Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "comprenait jusqu à dix" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "comprenait jusqu à dix" de francês para português

Traduções de comprenait jusqu à dix

"comprenait jusqu à dix" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

jusqu 1 2 a agora ainda alguns além anos antes ao aos apenas após as até até agora até o até que baixo cada cinco com com a como criar crie da das data de dentro depois desde deve dia dias diferentes disso do do que dos durante e ele eles em em que entre então equipe este está estão fazer foi hora horas isso linha lo mais mas mesmo muito na nas no nos nossa nosso nossos não nós número o o mesmo o que o seu onde os ou outros para para a para o para que pela pelo período pessoas pode podem por primeiro pro produtos própria qualquer quando quatro que se seja sem ser será seu seus sobre sua suas são só também tem tempo tenha ter toda toda a todas todo todos todos os total trabalho três tudo um uma uma vez usar use vez vezes via você você pode à às é é um
dix 1 a agora ano anos ao as até cada cinco com com a como criar da dados das de dentro depois desde dez dia dias do dos durante década e ela ele em entre está estão fazer foi há idade incluindo isso mais mais de mas mesmo muito na nas no nos não o o que os ou outros para para o pela pelo por quatro que recursos se ser seu seus sobre sua são tem tempo ter todo todo o mundo todos total trabalho três um uma vez vezes você à é

Tradução de francês para português de comprenait jusqu à dix

francês
português

FR Jusqu'à 10 000 Jusqu'à 15 000 Jusqu'à 20 000 Jusqu'à 25 000 Jusqu'à 30 000 Jusqu'à 40 000 Jusqu'à 50 000 Jusqu'à 75 000 Jusqu'à 100 000 Jusqu'à 130 000 Jusqu'à 150 000 Jusqu'à 200 000

PT Até 10.000 Até 15.000 Até 20.000 Até 25.000 Até 30.000 Até 40.000 Até 50.000 Até 75.000 Até 100.000 Até 130.000 Até 150.000 Até 200.000

francês português
jusqu até

FR Jusqu'à 500 Jusqu'à 2 500 Jusqu'à 5 000 Jusqu'à 10 000 Jusqu'à 15 000 Jusqu'à 20 000 Jusqu'à 25 000 Jusqu'à 30 000 Jusqu'à 40 000 Jusqu'à 50 000 Jusqu'à 75 000 Jusqu'à 100 000

PT Até 500 Até 2.500 Até 5.000 Até 10.000 Até 15.000 Até 20.000 Até 25.000 Até 30.000 Até 40.000 Até 50.000 Até 75.000 Até 100.000

francês português
jusqu até

FR Jusqu'à 500 Jusqu'à 1 500 Jusqu'à 2 500 Jusqu'à 5 000 Jusqu'à 10 000 Jusqu'à 15 000 Jusqu'à 20 000 Jusqu'à 25 000 Jusqu'à 30 000 Jusqu'à 40 000 Jusqu'à 50 000

PT Até 500 Até 1.500 Até 2.500 Até 5.000 Até 10.000 Até 15.000 Até 20.000 Até 25.000 Até 30.000 Até 40.000 Até 50.000

francês português
jusqu até

FR Nous recherchions donc un partenaire qui comprenait notre secteur et qui comprenait également que la croissance à trois chiffres n'allait pas se produire de la manière dont nous voulions construire l'entreprise

PT Por isso, estávamos procurando um parceiro que entendesse nosso setor e também entendesse que o crescimento de três dígitos não aconteceria da forma como queremos construir a empresa

FR Et le tableau de bord final comprenait jusqu'à dix onglets, que les dirigeants devaient parcourir un à un pour voir les différents niveaux de granularité des données.

