Traduzir "renforcer système" para holandês

FR - Exécutez les mises à jour du paquet ou du système lors du démarrage du système.La routine vérifiera les mises à jour du système Windows ou les mises à jour de package du gestionnaire de packages système.

• paquet
• système Windows
• package du gestionnaire
• packages

FR - Exécutez les mises à jour du paquet ou du système lors du démarrage du système.La routine vérifiera les mises à jour du système Windows ou les mises à jour de package du gestionnaire de packages système.

• paquet
• système Windows
• package du gestionnaire
• packages

FR Affichage des métriques système pour renforcer la confiance des clients

• Affichage des métriques
• renforcer la confiance
• clients

FR En tant que membres de la GISC, nous travaillons pour élaborer une norme mondiale et un système de garantie afin de sensibiliser et d'accroître la demande mondiale d'impact sourcing ainsi que de renforcer les capacités de l'écosystème.

• tant que membres
• GISC
• travaillons pour élaborer
• norme mondiale
• système de garantie
• sensibiliser
• d'accroître la demande
• renforcer les capacités

FR Ceci est conçu pour renforcer le système de clan sur le jeu et impliquer davantage de personnes dans les clans

• Ceci est conçu
• renforcer le système
• clans

FR Dans la médecine naturelle occidentale, les nervins sont utilisés pour harmoniser le système nerveux. Parmi eux, les toniques nervins aident particulièrement à renforcer et reconstruire le SNC. Voici des plantes de cette catégorie :

• médecine naturelle occidentale
• nervins sont utilisés
• harmoniser le système
• Parmi eux
• toniques nervins aident
• renforcer
• reconstruire le SNC
• Voici des plantes
• catégorie

FR Affichage des métriques système pour renforcer la confiance des clients

• Affichage des métriques
• renforcer la confiance
• clients

FR Le Six Senses Spa propose plusieurs programmes qui intègrent le thème de la détox. Du Yoga Detox au programme Holistic Anti-Aging. Il ne s’agit pas seulement de purifier le corps, mais aussi de renforcer le système immunitaire.

• Six Senses Spa
• programmes qui intègrent
• Holistic Anti-Aging
• seulement de purifier
• corps
• renforcer le système

FR Cela nous permet également de renforcer la sécurité de votre compte avec Keeper DNA?, notre système d'authentification en deux étapes

• Cela nous permet
• renforcer la sécurité
• compte avec Keeper
• étapes

FR Constitué d’outils, d’intégrations, de configurations et de process adaptés, notre système simple vous permet d’améliorer la satisfaction de vos clients et de renforcer la maturité de vos services, tout en réduisant vos dépenses.

• Constitué
• configurations
• process adaptés
• renforcer la maturité

FR Également appelé système de contrôle de révision ou de code source, un système de contrôle de version (ou VCS, pour Version Control System) est un utilitaire logiciel qui suit et gère les changements apportés à un système de fichiers

• révision
• code source
• système de contrôle
• version
• VCS
• Version Control System
• gère les changements
• système de fichiers

FR - Empêchez le système d'extraterectionner automatiquement les mises à jour du système lors du démarrage du système.

FR Également appelé système de contrôle de révision ou de code source, un système de contrôle de version (ou VCS, pour Version Control System) est un utilitaire logiciel qui suit et gère les changements apportés à un système de fichiers

• révision
• code source
• système de contrôle
• version
• VCS
• Version Control System
• gère les changements
• système de fichiers

FR Le système est un système sûr et facile à utiliser. Le grand moniteur fournit des résultats en temps réel qui se sont avérés plus précis que tout autre système que nous avons utilisé.

• sûr
• facile à utiliser
• grand moniteur fournit
• avérés plus précis
• avons

FR Afin de perfectionner notre système de lit « Sanavita-plus », tous les matelas du système sont pourvus d'un système de soutien corporel intelligent à 7 zones et disponibles en 3 niveaux de fermeté

• perfectionner notre système
• lit
• Sanavita-plus
• matelas du système
• pourvus d'un système
• soutien corporel intelligent
• zones
• disponibles en niveaux
• fermeté

FR Afin de perfectionner notre système de lit « Sanavita-plus », tous les matelas du système sont pourvus d'un système de soutien corporel intelligent à 7 zones et disponibles en 3 niveaux de fermeté

