Traduzir "multitude de thèmes" para holandês

FR Au vu du nombre de thèmes et programmes de thèmes existants, nous souhaitons proposer un contrôle suffisant du comportement du Défilement infini lorsque ce dernier doit prendre en charge plusieurs thèmes

• vu du nombre
• thèmes
• programmes de thèmes
• suffisant du comportement
• Défilement infini lorsque
• dernier doit prendre
• charge plusieurs thèmes

FR Les pages spécialisées faciles à personnaliser sont principalement basées sur un thème WordPress réactif, tel que le thème Elementor WooCommerce, les thèmes Magento, les thèmes WordPress médicaux ou les thèmes Shopify pour animalerie

• pages spécialisées faciles
• personnaliser sont principalement
• thème WordPress réactif
• Elementor WooCommerce
• thèmes Magento
• thèmes WordPress médicaux

FR Au vu du nombre de thèmes et programmes de thèmes existants, nous souhaitons proposer un contrôle suffisant du comportement du Défilement infini lorsque ce dernier doit prendre en charge plusieurs thèmes

• vu du nombre
• thèmes
• programmes de thèmes
• suffisant du comportement
• Défilement infini lorsque
• dernier doit prendre
• charge plusieurs thèmes

FR Une multitude de thèmes WordPress d'entreprise et de plugins WordPress aideront à styliser de manière experte le bloc À propos de nous

• multitude de thèmes
• d'entreprise
• plugins WordPress aideront
• styliser de manière
• bloc À propos

FR Vous pouvez également jeter un coup d'œil à ces thèmes WordPress pour podcasteurs - mes préférés pour le podcasting sont les thèmes SecondLine.

• pouvez également jeter

FR SecondLine Themes développe des thèmes WordPress spécifiquement pour les podcasts et les podcasteurs.

• SecondLine Themes développe
• thèmes WordPress spécifiquement
• podcasts

FR Ils ont été récemment achetés par WPEngine, de sorte que vous pouvez avoir accès à tous les thèmes (plus de 35 thèmes conçus par des professionnels) lorsque vous vous inscrivez à un plan d'hébergement de WPEngine.

• thèmes
• professionnels

FR WordPress propose plusieurs thèmes gratuits ainsi que des thèmes que vous pouvez acheter

• acheter

FR Certains thèmes d'enfants ont plus de fichiers de modèles que leurs parents.Les thèmes d'enfants les plus simples incluent un fichier de style.CSS.De plus, tous les fichiers du thème de l'enfant remplacent les fichiers du thème parent.

• Certains thèmes d'enfants
• fichiers de modèles
• fichiers du thème
• thème

FR Sachant que cette fonctionnalité requiert la prise en charge des thèmes pour être utile, nous avons intégré la prise en charge à Jetpack pour les thèmes par défaut de WordPress : Twenty Ten, Twenty Eleven, etc

• requiert la prise
• charge des thèmes
• utile
• charge à Jetpack
• thèmes par défaut
• WordPress
• Twenty Ten
• Twenty Eleven
• etc

FR Vous voudrez regrouper vos pages par thèmes et sous-thèmes, en les reliant à partir de leurs catégories correspondantes et en croisant les liens entre produits ou services similaires

• thèmes
• sous-thèmes
• reliant à partir
• catégories correspondantes
• croisant les liens
• produits
• similaires

FR   Utilisez des thèmes performants. Choisissez des interfaces rapides et faciles à utiliser. Éliminez toujours les thèmes WordPress piratés.

• Utilisez des thèmes
• Choisissez des interfaces
• faciles à utiliser
• WordPress

FR Nous avons déjà expliqué ce qu'est le Full Site Editing et comment elle fonctionne. Mais qu'est-ce que cela signifie pour l'avenir du marché des thèmes de WordPress ? Les thèmes seront-ils encore nécessaires à l'avenir ?

• avons déjà expliqué
• qu'est le Full
• Editing
• comment elle fonctionne
• qu'est-ce que cela
• l'avenir du marché
• thèmes de WordPress
• l'avenir

FR Notre méthodologie éprouvée est alignée sur les normes internationales, couvre plus de 500 réglementations et fournit des évaluations validées sur 4 thèmes. et fournit des évaluations validées sur 4 thèmes clés.

• normes internationales
• fournit des évaluations
• thèmes

FR Les thèmes gratuits sont des points de départ forts pour construire une boutique en ligne. Cependant, ils ont peu de variété; beaucoup de thèmes libres semblent et se sentent assez similaires.  

• points de départ
• construire une boutique
• ligne
• Cependant
• peu de variété
• beaucoup de thèmes
• semblent
• sentent assez similaires

FR Dans ce département, BigCommerce est… pas si grand. En revanche, Shopify a des thèmes libres distincts, et Squarespace a près d’une centaine de thèmes gratuits. 