PT E o painel final tinha até 10 guias que deviam ser clicadas pela liderança para avaliar qualquer nível de granularidade nos dados.

francês português
final final
onglets guias
dirigeants liderança
niveaux nível
granularité granularidade
et e
de de
à para
données dados
le a
jusqu até
tableau painel

FR Après avoir lutté pendant des années avec les hébergeurs WordPress, nous avons finalement trouvé un hébergeur qui comprenait vraiment les exigences uniques d'une boutique WooCommerce

PT Após anos de luta com os hosts do WordPress, finalmente encontramos um host que realmente compreendia os requisitos exclusivos de uma loja WooCommerce

francês português
finalement finalmente
hébergeur host
exigences requisitos
boutique loja
hébergeurs hosts
wordpress wordpress
vraiment realmente
woocommerce woocommerce
un um
après após
années anos
avec com

FR Comme vous pouvez le voir dans la capture d’écran ci-dessus, cette réponse comprenait un lien vers le site Web de son livre

PT Como você pode ver na imagem acima, essa resposta incluiu um link para o site do seu livro

francês português
lien link
un um
livre livro
vous você
voir ver
réponse resposta
site site
le o
de do
comme como
ci-dessus para
dessus acima
pouvez pode
la essa

FR Jusque-là, le NRCS disposait d'un système d'enregistrement numérique et même d'une méthode pour obtenir des signatures électroniques, mais il ne comprenait pas tous les documents

PT Até então, o NRCS possuía um sistema de cadastro digital e até um método de obtenção de assinaturas eletrônicas, mas não abrangia todos os documentos

francês português
signatures assinaturas
système sistema
méthode método
et e
documents documentos
obtenir obtenção
le a
dun um
l o
mais mas
numérique digital

FR 400 Bad Request signifie simplement que le serveur ne comprenait pas ce que vous recherchez.

PT 400 Bad Request simplesmente significa que o servidor não entendeu o que você estava procurando.

francês português
signifie significa
recherchez procurando
serveur servidor
le o
vous você
simplement simplesmente
pas não

FR Par exemple, la séparation des milieux de terrain défensifs, axiaux et offensifs, ainsi que milieux latéraux a fait que chaque groupe de comparaison comprenait trop peu de joueurs

PT Por exemplo, separar os meio-campistas em meio-campistas defensivos, centrais, atacantes e amplos fez com que cada grupo de comparação incluísse poucos jogadores

francês português
comparaison comparação
joueurs jogadores
et e
groupe grupo
a fez
exemple exemplo
de de
peu de poucos
chaque cada
que o

FR Cela comprenait la lutte contre les causes structurelles de la pauvreté par le biais de projets urbains et ruraux dans huit États

PT Isso incluiu abordar as causas estruturais da pobreza por meio de projetos urbanos e rurais em oito estados

francês português
causes causas
structurelles estruturais
pauvreté pobreza
projets projetos
urbains urbanos
ruraux rurais
et e
de de
le em
cela isso

FR La campagne d'État élargie comprenait l'Alaska, l'Arizona, la Floride, l'Iowa, le Kansas, le Michigan, le Minnesota, le Nebraska, la Caroline du Nord, la Caroline du Sud, le Texas et le Wisconsin

PT A campanha estadual expandida incluiu Alasca, Arizona, Flórida, Iowa, Kansas, Michigan, Minnesota, Nebraska, Carolina do Norte, Carolina do Sul, Texas e Wisconsin

francês português
campagne campanha
michigan michigan
caroline carolina
du do
nord norte
texas texas
wisconsin wisconsin
minnesota minnesota
floride flórida
et e

FR La liste des participants comprenait le Roi d'Espagne, mais il n'a pas assisté à nos présentations sur la décentralisation et la liberté.

PT Os participantes incluíram o rei de Espanha, mas este não compareceu às nossas apresentações sobre descentralização e liberdade.

francês português
participants participantes
roi rei
présentations apresentações
liberté liberdade
et e
le o
mais mas

FR Cela comprenait un cadran à larrière qui permet un ajustement facile et un ajustement confortable.

