FR Cela comprend notamment l'accès en écriture aux fichiers et aux dossiers du logiciel de base WordPress , les paramètres et les sauvegardes du serveur web ainsi que les services complémentaires de RAIDBOXES.
"cela comprend notamment" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
FR Cela comprend notamment l'accès en écriture aux fichiers et aux dossiers du logiciel de base WordPress , les paramètres et les sauvegardes du serveur web ainsi que les services complémentaires de RAIDBOXES.
PL Dotyczy to w szczególności dostępu do zapisu plików i folderów oprogramowania głównego WordPress , ustawień serwera internetowego i kopii zapasowych oraz usług dodatkowych RAIDBOXES .
francês | polonês |
---|---|
logiciel | oprogramowania |
wordpress | wordpress |
sauvegardes | zapasowych |
serveur | serwera |
web | internetowego |
dossiers | folderów |
services | usług |
en | w |
fichiers | plików |
et | i |
cela | to |
aux | do |
FR Atlassian Access est-il fait pour vous ? Découvrez comment cela fonctionne, qui en bénéficie et ce que cela comprend.
PL Czy usługa Atlassian Access jest odpowiednia dla Ciebie? Dowiedz się, jak działa, kto może skorzystać na jej wdrożeniu i jakie funkcje zapewnia.
francês | polonês |
---|---|
atlassian | atlassian |
découvrez | dowiedz |
et | i |
comment | jak |
fonctionne | działa |
ce | jest |
que | że |
pour | na |
FR Zakra : ce thème est conçu pour la vitesse et le référencement et comprend plus de 65 modèles de démarrage. La version Pro comprend des démos premium et un ensemble plus large de fonctionnalités, à partir de 59 $/an.
PL Zakra: Ta strona Theme została zaprojektowana z myślą o szybkości i SEO i zawiera ponad 65 szablonów dla startupów. Wersja Pro zawiera dema premium i szerszy zestaw funkcji, zaczynając od $59/rok.
francês | polonês |
---|---|
référencement | seo |
comprend | zawiera |
an | rok |
thème | theme |
et | i |
premium | premium |
modèles | szablonów |
vitesse | szybkości |
un | a |
fonctionnalités | funkcji |
de | z |
plus de | ponad |
version | wersja |
FR Son plan gratuit comprend notamment l'envoi d'emails, ce qui convient parfaitement à la stratégie d'email marketing des PME qui débutent en la matière
PL Jest to bezpłatny plan obejmujący pocztę e-mail, który wystarczy, aby pomóc MŚP w marketingu e-mailowym
francês | polonês |
---|---|
gratuit | bezpłatny |
marketing | marketingu |
à | aby |
plan | plan |
ce | jest |
en | w |
qui | to |
FR L’offre comprend notamment des bouteilles et des contenants de 60 ml à 230 litres, des seaux et des caisses incluant la décoration et l’assemblage, des préformes et des bouchons en PET.
PL Nasz asortyment obejmuje butelki i pojemniki o pojemności od 60 ml do 230 litrów oraz wiadra i skrzynki, w tym również dekorację i montaż, a także preformy PET i zamknięcia.
francês | polonês |
---|---|
bouteilles | butelki |
comprend | obejmuje |
et | i |
de | od |
en | w |
à | do |
FR Le secteur maritime comprend des entreprises fournissant tout un éventail de produits et services innovants, notamment la conception, la fabrication, l’exploitation, la réparation et l’entretien de bâtiments, navires et bateaux de plaisance
PL Branża morska składa się z przedsiębiorstw dostarczających liczne innowacyjne produkty i usługi, w tym projektowanie, produkcję, eksploatację, naprawy oraz konserwację łodzi, okrętów i jednostek rekreacyjnych
francês | polonês |
---|---|
innovants | innowacyjne |
conception | projektowanie |
réparation | naprawy |
services | usługi |
secteur | branża |
de | z |
et | i |
notamment | w |
un | a |
FR L’offre comprend notamment des bouteilles et des contenants de 60 ml à 230 litres, des seaux et des caisses incluant la décoration et l’assemblage, des préformes et des bouchons en PET.
