FR En utilisant une puissante logique de recherche booléenne, vous pouvez créer des requêtes sophistiquées qui vous permettent d’analyser des sujets complexes et de trouver des réponses à presque toutes les questions.
Traduzir "recherche booléenne" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "recherche booléenne" de francês para holandês
Traduções de recherche booléenne
"recherche booléenne" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de francês para holandês de recherche booléenne
francês
holandês
NL Door krachtige Bolean searches te gebruiken, kan je verfijnde queries maken waarmee je complexe onderwerpen kunt analyseren en antwoorden op bijna elke vraag kunt vinden.
| francês | holandês |
|---|---|
| complexes | complexe |
| et | en |
| réponses | antwoorden |
| à | te |
| puissante | krachtige |
| créer | maken |
| qui | waarmee |
| sujets | onderwerpen |
| trouver | vinden |
| pouvez | kunt |
| utilisant | gebruiken |
| vous | je |
FR En utilisant une puissante logique de recherche booléenne, vous pouvez créer des requêtes sophistiquées qui vous permettent d’analyser des sujets complexes et de trouver des réponses à presque toutes les questions.
NL Door krachtige Bolean searches te gebruiken, kan je verfijnde queries maken waarmee je complexe onderwerpen kunt analyseren en antwoorden op bijna elke vraag kunt vinden.
| francês | holandês |
|---|---|
| complexes | complexe |
| et | en |
| réponses | antwoorden |
| à | te |
| puissante | krachtige |
| créer | maken |
| qui | waarmee |
| sujets | onderwerpen |
| trouver | vinden |
| pouvez | kunt |
| utilisant | gebruiken |
| vous | je |
FR Recherchez des candidats à l'aide de la recherche booléenne et des filtres
NL Kandidaten zoeken met behulp van Booleaanse 'en' filters
| francês | holandês |
|---|---|
| candidats | kandidaten |
| filtres | filters |
| et | en |
| à | van |
| recherche | zoeken |
FR Le filtre doit retourner une valeur booléenne et peut être utilisé pour détecter la présence de menus de navigation ou un visiteur utilisant un appareil mobile.
NL Het filter moet een boolean-waarde retourneren en kan worden gebruikt om de aanwezigheid van navigatiemenu?s of een bezoeker met een mobiele device te detecteren.
| francês | holandês |
|---|---|
| filtre | filter |
| retourner | retourneren |
| détecter | detecteren |
| présence | aanwezigheid |
| visiteur | bezoeker |
| valeur | waarde |
| et | en |
| ou | of |
| mobile | mobiele |
| peut | kan |
| appareil | device |
| utilisé | gebruikt |
| doit | moet |
| être | worden |
FR Une valeur booléenne pour indiquer si le message a été supprimé.
NL Een Booleaanse waarde om aan te geven of het bericht was verwijderd.
| francês | holandês |
|---|---|
| supprimé | verwijderd |
| indiquer | geven |
| message | bericht |
| valeur | waarde |
| le | het |
FR Entrez une valeur booléenne (vrai ou faux).Appuyez sur ENTER pour la valeur par défaut ("faux")
NL Voer een Booleaanse waarde (true of false) in.Druk op ENTER voor de standaard ("FALSE")
| francês | holandês |
|---|---|
| ou | of |
| vrai | true |
| la | de |
| entrez | in |
| sur | op |
| défaut | standaard |
| pour | voor |
| valeur | waarde |
| appuyez | druk |
FR Entrez une valeur booléenne (vrai ou faux).Appuyez sur ENTER pour la valeur par défaut ("faux")
NL Voer een Booleaanse waarde (true of false) in.Druk op ENTER voor de standaard ("FALSE")
| francês | holandês |
|---|---|
| ou | of |
| vrai | true |
| la | de |
| entrez | in |
| sur | op |
| défaut | standaard |
| pour | voor |
| valeur | waarde |
| appuyez | druk |
FR Le filtre doit retourner une valeur booléenne et peut être utilisé pour détecter la présence de menus de navigation ou un visiteur utilisant un appareil mobile.
