Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "prochain téléphone" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "prochain téléphone" de francês para holandês

Traduções de prochain téléphone

"prochain téléphone" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

prochain aan aankomende aanstaande alle alles als bent bij dan dat data de de volgende deze die door dus een eenvoudig eerste en enkele gaan hebben hebt heeft het het is hoe hun in in de is jaar jouw komende komt komt eraan laat maar maken meer meer dan met na naar naar de niet nog nu of om om te ons ook op op de over pro te tijd tot uit uw van van de van een volgende voor voor de waar wanneer wat worden ze zich zien zijn zo zoals zodat zullen
téléphone app apparaat apparaten bellen chat computer contact een gebruiken google hardware hun iphone maar manier mobiele mobiele telefoon naam telefoon telefoonnummer telefoons voor ze

Tradução de francês para holandês de prochain téléphone

francês
holandês

FR Après la récente fuite d'images du prochain Motorola Razr, les spéculations vont bon train sur le prochain téléphone pliable.

NL Naar aanleiding van de onlangs uitgelekte beelden van de volgende Motorola Razr handset, is er volop gespeculeerd over de aankomende opvouwbare

francês holandês
dimages beelden
prochain de volgende

FR Le Galaxy S51 est un téléphone Samsung de milieu de gamme qui apporte de vrais points forts. Mais est-ce le prochain téléphone Galaxy pour vous?

NL De Galaxy S51 is een middenklasse Samsung-telefoon die enkele echte hoogtepunten met zich meebrengt. Maar is dit de volgende Galaxy-telefoon voor jou?

francês holandês
téléphone telefoon
vrais echte
points forts hoogtepunten
le de
galaxy galaxy
est is
samsung samsung
qui die
prochain een
pour voor

FR Si vous attendez avec impatience le prochain jeu Skate, votre prochain coup d'information vous parviendra via le flux en direct de The Board Room.

NL Als je reikhalzend uitkijkt naar het volgende Skate-spel, komt je volgende nieuwtje via The Board Room livestream.

francês holandês
prochain volgende
jeu spel
si als
de via
le komt
votre je

FR (Pocket-lint) - Le prochain drone Mavic Air de DJI est apparu sur léquivalent brésilien de la FCC, ANATEL, et révèle tous les détails cruciaux du prochain quadcopter.

NL (Pocket-lint) - DJIs volgende Mavic Air-drone is verschenen op het Braziliaanse equivalent van de FCC, ANATEL, en onthult alle cruciale details van de aankomende quadcopter.

francês holandês
drone drone
mavic mavic
brésilien braziliaanse
révèle onthult
détails details
équivalent equivalent
et en
apparu verschenen
est is
prochain aankomende
de van
tous alle

FR Une connexion Internet active sur votre téléphone et votre ordinateur. Votre téléphone doit être en ligne pour établir lappel, mais lappel ne passera pas par votre téléphone.

NL Een actieve internetverbinding op je telefoon en computer. Je telefoon moet online zijn om de oproep tot stand te brengen, maar de oproep gaat niet via je telefoon.

francês holandês
active actieve
ordinateur computer
téléphone telefoon
et en
en ligne online
sur op
pas niet
en de
une een
votre je

FR Le 1100 était un téléphone mobile GSM de base. Nokia a affirmé en 2011 que le téléphone appartenait autrefois à 250 millions de personnes, ce qui en fait le téléphone le plus populaire au monde à cette époque.

NL De 1100 was een eenvoudige GSM-mobiele telefoon. Nokia beweerde in 2011 dat de telefoon ooit in het bezit was van 250 miljoen mensen, waarmee het destijds de populairste telefoon ter wereld was.

francês holandês
gsm gsm
nokia nokia
monde wereld
téléphone telefoon
mobile mobiele
était was
à van
millions miljoen
le de
en in
qui waarmee
un eenvoudige
personnes mensen
base een
au ter

FR Mais des écrans plus grands signifient un téléphone plus volumineux - et vous pourriez trouver que ce nest tout simplement pas aussi pratique à utiliser. Cependant, de nombreux fabricants font du plus gros téléphone leur meilleur téléphone.