PT Isso inclui um mostrador na parte de trás que permite um ajuste fácil e confortável.

francês português
cadran mostrador
à na
permet permite
ajustement ajuste
et e
confortable confortável
un um
facile fácil
cela isso
qui de

FR Il y a 41 ans cette année, avec la sortie du film original de Star Wars, une vague de merchandising comprenait ces figurines Kennar

PT 41 anos atrás, neste ano, com o lançamento do filme Star Wars original, veio uma onda de merchandising que incluiu essas figuras de ação de Kennar

francês português
film filme
star star
vague onda
la a
ans anos
année ano
de de
il y a atrás
du do
original original
une uma
avec o

FR Le pentathlon antique comprenait des épreuves de course, saut, lancer de lance, disque et lutte. Le pentathlon occupait alors une place prépondérante et unique, si bien que le vainqueur était qualifié de "Victor Ludorum".

PT O pentatlo antigo era composto de corrida, salto, lançamento de dardo, disco e luta livre. O pentatlo tinha uma posição de importância única, com o vencedor sendo condecorado com o titulo “Victor Ludorum”.

francês português
antique antigo
course corrida
saut salto
lancer lançamento
disque disco
lutte luta
vainqueur vencedor
et e
était era
le o
de de
une uma

FR L’ancienne version était très longue (plus de 75 questions !), hébergée sur une plate-forme tierce et comprenait un examen subjectif

PT Nossa inscrição antiga era longa (com mais de 75 perguntas), era hospedada em uma plataforma terceirizada e incluía uma avaliação subjetiva

francês português
lancienne antiga
hébergé hospedada
et e
était era
longue longa
de de
questions perguntas
plate-forme plataforma
version avaliação
plus mais
une uma

FR Lorsqu'un producteur laitier a investi dans une nouvelle ligne de conditionnement, notre offre de mise en route comprenait une formation à la maintenance et une analyse des performances.

PT Quando um produtor de lácteos investiu em uma nova linha de embalagem, nossa oferta de início de produção incluiu treinamento para manutenção e análise de desempenho.

francês português
producteur produtor
nouvelle nova
conditionnement embalagem
offre oferta
formation treinamento
maintenance manutenção
et e
analyse análise
performances desempenho
de de
lorsquun quando
à para
ligne linha
notre nossa
en em

FR Cela comprenait non seulement nos contrôleurs de domaine et nos serveurs de fichiers Windows sur site, mais également nos services Office 365 tels que la messagerie, SharePoint Online et OneDrive Entreprise.

PT Incluindo não apenas nossos servidores de arquivos Windows no local e controladores de domínio, mas também nossos serviços do Office 365, como e-mail, SharePoint Online e OneDrive for Business.

francês português
contrôleurs controladores
fichiers arquivos
windows windows
onedrive onedrive
entreprise business
sharepoint sharepoint
domaine domínio
et e
serveurs servidores
services serviços
office office
online online
mais mas
seulement apenas
également também
messagerie mail
de de
nos nossos
site local

FR IMPORTANT: Si cela comprenait un mineur sur le voyage sans la compagnie de leurs parents, il est obligatoire de remplir le formulaire d'autorisation que vous pouvez télécharger dans la section Documents.

PT IMPORTANTE: Se isso incluía um menor na viagem sem a companhia de seus pais, é obrigatório preencher o formulário de autorização que você pode baixar na seção Documentos.

francês português
important importante
mineur menor
voyage viagem
compagnie companhia
parents pais
obligatoire obrigatório
remplir preencher
télécharger baixar
documents documentos
si se
un um
est é
formulaire formulário
de de
vous você
pouvez pode
section seção

FR Apple Music a été lancé en 2015, à la suite de lacquisition par Apple de Beats Electronics en 2014, qui comprenait le service dabonnement Beats Music, désormais abandonné.

