FR Cest le combiné sur lequel se concentrer, car, eh bien, cest le seul combiné Vivo haut de gamme de la gamme à venir sur ces rives
FR Cest le combiné sur lequel se concentrer, car, eh bien, cest le seul combiné Vivo haut de gamme de la gamme à venir sur ces rives
PT Este é o aparelho no qual devemos nos concentrar, porque, bem, é o único aparelho Vivo topo de linha dessa faixa que vem para cá
francês | português |
---|---|
concentrer | concentrar |
seul | único |
de | de |
gamme | linha |
car | porque |
à | para |
le | o |
lequel | que |
bien | bem |
FR Cest le combiné sur lequel se concentrer, car, eh bien, cest le seul combiné Vivo haut de gamme de la gamme à venir sur ces rives
PT Este é o aparelho no qual devemos nos concentrar, porque, bem, é o único aparelho Vivo topo de linha dessa faixa que vem para cá
francês | português |
---|---|
concentrer | concentrar |
seul | único |
de | de |
gamme | linha |
car | porque |
à | para |
le | o |
lequel | que |
bien | bem |
FR Dans cette dernière, nous avons combiné notre liste des meilleurs fournisseurs VPN avec les fonctionnalités indispensables pour combattre la censure.
PT Para esta lista, combinamos nossa lista geral dos melhores provedores de VPN, com os recursos que uma VPN precisa ter para combater a censura.
francês | português |
---|---|
fournisseurs | provedores |
vpn | vpn |
combattre | combater |
meilleurs | melhores |
fonctionnalités | recursos |
liste | lista |
censure | censura |
la | a |
notre | nossa |
les | de |
avec | com |
FR L'Atlassian Stack est une offre groupée qui combine tous les produits Server ou Data Center, ainsi que le Support Premier pour un prix unique simple à gérer.
PT O Atlassian Stack é uma oferta de pacote que combina cada produto de servidor ou Data Center com o Suporte Premier, por um preço único e acessível.
francês | português |
---|---|
stack | stack |
combine | combina |
server | servidor |
center | center |
est | é |
offre | oferta |
support | suporte |
premier | premier |
ou | ou |
data | data |
prix | preço |
le | o |
un | um |
à | por |
simple | acessível |
FR L'authentification à deux facteurs combine un élément que vous connaissez, tel que votre mot de passe et un élément que vous possédez, tel que votre téléphone, ajoutant ainsi une couche de sécurité supplémentaire
PT A autenticação de dois fatores combina algo que você sabe, como sua senha, e algo que você tem, como seu celular, de forma a adicionar outra camada de segurança
francês | português |
---|---|
facteurs | fatores |
combine | combina |
téléphone | celular |
couche | camada |
sécurité | segurança |
de | de |
et | e |
vous | você |
connaissez | sabe |
votre | seu |
possédez | tem |
deux | dois |
que | o |
tel | como |
supplémentaire | que |
un | algo |
FR Pour vendre plus de produits, les entreprises recourent notamment au regroupement par lots (en proposant deux produits ou plus pour un coût combiné inférieur au coût total des articles achetés séparément)
PT Uma forma de as empresas venderem mais produtos é através de pacotes promocionais, oferecendo dois ou mais produtos por um custo combinado menor do que o custo total dos itens individuais quando comprados separadamente
francês | português |
---|---|
entreprises | empresas |
proposant | oferecendo |
coût | custo |
combiné | combinado |
achetés | comprados |
ou | ou |
de | de |
un | um |
séparément | separadamente |
total | total |
plus | mais |
produits | produtos |
deux | dois |
des | itens |
FR Smartsheet est la seule plateforme de gestion du travail qui combine à la fois les fonctionnalités de gestion des ressources et des ressources numériques en une seule solution.