• département
• BigCommerce
• grand
• revanche
• libres distincts
• Squarespace a près
• centaine de thèmes

FR Les thèmes ont des caractéristiques qui varient en fonction de leur catégorie d’industrie (les thèmes de mode et de bijoux ont la capacité de zoom produit). 

• varient en fonction
• catégorie
• thèmes de mode
• zoom produit

FR Il est important de noter, cependant, que tous les thèmes sont adaptés à l’utilisation mobile. Ils sont entièrement mobiles réactifs, et les thèmes se reforment pour s’adapter aux écrans mobiles. 

• important de noter
• cependant
• thèmes sont adaptés
• mobile
• entièrement mobiles réactifs
• thèmes se reforment
• écrans mobiles

FR Des thèmes gratuits avec un modèle HTML premium similaire à Revolution Slider wpbakery et les meilleurs thèmes WordPress sont téléchargés à partir de nos serveurs sécurisés

• modèle HTML premium
• Revolution Slider wpbakery
• meilleurs thèmes WordPress
• téléchargés à partir
• serveurs sécurisés

FR Les thèmes WordPress commerciaux libres de droits les plus vendus incluent la conception de sites Web de portefeuille de thèmes à une page pour la conception de sites Web mobiles de page de destination

• thèmes WordPress commerciaux
• incluent la conception
• conception de sites
• mobiles de page
• destination

FR Vous pouvez également jeter un coup d'œil à ces thèmes WordPress pour podcasteurs - mes préférés pour le podcasting sont les thèmes SecondLine.

• pouvez également jeter

FR SecondLine Themes développe des thèmes WordPress spécifiquement pour les podcasts et les podcasteurs.

• SecondLine Themes développe
• thèmes WordPress spécifiquement
• podcasts

FR Ils ont été récemment achetés par WPEngine, de sorte que vous pouvez avoir accès à tous les thèmes (plus de 35 thèmes conçus par des professionnels) lorsque vous vous inscrivez à un plan d'hébergement de WPEngine.

• thèmes
• professionnels

FR Utilisez les thèmes pour adapter l’aspect de vos centres d’aide à différentes marques et produits. En savoir plus sur les thèmes standard et personnalisés.

• Utilisez les thèmes
• adapter
• centres
• différentes marques
• produits
• thèmes standard

FR Utilisez les thèmes pour adapter l’aspect de vos centres d’aide à différentes marques et produits. En savoir plus sur les thèmes standard et personnalisés.

• Utilisez les thèmes
• adapter
• centres
• différentes marques
• produits
• thèmes standard

FR Utilisez les thèmes pour adapter l’aspect de vos centres d’aide à différentes marques et produits. En savoir plus sur les thèmes standard et personnalisés.

• Utilisez les thèmes
• adapter
• centres
• différentes marques
• produits
• thèmes standard

FR Utilisez les thèmes pour adapter l’aspect de vos centres d’aide à différentes marques et produits. En savoir plus sur les thèmes standard et personnalisés.

• Utilisez les thèmes
• adapter
• centres
• différentes marques
• produits
• thèmes standard

FR Utilisez les thèmes pour adapter l’aspect de vos centres d’aide à différentes marques et produits. En savoir plus sur les thèmes standard et personnalisés.

• Utilisez les thèmes
• adapter
• centres
• différentes marques
• produits
• thèmes standard

FR Utilisez les thèmes pour adapter l’aspect de vos centres d’aide à différentes marques et produits. En savoir plus sur les thèmes standard et personnalisés.

• Utilisez les thèmes
• adapter
• centres
• différentes marques
• produits
• thèmes standard

FR Utilisez les thèmes pour adapter l’aspect de vos centres d’aide à différentes marques et produits. En savoir plus sur les thèmes standard et personnalisés.

• Utilisez les thèmes
• adapter
• centres
• différentes marques
• produits
• thèmes standard

FR Utilisez les thèmes pour adapter l’aspect de vos centres d’aide à différentes marques et produits. En savoir plus sur les thèmes standard et personnalisés.

• Utilisez les thèmes
• adapter
• centres
• différentes marques
• produits
• thèmes standard

FR Utilisez les thèmes pour adapter l’aspect de vos centres d’aide à différentes marques et produits. En savoir plus sur les thèmes standard et personnalisés.

• Utilisez les thèmes
• adapter
• centres
• différentes marques
• produits
• thèmes standard

FR Utilisez les thèmes pour adapter l’aspect de vos centres d’aide à différentes marques et produits. En savoir plus sur les thèmes standard et personnalisés.