NL Het filter moet een boolean-waarde retourneren en kan worden gebruikt om de aanwezigheid van navigatiemenu?s of een bezoeker met een mobiele device te detecteren.
| francês | holandês |
|---|---|
| filtre | filter |
| retourner | retourneren |
| détecter | detecteren |
| présence | aanwezigheid |
| visiteur | bezoeker |
| valeur | waarde |
| et | en |
| ou | of |
| mobile | mobiele |
| peut | kan |
| appareil | device |
| utilisé | gebruikt |
| doit | moet |
| être | worden |
FR Une valeur booléenne pour indiquer si le message a été supprimé.
NL Een Booleaanse waarde om aan te geven of het bericht was verwijderd.
| francês | holandês |
|---|---|
| supprimé | verwijderd |
| indiquer | geven |
| message | bericht |
| valeur | waarde |
| le | het |
FR Entrez une valeur booléenne (vrai ou faux).Appuyez sur ENTER pour la valeur par défaut ("faux")
NL Voer een Booleaanse waarde (true of false) in.Druk op ENTER voor de standaard ("FALSE")
| francês | holandês |
|---|---|
| ou | of |
| vrai | true |
| la | de |
| entrez | in |
| sur | op |
| défaut | standaard |
| pour | voor |
| valeur | waarde |
| appuyez | druk |
FR Entrez une valeur booléenne (vrai ou faux).Appuyez sur ENTER pour la valeur par défaut ("faux")
NL Voer een Booleaanse waarde (true of false) in.Druk op ENTER voor de standaard ("FALSE")
| francês | holandês |
|---|---|
| ou | of |
| vrai | true |
| la | de |
| entrez | in |
| sur | op |
| défaut | standaard |
| pour | voor |
| valeur | waarde |
| appuyez | druk |
FR Entrez une valeur booléenne (vrai ou faux).Appuyez sur ENTER pour la valeur par défaut ("faux")
NL Voer een Booleaanse waarde (true of false) in.Druk op ENTER voor de standaard ("FALSE")
| francês | holandês |
|---|---|
| ou | of |
| vrai | true |
| la | de |
| entrez | in |
| sur | op |
| défaut | standaard |
| pour | voor |
| valeur | waarde |
| appuyez | druk |
FR Entrez une valeur booléenne (vrai ou faux).Appuyez sur ENTER pour la valeur par défaut ("faux")
NL Voer een Booleaanse waarde (true of false) in.Druk op ENTER voor de standaard ("FALSE")
| francês | holandês |
|---|---|
| ou | of |
| vrai | true |
| la | de |
| entrez | in |
| sur | op |
| défaut | standaard |
| pour | voor |
| valeur | waarde |
| appuyez | druk |
FR Entrez une valeur booléenne (vrai ou faux).Appuyez sur ENTER pour la valeur par défaut ("faux")
NL Voer een Booleaanse waarde (true of false) in.Druk op ENTER voor de standaard ("FALSE")
| francês | holandês |
|---|---|
| ou | of |
| vrai | true |
| la | de |
| entrez | in |
| sur | op |
| défaut | standaard |
| pour | voor |
| valeur | waarde |
| appuyez | druk |
FR Entrez une valeur booléenne (vrai ou faux).Appuyez sur ENTER pour la valeur par défaut ("faux")
NL Voer een Booleaanse waarde (true of false) in.Druk op ENTER voor de standaard ("FALSE")
| francês | holandês |
|---|---|
| ou | of |
| vrai | true |
| la | de |
| entrez | in |
| sur | op |
| défaut | standaard |
| pour | voor |
| valeur | waarde |
| appuyez | druk |
FR Entrez une valeur booléenne (vrai ou faux).Appuyez sur ENTER pour la valeur par défaut ("faux")
NL Voer een Booleaanse waarde (true of false) in.Druk op ENTER voor de standaard ("FALSE")
| francês | holandês |
|---|---|
| ou | of |
| vrai | true |
| la | de |
| entrez | in |
| sur | op |
| défaut | standaard |
| pour | voor |
| valeur | waarde |
| appuyez | druk |
FR Entrez une valeur booléenne (vrai ou faux).Appuyez sur ENTER pour la valeur par défaut ("faux")
NL Voer een Booleaanse waarde (true of false) in.Druk op ENTER voor de standaard ("FALSE")
| francês | holandês |
|---|---|
| ou | of |
| vrai | true |
| la | de |
| entrez | in |
| sur | op |
| défaut | standaard |
| pour | voor |
| valeur | waarde |
| appuyez | druk |
FR Entrez une valeur booléenne (vrai ou faux).Appuyez sur ENTER pour la valeur par défaut ("faux")
NL Voer een Booleaanse waarde (true of false) in.Druk op ENTER voor de standaard ("FALSE")
| francês | holandês |
|---|---|
| ou | of |
| vrai | true |
| la | de |
| entrez | in |
| sur | op |
| défaut | standaard |
| pour | voor |
| valeur | waarde |
| appuyez | druk |
FR Si vous avez un grand magasin, proposer une recherche suggestive, une recherche autocomplète, une recherche à facettes ou filtrée et d'autres fonctions de recherche avancée peut aider les clients à trouver ce qu'ils recherchent.