PT E o Smartsheet é a única plataforma de gerenciamento de trabalho que combina os recursos de gerenciamento de ativos digitais e gerenciamento de recursos em um único pacote.
francês | português |
---|---|
combine | combina |
est | é |
de | de |
gestion | gerenciamento |
et | e |
plateforme | plataforma |
travail | trabalho |
la | a |
FR Le groupe Volkswagen a créé un environnement de test novateur qui combine des scénarios virtuels et réels.
PT O Grupo Volkswagen criou um ambiente inovador para testes, que combina cenários virtuais e reais.
francês | português |
---|---|
créé | criou |
environnement | ambiente |
test | testes |
novateur | inovador |
combine | combina |
scénarios | cenários |
virtuels | virtuais |
réels | reais |
un | um |
et | e |
groupe | grupo |
le | o |
de | para |
FR Safenet Trusted Access est un service de gestion des accès basé sur le cloud qui combine la commodité de l’authentification unique (SSO) dans le cloud et sur le Web, avec une sécurité des accès granulaire
PT SafeNet Trusted Access é um serviço de gerenciamento de acesso com base em nuvem que combina a conveniência do single sign-on (SSO) em nuvem e web com a segurança de acesso granular
francês | português |
---|---|
cloud | nuvem |
combine | combina |
commodité | conveniência |
granulaire | granular |
sso | sso |
access | access |
est | é |
accès | acesso |
et | e |
web | web |
safenet | safenet |
sécurité | segurança |
un | um |
service | serviço |
gestion | gerenciamento |
basé | base |
de | de |
le | o |
la | a |
sur | trusted |
FR Grâce à notre entrepôt de données logique, que l'on combine à Tableau, les utilisateurs peuvent facilement collaborer et accéder à toutes ces informations. »
PT Agora, com o que criamos usando nosso data warehouse lógico e o Tableau, as pessoas podem colaborar, e todas essas informações estão acessíveis.”
francês | português |
---|---|
entrepôt | warehouse |
logique | lógico |
utilisateurs | usando |
collaborer | colaborar |
peuvent | podem |
et | e |
informations | informações |
de | com |
tableau | tableau |
toutes | todas |
à | as |
notre | nosso |
données | data |
que | que |
FR Experian combine des données de santé publique et des données macroéconomiques dans Tableau pour aider les PME à évaluer les risques et l'impact du COVID-19 dans leur secteur.
PT A Experian combinou dados macroeconômicos e de saúde pública no Tableau para ajudar pequenas empresas a avaliarem os riscos e os impactos da COVID-19 em suas regiões.
francês | português |
---|---|
santé | saúde |
publique | pública |
tableau | tableau |
aider | ajudar |
risques | riscos |
et | e |
de | de |
données | dados |
à | para |
FR Il est responsable de la plateforme de données de Twilio, qui combine SendGrid Email, SendGrid Marketing Campaigns et Segment dans son ensemble en une seule plateforme pour traiter les charges de travail marketing
PT Ele é responsável pela plataforma de dados da Twilio, que combina o SendGrid Email, o SendGrid Marketing Campaigns e a Segment como um todo em um único esforço de plataforma para atender às cargas de trabalho de marketing
francês | português |
---|---|
twilio | twilio |
combine | combina |
sendgrid | sendgrid |
marketing | marketing |
campaigns | campaigns |
charges | cargas |
segment | segment |
est | é |
données | dados |
et | e |
de | de |
travail | trabalho |
responsable | responsável |
la | a |
plateforme | plataforma |
il | ele |
en | em |
une | único |
seule | um |
FR 1Password combine une sécurité de pointe et une conception primée pour offrir à tous une gestion privée, sécurisée et conviviale des mots de passe.