NL Maar grotere schermen betekenen een omvangrijkere telefoon - en misschien vindt u het gewoon niet zo praktisch in gebruik. Veel fabrikanten maken echter van de grootste telefoon hun beste telefoon.

francês holandês
écrans schermen
signifient betekenen
téléphone telefoon
trouver vindt
pratique praktisch
fabricants fabrikanten
et en
utiliser gebruik
meilleur beste
à van
nest de
pas niet
cependant echter

FR Lappareil Home / Nest et votre téléphone devront être sur le même compte Google, après quoi vous pourrez dire «Ok Google, fais sonner mon téléphone» ou «Hey Google, trouve mon téléphone».

NL Zowel het Home / Nest-apparaat als je telefoon moeten op hetzelfde Google-account staan, waarna je kunt zeggen "Hey Google, bel mijn telefoon" of "Hey Google, zoek mijn telefoon".

francês holandês
compte account
lappareil apparaat
téléphone telefoon
google google
ou of
home home
nest nest
dire zeggen
mon mijn
pourrez kunt
votre je
le op

FR Mais des écrans plus grands signifient un téléphone plus volumineux - et vous pourriez trouver que ce n'est tout simplement pas aussi pratique à utiliser. Cependant, de nombreux fabricants font du plus gros téléphone leur meilleur téléphone.

NL Maar grotere schermen betekenen een omvangrijkere telefoon - en misschien vindt u het gewoon niet zo praktisch in gebruik. Veel fabrikanten maken echter van de grootste telefoon hun beste telefoon.

francês holandês
écrans schermen
signifient betekenen
téléphone telefoon
trouver vindt
pratique praktisch
fabricants fabrikanten
et en
utiliser gebruik
meilleur beste
à van
nest de
pas niet
cependant echter

FR Lafaçon dont vous tenez votre téléphone analyse l'angle selon lequel vous tenez votre téléphone et la main dominante que vous utilisez lorsque vous utilisez votre téléphone

NL Hoe u uw telefoon vasthoudt analyseert de hoek waaronder u uw telefoon vasthoudt en de dominante hand die u gebruikt wanneer u uw telefoon gebruikt

francês holandês
téléphone telefoon
analyse analyseert
main hand
utilisez gebruikt
et en
la de
votre uw
vous u
lorsque wanneer

FR Mais un écran plus grand signifie un téléphone plus volumineux, et vous pourriez trouver qu'il n'est pas aussi pratique à utiliser. De nombreux fabricants, cependant, font du plus gros téléphone leur meilleur téléphone.

NL Maar een groter scherm betekent ook een grotere telefoon - en misschien is het toestel niet zo praktisch in het gebruik. Veel fabrikanten maken echter van de grootste telefoon hun beste telefoon.

francês holandês
écran scherm
téléphone telefoon
pratique praktisch
fabricants fabrikanten
et en
meilleur beste
utiliser gebruik
à van
nest de
cependant echter
trouver is
pas niet

FR Le prochain téléphone de Google prend un tournant.

NL De aanstaande telefoon van Google neemt een wending.

francês holandês
téléphone telefoon
prend neemt
le de
google google
prochain een
de van

FR Xiaomi a supprimé le Mi de la dénomination de son téléphone, le prochain appareil phare sera donc le Xiaomi 12

NL Xiaomi heeft de Mi uit de naamgeving van de telefoon laten vallen, dus het volgende vlaggenschipapparaat zal de Xiaomi 12 zijn

francês holandês
xiaomi xiaomi
prochain volgende
téléphone telefoon
a heeft
sera zal
supprimé van de
donc dus

FR Le fabricant de smartphones de jeu a annoncé sur les réseaux sociaux quil lancera son prochain téléphone dans quelques jours