• Utilisez les thèmes
• adapter
• centres
• différentes marques
• produits
• thèmes standard

FR Utilisez les thèmes pour adapter l’aspect de vos centres d’aide à différentes marques et produits. En savoir plus sur les thèmes standard et personnalisés.

• Utilisez les thèmes
• adapter
• centres
• différentes marques
• produits
• thèmes standard

FR Notre méthodologie éprouvée est alignée sur les normes internationales, couvre plus de 500 réglementations et fournit des évaluations validées sur 4 thèmes. et fournit des évaluations validées sur 4 thèmes clés.

• normes internationales
• fournit des évaluations
• thèmes

FR Sachant que cette fonctionnalité requiert la prise en charge des thèmes pour être utile, nous avons intégré la prise en charge à Jetpack pour les thèmes par défaut de WordPress : Twenty Ten, Twenty Eleven, etc

• requiert la prise
• charge des thèmes
• utile
• charge à Jetpack
• thèmes par défaut
• WordPress
• Twenty Ten
• Twenty Eleven
• etc

FR Vous voudrez regrouper vos pages par thèmes et sous-thèmes, en les reliant à partir de leurs catégories correspondantes et en croisant les liens entre produits ou services similaires

• thèmes
• sous-thèmes
• reliant à partir
• catégories correspondantes
• croisant les liens
• produits
• similaires

FR   Utilisez des thèmes performants. Choisissez des interfaces rapides et faciles à utiliser. Éliminez toujours les thèmes WordPress piratés.

• Utilisez des thèmes
• Choisissez des interfaces
• faciles à utiliser
• WordPress

FR Puis partagez tout cela avc le monde entier en ajoutant des thèmes créés par la communauté dans notre galerie de thèmes en ligne.

• ajoutant des thèmes

FR Par exemple, Thinkific a une bibliothèque de thèmes incluse qui vient avec une gamme de thèmes à choisir

• exemple
• gamme de thèmes
• choisir

FR Trouver un WooCommerce thème que vous aimez pour donner à votre site l'apparence et le fonctionnement d'une boutique en ligne. Rechercher thèmes de commerce électronique gratuits ici et thèmes premium ici.

• Trouver un WooCommerce
• aimez pour donner
• l'apparence
• fonctionnement d'une boutique
• ligne
• électronique gratuits ici
• thèmes premium

FR Pour plus d'informations sur les palettes de couleurs et la gestion des thèmes, consultez cet article de la base de connaissances : Thèmes et Palettes de Couleurs dans Octoboard.

• couleurs
• gestion des thèmes
• consultez cet article
• base de connaissances
• Thèmes
• Palettes de Couleurs

FR Au début de 2021, Facebook a annoncé une multitude de nouvelles fonctionnalités audio. Maintenant, il lance un hub dédié pour eux.

• Facebook a annoncé
• multitude de nouvelles
• audio
• Maintenant
• lance un hub

FR Apple met à jour la suite iWork avec une multitude de nouvelles fonctionnalités, mettant davantage laccent sur le travail à distance

• multitude de nouvelles
• mettant davantage laccent
• travail à distance

FR La Sonos Beam (2e génération) est une excellente barre de son compacte. Il offre un beau design, une excellente qualité sonore et une multitude de fonctionnalités brillantes grâce à son intégration au système Sonos.

• Sonos Beam
• génération
• compacte
• offre un beau
• excellente qualité sonore
• multitude de fonctionnalités
• système

FR Comme ils sont spécifiques à Lightning, nous les avons testés avec des iPhones et avons écouté une multitude de genres différents pour voir comment ils gèrent

• spécifiques à Lightning
• iPhones
• comment ils gèrent

FR Sur quelques kilomètres carrés seulement, vous trouvez des centres historiques bien conservés, des chefs d’œuvre de l’architecture moderne et une multitude d’espaces verts.

• quelques kilomètres carrés
• trouvez des centres
• conservés
• chefs
• moderne
• multitude

FR La Suisse est un pays disposant d’un riche patrimoine vivant, avec une multitude d’événements traditionnels s’échelonnant tout au long de l’année. Découvrez les festivités les plus marquantes.

• disposant
• riche patrimoine vivant
• multitude
• traditionnels
• Découvrez les festivités

FR La batterie Nest Doorbell est livrée avec une multitude de fonctionnalités, qui fonctionnent toutes bien

• batterie Nest Doorbell
• fonctionnalités

FR Vous avez une multitude doptions, et avec lApp Store qui diffuse des publicités dans certains résultats de recherche, il est encore plus difficile de discerner quelles applications sont les meilleures.

• avez une multitude
• publicités dans certains
• recherche
• difficile de discerner