• perfectionner notre système
• lit
• Sanavita-plus
• matelas du système
• pourvus d'un système
• soutien corporel intelligent
• zones
• disponibles en niveaux
• fermeté

FR Afin de perfectionner notre système de lit « Sanavita-plus », tous les matelas du système sont pourvus d'un système de soutien corporel intelligent à 7 zones et disponibles en 3 niveaux de fermeté

• perfectionner notre système
• lit
• Sanavita-plus
• matelas du système
• pourvus d'un système
• soutien corporel intelligent
• zones
• disponibles en niveaux
• fermeté

FR Vous ne pouvez pas utiliser de système partagé fourni par Iterable d?une manière qui interfère inutilement avec le fonctionnement normal du système partagé, ou qui consomme une part disproportionnée des ressources du système

• pouvez pas utiliser
• système partagé fourni
• manière qui interfère
• partagé
• consomme une part
• ressources du système

FR - Empêchez le système d'extraterectionner automatiquement les mises à jour du système lors du démarrage du système.

FR Bitdefender prolonge automatiquement l’autonomie des ordinateurs portables et des tablettes en ajustant temporairement les paramètres du système tels que l'affichage, le refroidissement système, les mises à jour système et le Bluetooth.

• Bitdefender prolonge automatiquement
• ordinateurs portables
• tablettes en ajustant
• paramètres du système
• l'affichage
• refroidissement système

FR Nos produits Cloud permettent de renforcer toutes les équipes, des start-ups aux grandes entreprises.

• produits Cloud permettent
• start-ups aux grandes

FR Utilisez Statuspage durant ces temps d'arrêt pour renforcer la confiance des clients grâce à une communication transparente

• Utilisez Statuspage durant
• d'arrêt pour renforcer
• confiance des clients
• communication transparente

FR Renforcer et aligner vos équipes

• Renforcer
• aligner vos équipes

FR Renforcer les relations avec les donateurs par une meilleure gestion des subventions.

• Renforcer les relations

FR Alignez votre back-office pour renforcer les services aux citoyens de première ligne

• Alignez votre back-office
• citoyens de première

FR Pratiqué avec des poids légers, cet entraînement de barre express te permettra de renforcer ton corps et d’améliorer ton équilibre en enchaînant les mouvements doux.

• légers
• express te permettra
• renforcer ton corps
• mouvements

FR Cet entraînement de l’ensemble du corps travaillant plus particulièrement le haut du corps permet de renforcer et de sculpter les épaules, le dos, les triceps et les biceps.

• haut du corps
• renforcer
• sculpter les épaules
• dos
• triceps

FR Cet entraînement cardio complet permet de renforcer et de sculpter le corps en se donnant sans compter. Trouve ton rythme et amuse-toi !

• Cet entraînement cardio
• permet de renforcer
• sculpter le corps
• donnant sans compter
• Trouve ton rythme
• amuse-toi

FR Pour être performante, la cybersécurité doit combiner des technologies sophistiquées avec les meilleures pratiques du secteur. Lisez des articles dédiés et profitez de conseils sur la façon de renforcer votre sécurité en ligne.

• performante
• cybersécurité doit combiner
• Lisez des articles
• profitez de conseils
• façon de renforcer

FR Que vous produisiez un podcast pour renforcer l'autorité, forger des relations ou comme exutoire créatif, ce billet est pour vous.

• produisiez un podcast
• renforcer l'autorité
• forger des relations
• exutoire créatif

FR Unit4 peut vous aider à transformer la façon dont vos employés travaillent, à accroître l'efficacité, à renforcer la prévisibilité et à augmenter la valeur que vous livrez aux citoyens

• aider à transformer
• travaillent
• accroître l'efficacité
• renforcer la prévisibilité
• augmenter la valeur
• livrez aux citoyens

FR Le programme connecte les employés avec des mentors, ressources et relations externes, afin de renforcer leur productivité à chaque étape de leur carrière.

• mentors
• ressources
• relations externes
• renforcer leur productivité

FR Utilisez nos actions automatiques et modèles personnalisables pour renforcer votre processus. Faites passer votre recrutement au niveau supérieur avec les meilleures méthodes et techniques.