NL De maker van gaming-smartphones heeft op sociale media aangekondigd dat hij over een paar dagen zijn volgende telefoon zal lanceren

francês holandês
fabricant maker
smartphones smartphones
jeu gaming
annoncé aangekondigd
lancera zal lanceren
téléphone telefoon
jours dagen
le de
a heeft
sur op
sociaux sociale
prochain een
de over
quelques paar

FR Le prochain téléphone phare aura un trou de perforation tout comme le S21, si la fuite est correcte

NL De volgende vlaggenschiptelefoon zal net als de S21 een perforatiegat hebben, als de leaker correct is

francês holandês
correcte correct
est is
comme
prochain een
si als

FR Samsung Display travaillerait avec Google pour fournir son verre ultra-mince (UTG) et son panneau OLED flexible pour un prochain téléphone Pixel pliable.

NL Samsung Display werkt naar verluidt samen met Google om zijn ultradunne glas (UTG) en flexibele OLED-paneel te leveren voor een toekomstige opvouwbare Pixel-telefoon.

francês holandês
samsung samsung
google google
verre glas
oled oled
flexible flexibele
téléphone telefoon
pixel pixel
display display
et en
pour samen
panneau paneel
fournir leveren
prochain een

FR . Certains prétendent également que la caméra arrière en saillie pourrait se retrouver au niveau de larrière du téléphone dans le prochain iPhone.

NL met een perforator. Er zijn ook beweringen dat de uitstekende achteruitrijcamera in de volgende iPhone gelijk met de achterkant van de telefoon kan eindigen.

francês holandês
arrière achterkant
téléphone telefoon
iphone iphone
également ook
en in
prochain een

FR Le prochain appareil Mi Mix semble avoir une caméra sous-écran alignée au centre, contrairement à tout autre téléphone avant lui.

NL Het volgende Mi Mix-apparaat lijkt een centraal uitgelijnde camera onder het scherm te hebben, in tegenstelling tot alle eerdere telefoons.

francês holandês
semble lijkt
contrairement in tegenstelling tot
appareil apparaat
caméra camera
à te
prochain een
centre centraal
avant in
au tot

FR OnePlus dévoile actuellement le prochain téléphone Nord. Découvrez tout ici.

NL OnePlus onthult momenteel de volgende Nord-telefoon. Ontdek er hier alles over.

francês holandês
oneplus oneplus
dévoile onthult
actuellement momenteel
téléphone telefoon
découvrez ontdek
le de
ici hier
prochain de volgende

FR Le prochain téléphone OnePlus a été appelé plusieurs fois ces derniers temps. Maintenant, il semble que nous ayons la confirmation de quoi il

NL De volgende OnePlus-telefoon is de afgelopen tijd verschillende dingen genoemd. Nu lijkt het erop dat we een bevestiging hebben waar het op staat.

francês holandês
téléphone telefoon
appelé genoemd
confirmation bevestiging
derniers afgelopen
ayons hebben
oneplus oneplus
temps tijd
maintenant nu
semble lijkt
nous we

FR Cela signifie spécifiquement que le prochain téléphone phare OnePlus - probablement le lancement du OnePlus 10 lannée prochaine - exécutera un logiciel basé sur une base de code qui tire le meilleur parti dOxygenOS et de ColorOS.

NL Wat dat specifiek betekent, is dat de volgende vlaggenschip OnePlus-telefoon – waarschijnlijk de OnePlus 10 die volgend jaar wordt gelanceerd – een software zal draaien die is gebouwd op een codebase die het beste van OxygenOS en ColorOS gebruikt.

francês holandês
spécifiquement specifiek
téléphone telefoon
probablement waarschijnlijk
lancement gelanceerd
lannée jaar
logiciel software
et en
meilleur beste
oneplus oneplus
du van
un een
signifie betekent
le de
sur op

FR Leaker Evan Blass a publié quelques images de ce quil prétend être le Royole FlexPai 3, nous donnant un aperçu du prochain téléphone pliable.