NL Als u een grote winkel hebt, kan het aanbieden van suggestief zoeken, automatisch aanvullen van zoekopdrachten, gefacetteerde of gefilterde zoekopdrachten, en andere geavanceerde zoekfuncties klanten helpen te vinden wat ze zoeken.
| francês | holandês |
|---|---|
| grand | grote |
| magasin | winkel |
| proposer | aanbieden |
| dautres | andere |
| aider | helpen |
| ou | of |
| et | en |
| peut | kan |
| clients | klanten |
| quils | ze |
| trouver | vinden |
| recherche | zoeken |
| si | als |
| ce | wat |
| vous | u |
FR Cela signifie pages de résultats des moteurs de recherche (SERP). Ce sont les pages que Google et les autres moteurs de recherche affichent en réponse à la requête de recherche d’un utilisateur.
NL Staat voor Search Engine Results Pages (zoekresultatenpagina’s). Dit zijn de pagina’s die Google en andere zoekmachines weergeven na een zoekopdracht van een gebruiker.
| francês | holandês |
|---|---|
| signifie | |
| moteurs | engine |
| affichent | weergeven |
| utilisateur | gebruiker |
| et | en |
| autres | andere |
| la | de |
| résultats | een |
| à | van |
| moteurs de recherche | zoekmachines |
| de | voor |
| dun | van een |
| ce | dit |
FR <strong>Recherche de volume organique</strong> - Voyez pour quels mots clés vos compétiteurs apparaissent dans les résultats de recherche et les pages qui apportent le plus de volume de recherche organique.
NL <strong>Organisch verkeer-onderzoek</strong> - Zie op welke zoektermen jouw concurrenten ranken en welke pagina’s het meeste zoekverkeer opleveren.
| francês | holandês |
|---|---|
| organique | organisch |
| et | en |
| voyez | zie |
| recherche | onderzoek |
| le | op |
| de | het |
FR Google n’est pas le seul moteur de recherche disponible; c’est simplement le plus grand. Avec les données clickstream, nous pouvons estimer la popularité des requêtes de recherche dans neuf autres moteurs de recherche:
NL Google is niet de enige zoekmachine op de wereld; het is slechts de grootste. Met clickstream data kunnen we de populariteit schatten van zoekopdrachten in 9 andere zoekmachines:
| francês | holandês |
|---|---|
| estimer | schatten |
| popularité | populariteit |
| autres | andere |
| disponible | is |
| données | data |
| nous | we |
| dans | in |
| moteurs de recherche | zoekmachines |
| moteur de recherche | zoekmachine |
| pas | niet |
FR Il recherche des objets Web spécifiques, mais ne recherche pas de vulnérabilités et ne recherche pas de contenu Web susceptible d?être vulnérable.
