Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "prochain voyage" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "prochain voyage" de francês para holandês

Traduções de prochain voyage

"prochain voyage" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

prochain aan aankomende aanstaande alle alles als bent bij dan dat data de de volgende deze die door dus een eenvoudig eerste en enkele gaan hebben hebt heeft het het is hoe hun in in de is jaar jouw komende komt komt eraan laat maar maken meer meer dan met na naar naar de niet nog nu of om om te ons ook op op de over pro te tijd tot uit uw van van de van een volgende voor voor de waar wanneer wat worden ze zich zien zijn zo zoals zodat zullen
voyage aan alle auto bij dat de deze die dit doen door een eigen elke en ga gaan gaat haar heb hebben hebt heeft het het is hij hoe hun in is jouw kan komt kunnen maar maken manier met naar naar de nemen niet of ons ontdek onze ook op reis reis reist reizen te toerisme tot trip u uit uw vakantie van van de vervoer vinden voor voor de voordat waar wat we wij wil wilt zal ze zich zijn zou

Tradução de francês para holandês de prochain voyage

francês
holandês

FR Votre choix de véhicule pour votre prochain voyage doit être sélectionné en fonction de vos exigences de voyage et du nombre de passagers

NL Uw voertuigkeuze voor uw aanstaande reis moet worden geselecteerd op basis van uw reisvereisten en het aantal passagiers

francês holandês
être worden
passagers passagiers
sélectionné geselecteerd
et en
doit moet
voyage reis
votre uw
pour voor
nombre aantal

FR Que vous créiez des catalogues de voyage, des brochures de voyage ou même des flyers de voyage, n'oubliez pas de les rendre aussi interactifs que possible et de garder vos clients engagés

NL Of je nu reiscatalogi, reisbrochures of zelfs reisfolders maakt, vergeet niet om ze zo interactief mogelijk te maken en je klanten te betrekken

francês holandês
interactifs interactief
possible mogelijk
clients klanten
ou of
et en
pas niet
aussi zo
que maakt
même zelfs
vos je

FR Assurer le bon voyage de groupe est l'un des aspects les plus difficiles de tout voyage. Nous offrons les services de voyage suivants:

NL Het veiligstellen van de juiste groepsreis is een van de meest uitdagende aspecten van elke reis. Wij bieden de volgende reisservices aan:

francês holandês
voyage reis
aspects aspecten
suivants de volgende
le de
offrons bieden
est is
bon juiste
de wij

FR Que vous créiez des catalogues de voyage, des brochures de voyage ou même des flyers de voyage, n'oubliez pas de les rendre aussi interactifs que possible et de garder vos clients engagés

NL Of je nu reiscatalogi, reisbrochures of zelfs reisfolders maakt, vergeet niet om ze zo interactief mogelijk te maken en je klanten te betrekken

francês holandês
interactifs interactief
possible mogelijk
clients klanten
ou of
et en
pas niet
aussi zo
que maakt
même zelfs
vos je

FR Après la récente fuite d'images du prochain Motorola Razr, les spéculations vont bon train sur le prochain téléphone pliable.

NL Naar aanleiding van de onlangs uitgelekte beelden van de volgende Motorola Razr handset, is er volop gespeculeerd over de aankomende opvouwbare

francês holandês
dimages beelden
prochain de volgende

FR Si vous attendez avec impatience le prochain jeu Skate, votre prochain coup d'information vous parviendra via le flux en direct de The Board Room.

NL Als je reikhalzend uitkijkt naar het volgende Skate-spel, komt je volgende nieuwtje via The Board Room livestream.

francês holandês
prochain volgende
jeu spel
si als
de via
le komt
votre je

FR (Pocket-lint) - Le prochain drone Mavic Air de DJI est apparu sur léquivalent brésilien de la FCC, ANATEL, et révèle tous les détails cruciaux du prochain quadcopter.

