NL Ga je binnenkort op reis en wil je je verhaal delen met de rest van de wereld? Dan is het nu tijd voor je eigen reisblog! Met Jimdo staat je reisblog al met een paar stappen online.
Traduzir "reisblog" para francês
Mostrando 34 de 34 traduções da frase "reisblog" de holandês para francês
Tradução de holandês para francês de reisblog
holandês
francês
FR Vous souhaitez partagez vos souvenirs d’un voyage mémorable, ou vous souhaitez publier vos aventures nomades à un rythme régulier ? Créez votre blog Voyage dès aujourd’hui !
| holandês | francês |
|---|---|
| reis | voyage |
| delen | partagez |
NL Ga je binnenkort op reis en wil je je verhaal delen met de rest van de wereld? Dan is het nu tijd voor je eigen reisblog! Met Jimdo staat je reisblog al met een paar stappen online.
FR Vous souhaitez partagez vos souvenirs d’un voyage mémorable, ou vous souhaitez publier vos aventures nomades à un rythme régulier ? Créez votre blog Voyage dès aujourd’hui !
| holandês | francês |
|---|---|
| reis | voyage |
| delen | partagez |
NL Hoe begin je een reisblog met Jimdo
FR Créez votre blog voyage avec Jimdo
| holandês | francês |
|---|---|
| jimdo | jimdo |
| je | votre |
NL Kies een naam voor je reisblog die bij je stijl en persoonlijkheid past
FR Déterminez un titre qui définisse parfaitement votre style et votre personnalité
| holandês | francês |
|---|---|
| naam | titre |
| bij | parfaitement |
| je | votre |
| persoonlijkheid | personnalité |
NL Start je reisblog en kies je eigen domeinnaam
FR Inscrivez-vous et enregistrez votre propre nom de domaine
| holandês | francês |
|---|---|
| en | et |
| eigen | propre |
NL Tips voor het schrijven van een reisblog
FR Les indispensables d’un blog voyage
NL Jimdo is ontworpen voor fotografie en het is dus makkelijk om foto's en video's toe te voegen aan je reisblog.
FR Jimdo est idéal pour agencer rapidement et simplement vos images, et il sera facile de charger vos photos et de les organiser, voire d’importer votre flux Instagram.
| holandês | francês |
|---|---|
| jimdo | jimdo |
NL De beste manier om veel volgers te krijgen voor je reisblog is door regelmatig te updaten
FR Le meilleur moyen de fidéliser vos lecteurs est d’avoir une prose propre et efficace
NL Je reisblog kun je goed gebruiken om je sociale media accounts up to date te houden
FR Les profils sur les réseaux sociaux et le site web sont différentes entités qui fonctionnent parfaitement en symbiose
| holandês | francês |
|---|---|
| media | web |
NL Elke keer als je een reisblog schrijft kun je deze delen via Facebook, Twitter en Instagram
FR Dès lors que vous publiez un article dans votre blog, partagez-le sur vos pages Facebook, Instagram, Twitter ou autre - tout en postant naturellement vos belles photos évoquées plus haut
| holandês | francês |
|---|---|
| delen | partagez |
NL Analyseer je reisblog en zie hoe die groeit.
FR Suivez vos statistiques de visites, et mesurez le succès de votre site.
| holandês | francês |
|---|---|
| en | et |
NL Wanneer je op reis bent is het belangrijk dat je overal ter wereld je blog kunt updaten! Jimdo maakt het makkelijk om een reisblog te maken, blogberichten te delen op sociale media en je geschreven blogs te publiceren met onze mobiele apps
FR Le but même du voyage est de ne pas rester planté sur un ordinateur, emportez donc votre blog de voyage avec vous ! Avec Jimdo, créez votre blog, publiez vos articles et partagez sur les réseaux sociaux, directement via notre application mobile
| holandês | francês |
|---|---|
| reis | voyage |
| jimdo | jimdo |
| delen | partagez |
| en | et |
| mobiele | mobile |
| apps | application |
NL Daarnaast is je reisblog responsive waardoor die op elk device goed weergegeven wordt.