NL Het zoekt naar specifieke webobjecten, maar zoekt niet naar kwetsbaarheden en zoekt niet naar webinhoud die mogelijk kwetsbaar is.
| francês | holandês |
|---|---|
| spécifiques | specifieke |
| susceptible | mogelijk |
| vulnérabilités | kwetsbaarheden |
| et | en |
| mais | maar |
| pas | niet |
FR Pertinence : Les moteurs de recherche analysent votre contenu à la recherche de thèmes afin de vérifier si le contenu correspond aux requêtes de recherche
NL Relevantie: Zoekmachines scannen je content op onderwerpen om te zien of deze overeenkomt met zoekopdrachten
| francês | holandês |
|---|---|
| pertinence | relevantie |
| contenu | content |
| thèmes | onderwerpen |
| votre | je |
| moteurs de recherche | zoekmachines |
| de | met |
| à | te |
| le | op |
FR SERP est l'abréviation de Search Engine Results Page (page de résultats des moteurs de recherche). Il s'agit de la page qui s'affiche après la recherche d'un mot clé sur le moteur de recherche de votre choix.
NL SERP staat voor Search Engine Results Page. Dit is de pagina die verschijnt nadat u op een trefwoord hebt gezocht in de zoekmachine van uw keuze.
| francês | holandês |
|---|---|
| serp | serp |
| clé | trefwoord |
| choix | keuze |
| search | search |
| sagit | is |
| résultats | een |
| votre | uw |
| page | pagina |
| moteur de recherche | zoekmachine |
| qui | die |
| après | hebt |
FR Google obtient ses résultats de recherche en envoyant des robots de recherche sur votre site pour y rechercher les mots clés utilisés dans la requête de recherche
NL Google haalt zijn zoekresultaten door zoekrobots te sturen om uw site te scrubben op trefwoorden die in de zoekopdracht worden gebruikt
| francês | holandês |
|---|---|
| site | site |
| la | de |
| en | in |
| sur | op |
| résultats de recherche | zoekresultaten |
| votre | uw |
| mots | trefwoorden |
| utilisés | gebruikt |
| de | door |
FR Les moteurs de recherche réduisent fréquemment le classement des pages considérées comme de mauvais voisins dans les résultats de recherche afin qu'elles ne dégradent pas la qualité des résultats de recherche en apparaissant plus haut [...].
NL Zoekmachines verlagen vaak de rangschikking van pagina's die als slechte buren worden beschouwd in de zoekresultaten, zodat ze de kwaliteit van de zoekresultaten niet aantasten door hoger op te duiken [...]
| francês | holandês |
|---|---|
| classement | rangschikking |
| mauvais | slechte |
| voisins | buren |
| de | zodat |
| qualité | kwaliteit |
| considéré | beschouwd |
| pages | van |
| pas | niet |
| en | in |
| résultats de recherche | zoekresultaten |
| comme | |
| moteurs de recherche | zoekmachines |
| plus haut | hoger |
FR Ou pour 10 $, Keywords Everywhere est une extension de Chrome qui vous permet d'afficher les recherches connexes et le volume de recherche directement dans les résultats de recherche Google :
NL Of voor $10, Keywords Everywhere is een Chrome-extensie die u gerelateerde zoekopdrachten en zoekvolume toont in de Google-zoekresultaten:
| francês | holandês |
|---|---|
| connexes | gerelateerde |
| ou | of |
| et | en |
| le | de |
| recherches | zoekopdrachten |
| dans | in |
| est | is |
| résultats | een |
| recherche | zoekresultaten |
| pour | voor |
| qui | die |
| vous | u |
FR Voyez quel volume de recherche organique un site web obtient et pour quels mots clés il apparait dans les résultats de recherche.
NL Zie hoeveel zoekverkeer een doelwebsite genereert en op welke zoektermen deze rankt in de zoekresultaten.
| francês | holandês |
|---|---|
| et | en |
| dans | in |
| résultats de recherche | zoekresultaten |
| voyez | zie |
| pour | op |
| mots | de |
| résultats | een |
| un | hoeveel |
FR Un volume de recherche élevé ne signifie pas que les utilisateurs cliquent sur les résultats de la recherche. Ahrefs est le seul outil qui indique le nombre estimé de clics pour vos mots clés.
NL Een hoog zoekvolume betekent nog niet dat mensen klikken op de zoekresultaten. Ahrefs is de enige tool die een schatting van de klikken op jouw zoektermen geeft.
| francês | holandês |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
| outil | tool |
| clics | klikken |
| pas | niet |
| résultats | een |
| est | is |
| qui | die |
FR Filtrez par volume de recherche, par difficulté de mot-clé, par la présence de fonctionnalités SERP dans les résultats de recherche, etc.