NL (Pocket-lint) - DJIs volgende Mavic Air-drone is verschenen op het Braziliaanse equivalent van de FCC, ANATEL, en onthult alle cruciale details van de aankomende quadcopter.

francês holandês
drone drone
mavic mavic
brésilien braziliaanse
révèle onthult
détails details
équivalent equivalent
et en
apparu verschenen
est is
prochain aankomende
de van
tous alle

FR Cette application utilise lIA pour vous aider à économiser sur votre prochain vol ou voyage à lhôtel

NL Deze app maakt gebruik van AI om u te helpen besparen op uw volgende vlucht of hotelreis

francês holandês
économiser besparen
vol vlucht
application app
utilise gebruik
aider helpen
ou of
sur op
votre uw
vous u

FR Consultez notre carte interactive ci-dessous pour découvrir les différentes régions d’Écosse ou sélectionner l’une de nos villes ou de nos îles. Commencez dès maintenant à préparer votre prochain voyage en Écosse!

NL Ontdek de volgende bestemmingen in Schotland d.m.v. deze selectie van onze steden en dorpen, of kies een regio en begin met het plannen van je reis naar Schotland met onze handige kaart.

francês holandês
découvrir ontdek
sélectionner kies
commencez begin
régions regio
ou of
villes steden
carte kaart
à van
en in
voyage reis
pour volgende
nos onze
maintenant een

FR La mixtape suisse pour ton prochain voyage en voiture

NL De Zwitserland-mixtape voor je volgende roadtrip

francês holandês
suisse zwitserland
la de
ton je
pour voor

FR Trouvez des billets de bus à petits prix pour votre prochain voyage

NL Vind goedkope bustickets voor je volgende reis

francês holandês
trouvez vind
voyage reis
votre je
pour voor

FR Aventurier ? Gourmand ? Passionné d’Histoire ? Envie de vous mettre au vert ? Dénichez les histoires locales qui sauront vous captiver et inspirer votre prochain voyage !

NL Ben jij een foodie? Hou je er van om de lokale geschiedenis en cultuur te leren kennen? Ben je een natuurfanaat? Ontdek de Local Stories die jou interesseren en laat ze je inspireren voor je volgende reis!

francês holandês
locales lokale
inspirer inspireren
et en
voyage reis
de voor
mettre om
qui die
prochain een

FR Trouver un hôtel pour votre prochain voyage

NL Vind uw hotel voor uw volgende reis

francês holandês
trouver vind
hôtel hotel
voyage reis
pour voor
votre uw

FR Et vous, lesquelles recommanderiez-vous ? Rendez-vous sur notre communauté iKnow Scotland Community pour partager vos conseils et en consulter quelques-uns pour votre prochain voyage en Écosse.

NL En wat zou je nog meer aanbevelen? Ga naar iKnow Scotland Community om je tips te delen en suggesties te lezen voor je volgende vakantie of uitstapje naar Schotland.

francês holandês
partager delen
conseils tips
voyage vakantie
et en
pour voor
community community

FR Réservez vos billets de bus Ebus pour votre prochain voyage

NL Boek Ebus-bustickets voor je volgende reis

francês holandês
réservez boek
voyage reis
pour voor

FR Réservez vos billets de bus Greyhound pour votre prochain voyage

NL Boek Greyhound-bustickets voor je volgende reis

francês holandês
réservez boek
voyage reis
pour voor

FR Réservez vos billets de bus Rider Express pour votre prochain voyage

NL Boek Rider Express-bustickets voor je volgende reis

francês holandês
réservez boek
voyage reis
pour voor

FR Réservez vos billets de bus OurBus pour votre prochain voyage

NL Boek OurBus-bustickets voor je volgende reis

francês holandês
réservez boek
voyage reis
pour voor

FR Réservez vos billets de bus Galland pour votre prochain voyage

NL Boek Galland-bustickets voor je volgende reis

francês holandês
réservez boek
voyage reis
pour voor

FR Réservez vos billets de bus Maritime Bus pour votre prochain voyage

NL Boek Maritime Bus-bustickets voor je volgende reis

francês holandês
réservez boek
bus bus
voyage reis
pour voor

FR Réservez vos billets de bus Red Arrow pour votre prochain voyage

NL Boek Red Arrow-bustickets voor je volgende reis

francês holandês
réservez boek
voyage reis
pour voor

FR Réservez vos billets de bus BoltBus pour votre prochain voyage

NL Boek BoltBus-bustickets voor je volgende reis

francês holandês
réservez boek
voyage reis
pour voor

FR Trouvez la meilleure destination pour votre prochain voyage de golf

NL Vind de beste bestemming voor je volgende golfreis

francês holandês
trouvez vind
la de
destination voor
votre je
pour bestemming

FR Eh bien, vos tracas de recherche d'un service de location de voiture fidèle pour votre prochain voyage à Dubaï prennent fin