NL Leaker Evan Blass publiceerde enkele afbeeldingen van wat volgens hem de Royole FlexPai 3 is, waardoor we een glimp opvangen van de volgende

francês holandês
evan evan
images afbeeldingen
le de
nous we
prochain een
ce wat
quelques enkele
de waardoor

FR Oppo pourrait dévoiler son premier téléphone pliable grand public dès le mois prochain.

NL Oppo zou al volgende maand zijn eerste opvouwbare consumententelefoon kunnen onthullen.

francês holandês
oppo oppo
dévoiler onthullen
prochain volgende
mois maand
pourrait zijn
le eerste

FR Le Honor 50 na pas été lancé il ny a pas si longtemps, et il semble que le téléphone devrait déjà être remplacé dès le mois prochain

NL De Honor 50 is nog niet zo lang geleden gelanceerd en het lijkt erop dat de telefoon volgende maand al zal worden vervangen

francês holandês
lancé gelanceerd
téléphone telefoon
remplacé vervangen
prochain volgende
et en
le de
semble lijkt
déjà al
mois maand
longtemps lang
être worden
pas niet
si zal

FR Le prochain téléphone Poco arrive et voici comment regarder la diffusion en direct en ligne.

NL De volgende Poco-telefoon komt eraan en hier kun je de online livestream bekijken.

francês holandês
téléphone telefoon
regarder bekijken
en ligne online
et en
prochain de volgende

FR Le téléphone Realme GT 2 Pro a été dévoilé avant le lancement officiel en Chine le mois prochain.

NL De Realme GT 2 Pro-telefoon is onthuld voorafgaand aan het officiële lanceringsevenement in China volgende maand.

francês holandês
téléphone telefoon
realme realme
dévoilé onthuld
chine china
prochain volgende
pro pro
mois maand
le de
en in

FR Le prochain téléphone à clapet de Huawei a été dévoilé, montrant un appareil clairement conçu pour être un article de mode

NL Huaweis aankomende flip-telefoon is uitgebracht en toont een apparaat dat duidelijk is ontworpen als een mode-item

francês holandês
clairement duidelijk
mode mode
téléphone telefoon
appareil apparaat
conçu ontworpen
pour en

FR Il est à peu près considéré comme rouge que Samsung dévoilera enfin son prochain téléphone "Fan Edition" lors du CES 2022 la semaine prochaine.

NL Het is vrijwel rood dat Samsung volgende week tijdens CES 2022 eindelijk zijn volgende "Fan Edition" -telefoon zal onthullen.

francês holandês
samsung samsung
enfin eindelijk
téléphone telefoon
fan fan
edition edition
comme
que dat
rouge rood
semaine week
est is
lors tijdens
prochaine volgende
la het

FR Une nouvelle fuite de Moto G Stylus montre le prochain téléphone sous tous les angles

NL Nieuwe Moto G Stylus-lek toont toekomstige telefoon vanuit elke hoek

francês holandês
nouvelle nieuwe
fuite lek
g g
stylus stylus
téléphone telefoon
angles hoek
de vanuit
tous les elke

FR Nubia a annoncé que son prochain téléphone de jeu , le Red Magic 7, sera lancé le 17 février. La marque a fait son annonce sur le site de médias

NL Nubia heeft aangekondigd dat zijn volgende gaming-telefoon , de Red Magic 7, op 17 februari wordt gelanceerd. Dat maakte het merk bekend op de Chinese

francês holandês
annoncé aangekondigd
prochain volgende
téléphone telefoon
jeu gaming
magic magic
lancé gelanceerd
février februari
marque merk
a heeft

FR De nos jours, votre smartphone est probablement l'un des principaux moyens de prendre des photos. Vous voudrez peut-être porter une attention particulière aux appareils photo proposés sur votre prochain téléphone.

NL Tegenwoordig is uw smartphone waarschijnlijk een van de belangrijkste manieren waarop u foto's maakt, dus misschien wilt u goed letten op de camera's die op uw volgende telefoon worden aangeboden.

francês holandês
moyens manieren
proposés aangeboden
de nos jours tegenwoordig
smartphone smartphone
probablement waarschijnlijk
téléphone telefoon
peut misschien
est is
sur op
votre uw
de van
aux de
prochain een

FR 17 janvier 2021 : le prochain téléphone pliable de Google devrait s'appeler Pixel Notepad

NL 17 januari 2021: de aankomende opvouwbare telefoon van Google zal naar verwachting de Pixel Notepad gaan heten

francês holandês
janvier januari
prochain aankomende
téléphone telefoon
devrait zal
pixel pixel
le de
google google
de van

FR Samsung Display travaillerait avec Google pour fournir son verre ultra-mince (UTG) et son panneau OLED flexible pour un prochain téléphone Pixel pliable.

NL Samsung Display werkt naar verluidt samen met Google om zijn ultradunne glas (UTG) en flexibele OLED-paneel te leveren voor een toekomstige opvouwbare Pixel-telefoon.

francês holandês
samsung samsung
google google
verre glas
oled oled
flexible flexibele
téléphone telefoon
pixel pixel
display display
et en
pour samen
panneau paneel
fournir leveren
prochain een

FR Une nouvelle fuite de Moto G Stylus montre le prochain téléphone sous tous les angles

NL Nieuwe Moto G Stylus-lek toont toekomstige telefoon vanuit elke hoek

francês holandês
nouvelle nieuwe
fuite lek
g g
stylus stylus
téléphone telefoon
angles hoek
de vanuit
tous les elke

FR Suite à lannonce par Qualcomm de la puce Snapdragon 870, Motorola a révélé un prochain téléphone qui utilisera le processeur.

NL In navolging van de aankondiging van Qualcomm van de Snapdragon 870-chip, heeft Motorola een aankomende telefoon onthuld die de processor zal

francês holandês
qualcomm qualcomm
puce chip
révélé onthuld
téléphone telefoon
processeur processor
à van
a heeft
suite een
qui die

FR Le prochain téléphone de jeu Legion de Lenovo devrait être annoncé prochainement, l'appareil ayant été certifié par la TENAA.

NL Je kunt de openbare bèta's van iOS 15.4 en iPadOS 15.4 in minder dan vijf minuten installeren. Het is gratis en gemakkelijk te doen - volg gewoon

francês holandês
de van
devrait is

FR Le prochain téléphone pliable de Google devrait s'appeler Pixel Notepad

NL De aankomende opvouwbare telefoon van Google zal naar verwachting Pixel Notepad gaan heten

francês holandês
prochain aankomende
téléphone telefoon
devrait zal
pixel pixel
le de
google google
de van

FR Le prochain téléphone de Google prend un tournant.

NL De aanstaande telefoon van Google neemt een wending.

francês holandês
téléphone telefoon
prend neemt
le de
google google
prochain een
de van

FR Les rumeurs ont battu leur plein autour du prochain téléphone de Google, le Pixel 6a, et il semble maintenant qu'il pourrait être au coin de la

NL Er zijn geruchten in volle gang over de aankomende telefoon van Google, de Pixel 6a, en nu lijkt het erop dat deze om de hoek kan zijn.

francês holandês
rumeurs geruchten
plein volle
prochain aankomende
téléphone telefoon
pixel pixel
coin hoek
et en
maintenant nu
google google
semble lijkt
autour in
de over

FR Le prochain jeu Rainbow Six Mobile pourrait être un excellent moyen de faire de la tactique sur votre téléphone.

NL Het aankomende Rainbow Six Mobile spel zou een geweldige manier kunnen zijn om tactiek op je telefoon te krijgen.

francês holandês
jeu spel
téléphone telefoon
mobile mobile
six six
votre je
le op

FR De nos jours, votre smartphone est probablement l'un des principaux moyens que vous utilisez pour prendre des photos, vous devriez donc prêter une attention particulière aux appareils photo proposés sur votre prochain téléphone.