NL Filter op zoekvolume, Keyword Difficulty, de aanwezigheid van SERP features in de zoekresultaten en meer.
| francês | holandês |
|---|---|
| filtrez | filter |
| présence | aanwezigheid |
| fonctionnalités | features |
| serp | serp |
| la | de |
| de | van |
| dans | in |
| résultats de recherche | zoekresultaten |
FR <strong>Clics par recherche</strong> - montre combien de résultats de recherche les gens cliquent, en moyenne, après avoir cherché un mot clé.
NL <strong>Klikken per zoekopdracht</strong> — laat zien op hoeveel verschillende zoekresultaten mensen gemiddeld klikken nadat ze op deze zoekterm hebben gezocht.
| francês | holandês |
|---|---|
| combien | hoeveel |
| gens | mensen |
| moyenne | gemiddeld |
| clé | zoekterm |
| clics | klikken |
| avoir | hebben |
| montre | zien |
| résultats | zoekresultaten |
FR Une seule page peut apparaitre dans des milliers de requêtes de recherche liées et attirer le trafic de recherche de chacune d’entre elles.
NL Een enkele pagina kan ranken op duizenden aanverwante zoektermen en zoekverkeer aantrekken via al die zoektermen.
| francês | holandês |
|---|---|
| peut | kan |
| recherche | zoekverkeer |
| attirer | aantrekken |
| et | en |
| milliers | duizenden |
| le | op |
| seule | een |
| page | pagina |
FR Le logiciel de recherche de mots clés vous aide à trouver les meilleurs mots clés à cibler avec des données telles que les volumes et les tendances de recherche mensuels estimés, les scores de difficulté des mots clés et les données de clics.
NL Software voor zoektermenonderzoek helpt je de beste zoektermen te vinden om je op te richten met data als geschatte maandelijkse zoekvolumes en trends, zoektermmoeilijkheidsscores en klikdata.
| francês | holandês |
|---|---|
| logiciel | software |
| aide | helpt |
| cibler | richten |
| mensuels | maandelijkse |
| estimé | geschatte |
| et | en |
| trouver | vinden |
| le | de |
| vous | je |
| données | data |
| tendances | trends |
| de | voor |
| à | te |
| meilleurs | beste |
| avec | met |
FR Effectuez un audit SEO technique que vous lanciez un site web, déplaciez un site web ou soyez à la recherche de manières d'améliorer vos performances sur les moteurs de recherche.
NL Voer een technische SEO-audit uit, of u nu een website lanceert, uw website verplaatst of op zoek bent naar manieren om de zoekprestaties te verbeteren.
| francês | holandês |
|---|---|
| audit | audit |
| seo | seo |
| manières | manieren |
| technique | technische |
| ou | of |
| la | de |
| recherche | zoek |
| sur | op |
| vous | bent |
| site | website |
| à | te |
| de | uit |
| un | een |
FR Étape 3: Recherche de Visual Comoser dans la barre de recherche du plug-in.Sélectionnez "Installer maintenant" une fois que vous le trouvez.
NL Stap 3: Zoek naar visuele componist in de zoekbalk van de plug-in.Selecteer "Installeer nu" zodra u het vindt.
