FR Depuis plus de vingt ans, nous mettons en place des solutions tout compris pour vos événements, associées à une logistique adaptée aux exigences du secteur événementiel
"secteur événementiel" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
FR Depuis plus de vingt ans, nous mettons en place des solutions tout compris pour vos événements, associées à une logistique adaptée aux exigences du secteur événementiel
NL Al geruim 25 jaar verzorgen wij de inrichting en aankleding van events en de daaraan gekoppelde event-logistiek
francês | holandês |
---|---|
événements | events |
logistique | logistiek |
à | van |
ans | jaar |
de | wij |
en | de |
FR Depuis plus de vingt ans, nous mettons en place des solutions tout compris pour vos événements, associées à une logistique adaptée aux exigences du secteur événementiel
NL Tegelijkertijd is het fijn om soms even af te koelen in de schaduw
francês | holandês |
---|---|
depuis | af |
en | in |
plus | de |
à | te |
de | het |
FR Nous sommes conscients que chaque secteur fonctionne à sa façon. Que vous travailliez dans le retail, la secteur industriel, les services financiers ou tout autre secteur, notre expertise vous aidera à tirer le meilleur parti de Zendesk.
NL We weten dat elke branche uniek is. Dankzij onze expertise haal je het meeste uit Zendesk, of je nu in de detailhandel, de productiesector, de financiële dienstverlening of een andere sector werkt.
francês | holandês |
---|---|
fonctionne | werkt |
retail | detailhandel |
services | dienstverlening |
financiers | financiële |
zendesk | zendesk |
tirer | haal |
ou | of |
expertise | expertise |
conscients | weten |
chaque | elke |
parti | uit |
nous | we |
vous | je |
secteur | sector |
autre | andere |
notre | onze |
FR Nous sommes conscients que chaque secteur fonctionne à sa façon. Que vous travailliez dans le retail, la secteur industriel, les services financiers ou tout autre secteur, notre expertise vous aidera à tirer le meilleur parti de Zendesk.
NL We weten dat elke branche uniek is. Dankzij onze expertise haal je het meeste uit Zendesk, of je nu in de detailhandel, de productiesector, de financiële dienstverlening of een andere sector werkt.
francês | holandês |
---|---|
fonctionne | werkt |
retail | detailhandel |
services | dienstverlening |
financiers | financiële |
zendesk | zendesk |
tirer | haal |
ou | of |
expertise | expertise |
conscients | weten |
chaque | elke |
parti | uit |
nous | we |
vous | je |
secteur | sector |
autre | andere |
notre | onze |
FR Nous sommes conscients que chaque secteur fonctionne à sa façon. Que vous travailliez dans le retail, la secteur industriel, les services financiers ou tout autre secteur, notre expertise vous aidera à tirer le meilleur parti de Zendesk.
NL We weten dat elke branche uniek is. Dankzij onze expertise haal je het meeste uit Zendesk, of je nu in de detailhandel, de productiesector, de financiële dienstverlening of een andere sector werkt.
francês | holandês |
---|---|
fonctionne | werkt |
retail | detailhandel |
services | dienstverlening |
financiers | financiële |
zendesk | zendesk |
tirer | haal |
ou | of |
expertise | expertise |
conscients | weten |
chaque | elke |
parti | uit |
nous | we |
vous | je |
secteur | sector |
autre | andere |
notre | onze |
FR Nous sommes conscients que chaque secteur fonctionne à sa façon. Que vous travailliez dans le retail, la secteur industriel, les services financiers ou tout autre secteur, notre expertise vous aidera à tirer le meilleur parti de Zendesk.