PL Nasz asortyment obejmuje butelki i pojemniki o pojemności od 60 ml do 230 litrów oraz wiadra i skrzynki, w tym również dekorację i montaż, a także preformy PET i zamknięcia.
francês | polonês |
---|---|
bouteilles | butelki |
comprend | obejmuje |
et | i |
de | od |
en | w |
à | do |
FR La planification de la migration comprend notamment la détermination des parcours de migration de vos apps ou la façon dont vous allez migrer les apps et les données des apps Server vers le cloud.
PL Planowanie migracji obejmuje wyznaczenie ścieżek migracji aplikacji lub sposobu migracji aplikacji Server i danych aplikacji do chmury.
francês | polonês |
---|---|
planification | planowanie |
apps | aplikacji |
façon | sposobu |
server | server |
cloud | chmury |
comprend | obejmuje |
ou | lub |
et | i |
données | danych |
migration | migracji |
allez | do |
FR Son plan gratuit comprend notamment l'envoi d'emails, ce qui convient parfaitement à la stratégie d'email marketing des PME qui débutent en la matière
PL Jest to bezpłatny plan obejmujący pocztę e-mail, który wystarczy, aby pomóc MŚP w marketingu e-mailowym
francês | polonês |
---|---|
gratuit | bezpłatny |
marketing | marketingu |
à | aby |
plan | plan |
ce | jest |
en | w |
qui | to |
FR Cela comprend l'identification du périmètre et des actifs visés, l'identification des risques, l'évaluation de l'incidence et de la probabilité, l'examen des risques et l'établissement de rapports à leur sujet.
PL Obejmuje to także wyznaczenie zakresu i zasobów należących do tego zakresu, identyfikację ryzyka, ocenę wpływu i prawdopodobieństwa, a także analizowanie i zgłaszanie obszarów ryzyka.
francês | polonês |
---|---|
comprend | obejmuje |
actifs | zasobów |
risques | ryzyka |
et | i |
à | do |
cela | to |
FR Sites Web présentant des images, des vidéos, des jeux et tout autre type de contenu choquant ou effrayant. Cela comprend également le contenu dont la nature pourrait perturber les enfants en bas âge, à l'image des sectes et de l'occultisme.
PL Witryny zawierające obrazy, klipy wideo, gry lub inne treści, które mogą być szokujące lub przerażające. Ta kategoria obejmuje również treści związane z kultami i okultyzmem, które mogą być niepokojące dla młodszych dzieci.
francês | polonês |
---|---|
jeux | gry |
comprend | obejmuje |
enfants | dzieci |
images | obrazy |
vidéos | wideo |
et | i |
ou | lub |
de | z |
contenu | treści |
FR Cela comprend, bien sûr, tes coordonnées et les données de ton CV, mais aussi les notes internes créées pendant la procédure de candidature.
PL Dotyczy to oczywiście Twoich danych kontaktowych i danych z Twojego CV, ale także wewnętrznych notatek, które pojawiają się w trakcie procesu aplikacji.
francês | polonês |
---|---|
données | danych |
mais | ale |
notes | notatek |
procédure | procesu |
et | i |
tes | twoich |
de | z |
cela | to |
internes | w |
FR Cela comprend des éléments tels que les modifications apportées au profil d'un propriétaire de compte, l'ajout d'un bénéficiaire ou d'un bénéficiaire et les enregistrements d'appareils.
PL Obejmuje to takie rzeczy jak zmiany w profilu właściciela konta, dodanie beneficjenta lub odbiorcy płatności oraz rejestracje urządzeń.
francês | polonês |
---|---|
comprend | obejmuje |
modifications | zmiany |
profil | profilu |
compte | konta |
ou | lub |
cela | to |
FR Cela signifie que nous avons en chacun de nous un designer, parfois inconscient ou endormi, qui est capable de voir quelque chose qui fonctionne, qui est harmonieux, même s'il ne comprend pas pourquoi
PL Oznacza to, że w każdym z nas mamy projektanta, czasami nieprzytomnego lub śpiącego, który potrafi zobaczyć coś, co działa, co jest harmonijne, nawet jeśli nie rozumie dlaczego
francês | polonês |
---|---|
parfois | czasami |
fonctionne | działa |
ou | lub |
en | w |
de | z |
voir | zobaczyć |
même | nawet |
pourquoi | dlaczego |
signifie | oznacza |
un | a |
est | jest |
nous avons | mamy |
cela | to |
FR Cela comprend l'identification du périmètre et des actifs visés, l'identification des risques, l'évaluation de l'incidence et de la probabilité, l'examen des risques et l'établissement de rapports à leur sujet.