NL Tegenwoordig is je smartphone waarschijnlijk een van de belangrijkste manieren waarop je foto's maakt, dus je wilt misschien goed letten op de camera's van je volgende telefoon.

francês holandês
moyens manieren
de nos jours tegenwoordig
smartphone smartphone
probablement waarschijnlijk
téléphone telefoon
est is
sur op
donc dus
de van
votre je
aux de
prochain een

FR Le prochain téléphone phare de Sony pourrait apparaître sous la forme du Xperia 1 IV

NL Sony's volgende vlaggenschiptelefoon verschijnt mogelijk in de vorm van de Xperia 1 IV

francês holandês
prochain volgende
pourrait mogelijk
apparaître verschijnt
forme vorm
sous in
de van

FR Un tweet détaillant les paramètres du prochain téléphone OnePlus pourrait faire référence au OnePlus Nord 3.

NL Een tweet waarin de parameters van de volgende OnePlus-telefoon worden beschreven, kan verwijzen naar de OnePlus Nord 3.

francês holandês
paramètres parameters
téléphone telefoon
oneplus oneplus
les de
du van

FR Découvrez les rendus de presse officiels du prochain téléphone Nord de OnePlus ici

NL Bekijk hier de officiële persweergaven van de volgende Nord-telefoon van OnePlus

francês holandês
téléphone telefoon
oneplus oneplus
ici hier
de van
prochain de volgende
les de

FR Le prochain modèle "léger" de la famille Xiaomi n'est apparemment plus un secret. Des photos en direct montrent un téléphone mince et carré.

NL De volgende 'lite' toevoeging aan de Xiaomi familie is schijnbaar niet langer een geheim, Live foto's tonen een vierkant ogende magere telefoon

francês holandês
xiaomi xiaomi
apparemment schijnbaar
secret geheim
direct live
montrent tonen
téléphone telefoon
carré vierkant
plus langer
famille familie
prochain een
de aan

FR Le prochain téléphone Poco arrive et voici comment vous pouvez regarder le livestream en ligne.

NL De volgende Poco-telefoon komt eraan en hier is hoe je de online livestream kunt bekijken.

francês holandês
téléphone telefoon
regarder bekijken
en ligne online
et en
le de
prochain de volgende
vous je
voici is
pouvez kunt
comment hoe

FR Le prochain téléphone de Google est une nouvelle entrée dans la famille Pixel 6 ; il est plus petit et plus abordable.

NL Google's volgende telefoon is een nieuwkomer in de Pixel 6-familie; hij is kleiner en betaalbaarder

francês holandês
téléphone telefoon
pixel pixel
et en
dans in
est is
famille familie
il hij
entrée een

FR Une paire d'images a fait surface, montrant ce qui ressemble au prochain téléphone Motorola Razr.

NL Er zijn een paar afbeeldingen opgedoken van wat lijkt op de volgende Motorola Razr telefoon.

francês holandês
dimages afbeeldingen
téléphone telefoon
ressemble lijkt
au op
fait de
ce wat

FR Des preuves suggèrent que le prochain appareil Nord de OnePlus va être lancé prochainement, car le téléphone fait son chemin à travers la

NL Er zijn aanwijzingen dat het volgende Nord-toestel van OnePlus binnenkort zal worden gelanceerd, aangezien de telefoon zich een weg baant door de

francês holandês
lancé gelanceerd
prochainement binnenkort
téléphone telefoon
oneplus oneplus
à van
l zich
va zal
être worden
appareil toestel
de aangezien

FR Commandez et recevez votre téléphone directement. La réservation est disponible jusqu'au prochain jour ouvrable.

NL Bestel en ontvang je toestel rechtstreeks. De reservatie is beschikbaar tot de volgende werkdag.

francês holandês
recevez ontvang
directement rechtstreeks
et en
la de
prochain de volgende
votre je

Mostrando 50 de 50 traduções