| francês | holandês |
|---|---|
| visual | visuele |
| sélectionnez | selecteer |
| installer | installeer |
| maintenant | nu |
| dans | in |
| trouvez | vindt |
| recherche | zoek |
| plug-in | plug-in |
| de | van |
| vous | u |
FR Configuration de la recherche sur site: alternatives de recherche sur site Google
NL Site Search instellen: alternatieven voor Google Site Search
| francês | holandês |
|---|---|
| configuration | instellen |
| site | site |
| alternatives | alternatieven |
| de | voor |
FR Nous fournissons les résultats de recherche les plus précis et nous nous assurons que vous ne serez jamais profilé ou suivi par votre moteur de recherche
NL We leveren de meest relevante zoekresultaten en zorgen dat je nooit door je zoekmachine wordt geprofileerd of gevolgd
| francês | holandês |
|---|---|
| suivi | gevolgd |
| et | en |
| ou | of |
| moteur de recherche | zoekmachine |
| nous | we |
| fournissons | leveren |
| résultats de recherche | zoekresultaten |
| plus | de |
| votre | je |
| de | door |
FR Comment faire de la recherche de mots clés : allez au-delà du volume de recherche (partie 1/3)
NL Hoe je zoektermenonderzoek doet: ga verder dan zoekvolume (Deel 1/3)
| francês | holandês |
|---|---|
| allez | ga |
| partie | deel |
| mots | je |
| au-delà | verder |
FR Notre moteur de recherche est assez développé pour afficher exactement les raisons pour lesquelles un résultat de recherche est classé ainsi
NL Onze zoekmachine is geavanceerd genoeg om u precies te laten zien waarom elk zoekresultaat op die manier gerangschikt wordt
| francês | holandês |
|---|---|
| développé | geavanceerd |
| classé | gerangschikt |
| ainsi | die |
| moteur de recherche | zoekmachine |
| est | is |
| exactement | precies |
| notre | onze |
FR Le filtre des résultats de recherche masque le contenu pour adultes en assurant que Google, Yahoo, YouTube et Bing utilisent le niveau de recherche « strict ».
NL Met Filter voor zoekresultaten worden Google, Yahoo, YouTube en Bing ingesteld op 'strikt' niveau waardoor inhoud voor volwassenen niet in de zoekresultaten wordt weergegeven.
| francês | holandês |
|---|---|
| filtre | filter |
| adultes | volwassenen |
| yahoo | yahoo |
| youtube | youtube |
| bing | bing |
| niveau | niveau |
| et | en |
| le | de |
| en | in |
| résultats de recherche | zoekresultaten |
| de | waardoor |
| pour | voor |
| utilisent | met |
| contenu | inhoud |
FR Cette année encore, le réseau de recherche paneuropéen GÉANT lance une campagne de sensibilisation à l'importance de la cybersécurité dans le secteur de la recherche et de l'enseignement
NL Ook dit jaar lanceert het pan-Europese onderzoeksnetwerk GÉANT een campagne om het belang van cyberveiligheid in de onderzoeks- en onderwijssector onder de aandacht te brengen
| francês | holandês |
|---|---|
| lance | lanceert |
| campagne | campagne |
| cybersécurité | cyberveiligheid |
| et | en |
| en | in |
| année | een |
| de | onder |
FR Sélectionnez le type de recherche dans la liste déroulante de gauche, puis saisissez un domaine, une adresse IP ou un nom d'hôte dans le deuxième champ. Découvrez les types de recherche ci-dessous
NL Selecteer het lookup type in de linker drop-down, voer dan een domein, IP adres, of een hostnaam in het tweede veld. Lees hieronder meer over de Lookup types
| francês | holandês |
|---|---|
| sélectionnez | selecteer |
| gauche | linker |
| ip | ip |
| ou | of |
| champ | veld |
| dessous | hieronder |
| dans | in |
| adresse | adres |
| deuxième | tweede |
| saisissez | voer |
| de | over |
FR Belnet est le réseau de la recherche belge pour l’enseignement supérieur, la recherche et les services publics. Il a mis en place et gère le BNIX, le noeud internet belge, depuis 1995.
NL Belnet is het Belgische onderzoeksnetwerk voor het hoger onderwijs, onderzoekscentra en overheidsdiensten. Het heeft sinds 1995 het BNIX, het Belgische internetknooppunt, opgericht en beheerd.
| francês | holandês |
|---|---|
| belnet | belnet |
| belge | belgische |
| et | en |
| est | is |
| a | heeft |
| de | sinds |
| pour | voor |
| supérieur | hoger |
FR Vous pouvez soit effacer les données de votre site Web avec votre historique de recherche, soit effacer uniquement les données de votre site Web (en conservant votre historique de recherche au cas où vous en auriez besoin)
NL U kunt uw websitegegevens wissen met uw zoekgeschiedenis of alleen uw websitegegevens wissen (uw zoekgeschiedenis behouden voor het geval u deze nodig heeft)
| francês | holandês |
|---|---|
| effacer | wissen |
| conservant | behouden |
| cas | geval |
| besoin | nodig |
| votre | uw |
| soit | of |
| pouvez | kunt |
| vous | u |
| de | voor |
| uniquement | alleen |
| avec | met |
FR Surveiller les recherches du moteur de recherche Découvrez comment les moteurs de recherche explorent votre site web grâce à notre analyseur de journaux.