PL Obejmuje to także wyznaczenie zakresu i zasobów należących do tego zakresu, identyfikację ryzyka, ocenę wpływu i prawdopodobieństwa, a także analizowanie i zgłaszanie obszarów ryzyka.
francês | polonês |
---|---|
comprend | obejmuje |
actifs | zasobów |
risques | ryzyka |
et | i |
à | do |
cela | to |
FR Cela comprend non seulement l'élaboration de normes, mais aussi le processus de vérification et de certification qui permet de décerner le label écologique aux produits et services - en cas de succès.
PL Obejmuje to nie tylko opracowywanie standardów, ale także proces weryfikacji i certyfikacji, w ramach którego produkty i usługi otrzymują oznakowanie ekologiczne - o ile się to uda.
francês | polonês |
---|---|
comprend | obejmuje |
normes | standardów |
processus | proces |
vérification | weryfikacji |
certification | certyfikacji |
et | i |
produits | produkty |
services | usługi |
en | w |
cela | to |
seulement | tylko |
mais | ale |
non | nie |
aussi | tak |
FR Cela s'applique notamment si le client utilise ses propres conditions générales et que celles-ci contiennent des conditions contraires ou dérogatoires aux conditions énumérées ici
PL Dotyczy to również w szczególności sytuacji, gdy klient stosuje własne ogólne warunki handlowe, które zawierają warunki sprzeczne lub odbiegające od wymienionych tutaj warunków
francês | polonês |
---|---|
générales | ogólne |
contiennent | zawierają |
client | klient |
ou | lub |
ici | tutaj |
cela | to |
notamment | w |
conditions | warunki |
le | gdy |
FR Cela s'applique notamment au cas où le client a émis une instruction concernant le transfert du domaine vers un nouveau fournisseur, mais que celle-ci n'est pas mise en œuvre en temps utile.
PL Obowiązuje to również w szczególności w przypadku, gdy klient złożył dyspozycję przeniesienia domeny do nowego providera, która jednak nie została zrealizowana w odpowiednim czasie.
francês | polonês |
---|---|
client | klient |
domaine | domeny |
nouveau | nowego |
cas | przypadku |
en | w |
temps | czasie |
un | a |
mise | z |
cela | to |
pas | nie |
FR , vous devez prendre en compte d’autres problèmes clés, notamment le rendement du traitement des sites Edge, la durabilité, la consommation électrique et les coûts d’exploitation cachés. Jetons un coup d’œil à tout cela.
PL , warto rozważyć kilka innych kluczowych kwestii, w tym wydajność przetwarzania obiektu brzegowego, zrównoważony rozwój, zużycie energii i ukryte koszty eksploatacji. Przyjrzyjmy się tym zagadnieniom.
francês | polonês |
---|---|
clés | kluczowych |
traitement | przetwarzania |
consommation | zużycie |
électrique | energii |
coûts | koszty |
cachés | ukryte |
et | i |
en | w |
durabilité | zrównoważony |
notamment | w tym |
FR , vous devez prendre en compte d’autres problèmes clés, notamment le rendement du traitement des sites Edge, la durabilité, la consommation électrique et les coûts d’exploitation cachés. Jetons un coup d’œil à tout cela.