FR Votre blog de voyage est d’ailleurs intégralement responsive mobile, facile à lire sur tous types d’appareils.
| holandês | francês |
|---|---|
| responsive | responsive |
| elk | tous |
NL Heb je inspiratie nodig voor het schrijven van je eigen reisblog? Kijk eens naar dit overzicht met de beste reisblogs die gemaakt zijn met Jimdo
FR À la recherche d’inspiration pour votre propre blog ? Jetez un oeil sur ces quelques blogs de voyageurs créés avec Jimdo
| holandês | francês |
|---|---|
| inspiratie | inspiration |
| jimdo | jimdo |
NL Je ontdekt graag nieuwe landen, nieuwe culturen en reist de hele wereld over. Verzamel alle onvergetelijke momenten op je reisblog. Je kunt zelfs de mobiele apps van Jimdo gebruiken om je blog via je smartphone of tablet te updaten terwijl je reist.
FR Vous aimez découvrir de nouveaux pays et de nouvelles cultures ? Partagez vos expériences sur un Blog de voyage ! Jimdo propose même une application mobile et tablette pour écrire vos articles partout où vous êtes.
| holandês | francês |
|---|---|
| ontdekt | découvrir |
| culturen | cultures |
| en | et |
| reist | voyage |
| zelfs | même |
| jimdo | jimdo |
| blog | blog |
| tablet | tablette |
| landen | pays |
NL Een gedetailleerde reisbeschrijving volgt morgen in ons reisblog op mein-ruhrgebiet.blog
FR Une description détaillée de la visite suivra demain dans notre blog de voyage sur mein-ruhrgebiet.blog
| holandês | francês |
|---|---|
| morgen | demain |
| blog | blog |
NL Hij leerde deze nieuwe techniek onbedoeld aan en maakte van zijn reisblog een pagina gewijd aan XL-stof
FR Il a appris cette nouvelle technique par inadvertance, et a ainsi transformé son blog de voyage en une page dédiée au tissu XL
| holandês | francês |
|---|---|
| leerde | appris |
| nieuwe | nouvelle |
| techniek | technique |
| en | et |
| pagina | page |
| gewijd | dédié |
| stof | tissu |
NL Inspiratemirando werd geboren als een reisblog in Australië, waar Javiera alles schreef en fotografeerde wat ze leuk vond
FR Inspiratemirando est né en tant que blog de voyage en Australie, où Javiera a écrit et photographié tout ce qu'elle aimait
| holandês | francês |
|---|---|
| werd | est |
| in | en |
| australië | australie |
| schreef | a écrit |
| en | et |
NL Dat opende een nieuwe wereld aan mogelijkheden voor hem en hij veranderde onbedoeld zijn reisblog in een pagina gewijd aan XL-stof.
FR Cela lui a ouvert un nouveau monde de possibilités et elle a involontairement transformé son blog de voyage en une page dédiée au tissu XL.
| holandês | francês |
|---|---|
| nieuwe | nouveau |
| wereld | monde |
| mogelijkheden | possibilités |
| pagina | page |
| gewijd | dédié |
| stof | tissu |
NL Je ontdekt graag nieuwe landen, nieuwe culturen en reist de hele wereld over. Verzamel alle onvergetelijke momenten op je reisblog. Je kunt zelfs de mobiele apps van Jimdo gebruiken om je blog via je smartphone of tablet te updaten terwijl je reist.
FR Vous aimez découvrir de nouveaux pays et de nouvelles cultures ? Partagez vos expériences sur un Blog de voyage ! Jimdo propose même une application mobile et tablette pour écrire vos articles partout où vous êtes.