NL We weten dat elke branche uniek is. Dankzij onze expertise haal je het meeste uit Zendesk, of je nu in de detailhandel, de productiesector, de financiële dienstverlening of een andere sector werkt.
francês | holandês |
---|---|
fonctionne | werkt |
retail | detailhandel |
services | dienstverlening |
financiers | financiële |
zendesk | zendesk |
tirer | haal |
ou | of |
expertise | expertise |
conscients | weten |
chaque | elke |
parti | uit |
nous | we |
vous | je |
secteur | sector |
autre | andere |
notre | onze |
FR Nous sommes conscients que chaque secteur fonctionne à sa façon. Que vous travailliez dans le retail, la secteur industriel, les services financiers ou tout autre secteur, notre expertise vous aidera à tirer le meilleur parti de Zendesk.
NL We weten dat elke branche uniek is. Dankzij onze expertise haal je het meeste uit Zendesk, of je nu in de detailhandel, de productiesector, de financiële dienstverlening of een andere sector werkt.
francês | holandês |
---|---|
fonctionne | werkt |
retail | detailhandel |
services | dienstverlening |
financiers | financiële |
zendesk | zendesk |
tirer | haal |
ou | of |
expertise | expertise |
conscients | weten |
chaque | elke |
parti | uit |
nous | we |
vous | je |
secteur | sector |
autre | andere |
notre | onze |
FR Nous sommes conscients que chaque secteur fonctionne à sa façon. Que vous travailliez dans le retail, la secteur industriel, les services financiers ou tout autre secteur, notre expertise vous aidera à tirer le meilleur parti de Zendesk.
NL We weten dat elke branche uniek is. Dankzij onze expertise haal je het meeste uit Zendesk, of je nu in de detailhandel, de productiesector, de financiële dienstverlening of een andere sector werkt.
francês | holandês |
---|---|
fonctionne | werkt |
retail | detailhandel |
services | dienstverlening |
financiers | financiële |
zendesk | zendesk |
tirer | haal |
ou | of |
expertise | expertise |
conscients | weten |
chaque | elke |
parti | uit |
nous | we |
vous | je |
secteur | sector |
autre | andere |
notre | onze |
FR Nous sommes conscients que chaque secteur fonctionne à sa façon. Que vous travailliez dans le retail, la secteur industriel, les services financiers ou tout autre secteur, notre expertise vous aidera à tirer le meilleur parti de Zendesk.
NL We weten dat elke branche uniek is. Dankzij onze expertise haal je het meeste uit Zendesk, of je nu in de detailhandel, de productiesector, de financiële dienstverlening of een andere sector werkt.
francês | holandês |
---|---|
fonctionne | werkt |
retail | detailhandel |
services | dienstverlening |
financiers | financiële |
zendesk | zendesk |
tirer | haal |
ou | of |
expertise | expertise |
conscients | weten |
chaque | elke |
parti | uit |
nous | we |
vous | je |
secteur | sector |
autre | andere |
notre | onze |
FR Nous sommes conscients que chaque secteur fonctionne à sa façon. Que vous travailliez dans le retail, la secteur industriel, les services financiers ou tout autre secteur, notre expertise vous aidera à tirer le meilleur parti de Zendesk.
NL We weten dat elke branche uniek is. Dankzij onze expertise haal je het meeste uit Zendesk, of je nu in de detailhandel, de productiesector, de financiële dienstverlening of een andere sector werkt.
francês | holandês |
---|---|
fonctionne | werkt |
retail | detailhandel |
services | dienstverlening |
financiers | financiële |
zendesk | zendesk |
tirer | haal |
ou | of |
expertise | expertise |
conscients | weten |
chaque | elke |
parti | uit |
nous | we |
vous | je |
secteur | sector |
autre | andere |
notre | onze |
FR Nous sommes conscients que chaque secteur fonctionne à sa façon. Que vous travailliez dans le retail, la secteur industriel, les services financiers ou tout autre secteur, notre expertise vous aidera à tirer le meilleur parti de Zendesk.