PT A 1Password combina a tecnologia de segurança mais recente do setor com design premiado para disponibilizar gerenciamento de senhas privado, seguro e fácil de usar para todos.
francês | português |
---|---|
combine | combina |
gestion | gerenciamento |
sécurité | segurança |
et | e |
sécurisé | seguro |
conception | design |
à | para |
primé | premiado |
de | de |
privé | privado |
mots de passe | senhas |
tous | todos |
FR Falcon X combine l'analyse automatisée avec l'intelligence humaine pour que les équipes de sécurité, indépendamment de leur taille ou de leurs compétences, devancent les menaces
PT O Falcon X combina a análise automatizada com a inteligência humana, permitindo que as equipes de segurança, independentemente do tamanho ou capacidade, possam antecipar ao próximo movimento do atacante
francês | português |
---|---|
x | x |
combine | combina |
humaine | humana |
équipes | equipes |
sécurité | segurança |
taille | tamanho |
compétences | capacidade |
ou | ou |
automatisée | automatizada |
de | de |
indépendamment | independentemente |
avec | o |
FR *12 $ par utilisateur et par mois avec un engagement mensuel.Starter ne peut pas être acheté ou combiné avec Quip pour Salesforce.
PT *US$ 12 por usuário por mês com compromisso mensal.O Starter não pode ser comprado ou combinado com o Quip for Salesforce.
francês | português |
---|---|
utilisateur | usuário |
engagement | compromisso |
acheté | comprado |
combiné | combinado |
salesforce | salesforce |
mensuel | mensal |
ou | ou |
mois | mês |
peut | pode |
être | ser |
par | por |
avec | o |
FR Consolidez vos opérations sur une plateforme qui combine la densité et l'efficacité des serveurs lames avec l'extensibilité des serveurs racks.
PT Consolide tudo em uma plataforma que combina a densidade e a eficiência dos servidores blade com a capacidade de expansão dos servidores em rack.
francês | português |
---|---|
consolidez | consolide |
plateforme | plataforma |
combine | combina |
densité | densidade |
serveurs | servidores |
et | e |
la | a |
une | uma |
FR Nous calculons nos économies en comparant le prix du CityPASS au prix combiné du billet d'entrée adulte inclus pour les attractions les plus chères.
PT Calculamos nossos descontos comparando o preço do CityPASS com o preço combinado na bilheteria da entrada de adultos incluída nas atrações mais caras.
francês | português |
---|---|
comparant | comparando |
combiné | combinado |
inclus | incluída |
attractions | atrações |
nous calculons | calculamos |
le | o |
nos | nossos |
du | do |
en | nas |
prix | preço |
plus | mais |
FR Apple Music combine votre bibliothèque iTunes (si vous en avez une) avec toutes les chansons que vous ajoutez à partir des serveurs Apple Music
PT O Apple Music combina sua biblioteca do iTunes (se houver) com qualquer música que você adicionar de servidores Apple Music
francês | português |
---|---|
apple | apple |
combine | combina |
bibliothèque | biblioteca |
ajoutez | adicionar |
serveurs | servidores |
itunes | itunes |
si | se |
music | music |
vous | você |
avec | o |
FR Conclusion : Apple Music est une application unique qui combine votre musique, un service de streaming et une station de radio en direct dans le monde entier
PT Conclusão: o Apple Music é um aplicativo único que combina sua música, um serviço de streaming e uma estação de rádio ao vivo mundial
francês | português |
---|---|
conclusion | conclusão |
apple | apple |
combine | combina |
streaming | streaming |
station | estação |
est | é |
application | aplicativo |
musique | música |
et | e |
radio | rádio |
music | music |
de | de |
service | serviço |
le | o |
un | um |
en direct | vivo |
monde entier | mundial |
FR Le modèle Max najoute rien par rapport à la barre Pro, lécran plus grand et la capacité de la batterie plus grande. Le plus gros combiné est-il
PT O modelo Max não acrescenta nada sobre a barra Pro - a tela maior e maior capacidade de bateria. É o aparelho maior que você deseja?
francês | português |
---|---|
modèle | modelo |
barre | barra |
lécran | a tela |
écran | tela |
et | e |
capacité | capacidade |
de | de |
max | max |
pro | pro |
batterie | bateria |
rien | nada |
FR (Pocket-lint) - Le fabricant néerlandais Fairphone est de retour avec son premier combiné 5G .