PT A Apple Music foi lançada em 2015, após a aquisição da Beats Electronics pela Apple em 2014, que incluiu o agora descontinuado serviço de assinatura Beats Music.

francês português
apple apple
dabonnement assinatura
désormais agora
beats beats
music music
été foi
de de
service serviço

FR (Pocket-lint) - Donald Trump va lancer son propre réseau social en 2022. Il sappellera Truth Social - qui a dit quil ne comprenait pas lironie ?

PT (Pocket-lint) - Donald Trump deve lançar sua própria rede social em 2022. Ela se chamará Truth Social - quem disse que ele não entende a ironia?

francês português
donald donald
lancer lançar
réseau rede
social social
en em
il ele
son o
propre própria

FR La production de minéraux importants affichant une croissance positive en mars 2021 par rapport à mars 2020 comprenait le minerai de manganèse (80,1%), le plomb conc

PT A produção de minerais importantes com crescimento positivo durante março de 2021 em relação a março de 2020 incluiu minério de manganês (80,1%), chumbo conc

francês português
minéraux minerais
importants importantes
positive positivo
mars março
rapport relação
production produção
croissance crescimento
de de
le o
la a

FR Cela comprenait non seulement nos contrôleurs de domaine et nos serveurs de fichiers Windows sur site, mais également nos services Office 365 tels que la messagerie, SharePoint Online et OneDrive Entreprise.

PT Isso inclui não apenas nossos servidores de arquivos Windows no local e controladores de domínio, mas também nossos serviços do Office 365, como e-mail, SharePoint Online e OneDrive for Business.

francês português
contrôleurs controladores
fichiers arquivos
windows windows
onedrive onedrive
entreprise business
sharepoint sharepoint
domaine domínio
et e
serveurs servidores
services serviços
office office
online online
mais mas
seulement apenas
également também
messagerie mail
de de
nos nossos
site local

FR Le stylet Moto G 2021 a fui, grâce à une liste Amazon qui comprenait des spécifications et des images, comme repéré par Phone Arena.

PT O 2021 Moto G Stylus vazou, cortesia de uma lista da Amazon que incluía especificações e imagens, conforme detectado pela Phone Arena.

francês português
moto moto
amazon amazon
spécifications especificações
arena arena
et e
images imagens
liste lista
le a
g g
une uma
des de

FR Une mise à jour du logiciel Nanoleaf comprenait le déploiement d'une application de bureau

PT Uma atualização do software Nanoleaf incluiu o lançamento de um aplicativo de desktop

francês português
bureau desktop
mise à jour atualização
logiciel software
application aplicativo
le o
de de
du do
une uma

FR La campagne d'État élargie comprenait l'Alaska, l'Arizona, la Floride, l'Iowa, le Kansas, le Michigan, le Minnesota, le Nebraska, la Caroline du Nord, la Caroline du Sud, le Texas et le Wisconsin

PT A campanha estadual expandida incluiu Alasca, Arizona, Flórida, Iowa, Kansas, Michigan, Minnesota, Nebraska, Carolina do Norte, Carolina do Sul, Texas e Wisconsin

francês português
campagne campanha
michigan michigan
caroline carolina
du do
nord norte
texas texas
wisconsin wisconsin
minnesota minnesota
floride flórida
et e

FR La liste des participants comprenait le Roi d'Espagne, mais il n'a pas assisté à nos présentations sur la décentralisation et la liberté.

PT Os participantes incluíram o rei de Espanha, mas este não compareceu às nossas apresentações sobre descentralização e liberdade.

francês português
participants participantes
roi rei
présentations apresentações
liberté liberdade
et e
le o
mais mas

FR Apple Music a été lancé en 2015, à la suite de l'acquisition par Apple de Beats Electronics en 2014, qui comprenait le service d'abonnement Beats Music, désormais abandonné.

