas
ajoutées adicionadas
résultats resultados
lignes linhas
de com
seront serão
à para
fois vez
votre sua
chaque cada
le o
autre outra

FR Si vous voulez des preuves, consultez nos nombreuses mises à jour ! Aucun autre hébergeur du secteur ne propose de nouvelles fonctionnalités, de nouveaux outils et de nouvelles intégrations à la vitesse et à la fréquence de Kinsta.

PT Se você quer uma prova, basta conferir nossas muitas atualizações de características! Nenhum outro host do setor lança novos recursos, ferramentas e integrações com a velocidade e freqüência que Kinsta faz.

francês português
preuves prova
hébergeur host
secteur setor
intégrations integrações
vitesse velocidade
kinsta kinsta
si se
outils ferramentas
et e
mises à jour atualizações
fonctionnalités recursos
nouveaux novos
la a
de de
nombreuses uma
autre outro
du do
vous você
ne nenhum
voulez quer

FR Facebook a une section de nouvelles, spécifiquement pour trouver des nouvelles importantes et locales, dans sa principale application mobile.

PT O Facebook tem uma seção de notícias, especificamente para encontrar notícias importantes e locais, dentro de seu aplicativo móvel principal.

francês português
spécifiquement especificamente
trouver encontrar
importantes importantes
locales locais
principale principal
application aplicativo
mobile móvel
et e
facebook facebook
nouvelles notícias
de de
une uma
section seção
a tem

FR Des étudiants du monde entier sont restés chez moi pendant plus de 15 ans. J'aime rencontrer de nouvelles personnes et apprendre de nouvelles cultu...

PT Eu tive alunos de todo o mundo ficando em minha casa por mais de 15 anos. Adoro conhecer novas pessoas e aprender sobre diferentes culturas.

francês português
ans anos
nouvelles novas
personnes pessoas
étudiants alunos
et e
de de
rencontrer conhecer
monde mundo
entier todo o mundo
plus mais

FR Conseils, histoires et nouvelles approches de la gestion du travail, de la collaboration et de la productivité. Recevez des nouvelles chaque semaine dans votre boîte de réception.

PT Dicas, histórias e novas abordagens para gerenciamento de trabalho, colaboração e produtividade. Receba notícias semanais em sua caixa de entrada.

francês português
conseils dicas
approches abordagens
collaboration colaboração
productivité produtividade
semaine semanais
boîte caixa
histoires histórias
et e
recevez receba
de de
gestion gerenciamento
nouvelles novas
travail trabalho

FR Partagez des choses que les gens retweetent volontiers : bonnes nouvelles, offres spéciales, nouvelles recettes ou nouveaux produits, photos accrocheuses, mignonnes ou drôles. 

PT Compartilhe coisas que as pessoas ficarão felizes em Retweetar: boas notícias, ofertas especiais, novidades em produtos ou receitas, fotos chamativas, fofinhas ou divertidas. 

francês português
partagez compartilhe
photos fotos
recettes receitas
ou ou
choses coisas
nouvelles notícias
gens pessoas
produits produtos
les boas
offres ofertas
spéciales especiais

FR Exploitez vos investissements on-premises tout en maîtrisant l’agilité et l’évolutivité des nouvelles architectures cloud natives : vous bénéficierez ainsi d’une efficacité accrue et de nouvelles opportunités commerciales.

PT Usufrua seus investimentos on-premises juntamente com a agilidade e escalabilidade de novas arquiteturas baseadas em nuvem, para aumentar novas oportunidades de negócio.

francês português
investissements investimentos
architectures arquiteturas
cloud nuvem
accrue aumentar
nouvelles novas
opportunités oportunidades
et e
en em
de de

FR Archives des nouvelles - Page 2 sur 18 - Nouvelles et histoires - CARE

PT Arquivo de notícias - Página 2 de 18 - Notícias e histórias - CARE

francês português
et e
histoires histórias
nouvelles notícias
page página
archives arquivo

FR Archives des nouvelles - Page 16 sur 18 - Nouvelles et histoires - CARE

PT Arquivo de notícias - Página 16 de 18 - Notícias e histórias - CARE

francês português
et e
histoires histórias
nouvelles notícias
page página
archives arquivo