NL Monitor Zoekmachine kruipt Ontdek hoe zoekmachines uw website kruipen met onze Log Analyzer.
| francês | holandês |
|---|---|
| journaux | log |
| analyseur | analyzer |
| découvrez | ontdek |
| votre | uw |
| moteurs de recherche | zoekmachines |
| moteur de recherche | zoekmachine |
| notre | onze |
| site | website |
FR Dans cet article, vous apprendrez ce qu'est exactement l'intention de recherche, son importance et comment optimiser votre contenu en fonction de celle-ci, ce qui est essentiel pour votre classement dans les moteurs de recherche.
NL In deze post leert u wat zoekintentie precies is, wat het belang ervan is en hoe u uw inhoud kunt optimaliseren voor zoekintentie, wat de sleutel is tot uw ranking.
| francês | holandês |
|---|---|
| optimiser | optimaliseren |
| classement | ranking |
| et | en |
| en | in |
| article | de |
| exactement | precies |
| importance | belang |
| est | is |
| votre | uw |
| vous | u |
| contenu | inhoud |
| pour | voor |
FR Dans le cadre du référencement, l'intention de recherche ou l'intention de l'utilisateur se réfère à l'objectif pour lequel un utilisateur effectue une requête sur les moteurs de recherche.
NL Bij SEO verwijst zoekintentie of gebruikersintentie naar het doel waarvoor een gebruiker een zoekopdracht geeft bij de zoekmachines.
| francês | holandês |
|---|---|
| référencement | seo |
| utilisateur | gebruiker |
| pour lequel | waarvoor |
| ou | of |
| le | de |
| pour | doel |
| de | bij |
| moteurs de recherche | zoekmachines |
FR En général, lorsque nous effectuons une recherche sur Google, nous recherchons une réponse ou une information spécifique. Et ce que nous obtenons en retour doit correspondre à notre intention de recherche.
NL Wanneer we een zoekopdracht geven op Google, zoeken we naar een specifiek antwoord of specifieke informatie. En wat we terugkrijgen moet overeenkomen met onze zoekintentie.
| francês | holandês |
|---|---|
| information | informatie |
| correspondre | overeenkomen |
| réponse | antwoord |
| ou | of |
| et | en |
| sur | op |
| doit | moet |
| retour | een |
| nous | we |
| recherche | zoeken |
| ce | wat |
| notre | onze |
FR Les possibilités de recherche sont infinies. Cependant, nous pouvons résumer toutes les intentions de recherche en quatre types.
NL De mogelijkheden voor zoekopdrachten zijn eindeloos. We kunnen echter alle zoekintenties samenvatten in vier typen.
| francês | holandês |
|---|---|
| recherche | zoekopdrachten |
| infinies | eindeloos |
| résumer | samenvatten |
| types | typen |
| possibilités | mogelijkheden |
| cependant | echter |
| nous | we |
| pouvons | we kunnen |
| en | in |
| de | voor |
| toutes | alle |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
recherche booléenne booléenne valeur booléenne recherche recherche a pris recherche via recherche rapide recherche facile recherche directement recherche organique recherche marine recherche globale recherche d’éventuelles violations recherche vers recherche correspondant recherche avancée avez recherche recherche lors recherche élevé recherche affichent recherche explorent recherche d’informations recherche permanente recherche liées petite recherche recherche essayez recherche ici recherche d’un style recherche recherche d’infographies seo recherche intelligente recherche quelles pages recherche à recherche permet recherche médicale esprit recherche recherche google recherche trouvent recherche grâce recherche mobile recherche destiné recherche fournissent recherche auprès contenu recherche recherche payante recherche moyen recherche favorisent option recherche recherche puissent recherche traitezTraduzir recherche booléenne para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe