Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "nouvelles techniques" para norueguês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nouvelles techniques" de francês para norueguês

Traduções de nouvelles techniques

"nouvelles techniques" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:

nouvelles en innhold kan ny nye
techniques bruker er hvordan kan med og på som

Tradução de francês para norueguês de nouvelles techniques

francês
norueguês

FR Des équipes dédiées d’experts commerciaux et techniques complètent les solutions offertes, en offrant une large gamme de services d'assistance, notamment des services techniques et de conseil aux entreprises

NO Løsningene våre kompletteres av dedikerte team av økonomer og tekniske eksperter som tilbyr et bredt spekter av assistanse, for eksempel tekniske tjenester og virksomhetsrådgivning

francês norueguês
équipes team
services tjenester
et og
de av

FR Des équipes dédiées d’experts commerciaux et techniques complètent les solutions offertes, en offrant une large gamme de services d'assistance, notamment des services techniques et de conseil aux entreprises

NO Løsningene våre kompletteres av dedikerte team av økonomer og tekniske eksperter som tilbyr et bredt spekter av assistanse, for eksempel tekniske tjenester og virksomhetsrådgivning

francês norueguês
équipes team
services tjenester
et og
de av

FR Travailler en collaboration avec l'équipe de conception pour comprendre les exigences finales de l'utilisateur pour fournir des solutions techniques et pour la mise en œuvre de nouvelles fonctionnalités logicielles

NO Arbeider i samarbeid med designteamet for å forstå sluttbrukerkrav for å gi tekniske løsninger og for implementering av nye programvarefunksjoner

francês norueguês
collaboration samarbeid
fournir gi
solutions løsninger
nouvelles nye
en i
comprendre forstå
et og
de av
pour for

FR Les applis sont mises à jour régulièrement, et les nouvelles applis assurent un avenir plein de nouvelles fonctionnalités.

NO Apper oppdateres ofte, og nye apper sørger for en fremtid full av ny funksjonalitet.

francês norueguês
applis apper
fonctionnalités funksjonalitet
et og
un en
de av
nouvelles nye

FR Capacité d'apprendre de nouvelles technologies et de volonté de sortir de la zone de confort pour explorer et apprendre de nouvelles compétences

NO Evne til å lære nye teknologier og vilje til å gå ut av komfortsonen for å utforske og lære nye ferdigheter

francês norueguês
nouvelles nye
technologies teknologier
explorer utforske
compétences ferdigheter
de av
et og
pour for
la til
apprendre lære

FR Les applis sont mises à jour régulièrement, et les nouvelles applis assurent un avenir plein de nouvelles fonctionnalités.

NO Apper oppdateres ofte, og nye apper sørger for en fremtid full av ny funksjonalitet.

francês norueguês
applis apper
fonctionnalités funksjonalitet
et og
un en
de av
nouvelles nye

FR Bravida est le premier fournisseur intégré de solutions techniques d’installation et de services pour les bâtiments et les usines de Scandinavie. Découvrez comment cette société a réussi à gérer des changements importants sans interruption.

NO Bravida er Skandinavias fremste integrerte leverandør av tekniske installasjons- og serviceløsninger for bygg- og anlegg. Lær hvordan de sømløst håndterte betydelige endringer uten forstyrrelser.

francês norueguês
changements endringer
le de
de av
et og
est er
sans uten
comment hvordan
pour for

FR Le travail à distance transparent permet à nos équipes techniques et d'assistance de fournir une assistance rapide en cas de besoin.

NO Sømløst fjernarbeid gjør det mulig for våre tekniske- og supportteam å tilby rask støtte når det er nødvendig.

francês norueguês
fournir tilby
une er
assistance støtte
rapide rask
et og
nos våre
de det

FR Une équipe de spécialistes chargés d’implémenter le logiciel, de gérer toutes les opérations techniques et d’effectuer les mises à niveau

NO Lot spesialister kjøre programvaren, vedlikeholde all teknisk drift og gjennomføre oppgraderinger

francês norueguês
logiciel programvaren
opérations drift
et og

FR Obtenez des informations techniques et des instructions pour la suppression de menaces spécifiques.

NO Få teknisk informasjon og instruksjoner om fjerning av bestemte trusler.

francês norueguês
informations informasjon
menaces trusler
et og
de av

FR À tout moment, nous sommes là pour répondre à vos questions techniques.

NO Vi er her for å svare på tekniske spørsmål når du trenger det.

francês norueguês
nous vi
sommes er
questions spørsmål
pour det

FR Plus votre projet est rentable, plus coûteuses sont les erreurs. Préservez votre flux de trésorerie au moyen du suivi des erreurs techniques critiques.

NO Jo mer lønnsomt prosjektet ditt er, jo mer vil enhver feil koste deg. Spar på utgiftene, takket være sporing av kritiske tekniske feil.

francês norueguês
suivi sporing
projet prosjektet
plus mer
de av
erreurs feil
votre ditt
est er

FR Détectez toutes les erreurs techniques SEO en un seul endroit. Corrigez-les et obtenez un trafic organique plus important, des utilisateurs satisfaits et l’augmentation des ventes.

NO Finn og fiks alle tekniske SEO problemer på ett sted, opplev mer organisk trafikk, fornøyde brukere og salg som et resultat.

francês norueguês
seo seo
trafic trafikk
plus mer
utilisateurs brukere
ventes salg
et og
toutes alle
un ett

FR Grâce au website crawler, vous pourrez trouver et corriger toutes les erreurs techniques, consulter la structure et les meilleures pages d’atterrissages pour vous garantir un site en parfaite santé.

NO Med hjelp av søkeroboten for nettsteder, kan du fikse alle tekniske feil, vurdere nettsidestrukturen og BESTE landingssider for å forsikre deg om at du har et nettsted med ideell helse.

francês norueguês
pourrez kan
santé helse
et og
site nettsted
erreurs feil
pour for
meilleures beste
toutes alle
vous deg
la med

FR Déléguez les erreurs techniques sur site à vos subordonnés ou sous-traitants. Il suffit de donner accès au rapport d'analyse via un lien ou par courrier électronique et de redéfinir le domaine une fois le travail terminé.

NO Delegere for å fikse tekniske feil på nettstedet til dine underordnede eller entreprenører. Bare gi tilgang til gjennomsøkingsrapport via lenke eller e-post og rekrutteringsdomene når arbeidet er ferdig.

francês norueguês
donner gi
accès tilgang
lien lenke
site nettstedet
ou eller
et og
erreurs feil
électronique post
une er
un bare

FR On-Page SEO Checker vous permet d’analyser de nombreux paramètres techniques pour une seule URL

NO On Page SEO Checker analyserer mange tekniske parameter for kun én spesifikk URL

francês norueguês
seo seo
pour for
url url
nombreux mange

FR Identifiez les problèmes techniques de référencement les plus critiques de la page. Corrigez-les et obtenez un trafic plus organique, des utilisateurs satisfaits et des ventes en conséquence.

NO Identifiser de mest kritiske tekniske SEO problemene på siden, korriger dem og få mer organisk trafikk, fornøyde brukere og salg som resultat

francês norueguês
référencement seo
trafic trafikk
utilisateurs brukere
ventes salg
et og
la de
plus mer
page siden
de som

FR Il est difficile de trouver des erreurs techniques de SEO, mais elles peuvent souvent se manifester

NO Det er kan være vanskelig å finne tekniske SEO feil, men de kan ofte inntreffe

francês norueguês
difficile vanskelig
trouver finne
erreurs feil
seo seo
souvent ofte
mais men
elles de
est er
de det

FR Les URL entrées dans la liste des paramètres techniques les plus importants sont explorées en temps réel par Sitecheckerbot

NO Søkeroboten for nettstedssjekk søker gjennom inntastede URL-er ut fra listen over de viktigste tekniske parameterne i nåtid

francês norueguês
url url
temps tid
la de
en i
sont er

FR Nous utilisons également ces informations pour diagnostiquer des défauts techniques et des problèmes de service, administrer notre Site, identifier ses utilisateurs et collecter des données démographiques à leur sujet

NO Vi bruker også denne informasjonen til å diagnostisere tekniske og serviceproblemer, administrere nettstedet vårt, identifisere brukere av nettstedet vårt og samle demografisk informasjon om brukerne våre

francês norueguês
utilisons bruker
site nettstedet
identifier identifisere
et og
de av
nous vi
utilisateurs brukere
notre vårt

FR ayant recours à l'émulation, pour détecter les logiciels malveillants qui utilisent des techniques de brouillage et offrir une couche de sécurité supplémentaire avant l'exécution d'un fichier.

NO Emulering gjør det mulig å oppdage skadelige programmer som benytter formørkelsesteknikker, og gir enda et sikkerhetslag før en fil kjøres

francês norueguês
détecter oppdage
fichier fil
et og
une en
de det

FR S’applique à : T-shirts et débardeurs, rashguards, T-shirts techniques, Polos, Hauts

NO Gjelder for: T-skjorter og tanktopper, tanktopper, rashguards, baselayer-T-skjorter, poloskjorter, overdeler

francês norueguês
et og

FR S’applique à : Hauts, T-Shirts, T-Shirts techniques, Polos, Sweats et sweats à capuche, débardeurs, rashguards, chemises tissées

NO Gjelder for: Overdeler, T-skjorter, baselayer-T-skjorter, poloskjorter, hettegensere/-jakker og gensere, tanktopper, rashguard, vevde skjorter

francês norueguês
et og
chemises skjorter

FR Avec le support étendu de PowerDMARC, vous aurez toujours des experts techniques et des experts en sécurité du courrier électronique à votre disposition pour s'occuper des incidents de sécurité.

NO Med PowerDMARC Extended Support har du alltid tekniske og e -posteksperter tilgjengelig for å håndtere sikkerhetshendelser.

francês norueguês
powerdmarc powerdmarc
toujours alltid
et og
de med
pour for

FR Le transformateur prend toutes les mesures de sécurité techniques et organisationnelles qui lui sont demandées en vertu de la GDPR et en particulier de l'article 32 de la GDPR.

NO Behandleren skal ta alle tekniske og organisatoriske sikkerhetstiltak som kreves av ham i henhold til GDPR, særlig i henhold til artikkel 32 GDPR.

francês norueguês
gdpr gdpr
de av
et og
en i
toutes alle

FR Parcourez le site à la recherche de problèmes techniques et obtenez une checklist avec des priorités ainsi que des guides détaillés pour corriger les erreurs.

NO Gjennomsøk webområdet for tekniske problemer, og få en prioritert liste over gjøremål med detaljerte veiledninger om hvordan du løser feil og identifiserer et revisjonssted.

francês norueguês
problèmes problemer
et og
une en
erreurs feil
de med
pour for

FR Déléguez la résolution des erreurs techniques à vos subordonnés ou sous-traitants. Donnez-leur juste accès au projet via un lien ou par e-mail, et parcourez le site à nouveau une fois leur travail terminé.

NO Deleger for å rette tekniske feil til dine underordnede eller entreprenører. Bare gi tilgang til prosjektet via lenke eller e-post og recrawl et nettsted når arbeidet er ferdig.

francês norueguês
erreurs feil
accès tilgang
lien lenke
site nettsted
projet prosjektet
ou eller
et og
une er
juste bare

FR Si vous faites appel à une agence de design professionnelle telle que nos spécialistes de la sérigraphie de Denver, votre design ne doit pas s'effacer car des techniques de haute qualité sont utilisées pour conserver son aspect

NO Hvis du bruker et profesjonelt designbyrå som våre spesialister på skjermutskrifter i Denver, bør designen din ikke vaskes ut fordi det brukes teknikker av høy kvalitet for å opprettholde utseendet

francês norueguês
haute høy
qualité kvalitet
de av
nos våre
car fordi
votre din
la det
vous du
pas ikke
pour for

FR Plus de lecture :5 Techniques Faciles pour Écrire un Titre Accrocheur.

NO Videre lesning:5 enkle tricks for å skrive fengende overskrifter.

francês norueguês
plus videre
pour for

FR Les techniques de promotion pour mettre l?eau à la bouche des gens et vendre vos billets.

NO Promoteringsteknikker for å selge billetter som vil gi deg vann i munnen.

francês norueguês
vendre selge
billets billetter
de deg
pour for

FR Assurez la collaboration entre les différents secteurs d'activité et les équipes techniques.

NO Samarbeid på tvers av bransjelinjer og tekniske team.

francês norueguês
collaboration samarbeid
équipes team
et og

FR 5 techniques éprouvées pour un déploiement Agile à grande échelle dans votre entreprise

NO 5 utprøvde teknikker for skalering av Agile i bedriften

francês norueguês
entreprise bedriften
pour for

FR L'amélioration continue guidée (ACG) permet aux équipes de s'améliorer plus rapidement en adoptant les techniques spécifiques les plus susceptibles de fonctionner dans leur contexte particulier

NO Veiledet, kontinuerlig forbedring (GCI) gjør det mulig for teamene og forbedre seg raskere ved å ta i bruk de spesifikke teknikkene som har størst sannsynlighet for å fungere i deres kontekst

francês norueguês
rapidement raskere
en i
plus de
les og
de ved

FR Si vous avez des questions concernant votre compte, votre facturation, votre mot de passe ou si vous avez des problèmes techniques, consultez nos pages d'aide et nos questions fréquentes.

NO Hvis du har spørsmål om kontoen din, fakturering, passord, eller om du har tekniske problemer, sjekk ut våre supportsider og vanlige spørsmål.

francês norueguês
problèmes problemer
ou eller
et og
questions spørsmål
concernant om
nos våre
votre din
vous du
des å
mot passord

FR En travaillant sur le matériel produit, les logiciels système, les intégrations, le contrôle vocal et l’expérience client, cette équipe collabore pour résoudre divers défis techniques et mieux servir les utilisateurs.

NO Dette teamet overvåker produktmaskinvare, systemprogramvare, integrasjoner, stemmestyring og brukeropplevelse, og samarbeider for å løse forskjellige tekniske utfordringer og hjelpe lytterne våre slik at de kan gjøre mer selv.

francês norueguês
intégrations integrasjoner
résoudre løse
défis utfordringer
et og
le de
pour for

FR L’équipe en charge de la technologie fournit des solutions techniques qui assurent l’amélioration constante de notre efficacité professionnelle

NO Teknologiteamet hos Sonos leverer tekniske løsninger for å sikre at forretningseffektiviteten hele tiden forbedres

francês norueguês
des for
solutions løsninger
qui at

FR Entre vintage et modernité, il combine différentes techniques numériques avec un graphisme plus traditionnel

NO Ved å kombinere tradisjonell grafikk med digitale virkemidler klarer han balansegangen mellom vintage og mellennium

francês norueguês
numériques digitale
entre mellom
et og

FR Les nouveaux moyens techniques ont donné aux jeunes artistes l’espace nécessaire pour remettre en question les conventions artistiques et se défouler d’un point de vue créatif

NO Nye tekniske muligheter gir unge kunstnere rom til å utfolde seg kreativt

francês norueguês
nouveaux nye
et til

FR PowerDMARC utilise des pare-feu, des contrôles d'accès au réseau et d'autres techniques conçues pour empêcher tout accès non autorisé aux systèmes traitant les données des abonnés.

NO PowerDMARC bruker brannmurer, nettverkstilgangskontroller og andre teknikker designet for å forhindre uautorisert tilgang til systemer som behandler abonnentdata.

francês norueguês
powerdmarc powerdmarc
empêcher forhindre
accès tilgang
systèmes systemer
et og
utilise bruker
pour for

FR Si vous avez des questions concernant votre compte, votre facturation, votre mot de passe ou si vous avez des problèmes techniques, consultez nos pages d'aide et nos questions fréquentes.

NO Hvis du har spørsmål om kontoen din, fakturering, passord, eller om du har tekniske problemer, sjekk ut våre supportsider og vanlige spørsmål.

francês norueguês
problèmes problemer
ou eller
et og
questions spørsmål
concernant om
nos våre
votre din
vous du
des å
mot passord

FR Tactiques et techniques MITRE ATT&CK

NO MITRE ATT&CK – taktikker og teknikker

francês norueguês
et og

FR Codage conversationnel et évaluations techniques pour une évaluation globale

NO Konversasjonskoding og tekniske vurderinger for en omfattende evaluering

francês norueguês
évaluations vurderinger
une en
et og
pour for

FR Personnaliser les tests techniques pour n'importe quel rôle

NO Tilpass tekniske tester for enhver rolle

francês norueguês
tests tester
pour for
rôle rolle

FR Pourquoi les tests techniques conversationaux fonctionnent pour vous

NO Hvorfor Conversational Technical Tests jobber for deg

francês norueguês
vous deg
pour for
pourquoi hvorfor

FR Évaluez les compétences techniques et codantes avec la plate-forme de test de compétences en ligne de Adaface Java Powered par un chat de château intelligent

NO Evaluere tekniske og kodende ferdigheter med Adaface Java Online Ferdighets testplattform drevet av en intelligent chatbot

francês norueguês
compétences ferdigheter
adaface adaface
java java
et og
un en
de av

FR Programmeur vs développeur vs ingénieur: un guide ultime pour les recruteurs techniques pour les distinguer

NO Programmerer vs utvikler vs ingeniør: En ultimate guide for tekniske rekrutterere for å fortelle dem fra hverandre

francês norueguês
développeur utvikler
guide guide
un en
pour for

FR Les sociétés top techniques utilisent notre test de compétences en ligne Excel pour réduire de 85% le temps de dépistage des candidats.

NO Top Tech-selskaper bruker vår Excel online ferdighetsprøve for å redusere kandidat screeningstid med 85%.

francês norueguês
utilisent bruker
notre vår
excel excel
réduire redusere
de med
pour for

FR Les évaluations des compétences sont des techniques scientifiques et formelles pour évaluer les capacités des candidats potentiels

NO Ferdighetsvurderinger er vitenskapelige og formelle teknikker for evaluering av evner av potensielle søkere

francês norueguês
et og
sont er
pour for

FR Voici comment nous contournons les problèmes typiques avec les techniques traditionnelles utilisées dans les embauches technologiques, en transformant le processus de dépistage.

NO Slik omgår vi de typiske problemene med de tradisjonelle teknikkene som brukes i teknisk ansettelse, ved å transformere screeningsprosessen.

francês norueguês
nous vi
en i
le de
de ved

FR Quelles sont certaines des compétences techniques que les comptables devraient avoir? Lisez pour savoir comment vous pouvez afficher les compétences de comptabilité supérieures.

NO Hva er noen av de tekniske ferdighetene som regnskapsførere skal ha? Les for å finne ut hvordan du kan skjerme for de beste regnskapsmessige ferdighetene.

francês norueguês
de av
comment hvordan
sont er
pouvez du kan
vous du
avoir ha
pour for

Mostrando 50 de 50 traduções