FR Archives des nouvelles - Page 17 sur 18 - Nouvelles et histoires - CARE

PT Arquivo de notícias - Página 17 de 18 - Notícias e histórias - CARE

francês português
et e
histoires histórias
nouvelles notícias
page página
archives arquivo

FR Ce n'est pas aussi glitzy que les nouvelles Mercs, ce n'est pas aussi moderne que la nouvelle Audis et la technologie ne se sent pas aussi avant-gardiste que les nouvelles BMW - mais comme un mélange des trois, ce n'est pas mal

PT Não é tão chamativo quanto os novos Mercs, não é tão moderno quanto o novo Audis e a tecnologia não parece tão avançada quanto os novos BMWs - mas, como uma mistura dos três, não é ruim

francês português
mélange mistura
mal ruim
moderne moderno
et e
nouvelles novos
nouvelle novo
nest a
mais mas
trois três
technologie tecnologia
un uma
que tão

FR Je souhaite recevoir des mises à jour sur les nouvelles images, les nouveaux photographes et les nouvelles offres de Getty Images par e-mail.

PT Eu gostaria de receber atualizações sobre novas imagens, fotógrafos e ofertas da Getty Images por e-mail.

francês português
souhaite gostaria
recevoir receber
photographes fotógrafos
getty getty
je eu
et e
mises à jour atualizações
offres ofertas
de de
mail e-mail
nouvelles novas
e-mail mail
images imagens

FR Ces nouvelles recrues qui intègrent notre structure avec des certifications Cisco de niveau débutant sont plus faciles à former et acquièrent rapidement de nouvelles compétences

PT Esses alunos que vêm até nós com certificações da Cisco de nível inicial são mais fáceis de treinar e aprendem novas habilidades rapidamente

francês português
nouvelles novas
certifications certificações
cisco cisco
niveau nível
former treinar
compétences habilidades
faciles fáceis
rapidement rapidamente
et e
de de
sont são
plus mais
avec o

FR La victoire est éphémère. La gloire est éternelle. Profitez de nouvelles illustrations puissantes sur des nouvelles cartes encore plus puissantes.

PT A vitória é passageira. A glória é eterna. Experimente novas artes poderosas em cards novos ainda mais poderosos.

francês português
gloire glória
cartes cards
est é
encore ainda
la a
victoire vitória
puissantes poderosas
plus mais
sur em
nouvelles novas

FR Archives des nouvelles - Page 2 sur 21 - Nouvelles et histoires - CARE

PT Arquivo de notícias - Página 2 de 21 - Notícias e histórias - CARE

francês português
et e
histoires histórias
nouvelles notícias
page página
archives arquivo

FR Archives des nouvelles - Page 16 sur 21 - Nouvelles et histoires - CARE

PT Arquivo de notícias - Página 16 de 21 - Notícias e histórias - CARE

francês português
et e
histoires histórias
nouvelles notícias
page página
archives arquivo

FR Archives des nouvelles - Page 17 sur 21 - Nouvelles et histoires - CARE

PT Arquivo de notícias - Página 17 de 21 - Notícias e histórias - CARE

francês português
et e
histoires histórias
nouvelles notícias
page página
archives arquivo

FR Facebook a une section de nouvelles, spécifiquement pour trouver des nouvelles importantes et locales, dans sa principale application mobile.

PT O Facebook tem uma seção de notícias, especificamente para encontrar notícias importantes e locais, dentro de seu aplicativo móvel principal.

francês português
spécifiquement especificamente
trouver encontrar
importantes importantes
locales locais
principale principal
application aplicativo
mobile móvel
et e
facebook facebook
nouvelles notícias
de de
une uma
section seção
a tem

FR Donnez à vos clients de nouvelles raisons d'acheter vos produits en ajoutant des offres de produits et de services qui généreront de nouvelles sources de revenus.