PT (Pocket-lint) - O fabricante holandês Fairphone está de volta com seu primeiro aparelho 5G .
francês | português |
---|---|
fabricant | fabricante |
néerlandais | holandês |
de | de |
retour | volta |
est | está |
g | o |
FR Il fonctionne sur un processeur Qualcomm Snapdragon 750G, avec 6 Go ou 8 Go de RAM selon le modèle. Le stockage est soit de 128 Go, soit de 256 Go, encore une fois selon le combiné choisi.
PT Ele roda em um processador Qualcomm Snapdragon 750G, com 6 GB ou 8 GB de RAM, dependendo do modelo. O armazenamento é de 128 GB ou 256 GB, novamente dependendo do aparelho escolhido.
francês | português |
---|---|
processeur | processador |
qualcomm | qualcomm |
ram | ram |
modèle | modelo |
stockage | armazenamento |
choisi | escolhido |
ou | ou |
est | é |
encore une fois | novamente |
un | um |
de | de |
il | ele |
g | o |
FR Cependant, le OnePlus ne vous coûtera pas autant - ce qui, encore une fois, est la raison pour laquelle nous pensons que la variante "non-Pro" 11T de Xiaomi pourrait bien être le combiné à vouloir.
PT No entanto, o OnePlus não custará tanto - o que, novamente, é por isso que achamos que a variante 11T não Pro da Xiaomi pode muito bem ser o aparelho que você deseja.
francês | português |
---|---|
oneplus | oneplus |
xiaomi | xiaomi |
nous pensons | achamos |
est | é |
bien | bem |
vous | você |
être | ser |
pro | pro |
pourrait | que |
FR Avec cela, combiné avec les énormes pilotes Planar Magnetic, le son est époustouflant grâce à lécran LCD i3
PT Com isso, combinado com os enormes drivers Planar Magnetic, o som é impressionante através do LCD i3
francês | português |
---|---|
combiné | combinado |
énormes | enormes |
pilotes | drivers |
époustouflant | impressionante |
lcd | lcd |
est | é |
le | o |
les | os |
son | som |
FR Le filtre entièrement scellé combine un filtre à charbon actif pour éliminer les gaz tandis quun filtre HEPA capture 99,95 % des particules ultrafines de lair.
PT O filtro totalmente selado combina um filtro de carvão ativado para remover gases, enquanto um filtro HEPA captura 99,95% das partículas ultrafinas do ar.
francês | português |
---|---|
filtre | filtro |
entièrement | totalmente |
combine | combina |
charbon | carvão |
éliminer | remover |
gaz | gases |
capture | captura |
particules | partículas |
lair | ar |
le | o |
à | para |
un | um |
de | de |
FR (Pocket-lint) - Avec le rythme de lévolution des smartphones si rapide, il y a toujours quelque chose qui attend dans les coulisses. A peine avez-vous espionné le dernier combiné, quil y a une attente pour la prochaine grande chose.
PT (Pocket-lint) - Com o ritmo de evolução dos smartphones se movendo tão rápido, sempre há algo esperando nas asas. Assim que você viu o aparelho mais recente, há expectativa para o próximo grande acontecimento.
francês | português |
---|---|
rythme | ritmo |
smartphones | smartphones |
évolution | evolução |
si | se |
rapide | rápido |
toujours | sempre |
vous | você |
de | de |
prochaine | para |
le | o |
dernier | recente |
attend | esperando |
quelque | algo |
grande | grande |
la | dos |
FR Pour ceux qui naiment pas vraiment le look de la variante mini, mais ne peuvent pas non plus justifier le prix de la gamme Pro, cest un excellent combiné.