| holandês | francês |
|---|---|
| ontdekt | découvrir |
| culturen | cultures |
| en | et |
| reist | voyage |
| zelfs | même |
| jimdo | jimdo |
| blog | blog |
| tablet | tablette |
| landen | pays |
NL Hoe begin je een reisblog met Jimdo
FR Créez votre blog voyage avec Jimdo
| holandês | francês |
|---|---|
| jimdo | jimdo |
| je | votre |
NL Kies een naam voor je reisblog die bij je stijl en persoonlijkheid past
FR Déterminez un titre qui définisse parfaitement votre style et votre personnalité
| holandês | francês |
|---|---|
| naam | titre |
| bij | parfaitement |
| je | votre |
| persoonlijkheid | personnalité |
NL Start je reisblog en kies je eigen domeinnaam
FR Inscrivez-vous et enregistrez votre propre nom de domaine
| holandês | francês |
|---|---|
| en | et |
| eigen | propre |
NL Tips voor het schrijven van een reisblog
FR Les indispensables d’un blog voyage
NL Jimdo is ontworpen voor fotografie en het is dus makkelijk om foto's en video's toe te voegen aan je reisblog.
FR Jimdo est idéal pour agencer rapidement et simplement vos images, et il sera facile de charger vos photos et de les organiser, voire d’importer votre flux Instagram.
| holandês | francês |
|---|---|
| jimdo | jimdo |
NL De beste manier om veel volgers te krijgen voor je reisblog is door regelmatig te updaten
FR Le meilleur moyen de fidéliser vos lecteurs est d’avoir une prose propre et efficace
NL Je reisblog kun je goed gebruiken om je sociale media accounts up to date te houden
FR Les profils sur les réseaux sociaux et le site web sont différentes entités qui fonctionnent parfaitement en symbiose
| holandês | francês |
|---|---|
| media | web |
NL Elke keer als je een reisblog schrijft kun je deze delen via Facebook, Twitter en Instagram
FR Dès lors que vous publiez un article dans votre blog, partagez-le sur vos pages Facebook, Instagram, Twitter ou autre - tout en postant naturellement vos belles photos évoquées plus haut
| holandês | francês |
|---|---|
| delen | partagez |
NL Analyseer je reisblog en zie hoe die groeit.
FR Suivez vos statistiques de visites, et mesurez le succès de votre site.
| holandês | francês |
|---|---|
| en | et |
NL Wanneer je op reis bent is het belangrijk dat je overal ter wereld je blog kunt updaten! Jimdo maakt het makkelijk om een reisblog te maken, blogberichten te delen op sociale media en je geschreven blogs te publiceren met onze mobiele apps
FR Le but même du voyage est de ne pas rester planté sur un ordinateur, emportez donc votre blog de voyage avec vous ! Avec Jimdo, créez votre blog, publiez vos articles et partagez sur les réseaux sociaux, directement via notre application mobile
| holandês | francês |
|---|---|
| reis | voyage |
| jimdo | jimdo |
| delen | partagez |
| en | et |
| mobiele | mobile |
| apps | application |
NL Daarnaast is je reisblog responsive waardoor die op elk device goed weergegeven wordt.
FR Votre blog de voyage est d’ailleurs intégralement responsive mobile, facile à lire sur tous types d’appareils.
| holandês | francês |
|---|---|
| responsive | responsive |
| elk | tous |
NL Heb je inspiratie nodig voor het schrijven van je eigen reisblog? Kijk eens naar dit overzicht met de beste reisblogs die gemaakt zijn met Jimdo
FR À la recherche d’inspiration pour votre propre blog ? Jetez un oeil sur ces quelques blogs de voyageurs créés avec Jimdo
| holandês | francês |
|---|---|
| inspiratie | inspiration |
| jimdo | jimdo |
NL Wanneer ze niet als "Safety Detective" aan het werk is, reist ze (en schrijft ze erover op haar kleine reisblog), speelt ze met haar katten en kijkt ze naar hartenlust misdaaddrama's.
FR Lorsqu'elle n'est pas une "Safety Detective", on peut la trouver en train de voyager (et d'écrire à ce sujet sur son petit blog de voyage), de jouer avec ses chats et de regarder des séries policières.
NL Als je dit leest, is het waarschijnlijk niet de eerste keer dat je een reisblog bezoekt.
FR Si vous lisez ceci, ce n'est probablement pas la première fois que vous visitez un blog de voyage.
Mostrando 34 de 34 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe