Traduzir "telles que ssl" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "telles que ssl" de francês para polonês

Tradução de francês para polonês de telles que ssl

francês
polonês

FR Email-ssl.com.br fournit un accès IMAP à votre compte Email-ssl.com.br, afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.

PL Email-ssl.com.br zapewnia dostęp przez IMAP do Twojego konta Email-ssl.com.br, dzięki czemu możesz odbierać i wysyłaś emaile z programu poczty email na komputerze lub telefonie.

francês polonês
fournit zapewnia
puissiez możesz
bureau komputerze
mobile telefonie
compte konta
ou lub
un a
messagerie poczty
logiciel programu
consulter do

FR Un certificat SSL crée non seulement la sécurité, mais aussi la confiance de vos visiteurs. Sur RAIDBOXES , les certificats SSL gratuits de Let's Encrypt sont standard et s'activent en un clic.

PL Certyfikat SSL to nie tylko bezpieczeństwo, ale również zaufanie odwiedzających Twoją stronę. Na stronie RAIDBOXES darmowe certyfikaty SSL od Let's Encrypt standardem i aktywuje się je jednym kliknięciem.

francês polonês
certificat certyfikat
ssl ssl
visiteurs odwiedzających
certificats certyfikaty
gratuits darmowe
un jednym
et i
confiance zaufanie
de od
sécurité bezpieczeństwo
seulement tylko
mais ale
non nie
la na

FR Grâce à nos certificats SSL gratuits, tu n'as plus besoin d'un fournisseur tiers (payant). Il te suffit d'installer automatiquement le SSL sur tes sites web en un seul clic et en toute simplicité.

PL Dzięki naszym darmowym certyfikatom SSL nie potrzebujesz już (płatnego) zewnętrznego dostawcy, zainstalujesz automatycznie SSL na swoich stronach internetowych jednym kliknięciem.

francês polonês
ssl ssl
gratuits darmowym
besoin potrzebujesz
fournisseur dostawcy
automatiquement automatycznie
sur na
nos naszym
sites internetowych
il nie
un jednym
tes swoich

FR Grâce à nos certificats SSL gratuits, tu n'as plus besoin d'un fournisseur tiers et tu peux installer le SSL sur tes sites WordPress automatiquement en un clic.

PL Dzięki naszym bezpłatnym certyfikatom SSL nie musisz już korzystać z (płatnych) usług zewnętrznego dostawcy, a instalacja SSL na Twoich stronach WordPress odbywa się automatycznie, za pomocą tylko jednego kliknięcia.

francês polonês
ssl ssl
besoin musisz
fournisseur dostawcy
sites stronach
wordpress wordpress
automatiquement automatycznie
le nie
tes twoich
sur na
nos z

FR Cryptons les certificats SSL. Gratuit et inclus dans tous les tarifs avec une installation en 1 clic. Avec notre SSL gratuit, vous êtes protégé sans grand effort !

PL Certyfikaty SSL Let's Encrypt. Bezpłatne i zawarte we wszystkich taryfach z instalacją 1 kliknięciem. Z naszym darmowym SSL jesteś chroniony bez większego wysiłku!

francês polonês
certificats certyfikaty
ssl ssl
inclus zawarte
protégé chroniony
effort wysiłku
et i
gratuit bezpłatne
sans bez
tous wszystkich
avec z

FR Vous aurez un support dédié 24/7/365 et des fonctionnalités du plus haut niveau telles que des ressources matérielles illimités, domaine gratuit, SSL & SSH!

PL Zapewnimy Ci wsparcie na żywo w trybie 24/7/365 oraz zaawansowane funkcje, takie jak nieograniczone zasoby sprzętowe, darmowa domena, certyfikat SSL & SSH!

francês polonês
fonctionnalités funkcje
domaine domena
gratuit darmowa
ssl ssl
ssh ssh
support wsparcie
et oraz
ressources zasoby
vous ci
haut w

FR CyberPanel est un panneau de contrôle d'hébergement web propulsé par OpenLiteSpeed, avec une série de fonctionnalités notables telles que les sauvegardes automatiques, l'auto-SSL, le serveur FTP, la gestion PHP et plus encore