PT A Apple Music foi lançada em 2015, após a aquisição da Beats Electronics pela Apple em 2014, que incluiu o serviço de assinatura Beats Music, agora descontinuado.

francês português
apple apple
dabonnement assinatura
désormais agora
beats beats
music music
été foi
de de
service serviço

FR Cela comprenait non seulement nos contrôleurs de domaine et nos serveurs de fichiers Windows sur site, mais également nos services Office 365 tels que la messagerie, SharePoint Online et OneDrive Entreprise.

PT Incluindo não apenas nossos servidores de arquivos Windows no local e controladores de domínio, mas também nossos serviços do Office 365, como e-mail, SharePoint Online e OneDrive for Business.

francês português
contrôleurs controladores
fichiers arquivos
windows windows
onedrive onedrive
entreprise business
sharepoint sharepoint
domaine domínio
et e
serveurs servidores
services serviços
office office
online online
mais mas
seulement apenas
également também
messagerie mail
de de
nos nossos
site local

FR 7.480 Des visiteurs professionnels ont assisté à l'événement du secteur en 2021, qui comprenait le premier Salon du gaz renouvelable et la 14e édition du Congrès international des bioénergies.

PT 7.480 Visitantes profissionais marcaram presença no evento do setor em 2021, que incluiu a primeira Feira do Gás Renovável e a 14ª edição do Congresso Internacional de Bioenergia.

francês português
visiteurs visitantes
secteur setor
salon feira
gaz gás
renouvelable renovável
édition edição
congrès congresso
international internacional
événement evento
professionnels profissionais
du do
et e
des de
le o
la a

FR GoldenEye a vu un nouveau Bond, Pierce Brosnan, et de nouveaux gadgets – en particulier, une cabine téléphonique mortelle qui comprenait un grand airbag qui écrase quiconque se trouve à lintérieur. Mortel.

PT GoldenEye viu um novo Bond, Pierce Brosnan, e novos gadgets - em particular, uma caixa de telefone mortal que incorporava um grande airbag que esmaga qualquer um que por acaso esteja lá dentro. Mortal.

francês português
gadgets gadgets
téléphonique telefone
mortelle mortal
grand grande
nouveaux novos
et e
nouveau novo
particulier particular
en em
qui que
de dentro

FR Cela comprenait la lutte contre les causes structurelles de la pauvreté par le biais de projets urbains et ruraux dans huit États

PT Isso incluiu abordar as causas estruturais da pobreza por meio de projetos urbanos e rurais em oito estados

francês português
causes causas
structurelles estruturais
pauvreté pobreza
projets projetos
urbains urbanos
ruraux rurais
et e
de de
le em
cela isso

FR Récemment, ils ont organisé un événement dans un café local pour lancer leur campagne de collecte de menstruations de deux semaines ! L'événement comprenait un jeu de questions sur les règles et un stand d'information Girl Up

PT Mais recentemente, organizaram um evento num café local para iniciar a sua viagem menstrual de duas semanas! O evento incluiu um jogo de trivialidades e uma cabine informativa Girl Up

francês português
local local
semaines semanas
girl girl
récemment recentemente
et e
de de
un um
événement evento
jeu jogo
stand o
lancer iniciar

FR Cela comprenait l’appariement de mots de passe et de noms d’utilisateur pour des services de streaming de musique, des services bancaires en ligne et des comptes de réseaux sociaux.

PT Isso incluiu emparelhamentos de senha e nome de usuário para serviços de streaming de música, serviços bancários on-line e contas de redes sociais.

francês português
noms nome
services serviços
streaming streaming
musique música
bancaires bancários
comptes contas
passe senha
et e
ligne line
en ligne on-line
de de
en os
réseaux redes
sociaux sociais
cela isso

FR Lorsqu'un producteur laitier a investi dans une nouvelle ligne de conditionnement, notre offre de mise en route comprenait une formation à la maintenance et une analyse des performances.