PT Para quem não gosta muito do visual da mini variante, mas também não consegue justificar o preço da linha Pro, este é um excelente aparelho.
francês | português |
---|---|
mini | mini |
justifier | justificar |
gamme | linha |
de | do |
un | um |
pro | pro |
le | o |
mais | mas |
cest | é |
prix | preço |
pour | para |
peuvent | consegue |
excellent | excelente |
la | este |
FR "LiPhone XR noffre pas une configuration décran ou de caméra aussi bonne que les autres iPhones Face ID, mais cest le compromis avec un combiné plus abordable.
PT "O iPhone XR não oferece uma configuração de tela ou câmera tão boa quanto os outros iPhones de identificação facial, mas esse é o compromisso com um aparelho mais acessível.
francês | português |
---|---|
xr | xr |
configuration | configuração |
face | facial |
compromis | compromisso |
abordable | acessível |
id | identificação |
caméra | câmera |
iphones | iphones |
ou | ou |
liphone | iphone |
autres | outros |
un | um |
de | de |
mais | mas |
le | o |
plus | mais |
une | uma |
décran | tela |
que | tão |
FR Ce téléphone IP professionnel offre un écran couleurs de 4.3” et une qualité audio premium pour le combiné et le haut-parleur
PT Ideal para qualquer empresa, este telefone IP inteligente apresenta uma tela colorida de 4,3” e qualidade de áudio premium tanto no alto-falante como no fone
FR FON-D71-H est un combiné DECT avec une qualité de son HD et un chiffrement DECT.
PT O FON-D71-H é um fone DECT de alta qualidade que oferece qualidade de som HD e criptografia DECT para conveniência sem fio.
francês | português |
---|---|
qualité | qualidade |
hd | hd |
chiffrement | criptografia |
est | é |
de | de |
et | e |
un | um |
avec | o |
FR Nécessite a minima une base FON-D71-B et un combiné FON-D71-H
PT Requer pelo menos uma base FON-D71-B e fone FON-D71-H
francês | português |
---|---|
nécessite | requer |
et | e |
base | base |
une | uma |
FR FortiClient Cloud combine un déploiement simple basé sur le cloud et une gestion centralisée, avec une protection contre les menaces avancées au niveau de l’endpoint
PT O FortiClient Cloud combina implementação simples baseada em nuvem e gestão centralizada, com proteção avançada contra ameaças no endpoint
francês | português |
---|---|
forticlient | forticlient |
combine | combina |
déploiement | implementação |
basé | baseada |
gestion | gestão |
menaces | ameaças |
et | e |
protection | proteção |
de | com |
avancé | avançada |
centralisée | centralizada |
contre | contra |
au | no |
cloud | nuvem |
simple | simples |
le | o |
FR Le flambant neuf Centre National de Ski de Fond accueillera les épreuves de ski de fond et de combiné nordique de ces Jeux Olympiques d’Hiver.
PT O Centro Nacional de Cross-Country será a sede da competição de cross-country e da disciplina de cross-country durante a competição do combinado Nórdico em Beijing 2022.
francês | português |
---|---|
centre | centro |
national | nacional |
combiné | combinado |
jeux | competição |
et | e |
de | de |
FR Vuforia Chalk combine la vidéo en direct, laudio et la possibilité pour une personne distante dannoter sa vue en direct
PT Vuforia Chalk combina vídeo ao vivo, áudio e a capacidade de uma pessoa remota fazer anotações em sua exibição ao vivo
francês | português |
---|---|
combine | combina |
et | e |
vidéo | vídeo |
laudio | áudio |
en | em |
personne | pessoa |
une | uma |
en direct | vivo |
la | a |
pour | de |
vue | exibição |
FR Découvrez comment combiner plusieurs audiences en une seule audience principale, grâce à l’outil Combine Audiences (Combiner les audiences).
PT Saiba como combinar diversos públicos em um público principal usando a ferramenta Combine Audiences (Combinar públicos).
francês | português |
---|---|
combiner | combinar |
principale | principal |
audience | público |
grâce | a |
FR Ces déclarations ou rapports concernent l’activité fiscale des entreprises multinationales dans l’espace communautaire, dont le chiffre d’affaires combiné s’élève au moins à 750 millions d’euros.