PT Dê aos seus clientes novos motivos para comprar de você por meio da monetização de seus produtos e serviços.

francês português
clients clientes
nouvelles novos
raisons motivos
dacheter comprar
et e
services serviços
de de
à para
en os
donnez da
produits produtos

FR bien que Smartsheet n’affiche que 50 lignes par défaut sur les nouvelles feuilles, de nouvelles lignes sont automatiquement ajoutées si vous importez ou collez des ensembles de données plus importants sur une feuille

PT Embora o Smartsheet exiba apenas 50 linhas por padrão em planilhas recém-criadas, novas linhas serão adicionadas automaticamente ao importar ou colar um conjunto de dados maior em uma planilha

francês português
automatiquement automaticamente
importez importar
collez colar
ou ou
de de
données dados
lignes linhas
feuilles planilhas
ajoutées adicionadas
bien que embora
nouvelles novas
ensembles conjunto
défaut por padrão
que o
une uma

FR Testez le Zap pour vous assurer qu’il fonctionne. Une fois que vous êtes satisfait des résultats, de nouvelles lignes seront ajoutées à votre feuille chaque fois que de nouvelles lignes seront insérées dans une autre feuille.

PT Teste o Zap para garantir que ele funciona. Quando estiver satisfeito com os resultados, serão adicionadas novas linhas à sua planilha cada vez que forem inseridas novas linhas em outra planilha.

francês português
testez teste
zap zap
assurer garantir
fonctionne funciona
satisfait satisfeito
nouvelles novas
ajoutées adicionadas
résultats resultados
lignes linhas
de com
seront serão
à para
fois vez
votre sua
chaque cada
le o
autre outra

FR Pour avoir de nouvelles idées à l'avenir, il vous suffit de saisir les pages de destination à vérifier, de choisir un robot d'exploration et de programmer les e-mails avec de nouvelles idées

PT Basta acessar as páginas de destino a verificar, escolher um rastreador e agendar o e-mail com novas ideias, caso queira receber novas ideias no futuro

francês português
nouvelles novas
idées ideias
vérifier verificar
choisir escolher
et e
un um
e-mails mail
mails e-mail
de de
vous caso
destination destino
pages páginas
à as
suffit basta
avec o

FR Tableau propose régulièrement de nouvelles fonctionnalités pour répondre aux évolutions du marché. Nous investissons davantage dans la recherche et le développement que quiconque dans le secteur. Les nouvelles versions ne se font jamais attendre.

PT O Tableau é tão dinâmico quanto você e está sempre incorporando novos recursos. Investimos mais em pesquisa e desenvolvimento do que qualquer um de nossos concorrentes, por isso há sempre uma nova versão saindo do forno.

francês português
tableau tableau
recherche pesquisa
développement desenvolvimento
fonctionnalités recursos
nouvelles novos
et e
de de
du do
secteur por
davantage que
le o
que tão
ne sempre

FR Rejoignez notre Communauté et découvrez de nouvelles façons de relever vos défis grâce aux autres utilisateurs. Apprenez à mieux tirer parti de vos données et laissez-vous inspirer par les innovations et les nouvelles perspectives.

PT Junte-se à nossa comunidade de dados e descubra maneiras de superar desafios aprendendo com as experiências de outras pessoas. Saiba como fazer mais com seus dados e se inspire em um ambiente de inovação e novas perspectivas.

francês português
communauté comunidade
façons maneiras
défis desafios
innovations inovação
perspectives perspectivas
découvrez descubra
autres outras
données dados
et e
grâce se
de de
nouvelles novas
notre nossa
à em

FR La culture de Red Hat m'encourage à découvrir de nouvelles technologies et activités, à contacter d'autres associés et à collaborer avec eux, à partager mon point de vue et à exprimer de nouvelles idées.

PT A cultura da Red Hat me capacita a aprender sobre novas tecnologias, descobrir novos negócios e interagir colaborativamente com outras pessoas na empresa para contribuir com novas ideias e opiniões.

francês português
red red
dautres outras
hat hat
technologies tecnologias
idées ideias
découvrir descobrir
et e
culture cultura
à para
la a
nouvelles novas
activité negócios

FR Les nouvelles fonctionnalités de Snapchat offrent de nouvelles façons intéressantes pour largent de changer de main sur son application.

PT Os novos recursos do Snapchat trazem novas maneiras interessantes de o dinheiro mudar de mãos em seu aplicativo.

francês português
snapchat snapchat
façons maneiras
intéressantes interessantes
changer mudar
main mãos
fonctionnalités recursos
application aplicativo
de de
nouvelles novas
pour dinheiro

Mostrando 50 de 50 traduções