PL , warto rozważyć kilka innych kluczowych kwestii, w tym wydajność przetwarzania obiektu brzegowego, zrównoważony rozwój, zużycie energii i ukryte koszty eksploatacji. Przyjrzyjmy się tym zagadnieniom.
francês | polonês |
---|---|
clés | kluczowych |
traitement | przetwarzania |
consommation | zużycie |
électrique | energii |
coûts | koszty |
cachés | ukryte |
et | i |
en | w |
durabilité | zrównoważony |
notamment | w tym |
FR Cela peut notamment comprendre des caméras réseau, des équipements de détection sonore, des haut-parleurs et une technologie de contrôle d’accès qui peuvent être gérés et visualisés de manière sécurisée via un réseau 4G ou LTE
PL Mogą one obejmować na przykład kamery sieciowe, sprzęt do detekcji dźwięku, głośniki i technologię kontroli dostępu, którymi można bezpiecznie zarządzać z wykorzystaniem sieci 4G lub LTE
francês | polonês |
---|---|
caméras | kamery |
détection | detekcji |
haut-parleurs | głośniki |
contrôle | kontroli |
ou | lub |
lte | lte |
et | i |
réseau | sieci |
de | z |
peuvent | można |
via | do |
FR Cela a notamment servi de base aux améliorations apportées à toutes les technologies Axis pour les conditions d’éclairage difficiles, y compris les suivantes : Axis Lightfinder 2.0 et Axis Forensic WDR
PL Warto zauważyć, że stał się podstawą do wprowadzenia ulepszeń we wszystkich charakterystycznych technologiach Axis do trudnych warunków oświetlenia, w tym: Axis Lightfinder 2.0 oraz Axis Forensic WDR
francês | polonês |
---|---|
base | podstaw |
conditions | warunków |
et | oraz |
à | do |
notamment | w tym |
toutes | wszystkich |
FR Cela vaut notamment pour les pays en développement, où les ravages économiques causés par le Covid-19 sont plus marqués encore – parfois considérablement – que ceux de la crise financière mondiale de la décennie précédente.
PL Dotyczy to zwłaszcza krajów rozwijających się, gdzie szkody gospodarcze spowodowane przez COVID-19 przekroczyły szkody wynikające z globalnego kryzysu finansowego sprzed dekady – w niektórych przypadkach ze znacznym marginesem.
FR Cela peut être attribué en partie à des systèmes de formation en ligne efficaces et efficients, notamment eWebOQ (maintenant «Avetta OQ»)
PL Można to częściowo przypisać skutecznym i wydajnym systemom szkoleniowym online, w tym eWebOQ (obecnie "Avetta OQ")
francês | polonês |
---|---|
peut | można |
maintenant | obecnie |
avetta | avetta |
et | i |
en | w |
cela | to |
notamment | w tym |
FR Automatisez ces tâches. Si vous rencontrez un outil qui prétend faire cela, comme c’est souvent le cas avec la création de liens, courez un kilomètre. Cela fera plus de mal que de bien.
PL Automatyzuje te zadania. Jeżeli trafisz na narzędzie, które twierdzi że jest w stanie to zrobić - co jest dosyć częste w przypadku link buildingu - nie używaj go. Przysporzy Ci więcej szkody niż pożytku.
francês | polonês |
---|---|
tâches | zadania |
liens | link |
cas | przypadku |
si | nie |
la | na |
cela | to |
avec | w |
qui | które |
FR Qu’est-ce que cela signifie ? Eh bien, cela signifie différentes choses pour différentes personnes, mais nous avons plus de 125 ans d’expérience dans la fourniture de solutions qui répondent aux besoins individuels.
PL Co to oznacza? Cóż, oznacza to różne rzeczy dla różnych ludzi, ale mamy ponad 125 lat doświadczenia w dostarczaniu rozwiązań dostosowanych do indywidualnych potrzeb klientów.
francês | polonês |
---|---|
personnes | ludzi |
ans | lat |
besoins | potrzeb |
individuels | indywidualnych |
solutions | rozwiązań |
mais | ale |
cela | to |
différentes | różnych |
choses | rzeczy |
dans | w |
nous avons | mamy |
plus de | ponad |
FR Souvent, cela entraîne l’installation d’une infrastructure IT dans des emplacements qui traditionnellement n’étaient pas conçus pour cela
PL Często jest to powodem wdrażania infrastruktury IT w miejscach, które nie były projektowane do tego celu
francês | polonês |
---|---|
infrastructure | infrastruktury |
pas | nie |
qui | które |
it | to |
dans | w |
FR Oui, nous voyons cela comme un élément d'inhérence possible. Les commentaires de l'ABE sur le projet final de RTS indiquent également que cela est possible.