PT Estas comunicações ou relatórios referem-se à atividade fiscal das empresas multinacionais em espaço comunitário, com um volume de negócios superior a 750 milhões de euros.
francês | português |
---|---|
rapports | relatórios |
fiscale | fiscal |
lespace | espaço |
ou | ou |
entreprises | empresas |
chiffre | um |
le | o |
à | em |
FR Il se combine avec les constructeurs de pages populaires, inclut des outils WooCommerce, et se concentre sur la création de différents types de sites Web tout en s'assurant qu'ils sont tous super rapides.
PT Combina com construtores de páginas populares, inclui ferramentas de WooCommerce e concentra-se na criação de diferentes tipos de sites, ao mesmo tempo que se certifica de que todos eles são super rápidos.
francês | português |
---|---|
combine | combina |
constructeurs | construtores |
populaires | populares |
inclut | inclui |
outils | ferramentas |
woocommerce | woocommerce |
différents | diferentes |
et | e |
création | criação |
sites | sites |
super | super |
de | de |
pages | páginas |
avec | o |
quils | que |
FR C'est un thème très versatile qui fonctionne à merveille quand il est combiné avec des constructeurs de pages comme Divi ou SiteOrigin
PT É um tema muito versátil que funciona muito bem quando combinado com construtores de páginas como Divi ou SiteOrigin
francês | português |
---|---|
thème | tema |
fonctionne | funciona |
combiné | combinado |
constructeurs | construtores |
divi | divi |
un | um |
ou | ou |
de | de |
très | muito |
pages | páginas |
FR Répondez rapidement aux évolutions du secteur et aidez vos équipes à mieux connaître les clients avec le pouvoir combiné de Freshdesk et de la plateforme Freshworks NEO.
PT Responda com mais rapidez a mudanças de mercado e capacite as equipes a conhecer melhor os clientes com o poder combinado do Freshdesk e da plataforma Freshworks NEO.
francês | português |
---|---|
répondez | responda |
rapidement | rapidez |
secteur | mercado |
équipes | equipes |
pouvoir | poder |
combiné | combinado |
neo | neo |
freshdesk | freshdesk |
et | e |
mieux | melhor |
plateforme | plataforma |
clients | clientes |
de | de |
du | do |
à | as |
FR Par exemple, Wikipédia supprime une page inutile ou combine deux pages. Vous avez besoin de changer l’adresse du lien mort pour qu’il mène vers une nouvelle page.
PT Por exemplo, Wikipédia remove uma página desnecessária ou combina duas páginas. Você precisa alterar o endereço no link quebrado para levar a uma nova página.
francês | português |
---|---|
combine | combina |
changer | alterar |
nouvelle | nova |
lien | link |
ou | ou |
vous | você |
supprime | remove |
exemple | exemplo |
page | página |
une | uma |
besoin | precisa |
vers | no |
pages | páginas |
quil | o |
FR Pour les cas d’utilisation sensible tels que les services bancaires mobiles, une solution tierce qui combine plusieurs méthodes de détection anti-usurpation et de vie est un ajustement idéal.
PT Para casos de uso confidenciais, como o mobile banking, uma solução de terceiros que combina vários métodos de detecção antifalsificação e de vivacidade é o ajuste ideal.
francês | português |
---|---|
mobiles | mobile |
solution | solução |
combine | combina |
méthodes | métodos |
détection | detecção |
ajustement | ajuste |
idéal | ideal |
bancaires | banking |
dutilisation | uso |
de | de |
et | e |
est | é |
cas | casos |
que | terceiros |
une | uma |
FR Pour visiter les meilleures attractions de Toronto, utilisez le CityPASS de Toronto et économisez quasiment la moitié du prix combiné des entrées
PT Para visitar as melhores atrações de Toronto, use o Toronto CityPASS e economize cerca de 50% com esse ingresso combinado
francês | português |
---|---|
attractions | atrações |
toronto | toronto |
économisez | economize |
combiné | combinado |
meilleures | melhores |
et | e |
utilisez | use |
le | o |
de | de |
la | esse |
visiter | visitar |
prix | para |
FR PepsiCo combine ces informations à l'historique de ses livraisons, aux chiffres de la production et aux données prévisionnelles
PT A PepsiCo combina esses dados com seus próprios históricos de remessas, números de produção e dados de previsão
francês | português |
---|---|
pepsico | pepsico |
combine | combina |
production | produção |
et | e |
données | dados |
de | de |
la | a |
chiffres | números |
ses | o |
FR Renee MacLeod occupe une nouvelle fonction qui combine diversité et inclusion, analytique et marketing chez Tableau
PT Diversidade e inclusão, análise de dados e marketing unem-se na nova função de Renee MacLeod na Tableau
francês | português |
---|---|
nouvelle | nova |
fonction | função |
diversité | diversidade |
et | e |
inclusion | inclusão |
marketing | marketing |
tableau | tableau |
analytique | análise |
chez | de |
FR La solution Lead Generation Analytics d'Alight Analytics combine automatiquement les données de votre entonnoir marketing et commercial dans un seul tableau de bord
PT A solução Lead Generation Analytics, da Alight Analytics, reúne automaticamente os dados de todo o funil de vendas e marketing em uma poderosa pasta de trabalho da Tableau
francês | português |
---|---|
analytics | analytics |
automatiquement | automaticamente |
entonnoir | funil |
marketing | marketing |
et | e |
tableau | tableau |
données | dados |
de | de |
la | a |
solution | solução |
commercial | vendas |
un | uma |
FR Cette visualisation combine des données sur les équipes et les joueurs de la Coupe du monde 2018, et des données sur les notes de la FIFA pour la même année
PT Esta visualização combina times e jogadores da Copa do Mundo 2018, incluindo avaliações dos jogadores da FIFA 2018
francês | português |
---|---|
visualisation | visualização |
combine | combina |
équipes | times |
coupe | copa |
monde | mundo |
notes | avaliações |
fifa | fifa |
et | e |
joueurs | jogadores |
la | dos |
de | do |
FR Le code promotionnel ne peut être utilisé qu'une seule fois et ne peut être combiné avec d'autres offres ou promotions en cours
PT O código promocional pode ser usado uma vez e não pode ser combinado com outras ofertas ou promoções em andamento
francês | português |
---|---|
code | código |
promotionnel | promocional |
combiné | combinado |
dautres | outras |
quune | uma |
et | e |
ou | ou |
utilisé | usado |
offres | ofertas |
promotions | promoções |
être | ser |
fois | vez |
peut | pode |
le | o |
ne | não |
en | em |
FR Birdies combine un style élevé, un confort ultime et une polyvalence au quotidien
PT Birdies combina estilo elevado, máximo conforto e versatilidade diária
francês | português |
---|---|
combine | combina |
style | estilo |
confort | conforto |
et | e |
polyvalence | versatilidade |
élevé | elevado |
FR Dans son studio de Lisbonne, au Portugal, il combine matériaux, lumière et symbolique pour créer d’incroyables tranches de vie qui éveillent l’émotion.
PT Em seu estúdio em Lisboa, Portugal, ele combina materiais, luz e significado para criar histórias de natureza-morta incríveis e emotivas.
francês | português |
---|---|
studio | estúdio |
lisbonne | lisboa |
portugal | portugal |
combine | combina |
lumière | luz |
et | e |
de | de |
matériaux | materiais |
créer | criar |
il | ele |
FR McMeal chez McDonalds (ou repas combiné équivalent)
PT McMenu no McDonalds (ou Refeição Equivalente)
francês | português |
---|---|
chez | no |
repas | refeição |
équivalent | equivalente |
ou | ou |
Mostrando 50 de 50 traduções