NL We weten dat elke branche uniek is. Dankzij onze expertise haal je het meeste uit Zendesk, of je nu in de detailhandel, de productiesector, de financiële dienstverlening of een andere sector werkt.
francês | holandês |
---|---|
fonctionne | werkt |
retail | detailhandel |
services | dienstverlening |
financiers | financiële |
zendesk | zendesk |
tirer | haal |
ou | of |
expertise | expertise |
conscients | weten |
chaque | elke |
parti | uit |
nous | we |
vous | je |
secteur | sector |
autre | andere |
notre | onze |
FR Nous sommes conscients que chaque secteur fonctionne à sa façon. Que vous travailliez dans le retail, la secteur industriel, les services financiers ou tout autre secteur, notre expertise vous aidera à tirer le meilleur parti de Zendesk.
NL We weten dat elke branche uniek is. Dankzij onze expertise haal je het meeste uit Zendesk, of je nu in de detailhandel, de productiesector, de financiële dienstverlening of een andere sector werkt.
francês | holandês |
---|---|
fonctionne | werkt |
retail | detailhandel |
services | dienstverlening |
financiers | financiële |
zendesk | zendesk |
tirer | haal |
ou | of |
expertise | expertise |
conscients | weten |
chaque | elke |
parti | uit |
nous | we |
vous | je |
secteur | sector |
autre | andere |
notre | onze |
FR Nous sommes conscients que chaque secteur fonctionne à sa façon. Que vous travailliez dans le retail, la secteur industriel, les services financiers ou tout autre secteur, notre expertise vous aidera à tirer le meilleur parti de Zendesk.
NL We weten dat elke branche uniek is. Dankzij onze expertise haal je het meeste uit Zendesk, of je nu in de detailhandel, de productiesector, de financiële dienstverlening of een andere sector werkt.
francês | holandês |
---|---|
fonctionne | werkt |
retail | detailhandel |
services | dienstverlening |
financiers | financiële |
zendesk | zendesk |
tirer | haal |
ou | of |
expertise | expertise |
conscients | weten |
chaque | elke |
parti | uit |
nous | we |
vous | je |
secteur | sector |
autre | andere |
notre | onze |
FR L?industrie de l?événementiel est en pleine mutation, et il est plus important que jamais d?innover pour…
NL IT-teams krijgen niet altijd de waardering die ze verdienen voor het soepel laten draaien van het bedrijf. Daarnaast beschikken ze ook niet altijd over de tools die ze nodig hebben om effectief te werken en een naadloze ervaring te bieden.
francês | holandês |
---|---|
et | en |
industrie | bedrijf |
en | de |
pour | voor |
FR De nos nouveaux lancements de produits à notre agenda événementiel, suivez le rythme de notre écosystème via nos différents canaux de communication. Retrouvez également les coordonnées de nos équipes dédiées.
NL Van onze nieuwe productlanceringen tot onze agenda met evenementen: volg ons ecosysteem op de voet via onze verschillende communicatiekanalen. U kunt er ook de gegevens vinden van onze dedicated teams.
francês | holandês |
---|---|
nouveaux | nieuwe |
agenda | agenda |
suivez | volg |
écosystème | ecosysteem |
équipes | teams |
dédié | dedicated |
à | van |
le | de |
également | ook |
de | via |
nos | onze |
communication | gegevens |
différents | verschillende |
FR Formulaires d'enregistrement événementiel
NL Evenementen Registratie Formulieren
francês | holandês |
---|---|
formulaires | formulieren |
FR Événementiel, 51-200 employés
NL Evenementenbureaus, 51-200 werknemers
francês | holandês |
---|---|
employés | werknemers |
FR Le groupe Party Rent est un loueur spécialisé dans l’événementiel, actif dans toute l’Europe grâce à ses 24 établissements et ses 950 employés répartis dans 9 pays
NL De Party Rent Group is een internationale event-supplier met 24 vestigingen en ruim 950 medewerkers in negen landen
francês | holandês |
---|---|
party | party |
rent | rent |
employés | medewerkers |
pays | landen |
et | en |
le | de |
un | een |
le groupe | group |
groupe | met |
est | is |
toute | in |
FR Professionnels de l'événementiel, soyez récompensés pour chaque événement organisé
NL Ontvang punten voor elk zakelijk evenement dat u organiseert
francês | holandês |
---|---|
soyez | u |
événement | evenement |
professionnels | zakelijk |
chaque | elk |
pour | voor |
FR Quels sont les termes utilisés dans l'industrie de l'événementiel ?