PL Tak, widzimy to jako możliwy nieodłączny element. Uwagi Europejskiego Organu Nadzoru Bankowego do ostatecznego projektu regulacyjnych standardów technicznych również wskazują, że jest to możliwe.
francês | polonês |
---|---|
possible | możliwy |
projet | projektu |
sur | w |
également | do |
est | jest |
cela | to |
de | również |
FR Qu’est-ce que cela signifie ? Eh bien, cela signifie différentes choses pour différentes personnes, mais nous avons plus de 125 ans d’expérience dans la fourniture de solutions qui répondent aux besoins individuels.
PL Co to oznacza? Cóż, oznacza to różne rzeczy dla różnych ludzi, ale mamy ponad 125 lat doświadczenia w dostarczaniu rozwiązań dostosowanych do indywidualnych potrzeb klientów.
francês | polonês |
---|---|
personnes | ludzi |
ans | lat |
besoins | potrzeb |
individuels | indywidualnych |
solutions | rozwiązań |
mais | ale |
cela | to |
différentes | różnych |
choses | rzeczy |
dans | w |
nous avons | mamy |
plus de | ponad |
FR Cela nous amène à la question de savoir pourquoi vous voudriez améliorer votre référencement en premier lieu, et cela a à voir avec la conduite de plus de pistes entrantes à votre entreprise et vous faire paraître plus réputé.
PL To prowadzi nas do pytania, dlaczego w ogóle chcesz poprawić swoje SEO, a to ma związek z prowadzeniem większej liczby przychodzących leadów do Twojej firmy i sprawi, że będziesz się wydawać bardziej renomowany.
francês | polonês |
---|---|
référencement | seo |
pistes | leadów |
entreprise | firmy |
et | i |
en | w |
cela | to |
à | do |
de | z |
pourquoi | dlaczego |
savoir | chcesz |
FR Cela m'a donné l'espace pour me concentrer sur les soins personnels de base tels que prendre des douches, faire la vaisselle, préparer les repas, faire des promenades et faire tout cela avec patience
PL Dało mi to przestrzeń do skupienia się na podstawowej opiece nad sobą, takiej jak branie prysznica, robienie naczyń, przygotowywanie posiłków, chodzenie na spacery i robienie tego wszystkiego z cierpliwość
francês | polonês |
---|---|
et | i |
cela | to |
de | z |
la | na |
tels | jak |
FR Stocard s'est associé à Klarna. Cela signifie que votre application va devenir encore meilleure. Pour fêter cela, nous lui avons déjà donné un nouveau design. ????
PL Serwis Stocard połączył siły z firmą Klarna. To znaczy, że nasza aplikacja będzie jeszcze lepsza dla Ciebie. Już teraz nadaliśmy jej nowy wygląd, by to uczcić ????
francês | polonês |
---|---|
nouveau | nowy |
application | z |
cela | to |
encore | jeszcze |
FR Au lieu de cela, le sponsor/propriétaire est responsable de fournir le matériel de test - cela peut être un état, une organisation ou une institution.
PL Zamiast tego sponsor/właściciel jest odpowiedzialny za dostarczenie materiału testowego – może to być państwo, organizacja lub instytucja.
francês | polonês |
---|---|
responsable | odpowiedzialny |
matériel | materiał |
organisation | organizacja |
peut | może |
ou | lub |
un | a |
est | jest |
être | w |
cela | to |
FR Nous ne pouvons plus donner une estimation exacte : cela est très variable en fonction des jours, car cela dépend de la file d?attente des utilisateurs. Pour vous donner une URL, un audit de site avec 1000 URLs est traité en moins de 4 minutes.
PL Nie możemy już podać dokładnego oszacowania: jest to bardzo zmienne w zależności od dnia, ponieważ zależy od kolejki użytkowników. Aby podać adres URL, audyt witryny z 1000 adresami URL jest przetwarzany w mniej niż 4 minuty.
francês | polonês |
---|---|
utilisateurs | użytkowników |
audit | audyt |
moins | mniej |
minutes | minuty |
pouvons | możemy |
url | url |
site | witryny |
très | bardzo |
en | w |
dépend | zależy |
de | z |
est | jest |
car | ponieważ |
cela | to |
ne | nie |
FR Le principal avantage d'un hébergement gratuit de sites Web est précisément qu'il est gratuit. Cela signifie que tout le monde peut essayer de gérer un site Web. Ainsi, cela ne nécessite aucun investissement financier.
PL Największą zaletą darmowego hostingu strony jest właśnie to, że jest za darmo. Oznacza to, że każdy może stworzyć i prowadzić witrynę, bez ponoszenia żadnych kosztów finansowych.
francês | polonês |
---|---|
hébergement | hostingu |
signifie | oznacza |
peut | może |
ne | nie |
gratuit | darmowego |
un | a |
est | jest |
ainsi | i |
cela | to |
tout | w |
site | strony |
que | że |
FR Nous fournissons des plateformes et des partenaires de programmes qui facilitent la collaboration. Nous encourageons la diversité des acteurs dans le monde de la recherche, et notre démarche comprend le public.
PL Oferujemy odpowiednie platformy i uczestniczymy w programach ułatwiających współpracę. Pomagamy wprowadzać inne zainteresowane podmioty, w tym ogół społeczeństwa, do świata badań naukowych.
francês | polonês |
---|---|
plateformes | platformy |
facilitent | ułatwiają |
recherche | naukowych |
et | i |
dans | w |
FR Solutions permettant d'encourager les soins axés sur les patients en intégrant du contenu basé sur les preuves directement au sein des logiciels de DPI. Comprend la planification des soins, la documentation clinique et les ordonnances.
PL Rozwiązania zachęcające do opieki skoncentrowanej na pacjencie poprzez bezpośrednią integrację treści popartych faktami z systemami EHR. Obejmuje kwestie planowania opieki, dokumentacji klinicznej i zestawów zaleceń.
francês | polonês |
---|---|
solutions | rozwiązania |
soins | opieki |
comprend | obejmuje |
planification | planowania |
documentation | dokumentacji |
et | i |
en | w |
contenu | treści |
au | na |
de | z |
FR Elle comprend l'ensemble des processus et activités de conception, de création, de prestation et de support des services informatiques
PL Obejmuje to wszystkie procesy oraz działania w zakresie projektowania, tworzenia i dostarczania usług IT oraz zapewniania dla nich wsparcia
francês | polonês |
---|---|
comprend | obejmuje |
support | wsparcia |
services | usług |
activités | działania |
et | i |
conception | projektowania |
création | tworzenia |
de | oraz |
processus | procesy |
FR Les tarifs démarrent à 300 $ par mois, et chaque page comprend jusqu'à 10 groupes et 500 utilisateurs
PL Ceny zaczynają się od 300 USD miesięcznie, a każda strona obejmuje do 10 grup i 500 użytkowników
francês | polonês |
---|---|
tarifs | ceny |
page | strona |
comprend | obejmuje |
groupes | grup |
utilisateurs | użytkowników |
et | i |
à | do |
chaque | w |
FR Votre forfait Entreprise comprend 20 000 mots-clés et des projets illimités afin que votre équipe puisse se concentrer sur son travail sans se soucier d’atteindre les limites de données.
PL W planie Enterprise możesz mieć 20 000 słów kluczowych i nieograniczoną liczbę projektów, dzięki czemu Twój zespół może skoncentrować się na swojej pracy, nie martwiąc się o przekroczenie limitów danych.
francês | polonês |
---|---|
mots-clés | kluczowych |
puisse | może |
et | i |
travail | pracy |
données | danych |
projets | projektów |
afin | na |
que | że |
sans | w |
FR Ce dernier vous offre l'expérience navigateur Majestic complète. Il comprend tous les outils navigateur, pour les deux index Fresh et Historic.