• Utilisez nos actions
• processus
• meilleures méthodes

FR Le power yoga est une variante plus rapide du Vinyasa qui permet d’activer la chaleur interne et de renforcer les muscles via un entraînement complet incluant la sangle abdominale, les bras, le dos et les jambes

• variante plus rapide
• Vinyasa qui permet
• chaleur interne
• renforcer les muscles
• entraînement complet incluant
• sangle abdominale
• bras
• dos
• jambes

FR Ce cours te permettra de développer ton endurance cardio et de renforcer tes muscles par des mouvements comme des squats et des fentes arrière, tout en augmentant ta fréquence cardiaque

• cours te permettra
• développer ton endurance
• renforcer tes muscles
• fentes arrière
• augmentant ta fréquence

FR Pratiqué avec des poids légers, cet entraînement de barre express te permettra de renforcer ton corps et d’améliorer ton équilibre en enchaînant les mouvements doux, les maintiens isométriques et les exercices ciblés cardio

• légers
• express te permettra
• renforcer ton corps
• mouvements doux
• maintiens isométriques
• exercices ciblés cardio

FR Ce cours de barre d’une durée de 30 minutes permet de renforcer le corps via des mouvements en douceur

• cours de barre
• durée de minutes
• renforcer le corps
• mouvements en douceur

FR De l'IT à l'analyste isolé, Tableau Data Management offre la visibilité et le contrôle nécessaires pour renforcer la confiance dans l'environnement de données.

• l'IT à l'analyste
• Tableau Data Management
• visibilité
• confiance dans l'environnement

FR L’essentiel pour se renforcer durablement

• renforcer durablement

FR Plus de 90 000 entreprises du monde entier utilisent Box, une plateforme de gestion de contenus basée dans le cloud, pour renforcer la collaboration entre leurs employés et partenaires

• utilisent Box
• plateforme de gestion
• cloud
• renforcer la collaboration
• employés
• partenaires

FR Ces segments dynamiques sont également exploités dans d’autres campagnes e-mail, créant une expérience client cohérente qui permet de renforcer directement la mobilisation.

• campagnes e-mail
• créant une expérience
• cohérente qui permet

FR Connectez-vous pour renouveler votre licence, renforcer la protection de vos appareils ou encore mettre à jour vos détails de paiement.

• Connectez-vous pour renouveler
• licence
• renforcer la protection
• appareils

FR 5 manières dont F-Secure Cloud Protection peut renforcer Salesforce Shield

• manières dont F-Secure
• Protection peut renforcer
• Shield

FR En tant que contributeur,vous autorisez Security Cloud à collecter des données de sécurité qui nous aident à renforcer votre protection contre les nouvelles menaces

• autorisez Security Cloud
• collecter des données
• renforcer votre protection
• nouvelles menaces

FR Combinez la culture et la technologie pour renforcer l'autonomie de chaque employé de votre entreprise. Apprenez comment créer une culture de l'action en quatre étapes simples.

• Combinez la culture
• technologie pour renforcer
• Apprenez comment créer
• culture de l'action
• quatre étapes

FR Jonathan était le grand maître du piratage sur iOS jusqu'à ce qu'il aille travailler chez Apple, contribuant ainsi à renforcer leur sécurité

• maître du piratage
• aille travailler chez
• sécurité

FR Le noir et blanc vient renforcer les différents contrastes présent ici et apporte une profondeur supplémentaire a la scène.

• noir
• blanc vient renforcer
• différents contrastes présent
• apporte une profondeur

FR Cette opération lui permet de renforcer sa structure de financement afin de soutenir sa stratégie d’expansion globale dans les cinq prochaines années.

• opération lui permet
• renforcer sa structure
• stratégie
• prochaines

FR Le RGPD est un règlement destiné à renforcer et à unifier la protection des données pour tous au sein de lUnion européenne (UE)

• destiné à renforcer
• unifier la protection
• sein de lUnion
• UE

FR L'European Internet Exchange Association (Euro-IX) regroupe 73 IXP du monde entier. Il a été créé en mai 2001 dans le but de développer, renforcer et améliorer la communauté Internet Exchange Point (IXP).

• L'European Internet Exchange
• Euro-IX
• entier
• a été créé
• développer
• renforcer
• améliorer la communauté
• Exchange Point
• IXP