NL Welke termen zijn gangbaar in de evenementensector?
francês | holandês |
---|---|
dans | in |
de | zijn |
FR Vous pouvez consulter notre glossaire qui référence tous les termes utilisés dans l'industrie de l'événementiel.
NL In onze verklarende woordenlijst vindt u een overzicht van de termen die worden gebruikt in de evenementensector.
francês | holandês |
---|---|
glossaire | woordenlijst |
dans | in |
notre | onze |
les | de |
pouvez | u |
qui | die |
utilisés | gebruikt |
FR Un outil événementiel intégré dans notre logiciel ! Organiser et gérer les événements rapidement et facilement.
NL Een geïntegreerde event tool in onze software! Snel en gemakkelijk events organiseren en opvolgen.
francês | holandês |
---|---|
intégré | geïntegreerde |
événements | events |
outil | tool |
logiciel | software |
et | en |
rapidement | snel |
organiser | organiseren |
un | gemakkelijk |
dans | in |
notre | onze |
FR Halls Alu - des structures et chapiteaux événementiel
NL Aluhallen | Perfecte tent voor grote evenementen | Neptunus
francês | holandês |
---|---|
et | voor |
FR Technologue de l?évènementiel : Pourquoi Vous en avez Besoin et Comment en Trouver
NL Event Technoloog: Waarom je er Misschien een Nodig Hebt en Hoe je ze Kunt Vinden
francês | holandês |
---|---|
et | en |
trouver | vinden |
pourquoi | waarom |
vous | je |
besoin | nodig |
FR Vous pouvez maintenant dire à Google dans quel domaine vous opérez. Puisqu?il ne vous présente pour l?instant pas d?option « Évènementiel », sélectionnez simplement « Personnalisé ».
NL Je kunt Google nu laten weten in welke markt je actief bent. Het geeft je geen optie voor ?Evenementen?, dus selecteer voorlopig “Anders”.
francês | holandês |
---|---|
option | optie |
sélectionnez | selecteer |
pouvez | kunt |
maintenant | nu |
pour | voor |
vous | je |
pas | geen |
FR Sous le(s) tag(s):marketing évènementiel, participation évènements, pourquoi participer à des évènements
NL Tags:evenement aanwezigheid, evenementenmarketing, waarom naar evenementen gaan
francês | holandês |
---|---|
évènements | evenementen |
pourquoi | waarom |
des | gaan |
le | naar |
FR 6 Stratégies de Marketing évènementiel pour vous aider à Atteindre Votre Cible
NL 6 Strategieën voor evenementenmarketing om je beoogde bezoekersaantal te halen
francês | holandês |
---|---|
atteindre | halen |
stratégies | strategieën |
pour | voor |
à | te |
votre | je |
FR Vous vous demandez probablement? Comment amener plus de gens à assister à mon évènement? Vous avez cherché des stratégies de marketing évènementiel qui fonctionnent réellement
NL Je vraagt je vast af… Hoe kan ik zorgen dat meer mensen naar mijn evenement komen? Je bent op zoek geweest naar strategieën voor evenementenmarketing die echt werken
francês | holandês |
---|---|
probablement | vast |
gens | mensen |
évènement | evenement |
stratégies | strategieën |
fonctionnent | werken |
réellement | echt |
plus | meer |
comment | hoe |
qui | die |
mon | ik |
des | voor |
FR Autrice : Dakota Murphey fournit du contenu pour une sélection réduite de sites web de l?industrie de l?évènementiel, dont Billetto.