PL CyberPanel to panel sterowania hostingiem oparty na OpenLiteSpeed, który posiada szereg godnych uwagi funkcji, takich jak automatyczne tworzenie kopii zapasowych, auto-SSL, serwer FTP, zarządzanie PHP i wiele innych

francês polonês
panneau panel
sauvegardes zapasowych
automatiques automatyczne
serveur serwer
ftp ftp
php php
et i
contrôle sterowania
gestion zarządzanie
encore innych
la na
un szereg
fonctionnalités funkcji
de który

FR Les balises HTML peuvent être utilisées telles quelles dans AMP HTML. Certaines balises ont des balises personnalisées équivalentes (telles que <img> et <amp-img>) et d'autres balises sont carrément interdites:

PL Znaczników HTML można używać w AMP HTML bez żadnych zmian. Niektóre znaczniki mają swoje odpowiedniki niestandardowe (takie jak <img> i <amp-img>), a inne całkowicie zabronione:

francês polonês
balises znaczniki
html html
peuvent można
utilisé używać
et i
dans w
les swoje
certaines niektóre

FR Ce site utilise le cryptage SSL ou TLS pour des raisons de sécurité et pour la protection de la transmission de contenus confidentiels, tels que les demandes que vous nous envoyez en tant qu'exploitant du site

PL Ta strona wykorzystuje szyfrowanie SSL lub TLS ze względów bezpieczeństwa i do ochrony transmisji poufnych treści, takich jak zapytania wysyłane do nas jako operator witryny

francês polonês
cryptage szyfrowanie
ssl ssl
tls tls
transmission transmisji
contenus treści
ou lub
et i
en w
site witryny
sécurité bezpieczeństwa
protection ochrony
demandes zapytania
utilise wykorzystuje
tant do

FR Ce site utilise le cryptage SSL ou TLS pour des raisons de sécurité et pour la protection de la transmission de contenus confidentiels, tels que les demandes que vous nous envoyez en tant qu'exploitant du site

PL Ta strona wykorzystuje szyfrowanie SSL lub TLS ze względów bezpieczeństwa i do ochrony transmisji poufnych treści, takich jak zapytania wysyłane do nas jako operator witryny

francês polonês
cryptage szyfrowanie
ssl ssl
tls tls
transmission transmisji
contenus treści
ou lub
et i
en w
site witryny
sécurité bezpieczeństwa
protection ochrony
demandes zapytania
utilise wykorzystuje
tant do

FR Si le cryptage SSL ou TLS est activé, les données que vous nous transmettez ne peuvent pas être lues par des tiers.

PL Jeśli aktywowane jest szyfrowanie SSL lub TLS, dane, które nam przekazujesz, nie mogą być odczytane przez osoby trzecie.

francês polonês
cryptage szyfrowanie
ssl ssl
tls tls
si jeśli
ou lub
peuvent mogą
tiers trzecie
est jest
données dane
par przez

FR Les deux connexions de données FTP passives et actives sont prises en charge ainsi que FTP sur SSL

PL Zarówno pasywne i aktywne połączenia danych FTP obsługiwane jak FTP przez SSL

francês polonês
connexions połączenia
données danych
ftp ftp
actives aktywne
ssl ssl
et i

FR Nous utilisons le protocole HTTP/2 optimisé pour SSL, qui garantit que vos sites Web WordPress se chargent beaucoup plus rapidement grâce à la compression, à l'amélioration du transfert de données et à la poussée du serveur.

PL Używamy zoptymalizowanego protokołu HTTP/2 dla SSL, który zapewnia, że Twoje strony WordPress ładują się znacznie szybciej dzięki kompresji, ulepszonemu transferowi danych i push serwera.

francês polonês
utilisons używamy
protocole protokołu
http http
ssl ssl
garantit zapewnia
wordpress wordpress
rapidement szybciej
compression kompresji
données danych
serveur serwera
et i
sites strony

FR Les moteurs de recherche tels que Google émettent un avertissement dans les résultats de recherche pour les sites web sans cryptage SSL.