PT Quando um produtor de lácteos investiu em uma nova linha de embalagem, nossa oferta de início de produção incluiu treinamento para manutenção e análise de desempenho.

francês português
producteur produtor
nouvelle nova
conditionnement embalagem
offre oferta
formation treinamento
maintenance manutenção
et e
analyse análise
performances desempenho
de de
lorsquun quando
à para
ligne linha
notre nossa
en em

FR IMPORTANT: Si cela comprenait un mineur sur le voyage sans la compagnie de leurs parents, il est obligatoire de remplir le formulaire d'autorisation que vous pouvez télécharger dans la section Documents.

PT IMPORTANTE: Se isso incluía um menor na viagem sem a companhia de seus pais, é obrigatório preencher o formulário de autorização que você pode baixar na seção Documentos.

francês português
important importante
mineur menor
voyage viagem
compagnie companhia
parents pais
obligatoire obrigatório
remplir preencher
télécharger baixar
documents documentos
si se
un um
est é
formulaire formulário
de de
vous você
pouvez pode
section seção

FR Il existe différents régimes différents en fonction du produit physique et numérique, vous paierez jusqu'à 10% pour les produits physiques, jusqu'à 75% par produit numérique (logiciel) et jusqu'à 200% par services.

PT Existem diferentes esquemas diferentes dependendo do produto físico e digital, você vai pagar até 10% por produtos físicos, até 75% por produto digital (software) e até 200% por serviços.

francês português
différents diferentes
physiques físicos
logiciel software
services serviços
physique físico
du do
et e
produit produto
en os
par por
jusqu até
produits produtos
vous você
numérique digital

FR ** Google a annoncé que les applications Chrome seront prises en charge sur Windows, Mac et Linux jusqu'en juin 2021, avec un support étendu disponible jusqu'en juin 2022, et sur Chrome OS jusqu'en juin 2022.

PT ** O Google anunciou que o Chrome Apps irá estar disponível no Windows, Mac e Linux até junho de 2021, com um suporte estendido disponível até junho de 2022 e no Chrome OS até junho de 2022.

francês português
annoncé anunciou
windows windows
mac mac
linux linux
juin junho
étendu estendido
chrome chrome
applications apps
et e
un um
support suporte
disponible disponível
google google
avec o

FR De la récolte jusqu’à la glacière, du stockage au centre de distribution jusqu’à l’épicerie, les fruits et légumes font jusqu’à 20 arrêts sur leur chemin vers nos caddies.

PT Da colheita ao refrigerador e do armazenamento no centro de distribuição ao mercado, frutas e verduras fazem até 20 paradas antes de terminarem no carrinho de compras.

francês português
récolte colheita
stockage armazenamento
distribution distribuição
font fazem
fruits frutas
et e
centre centro
de de
au no
du do
jusqu até

FR Elle réduit la consommation d'électricité jusqu'à 31 %, de vapeur jusqu'à 78 % et celle d'eau douce jusqu'à 40 %

PT Reduz o consumo de eletricidade em até 31%, o consumo de vapor em até 78% e o consumo de água doce em até 40%

francês português
réduit reduz
consommation consumo
vapeur vapor
deau água
de de
jusqu até
et e
celle o

FR Les photos peuvent peser jusqu'à 5 Mo au maximum. Les GIF animés peuvent peser jusqu'à 5 Mo sur appareil mobile, et jusqu'à 15 Mo sur le Web.

PT As fotos podem ter até 5 MB. GIFs animados podem ter até 5 MB em dispositivos mobile e até 15 MB na Web.

francês português
gif gifs
appareil dispositivos
mobile mobile
photos fotos
peuvent podem
et e
web web
animés animados
jusqu até
le em

FR ** Google a annoncé que les applications Chrome seront prises en charge sur Windows, Mac et Linux jusqu'en juin 2021, avec un support étendu disponible jusqu'en juin 2022, et sur Chrome OS jusqu'en juin 2022.