NL Auteur: Dakota Murphey verzorgt content voor een kleine selectie aan websites in de evenementenindustrie, zoals Billetto.
francês | holandês |
---|---|
sélection | selectie |
sites | websites |
contenu | content |
dont | de |
pour | voor |
FR Le spectacle laser spécialement conçu vaut déjà la peine d'être visité et donne à notre exposition l'apparence d'un lieu événementiel
NL De speciaal ontworpen lasershow is nu al een bezoek waard en laat onze expositie eruit zien als een event location
francês | holandês |
---|---|
spécialement | speciaal |
conçu | ontworpen |
déjà | al |
et | en |
notre | onze |
FR La structure à étage est un bâtiment événementiel temporaire optimisant la surface au sol allouée. Elle permet en effet de?
NL Een etagehal is een tijdelijke accommodatie die intrigeert, imponeert en uitnodigt. Kiest u voor deze tijdelijke accommodatie dan heeft u?
francês | holandês |
---|---|
temporaire | tijdelijke |
est | is |
de | voor |
un | een |
la | die |
FR Vue du paysage à Crawick Multiverse, une œuvre environnementale qui sert de lieu évènementiel et d'attraction touristique dans le Dumfries & Galloway
NL Uitzicht op het landschap nabij Crawick Multiverse, een bezoekersattractie en evenementenlocatie in Dumfries & Galloway
francês | holandês |
---|---|
paysage | landschap |
et | en |
vue | uitzicht |
le | op |
FR Événementiel, 11-50 employés
NL Evenementenbureaus, 11-50 werknemers
francês | holandês |
---|---|
employés | werknemers |
FR Événementiel, 51-200 employés
NL Evenementenbureaus, 51-200 werknemers
francês | holandês |
---|---|
employés | werknemers |
FR Événementiel, 11-50 employés
NL Evenementenbureaus, 11-50 werknemers
francês | holandês |
---|---|
employés | werknemers |
FR Professionnels de l'événementiel, soyez récompensés pour chaque événement organisé
NL Ontvang punten voor elk zakelijk evenement dat u organiseert
francês | holandês |
---|---|
soyez | u |
événement | evenement |
professionnels | zakelijk |
chaque | elk |
pour | voor |
FR Quels sont les termes utilisés dans l'industrie de l'événementiel ?
NL Welke termen zijn gangbaar in de evenementensector?
francês | holandês |
---|---|
dans | in |
de | zijn |
FR Vous pouvez consulter notre glossaire qui référence tous les termes utilisés dans l'industrie de l'événementiel.
NL In onze verklarende woordenlijst vindt u een overzicht van de termen die worden gebruikt in de evenementensector.
francês | holandês |
---|---|
glossaire | woordenlijst |
dans | in |
notre | onze |
les | de |
pouvez | u |
qui | die |
utilisés | gebruikt |
FR De nos nouveaux lancements de produits à notre agenda événementiel, suivez le rythme de notre écosystème via nos différents canaux de communication. Retrouvez également les coordonnées de nos équipes dédiées.
NL Van onze nieuwe productlanceringen tot onze agenda met evenementen: volg ons ecosysteem op de voet via onze verschillende communicatiekanalen. U kunt er ook de gegevens vinden van onze dedicated teams.
francês | holandês |
---|---|
nouveaux | nieuwe |
agenda | agenda |
suivez | volg |
écosystème | ecosysteem |
équipes | teams |
dédié | dedicated |
à | van |
le | de |
également | ook |
de | via |
nos | onze |
communication | gegevens |
différents | verschillende |
FR La structure à étage est un bâtiment événementiel temporaire optimisant la surface au sol allouée. Elle permet en effet de?
NL Een etagehal is een tijdelijke accommodatie die intrigeert, imponeert en uitnodigt. Kiest u voor deze tijdelijke accommodatie dan heeft u?
francês | holandês |
---|---|
temporaire | tijdelijke |
est | is |
de | voor |
un | een |
la | die |
FR La structure à étage est un bâtiment événementiel temporaire optimisant la surface au sol allouée. Elle permet en effet de?
NL Een etagehal is een tijdelijke accommodatie die intrigeert, imponeert en uitnodigt. Kiest u voor deze tijdelijke accommodatie dan heeft u?
francês | holandês |
---|---|
temporaire | tijdelijke |
est | is |
de | voor |
un | een |
la | die |
FR La structure à étage est un bâtiment événementiel temporaire optimisant la surface au sol allouée. Elle permet en effet de?
NL Een etagehal is een tijdelijke accommodatie die intrigeert, imponeert en uitnodigt. Kiest u voor deze tijdelijke accommodatie dan heeft u?
francês | holandês |
---|---|
temporaire | tijdelijke |
est | is |
de | voor |
un | een |
la | die |
FR La structure à étage est un bâtiment événementiel temporaire optimisant la surface au sol allouée. Elle permet en effet de?
NL Een etagehal is een tijdelijke accommodatie die intrigeert, imponeert en uitnodigt. Kiest u voor deze tijdelijke accommodatie dan heeft u?
francês | holandês |
---|---|
temporaire | tijdelijke |
est | is |
de | voor |
un | een |
la | die |
FR La structure à étage est un bâtiment événementiel temporaire optimisant la surface au sol allouée. Elle permet en effet de?
NL Een etagehal is een tijdelijke accommodatie die intrigeert, imponeert en uitnodigt. Kiest u voor deze tijdelijke accommodatie dan heeft u?
francês | holandês |
---|---|
temporaire | tijdelijke |
est | is |
de | voor |
un | een |
la | die |
FR Le spectacle laser spécialement conçu vaut déjà la peine d'être visité et donne à notre exposition l'apparence d'un lieu événementiel
NL De speciaal ontworpen lasershow is nu al een bezoek waard en laat onze expositie eruit zien als een event location
francês | holandês |
---|---|
spécialement | speciaal |
conçu | ontworpen |
déjà | al |
et | en |
notre | onze |
FR Le groupe Party Rent est un loueur spécialisé dans l’événementiel, actif dans toute l’Europe grâce à ses 24 établissements et ses 950 employés répartis dans 9 pays
NL Met zonnig en warm weer is iedereen graag buiten
francês | holandês |
---|---|
et | en |
groupe | met |
est | is |
un | iedereen |
FR Avant même l'ouverture officielle de Motorworld, le roadshow s'est arrêté sur le nouveau site évènementiel de Cologne
NL De triade van dialoog, inspiratie en ideeënuitwisseling was uitdagend en bepalend voor het bijzondere karakter van dit event
francês | holandês |
---|---|
même | en |
le | de |
de | voor |
FR Notre personnel professionnel, nos experts de l'événementiel et nos chefs d'élite s'efforceront de faire de l'hôtel Rome Cavalieri la toile de fond idéale pour un mariage parfait.
NL Ons professionele personeel, evenementexperts en de allerbeste chef-koks werken er hard aan Rome Cavalieri tot het perfecte decor voor uw perfecte bruiloft te maken.
francês | holandês |
---|---|
rome | rome |
mariage | bruiloft |
et | en |
parfait | perfecte |
la | de |
un | maken |
chefs | koks |
notre | ons |
FR Nos professionnels de l'événementiel vous aideront à organiser votre réunion ou votre événement, et vous proposeront des options innovantes de service traiteur et des menus spécialisés.
NL Ons professionele evenementenpersoneel kan u helpen met het plannen van uw vergadering of evenement en kan innovatieve cateringopties en gespecialiseerde menu's bieden.
francês | holandês |
---|---|
organiser | plannen |
innovantes | innovatieve |
réunion | vergadering |
ou | of |
événement | evenement |
et | en |
à | van |
votre | uw |
vous | u |
service | helpen |
FR Nos professionnels de l'événementiel sont à votre disposition pour vous offrir un service traiteur et organiser votre événement du début à la fin
NL Ons deskundige evenementenpersoneel is beschikbaar om u professionele catering en organisatie van uw evenement te bieden, van begin tot eind
francês | holandês |
---|---|
événement | evenement |
début | begin |
fin | eind |
et | en |
votre | uw |
sont | beschikbaar |
pour | professionele |
vous | u |
Mostrando 50 de 50 traduções