PL Wyszukiwarki takie jak Google wyświetlają ostrzeżenie w wynikach wyszukiwania dla stron bez szyfrowania SSL.

francês polonês
résultats wynikach
cryptage szyfrowania
ssl ssl
google google
recherche wyszukiwania
moteurs de recherche wyszukiwarki
sans w
un takie
de stron

FR Avec RAIDBOXES, tu installes et gères les certificats SSL plus facilement que jamais. Tu peux les activer ou les désactiver en un clic.

PL W RAIDBOXES instalujesz i zarządzasz certyfikatami SSL tak łatwo, jak nigdy dotąd. Możesz je aktywować lub deaktywować jednym kliknięciem.

francês polonês
ssl ssl
jamais nigdy
peux możesz
ou lub
et i
un jednym
en w
facilement tak

FR Les certificats SSL de Let's Encrypt sont pris en charge par tous les navigateurs Internet courants tels que Chrome, Safari ou Firefox.

PL Certyfikaty SSL firmy Let's Encrypt obsługiwane przez wszystkie popularne przeglądarki internetowe, takie jak Chrome, Safari czy Firefox.

francês polonês
certificats certyfikaty
ssl ssl
internet internetowe
safari safari
firefox firefox
chrome chrome
navigateurs przeglądarki
ou czy
tels takie
de wszystkie
par przez

FR Si le cryptage SSL ou TLS est activé, les données que vous nous transmettez ne peuvent pas être lues par des tiers.

PL Jeśli aktywowane jest szyfrowanie SSL lub TLS, dane, które nam przekazujesz, nie mogą być odczytane przez osoby trzecie.

francês polonês
cryptage szyfrowanie
ssl ssl
tls tls
si jeśli
ou lub
peuvent mogą
tiers trzecie
est jest
données dane
par przez

FR Gardez l'esprit tranquille. Votre application d'authentification mobile protège les données à tout moment grâce à une cryptographie en boîte blanche, à l'épinglage du protocole SSL ainsi que bien d'autres fonctions.  

PL Wbudowana funkcja łączenia urządzeń umożliwia i utrzymuje połączenie pomiędzy danym urządzeniem mobilnym a autoryzowanym użytkownikiem w celu uniemożliwienia klonowania aplikacji lub zmiany przeznaczenia kluczy kryptograficznych.

francês polonês
mobile mobilnym
application aplikacji
en w
ainsi i
une a

FR En plus de cela, vous obtenez une bande passante illimitée, SSL de base, un domaine inclus, certains domaines parqués et un site Web. Les niveaux supérieurs obtiennent plus de tout, ainsi que des offres marketing et une sauvegarde de site.

PL Poza tym zyskujesz nie mierzoną przepustowość, podstawowy SSL, dołączoną domenę, niektóre zaparkowane domeny i jedną stronę internetową. Wyższe poziomy zapewniają więcej wszystkiego, a także oferty marketingowe i kopie zapasowe witryny.

francês polonês
ssl ssl
base podstawowy
niveaux poziomy
offres oferty
marketing marketingowe
sauvegarde kopie zapasowe
et i
un a
domaine domeny
certains niektóre
domaines domen
site witryny
que że

FR Chez Hostinger, notre certificat SSL gratuit est aussi sécurisé que les certificats payants

PL Darmowy certyfikat SSL w naszej ofercie, jest tak samo bezpieczny jak płatny

francês polonês
certificat certyfikat
ssl ssl
sécurisé bezpieczny
gratuit darmowy
est jest
chez w

FR Un certificat SSL fournit une sécurité supplémentaire et ajoute le préfixe HTTPS à l'URL du site, ce que le moteur de recherche considère comme des éléments essentiels à une bonne expérience de la page

PL Certyfikat SSL zapewnia dodatkową warstwę bezpieczeństwa i dodaje prefiks HTTPS do adresu URL witryny, zapewniając najlepsze doświadczenie dla odwiedzających

francês polonês
certificat certyfikat
ssl ssl
ajoute dodaje
https https
expérience doświadczenie
fournit zapewnia
et i
sécurité bezpieczeństwa
site witryny
à do

FR Les certificats SSL sont délivrés par une autorité de certification (CA) à un site web pour authentifier son identité, indiquant aux navigateurs que le site est sécurisé.