NL Welnu, uw gedoe met het zoeken naar een loyale autoverhuurservice voor uw volgende reis naar Dubai komt tot een einde

francês holandês
tracas gedoe
dubaï dubai
recherche zoeken
voyage reis
fin einde
pour voor
votre uw
prochain een

FR Si vous cherchez à louer une voiture Dodge lors de votre prochain voyage, demandez à être rappelé dès maintenant!

NL Als u op uw volgende reis een Dodge-auto wilt leasen, kunt u nu een terugbelverzoek indienen!

francês holandês
voiture auto
maintenant nu
prochain een
voyage reis
si als
votre uw
vous u

FR Louez des voitures Dodge à Dubaï lors de votre prochain voyage aux tarifs les plus bas

NL Huur auto's van Dodge in Dubai tijdens uw volgende reis tegen de laagste tarieven

francês holandês
louez huur
dubaï dubai
tarifs tarieven
plus bas laagste
à van
prochain volgende
voyage reis
votre uw
de tegen

FR Connectez-vous directement avec le fournisseur et discutez de votre besoin de réserver des créneaux pour votre prochain voyage

NL Neem rechtstreeks contact op met de leverancier en bespreek uw vereiste om slots te boeken voor uw aanstaande reis

francês holandês
directement rechtstreeks
réserver boeken
et en
fournisseur leverancier
le de
voyage reis
votre uw
pour voor

FR Contactez le fournisseur pour obtenir les meilleurs tarifs et réserver des créneaux pour votre prochain voyage

NL Neem contact op met de leverancier voor de beste tarieven en boek slots voor uw aanstaande reis

francês holandês
tarifs tarieven
réserver boek
contactez contact
et en
fournisseur leverancier
le de
voyage reis
pour voor
votre uw
meilleurs beste

FR Ne manquez pas de conduire une Lamborghini à Dubaï lors de votre prochain voyage.

NL Mis het rijden van een Lamborghini in Dubai niet tijdens uw volgende reis.

francês holandês
conduire rijden
dubaï dubai
à van
pas niet
prochain een
voyage reis
votre uw

FR Si vous cherchez à conduire un modèle de voiture incroyable lors de votre prochain voyage à Dubaï, Mazda devrait être votre premier choix

NL Als u tijdens uw volgende reis naar Dubai in een ongelooflijk automodel wilt rijden, zou Mazda uw eerste keuze moeten zijn

francês holandês
conduire rijden
incroyable ongelooflijk
dubaï dubai
mazda mazda
choix keuze
à in
voyage reis
votre uw
prochain een
vous u
de tijdens
le eerste

FR Réalisez vos rêves lors de votre prochain voyage à Dubaï ! Vous pouvez louer une Rolls Royce et vivre une expérience inoubliable

NL Laat je dromen uitkomen tijdens je aanstaande reis naar Dubai! U kunt een Rolls Royce huren en een geweldige ervaring van uw leven beleven

francês holandês
rêves dromen
dubaï dubai
louer huren
royce royce
et en
expérience ervaring
à van
prochain een
voyage reis
vivre leven
pouvez kunt

FR Pourquoi n'essayez-vous pas vous-même de cartographier mentalement vos objectifs de vie ou planifier votre prochain voyage avec des amis? Vous pouvez même les inviter sur la carte mentale et réfléchir dessus en collaboration.