PL Oferuje ono pełne korzyści przeglądarki Majestic. Zyskujesz wszystkie narzędzia przeglądarki do obsługi indeksu świeżego i historycznego.
francês | polonês |
---|---|
offre | oferuje |
navigateur | przeglądarki |
index | indeksu |
et | i |
complète | pełne |
tous | wszystkie |
FR Pour faire suite à la décision de la Cour, nous fournissons un DPA qui comprend une copie complète des clauses contractuelles type
PL W odpowiedzi na decyzję sądu obecnie udostępniamy aneks DPA, który zawiera pełną kopię standardowych klauzul umownych (SCC)
francês | polonês |
---|---|
dpa | dpa |
comprend | zawiera |
contractuelles | umownych |
la | na |
pour | w |
FR Le Fresh Index comprend les données recensées les plus récentes
PL Indeks Świeży zawiera najnowsze przeszukane dane
francês | polonês |
---|---|
index | indeks |
comprend | zawiera |
récentes | najnowsze |
données | dane |
FR 1 autre album comprend ce titre
PL Ten utwór występuje w jeszcze 1 albumie
francês | polonês |
---|---|
ce | ten |
titre | w |
FR Aucun album ne comprend ce titre pour le moment
PL Nie mamy jeszcze żadnego albumu z tym utworem.
francês | polonês |
---|---|
album | albumu |
ne | nie |
pour | z |
FR Nous pouvons parfois conclure des contrats avec des tiers (comme décrit ci-dessus) qui sont situés en dehors de l'Espace économique européen (l'"EEE" comprend tous les États membres de l'UE, plus la Norvège, l'Islande et le Liechtenstein)
PL Możemy czasami zawierać umowy ze stronami trzecimi (jak opisano powyżej), które znajdują się poza Europejskim Obszarem Gospodarczym ("EOG" obejmuje wszystkie państwa członkowskie UE oraz Norwegię, Islandię i Liechtenstein)
francês | polonês |
---|---|
pouvons | możemy |
parfois | czasami |
contrats | umowy |
tiers | trzecimi |
ci-dessus | powyżej |
dehors | poza |
économique | gospodarczym |
européen | europejskim |
tous | wszystkie |
et | i |
qui | które |
comme | jak |
FR Grâce à l'apprentissage automatique, la recherche Cloud comprend le contexte dans lequel vous travaillez et fournit exactement ce dont vous avez besoin pour tous les produits.
PL Funkcja wyszukiwania w usłudze Cloud wspomagana technologią uczenia maszynowego rozumie kontekst Twojej pracy i zwraca dokładnie te informacje, których szukasz — z różnych produktów.
francês | polonês |
---|---|
recherche | wyszukiwania |
cloud | cloud |
comprend | rozumie |
contexte | kontekst |
et | i |
produits | produktów |
exactement | dokładnie |
dans | w |
grâce | twojej |
FR Votre coût total de possession comprend les frais opérationnels tels que l'infrastructure, la main-d'œuvre informatique et les interruptions planifiées
PL Całkowity koszt posiadania obejmuje koszty operacyjne, takie jak koszty związane z infrastrukturą, koszty utrzymania personelu IT oraz planowanych przestojów
francês | polonês |
---|---|
total | całkowity |
possession | posiadania |
comprend | obejmuje |
opérationnels | operacyjne |
informatique | it |
de | z |
et | oraz |
FR Le Marketplace Partner Program comprend trois niveaux de partenaires : Platinum, Gold et Silver
PL Program Marketplace Partner Program składa się z trzech poziomów partnerów: Platinum, Gold i Silver
francês | polonês |
---|---|
program | program |
et | i |
de | z |
partner | partner |
partenaires | partnerów |
niveaux | poziomów |
trois | trzech |
FR Notre infrastructure d'hébergement Cloud pour Jira Software, Jira Service Management et Confluence comprend des régions AWS aux États-Unis, en Allemagne, en Irlande, à Singapour et en Australie.
PL Nasza infrastruktura hostingu w chmurze dla produktów Jira Software, Jira Service Management i Confluence obejmuje różne regiony AWS w Stanach Zjednoczonych, Niemczech, Irlandii, Singapurze i Australii.
francês | polonês |
---|---|
infrastructure | infrastruktura |
cloud | chmurze |
jira | jira |
confluence | confluence |
comprend | obejmuje |
aws | aws |
allemagne | niemczech |
irlande | irlandii |
australie | australii |
software | software |
unis | zjednoczonych |
et | i |
management | management |
en | w |
Mostrando 50 de 50 traduções