PL Certyfikaty SSL wydawane stronom internetowym przez odpowiedni urząd certyfikacji (CA) w celu uwierzytelnienia ich tożsamości.

francês polonês
certificats certyfikaty
ssl ssl
certification certyfikacji
identité tożsamości
pour celu
de ich
est to

FR Est-ce que SSL aide au référencement des moteurs de recherche ?

PL Czy SSL ma pozytywny wpływ na SEO?

francês polonês
ssl ssl
référencement seo
est ma
de czy
au na

FR Les deux connexions de données FTP passives et actives sont prises en charge ainsi que FTP sur SSL

PL Zarówno pasywne i aktywne połączenia danych FTP obsługiwane jak FTP przez SSL

francês polonês
connexions połączenia
données danych
ftp ftp
actives aktywne
ssl ssl
et i

FR Veuillez noter que si vous désactivez ou rejetez les cookies Flash destinés au Service, il se peut que vous ne puissiez pas accéder à certaines fonctionnalités, telles que le contenu vidéo ou les services exigeant que vous vous connectiez.

PL Należy pamiętać, że wyłączenie lub odrzucenie plików flash cookie dla Usługi może uniemożliwić dostęp do pewnych funkcji, takich jak treści wideo lub usługi wymagające zalogowania.

francês polonês
cookies cookie
vidéo wideo
peut może
fonctionnalités funkcji
ou lub
contenu treści
se do
services usługi
pas w
que że

FR Veuillez noter que si vous désactivez ou rejetez les cookies Flash destinés au Service, il se peut que vous ne puissiez pas accéder à certaines fonctionnalités, telles que le contenu vidéo ou les services exigeant que vous vous connectiez.

PL Należy pamiętać, że wyłączenie lub odrzucenie plików flash cookie dla Usługi może uniemożliwić dostęp do pewnych funkcji, takich jak treści wideo lub usługi wymagające zalogowania.

francês polonês
cookies cookie
vidéo wideo
peut może
fonctionnalités funkcji
ou lub
contenu treści
se do
services usługi
pas w
que że

FR Veuillez noter que si vous désactivez ou rejetez les cookies Flash destinés au Service, il se peut que vous ne puissiez pas accéder à certaines fonctionnalités, telles que le contenu vidéo ou les services exigeant que vous vous connectiez.

PL Należy pamiętać, że wyłączenie lub odrzucenie plików flash cookie dla Usługi może uniemożliwić dostęp do pewnych funkcji, takich jak treści wideo lub usługi wymagające zalogowania.

francês polonês
cookies cookie
vidéo wideo
peut może
fonctionnalités funkcji
ou lub
contenu treści
se do
services usługi
pas w
que że

FR Le protocole SSL implique-t-il un coût supplémentaire ?

PL Czy korzystanie z szyfrowania SSL wiąże się z dodatkowymi kosztami?

francês polonês
le czy
ssl ssl

FR Non, le protocole SSL est inclus gratuitement dans toutes les offres !

PL Nie. Szyfrowanie SSL jest dostępne za darmo we wszystkich planach!

francês polonês
ssl ssl
toutes wszystkich
est jest
gratuitement darmo
non nie

FR Les paiements par carte de crédit et de débit sont traités par Cybersource et sont entièrement chiffrés SSL à l'aide d'Entrust.

PL Płatności kartą kredytową i debetową przetwarzane za pośrednictwem Cybersource i w pełni szyfrowane w standardzie SSL dzięki Entrust

francês polonês
paiements płatności
carte kart
traités przetwarzane
entièrement w pełni
ssl ssl
et i
par w

FR Oui, tous les systèmes Atlassian Cloud utilisent uniquement TLS, avec PFS, pour la communication. Conformément aux standards du secteur, nous avons supprimé la prise en charge de SSL 3.