NL Waarom ga je het niet zelf proberen en zet je levensdoelen in een mind map of ga je volgende reis plannen met vrienden? Je kunt ze zelfs uit te nodigen voor de mind map en gezamenlijk brainstormen.

francês holandês
amis vrienden
inviter nodigen
ou of
planifier plannen
et en
la de
pourquoi waarom
pas niet
en in
voyage reis
pouvez kunt
prochain een
même zelfs

FR Réservez vos billets de bus BlaBlaBus pour votre prochain voyage

NL Boek BlaBlaBus-bustickets voor je volgende reis

francês holandês
réservez boek
voyage reis
pour voor

FR Train  La plupart des villes et villages belges, Mol y compris, disposent de gares ferroviaires. Planifiez dès à présent votre prochain voyage !

NL Trein In bijna elke Belgische gemeente is een treinstation – ook in Mol. Plan nu al je volgende trip!

francês holandês
train trein
planifiez plan
présent nu
voyage trip
votre je
prochain volgende
disposent is
à in

FR Cette application utilise lIA pour vous aider à économiser sur votre prochain vol ou voyage à lhôtel

NL Deze app maakt gebruik van AI om u te helpen besparen op uw volgende vlucht of hotelreis

francês holandês
économiser besparen
vol vlucht
application app
utilise gebruik
aider helpen
ou of
sur op
votre uw
vous u

FR Trouvez des billets de bus à petits prix pour votre prochain voyage

NL Vind goedkope bustickets voor je volgende reis

francês holandês
trouvez vind
voyage reis
votre je
pour voor

FR Pour bénéficier facilement d’une assistance lors de votre prochain voyage, suivez nos conseils ci-dessous.

NL Reisassistentie boeken is best eenvoudig.

francês holandês
facilement eenvoudig
votre is

FR Gère tous les aspects de votre entreprise de voyage et offre une vision au niveau de l’ensemble de l’entreprise des données de voyage et financières intégrées.

NL Beheert alle aspecten van reisactiviteiten en biedt een bedrijfsoverzicht van geïntegreerde reis- en financiële gegevens.

francês holandês
voyage reis
offre biedt
financières financiële
gère beheert
aspects aspecten
et en
données gegevens
intégré geïntegreerde
tous alle
de van
une een

FR Conservez vos souvenirs, partagez votre aventure et mettez en avant vos conseils de voyage dans un album photo de voyage

NL Leg je herinneringen vast, deel je avontuur en verkoop je reistips

francês holandês
souvenirs herinneringen
partagez deel
aventure avontuur
et en

FR Le voyage à Paris tant convoité par Meyer prend vie dans ce magazine au très beau design. En choisissant un format abordable, Meyer a permis à ses adeptes d’acquérir une petite tranche de son voyage culinaire.

NL De droomreis naar Parijs van Lindsey komt tot leven in dit prachtig ontworpen magazine. Door een betaalbaar formaat te kiezen kunnen haar volgers een deel van haar reis kopen.

francês holandês
voyage reis
magazine magazine
beau prachtig
abordable betaalbaar
adeptes volgers
vie leven
format formaat
paris parijs
le de
en in

FR Découvrez d’exceptionnelles destinations de voyage dans le monde entier en achetant un livre de voyage en ligne

NL Bekijk de meest prachtige reisbestemmingen wereldwijd - koop je reisboek online

francês holandês
achetant koop
en ligne online
le de
de meest

FR La librairie Blurb a une diversité unique de livres de voyage, parmi lesquels des livres photos et des guides de voyage, mais pas seulement

NL De boekwinkel van Blurb heeft een breed scala aan reisboeken te bieden, waaronder photo books, reisgidsen en verder

francês holandês
librairie boekwinkel
blurb blurb
photos photo
et en
la de
seulement een
a heeft
livres books
parmi van

FR Vous souhaitez partagez vos souvenirs d’un voyage mémorable, ou vous souhaitez publier vos aventures nomades à un rythme régulier ? Créez votre blog Voyage dès aujourd’hui !

NL Ga je binnenkort op reis en wil je je verhaal delen met de rest van de wereld? Dan is het nu tijd voor je eigen reisblog! Met Jimdo staat je reisblog al met een paar stappen online.

francês holandês
partagez delen
à van
dun is
un een
voyage reis

FR La Swiss Travel Guide App est votre compagne de voyage idéale pour d’inoubliables périples en Suisse, que ce soit en train, en bus ou en bateau. Optimisez votre voyage à travers la Suisse et ne manquez aucun site important!

NL De Swiss Travel Guide-app is je onmisbare reisgenoot voor onvergetelijke reizen door Zwitserland, per trein, bus en boot. Haal het onderste uit de kan voor je reis door Zwitserland en mis geen enkel hoogtepunt!

francês holandês
app app
bus bus
et en
la de
suisse zwitserland
swiss swiss
est is
bateau boot
votre je
voyage reis
pour voor
de per
train trein
ne geen

FR carpates, ukraine. voyage en montagne. concept de mode de vie de voyage de randonnée paysage de belles montagnes sur fond d'activité de vacances d'été en plein air. troupeau de moutons dans les carpates 3565762 Banque de photos

NL karpaten, oekraïne. reis in de bergen. wandelen reizen lifestyle concept prachtige bergen landschap op achtergrond zomervakanties activiteit buiten. kudde schapen in de karpaten 3565762 Stockfoto

francês holandês
ukraine oekraïne
concept concept
randonnée wandelen
paysage landschap
belles prachtige
fond achtergrond
mode de vie lifestyle
montagnes bergen
en in
sur op
de buiten
voyage reis

FR carpates, ukraine. voyage en montagne. concept de mode de vie de voyage de randonnée paysage de belles montagnes sur fond d'activité de vacances d'été en plein air. troupeau de moutons dans les carpates Photo Pro

NL karpaten, oekraïne. reis in de bergen. wandelen reizen lifestyle concept prachtige bergen landschap op achtergrond zomervakanties activiteit buiten. kudde schapen in de karpaten Pro Foto

francês holandês
ukraine oekraïne
concept concept
randonnée wandelen
paysage landschap
belles prachtige
fond achtergrond
photo foto
mode de vie lifestyle
montagnes bergen
pro pro
en in
sur op
de buiten
voyage reis

FR carpates, ukraine. voyage en montagne. concept de mode de vie de voyage de randonnée paysage de belles montagnes sur fond d'activité de vacances d'été en plein air. troupeau de moutons dans les carpates 3565766 Banque de photos

NL karpaten, oekraïne. reis in de bergen. wandelen reizen lifestyle concept prachtige bergen landschap op achtergrond zomervakanties activiteit buiten. kudde schapen in de karpaten 3565766 Stockfoto

francês holandês
ukraine oekraïne
concept concept
randonnée wandelen
paysage landschap
belles prachtige
fond achtergrond
mode de vie lifestyle
montagnes bergen
en in
sur op
de buiten
voyage reis

FR prêt à grand voyage. heureuse petite fille et garçon lisant un livre intéressant portant une grande mallette et souriant. concept de voyage, de liberté et d'imagination 3569161 Banque de photos

NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje en jongen lezen interessant boek met een grote koffer en glimlachen. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569161 Stockfoto

francês holandês
prêt klaar
voyage reizen
heureuse gelukkig
garçon jongen
intéressant interessant
liberté vrijheid
et en
petite klein
fille meisje
livre boek
de voor

FR prêt à grand voyage. heureuse petite fille et garçon lisant un livre intéressant portant une grande mallette et souriant. concept de voyage, de liberté et d'imagination 3569159 Banque de photos

NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje en jongen lezen interessant boek met een grote koffer en glimlachen. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569159 Stockfoto

francês holandês
prêt klaar
voyage reizen
heureuse gelukkig
garçon jongen
intéressant interessant
liberté vrijheid
et en
petite klein
fille meisje
livre boek
de voor

FR prêt à grand voyage. heureuse petite fille lisant un livre intéressant portant une grosse mallette et souriante. concept de voyage, de liberté et d'imagination 3569152 Banque de photos

NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje dat een interessant boek leest met een grote aktetas en glimlacht. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569152 Stockfoto

francês holandês
prêt klaar
voyage reizen
heureuse gelukkig
intéressant interessant
liberté vrijheid
et en
lisant leest
petite klein
fille meisje
livre boek
grand grote
de voor

Mostrando 50 de 50 traduções