PT ** O Google anunciou que o Chrome Apps irá estar disponível no Windows, Mac e Linux até junho de 2021, com um suporte estendido disponível até junho de 2022 e no Chrome OS até junho de 2022.

francês português
annoncé anunciou
windows windows
mac mac
linux linux
juin junho
étendu estendido
chrome chrome
applications apps
et e
un um
support suporte
disponible disponível
google google
avec o

FR Les cookies peuvent durer jusqu'à ce que vous fermiez votre navigateur, ou jusqu'à ce que vous les supprimez manuellement ou jusqu'à ce qu'ils expirent

PT Os cookies podem durar até você fechar o navegador ou até excluí-los manualmente ou até que eles expirem

francês português
cookies cookies
durer durar
navigateur navegador
manuellement manualmente
peuvent podem
ou ou
jusqu até
vous você
les os
que o
quils que

FR Une solution de sécurité Zero Trust pour la navigation sur Internet, sans redirection (backhauling) nécessaire. Gratuite jusqu'à 50 utilisateurs. Évolutive jusqu'à plusieurs centaines de milliers d'utilisateurs.

PT Segurança Zero Trust para navegação na internet, sem necessidade de backhauling. Gratuita para até 50 usuários. Escalável para centenas de milhares de usuários.

francês português
internet internet
nécessaire necessidade
gratuite gratuita
utilisateurs usuários
trust trust
la a
de de
sécurité segurança
navigation navegação
zero zero
centaines centenas
milliers milhares
jusqu até

FR Par conséquent, vos actions en ligne ne peuvent pas être retracées jusqu’à votre appareil ni jusqu’à vous en tant que personne

PT Consequentemente, seu comportamento online não poderá ser rastreado até seu dispositivo ou até você

francês português
appareil dispositivo
par conséquent consequentemente
en ligne online
être ser
vous você
vos o
votre seu
jusqu até

FR Vous avez beaucoup de vidéos à mettre en ligne ? Passez à Plus pour mettre en ligne jusqu'à 5 Go/semaine ou à Pro pour mettre en ligne jusqu'à 20 Go/semaine de vidéos en Ultra HD 4K

PT Tem muitos vídeos para carregar? Faça o upgrade para o Plus para carregar até 5 GB/semana ou para o Pro para carregar até 20 GB/semana de vídeos em 4K com Ultra-Alta Definição (HD)

francês português
vidéos vídeos
semaine semana
ultra ultra
hd hd
plus plus
ou ou
pro pro
de de
à para
en em
jusqu até

FR Créez ou rejoignez des réunions audio et vidéo pouvant accueillir jusqu'à 120 participants et jusqu'à 12 flux vidéo simultanés.

PT Crie ou participe de reuniões de áudio e vídeo com até 120 participantes e até 12 streams de vídeo simultâneos.

francês português
créez crie
réunions reuniões
participants participantes
ou ou
et e
vidéo vídeo
audio áudio
jusqu até
des de

FR Repliez jusqu'à ce que les longueurs des trois parties soient les plus précises possible. À présent, ajustez votre papier brouillon jusqu'à ce qu'il soit plié en trois parties presque parfaitement égales.

PT Repita as dobras até que os terços estejam tão perfeitos quanto possível. Agora, faça os ajustes necessários ao rascunho até deixá-lo perfeitamente dividido em três partes.

francês português
possible possível
brouillon rascunho
parties partes
parfaitement perfeitamente
trois três
jusqu até
que tão

FR Une large gamme de solutions avec des ports en 1, 10 et 40 GE, et des liens avec un débit jusqu'à 100GE, pour une évolutivité allant du poste de travail jusqu'au data center    

PT Amplo portfólio de portas de acesso empilháveis de 1, 10 e 40 GE com até 100 uplinks GE para escalar de desktop para centro de dados.    

francês português
large amplo
ports portas
data dados
et e
de de
liens para
jusqu até
poste desktop

Mostrando 50 de 50 traduções