PL Tak, komunikacja we wszystkich systemach Atlassian Cloud odbywa się wyłącznie za pośrednictwem protokołu TLS z funkcją PFS. Dostosowując się do norm branżowych, zaprzestaliśmy obsługi protokołu SSL 3.

francês polonês
systèmes systemach
atlassian atlassian
cloud cloud
tls tls
communication komunikacja
ssl ssl
oui tak
de z
tous wszystkich
uniquement wyłącznie

FR Pour accéder à votre compte de messagerie Email-ssl.com.br à l'aide d'un logiciel de messagerie de bureau, vous aurez besoin des paramètres IMAP et SMTP ci-dessous :

PL Aby uzyskać dostęp do kontaEmail-ssl.com.br z programu do obsługi poczty email na komputerze, potrzebujesz poniższych ustawień IMAP i SMTP:

francês polonês
messagerie poczty
logiciel programu
bureau komputerze
besoin potrzebujesz
smtp smtp
et i
ci-dessous do
de z
pour na

FR Mailbird peut détecter automatiquement les paramètres de votre serveur Email-ssl.com.br.

PL Mailbird może być w stanie wykryć ustawienia serwera Email-ssl.com.br automatycznie dla Ciebie.

francês polonês
automatiquement automatycznie
paramètres ustawienia
serveur serwera
mailbird mailbird
détecter wykryć
les ciebie
de dla
peut może

FR Comment puis-je configurer manuellement mon compte Email-ssl.com.br dans Mailbird?

PL Jak mogę ręcznie skonfigurować Email-ssl.com.br w Mailbird?

francês polonês
comment jak
dans w

FR Après avoir ajouté votre compte Email-ssl.com.br dans Mailbird, vos e-mails seront immédiatement accessibles, sans aucune autre action requise.

PL Po dodaniu kontaEmail-ssl.com.br w Mailbird, będziesz mieć natychmiastowy dostęp do wiadomości e-mail, nie wymagane żadne dodatkowe działania.

francês polonês
immédiatement natychmiastowy
requise wymagane
aucune nie
e-mails mail

FR 7. Comment puis-je configurer manuellement mon compte Email-ssl.com.br dans Mailbird?

PL 7. Jak mogę ręcznie skonfigurować Email-ssl.com.br w Mailbird?

francês polonês
comment jak
dans w

FR Avec les certificats SSL, tu luttes contre les abus sur Internet. Le résultat : une plus grande confiance des client·e·s et donc plus de ventes.

PL Dzięki certyfikatom SSL przeciwdziałasz nadużyciom w Internecie. Rezultatem ich wdrążenia jest większe zaufanie klientów i tym samym większa sprzedaż.

francês polonês
ssl ssl
internet internecie
confiance zaufanie
et i
client klient
une jest

FR Avec notre certificat SSL gratuit, tu es protégé·e intégralement, le tout sans effort.

PL Dzięki naszym darmowym certyfikatom SSL uzyskasz pełną ochronę bez większego wysiłku.

francês polonês
notre naszym
ssl ssl
gratuit darmowym
sans bez
effort wysiłku

FR Les certificats et la configuration de notre serveur ont reçu un classement A+ lors de tests indépendants effectués par les laboratoires SSL, le meilleur résultat possible.

PL Certyfikaty i konfiguracja naszych serwerów otrzymują ocenę A+ w niezależnych testach przeprowadzanych przez SSL Labs. Jest to najlepszy możliwy wynik.

francês polonês
certificats certyfikaty
configuration konfiguracja
serveur serwer
tests testach
indépendants niezależnych
ssl ssl
meilleur najlepszy
résultat wynik
possible możliwy
et i
un a
ont jest

FR Chaque session SSL est sécurisée par une clé unique additionnelle. Un décryptage ultérieur des données n'est pas possible.

PL Każda sesja SSL jest zabezpieczona dodatkowym unikalnym kluczem. Późniejsze odszyfrowanie danych nie jest możliwe.

francês polonês
ssl ssl
clé kluczem
est jest
données danych
pas nie

FR Nous utilisons les technologies les plus récentes en matière de cryptage SSL. Il s'agit, par exemple, de TLS 1.3, de l'agrafage OCSP, de HSTS et d'ALPN.

PL Używamy najnowszych, najlepszych technologii szyfrowania SSL. Należą do nich na przykład TLS 1.3, OCSP Stapling, HSTS i ALPN.

francês polonês
cryptage szyfrowania
ssl ssl
tls tls
technologies technologii
et i
de nich
utilisons używamy
par na

FR Notre SSL gratuit t'offre de nombreux avantages et rend ton site jusqu'à 45 % plus rapide.

PL Nasz darmowy SSL oferuje Ci wiele korzyści i sprawia, że Twoja strona jest do 45% szybsza.

francês polonês
ssl ssl
gratuit darmowy
site strona
rapide szybsza
avantages korzyści
et i
rend jest
plus do
de sprawia
nombreux wiele

FR HTTP/2 est un protocole qui, combiné avec un certificat SSL, accélère le transfert de données et permet plusieurs chargements parallèles.

PL HTTP/2 jest protokołem, który w połączeniu z SSL przyspiesza przesyłanie danych i umożliwia ich równoległe ładowanie.

francês polonês
http http
ssl ssl
accélère przyspiesza
données danych
permet umożliwia
et i
de z
les ich
est jest
le który

FR Proposez-vous des certificats SSL gratuits ?

PL Czy oferujecie bezpłatne certyfikaty SSL?

francês polonês
certificats certyfikaty
ssl ssl
gratuits bezpłatne
vous czy

FR Nous proposons des certificats SSL gratuits de Let's Encrypt, car le "https" dans la ligne d'adresse renforce non seulement la sécurité du site, mais aussi la confiance de tes client·e·s.

PL Oferujemy darmowe certyfikaty SSL od Let's Encrypt, ponieważ "https" w linii adresowej nie tylko tworzy bezpieczeństwo, ale także zaufanie Twoich klientów.

francês polonês
certificats certyfikaty
ssl ssl
gratuits darmowe
https https
sécurité bezpieczeństwo
ligne linii
confiance zaufanie
dans w
client klient
proposons oferujemy
mais ale
seulement tylko
du od
aussi tak
car ponieważ

FR Un certificat SSL est-il possible avec WordPress Multisite ?

PL Czy certyfikat SSL funkcjonuje w połączeniu z WordPress Multisite?

francês polonês
certificat certyfikat
ssl ssl
wordpress wordpress
avec z

FR L'installation du certificat SSL nécessite le sous-domaine ou un domaine personnalisé, qui doit être ajouté dans la gestion du domaine du site web

PL Do instalacji certyfikatu SSL wymagana jest subdomena lub domena własna, którą należy dodać w zarządzaniu domeną witryny

francês polonês
ssl ssl
ou lub
domaine domeną
sous-domaine subdomena
qui którą
dans w
la gestion zarządzaniu
doit jest

FR Cela ne s'applique pas seulement au transfert (SSL/TLS), comme c'est le cas généralement avec un hébergement de messagerie électronique ordinaire, mais à l'ensemble du courriel, y compris aux pièces jointes

PL Dotyczy to nie tylko transferu (SSL/TLS), tak jak w przypadku zwykłego hostingu poczty elektronicznej, ale całej poczty wraz z załącznikami

francês polonês
transfert transferu
ssl ssl
tls tls
hébergement hostingu
messagerie poczty
un tylko
cela to
de z
électronique elektronicznej
mais ale
le przypadku

FR Nos sites web utilisent les dernières technologies web, notamment le SSL gratuit, PHP 7, HTTP/2 et la compression Brotli en standard.

PL Nasze strony internetowe wykorzystują najnowsze technologie internetowe, w tym bezpłatny SSL, PHP 7, HTTP/2 i kompresję Brotli w standardzie.

francês polonês
dernières najnowsze
technologies technologie
ssl ssl
gratuit bezpłatny
php php
http http
et i
en w
sites strony
notamment w tym

FR Avec le tableau de bord RAIDBOXES, tu as tous tes projets WordPress en main et gères la sauvegarde, le SSL gratuit, les mises à jour et tes noms de domaine de manière pratique depuis un emplacement central.

PL Dzięki pulpitowi nawigacyjnemu RAIDBOXES masz pod kontrolą wszystkie swoje projekty WordPress i możesz zarządzać kopiami zapasowymi, darmowym SSL, aktualizacjami i domenami wygodnie z jednego centralnego miejsca.

francês polonês
tes swoje
projets projekty
wordpress wordpress
ssl ssl
gratuit darmowym
domaine domenami
un jednego
emplacement miejsca
et i
tous wszystkie
depuis z

Mostrando 50 de 50 traduções